Nga ju qe merreni me gjuhen dhe historine shqiptare,mund te kem nje ndihme?Nga e ka prejardhjen fjala "orakull"?
Nga ju qe merreni me gjuhen dhe historine shqiptare,mund te kem nje ndihme?Nga e ka prejardhjen fjala "orakull"?
Orakull..........oraculum(latinisht)....e formuar nga ORARE=PARLARE=TE FLASESH(denominativ i gojes)...ose dhe oratio>diskutim.
origjina eshte latine
ORIS=GOJA
orakull = orale
Pse shkoni aq larg? Une perhere e kam kuptuar si ora-kulle = kulle/vend ku tregohet ora/fati. Duhen pyetur ekspertet po ne shqip ka shume kuptim per me teper qe Orakulli i Dodones ishte pellazgo-ilire.
Homo sum; humani nil a me alienum puto.
aha ti na del tek varianti grek ora=spazio determinato del tempo(hapesire e percaktuar e kohes),je gabim "inteligjente",ben mire te postosh atje ku merr vesh(ke romanca apo tek kenget a ku di unePostuar mė parė nga Inteligjentja
)....ti kerkon ta nxjerresh qe origjina e fjales eshte shqip por indirekt thua qe eshte greqisht.aha
sorry por nuk eshte keshtu----une te ēova deri tek oris(lat)=goja...fjale latine e cila ka patjeter nje fjale paraardhese dhe une nuk kam ndermend ta them qe tani,do shikoj zhvillimin e temes,te shohim ca perlash te tjera do postoni.
per etimologji false derivon dhe orar dhe oroskop.
curriculum si e spjegon ti inteligjente....merru me mire me gjera qe ke kellqe sesa me dodonen dhe orakull
ps.firma ime nuk vlen ne te gjitha rastet,vetem per raste te kufizuara dhe ne gjera te kufizuara vlen.......sorry por nga ju te treja joeksperte qe keni postuar ne kete teme nuk mund te mesohet asgje.
te shohim ndonje tjeter joeksperte,ose lereni ne doren e profesionisteve keto lloj temash.
eshte javan,baptist,barat,dalan etj qe marrin vesh nga kto pune.
shendet.
po mvinka keq qe se kam gjet ... booo sa inat
lol ēa kishe parasysh ti me ate orakull=orale....ok dhe ajo lidhje me gojen ka
ps.lene se e gjejn kto dy tjerat
Me sa po shoh,origjina na del latine.Cudi!Se une mendoja qe kishte rrenje shqip.Nejse,nese marrim si rrenje pjesen e pare,pra ora,mund te kete dy interpretime.Me aq sa njoh gjuhen italiane,disa ketu kane te drejte,por nje orakull nuk flet vetem.Ai parashikon.Dalim tani,ne interpretimin e dyte.Me sa di perseri nga greqishtja e vjeter,pjesa e pare,"ora"do te thote shoh,shikoj,pra ketu une gjej nje baze.Gjithmone pa qene e sigurte.
Ps.Po ne fakt,do te doja nje interpretim me te sakte.
nuk kisha dyshim,do na dilte greqishtja ne skene
ikim ca me tutje. se gerqet jane ca si te vone ne histori
oris derivon nga osis dhe kjo e fundit nga oshthan
pra orakull nuk ka te beje me te shikuarit apo parashikuarit,por me te folurit....orakujt nuk ishin fallxhore gipsy
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga CASANOVA1 : 06-03-2009 mė 09:49
Regullat e Postimit
Pėrgjigju Duke Cituar
Krijoni Kontakt