Me aq sa di unė, kėto fjalė kanė kėtė kuptim:
llohisem - mendohem, vras mendjen, mėrzitem
osh (jo hosh) - zvarrė
dhuleps - punoj (greqisht)
Me aq sa di unė, kėto fjalė kanė kėtė kuptim:
llohisem - mendohem, vras mendjen, mėrzitem
osh (jo hosh) - zvarrė
dhuleps - punoj (greqisht)
Desha te pyesja edhe un : pse e perdorni fjalen lol..?
flm.
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Nete : 16-05-2010 mė 11:46
flm per pergjegjen, por a je i sigurte qe "silloisem" dhe "llohisem" jane te njejta fjalet, dhe per fjalen e dyte due me thane se ne formen "hosh" e kam lexue ne disa tekste, qeh nji shembull:Postuar mė parė nga -BATO-
Keto ndryshime ne drejtim dhe ne redaksi jane diktuar nga faktore politike qeveritare, me se shumti nen ndikimin e qarqeve greke, te cileve nuk u shkonin per hosh qendrimet e gazetes "Zgjim'i Shqiperise", aq me teper, kur ajo argumentoi se Janina, "ka qene djepi i Shqiperise se Juges".
e huezueme prej anglishtes, do te thote se dikush asht tue qeshe per dicka.Desha te pyesja edhe un : pse e perdorni fjalen lol..?
flm.
Mendoj se ėshtė e njėjta fjalė, se e kam dėgjuar shpesh. Shkruaj nė "Google" lloisem dhe shih ēfarė del. Shumė e shkruajnė lloisem, por besoj se nėse kjo fjalė do tė gjendej nė fjalor, do tė shkruhej llohisem.
Aulona ka sjellė njė kėngė ku pėrmendet kjo fjalė por mendoj se e ka shkruar gabim. Ajo duhet shkruar "si llohisesh e po qaj'ė"
Kjo mund tė jetė shkruar gabim ose mund tė jetė ndonjė fjalė qė unė nuk e di, ndėrsa osh ėshtė tepėr e njohur pėr mua.
Kam kuptim se askurrkush nuk mund tė dijė ēdo fjalė tė gjuhės sė vet dhe asht gja normale qė nganjiherė na duhet ndihmė pėr ta hulumtue kuptimin e nji fjale.
Por unė jam rritė me dy gjuhė, dmth me shqipen si gjuhė amtare dhe gjermanishten qė kam mėsue tue folė me njerėz jashta shtėpisė dhe nė shkollė; ēa kam venerue asht qė ma shpesh mė rastis qė ne shqiptarėt shum fjalė, nuk duhen me qenė tė hueja ose neologizma internacionale me burim grek ose latin, nuk i dijmė pėr asrsyje se ballafaqohemi me nji hendek tė tehllė mes gjuhės sė folun dhe ate tė shkruem. Nganjiherė mė duket se shum fjalė qė gazetarėt ose shkrimtarėt tanė i pėrdorin nė veprat e tyne janė tė vjetrueme ose tė reduktueme nė pėrdorimin e tyne, mbase tė rrezikuem tė zhduken pėrshkak se gjuha e folun sonte nuk i merr ma nė pėrdorim.
Kjo asht vetėm nji pandehje, sepse nuk kam tjetėr ide pse krejt kėto fjalė; "sillois", "hosh", "dhuleps" nuk njihen prej shumicės.
Kam dėgjue shum shqiptarė qė pretendojnė se shqipje jonė asht nji gjuhė e varfun, e vobektė kur tė krahasohet me gjuhėt tė tjera tė zhvillueme si b.f. anglishtja ose frengjishtja. Por simbas mendimit tim, problemi nuk qėndron tek gjuha, sepse nji gjuhė mundet me u lėrue dhe tėrrė maksimumi i saj shprehės me u buthtue tu'u mundue me e zhvillue tue krijue fjalė tė reja dhe tu'i pėrhapė fjalėt dialektore tė veyshme kėshtuqė nė mjetet informative dėgjohen aq shpesh deri sa pėrdorimi i tyne bahet i vetėkuptueshėm pėr ne.
Por ne ose gazetarėt tanė anojnė me pėrfshi ma fort fjalė tė hueja, pėr arsyje qė e dijnė vetėm ata, ndoshta mbjanė fore qė kėshtu japin pėrshtypjen e nji niveli ma tė lart.
Mjeri e madhe asht edhe se gjuhbėtarėt tanė nuk po e pėrpilojnė njiherė nji fjalor ma tė gjanė, ku janė tė pėrfshime ma shum fjalė sesa 45.000 siē e kemi deri tani nė FGJSSH, shqipja ofron ma shum fjalė siē shihet shum qartė nė faktin se kėto fjalė qė i paraqita kėtu pėr ta marrė vesh kuptimin nuk i kam gjetė as nji fjalor!
Po kėsaj lojės si i thoni Shqip?
Mėso Islamin nga Kur'ani e jo nga myslimanet!
[QUOTE=strange;2750906]Po kėsaj lojės si i thoni Shqip?
MOS U NXEH (korrigjuar nga eldushka)
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga broken_smile : 08-06-2010 mė 12:05
*mos u nxeh! : DMOS U NXE
Ėshtė ka vizion plusi njė Emision i tille "Mos u nxeh" po s'mė kishte shkuar mėndja se kėso gjena luhen nė televizione.
Faleminderit!
Mėso Islamin nga Kur'ani e jo nga myslimanet!
Ksaj loje i thon Mos u ZemėroPo kėsaj lojės si i thoni Shqip?
Regullat e Postimit
Pėrgjigju Duke Cituar
Krijoni Kontakt