nuk ka nevoj te te pyes njeri per nje gje te tille,kush do e gjen menyren te shprehet,as kosovaret nuk i pyeti njeri,por e gjeten menyren,te themi te drejten nuk ka as edhe nje shenj sado te vogel qe arvanitasit apo camet te deshirojne nje gje te tille,ata tashme jane pjese e shoqerise greke dhe nuk kan nder mend te tilla gjera.
-Persa i perket gjuhes,kjpo nuk eshte gje e re,madje eshte shume e vjeter,eshte teper e drejte ajo qe thot Stylos ne pjesen qe na solle ne faqen e kaluar,e thone she shume te tjere,e ka thene dhe Kolja,por kjo i ka rrenjet shume me perpara,kur grekrit benin te pamunderen per ndalimin e gjuhes shqipe,po sjell ketu shembullin e Anastas Kululuriotit,babai i te cilet vdic ne beteje afer akropoliti 2 dite pas vdekjes se karaiskaqit,atehere,Kulurioti kishte ikur Amerik per disa kohe,pasi u kthye ne Athine ne vtin 1879 hapi nje shtypshkronje nga e cila botoi me 29.5.1879 gazeten ZERI I SHQIPERISE,e cila ndaloj prodhimin ne 23.8.1880,nga punet e tij shquhet nje abetare ne gjuhen shqipe qe quhej ARBETAR ARBEROR.Kulurioti vajti ne Salamine dhe u mundua te hape veprimtarine e tij,por atje e priste nje surprize e ndryshme nga ai cbesonte,baskiaku i Salaminesi nervozuar i tha:-Ne po mundohemi ti bejme keta njerez ta harrojne fare ate gjuhe,ndersa ti na sjell ketu libra.
e perkthyar nga :
Ο Αναστάσης Κουλουριώτης, ο -κατά κάποιο τρόπο- "λόγιος" Αρβανίτης του 19ου αι. προσπάθησε να αποδώσει την αρβανίτικη γλώσσα στο γραπτό λόγο με δικό της αλφάβητο.
Ο πατέρας του ήταν ο Γιάννης Κουλουριώτης που σκοτώθηκε το 1827 στην πολιορκία της Ακρόπολης. Στις 24 Απριλίου 1827, δύο μέρες μετά το θάνατο του αρχιστράτηγου Καραϊσκάκη σκοτώθηκαν κοντά στην Ακρόπολη των Αθηνών σε μάχη με τον Κιουταχή οι περισσότεροι Κουλουριώτες αγωνιστές.
Ο Αναστάσης Κουλουριώτης σε νεαρή ηλικία μετανάστευσε στην βόρεια Αμερική. Μετά από κάμποσα χρόνια γύρισε στην Αθήνα όπου σε δικό του τυπογραφείο εξέδωσε στις 29 Μαΐου 1879 μιαν εφημερίδα με τίτλο "Η φωνή της Αλβανίας" που σταμάτησε την έκδοσή της στις 23 Αυγούστου 1880.
Εκεί στο μικρό τυπογραφείο του τύπωσε και άλλα βιβλία του με πολιτικό κυρίως περιεχόμενο. Ξεχωρίζει όμως στις εκδόσεις του ένα αλφαβητάριο της Αλβανικής γλώσσας, το Αμπαβατάρ Αρμπeρόρ... κατά το εν Ελλάδι ομιλούμενον αλβανικόν ιδίωμα... Εν Αθήναις 1882
Ο Αναστάσης Κουλουριώτης πήγε στην Σαλαμίνα με τη σκέψη ότι εκεί θα βρει τόπο για να δράσει, όμως τον περίμενε μια διαφορετική έκπληξη. Ο δήμαρχος του μίλησε εκνευριστικά και σε ύφος σκληρό. "Εμείς", είπε, "προσπαθούμε να τους κάνουμε τούτους τους ανθρώπους να ξεχάσουν τούτη τη γλώσσα και συ μας κουβάλησες και βιβλία;"
Πηγή: Νίκου Ιω. Σαλτάρη Μήτρος Τρούκης (αρβανίτης ποιητής του 19ου αιώνα) Εκδόσεις Γέρου-Αρβανίτικη βιβλιοθήκη αρ. 3, Αθήνα 1987, σελίδες 96-98.
Po nuk krahasohet forca e gati 2 milionë shqiptarëve në Kosovë, me forcën që mund të kenë ata 300 000 shqiptarë autoktonë që janë tani në Greqi, kur gjysma janë gati të konvertuar në grekë, e gjysma tjetër ka frikë të hapë gojën se kërcet dajaku. Dëshira me mundësitë janë gjëra të ndryshme fatkeqësisht...
nuk kerkon ti ndryshim kufijsh???? po kush kerkon, marika???
po ca njerez ekstremista si ty.
sepse ne ate territor asnje banor nuk kerkon ndryshim kufijsh.
keshtuqe si do ta vershellenj njeri ty, dhe kauzen tende???
do te thone shko ne shtepine tende. dhe shiko punet ne fshatin tend.
Te gjithe ankohen se s`kane para....por asnje nuk ankohet se nuk ka tru
each second is eternity as eternity is now,
and now, now is forever
Krijoni Kontakt