Fjale shqipe qe nuk jane ne gjuhen letrare.

[Baptist]

te eshte bere mendja vetem sllvo-greke ty!!

pa hyr nje here ketu tek ky linku,dhe do shikosh qe fjala KOCKE eshte shqip!!!

ja ku e ke!http://www.argjiro.net/fjalor/

English (12 entries.)

Shqip (12 hyrje.)
blockade
bllokadë {f}
bone

bony
kockor / kockore
coca
koka {f} [Erythroxylon Coca]
cocaine
kokainë {f}
concave
i/e lugët
concave
konkav / konkave
emaciated (adjective)
i/e dobësuar, kockë e lëkurë
kneecap, patella
kockë e gjurit, patellë {f}
skinny
kockë e lëkurë
shoulder blade
kockë e shpatullës
girdle
zinxhir kockash
*** End of table ***

Pash nderen cfare po flet, dhe kush pretendoi se nuk eshte ne fjalor?!! Cka deshmove ti me kete, perpos asaj qe dijme ne te gjithe se shprehja 'koske' apo 'kocke' gjindet 'edhe' ne fjalorin shqip.
Askush nuk e tha te kunderten.


++++++++++++

Qe, sa per te mos e lene pa sqarim:

Format e fjaleve "asht" dhe "koskë" kane te njejten origjine!
Kuptohet 'asht', dhe 'eshtera', jane me te pastra sepse 'koske' eshte fjaleformim, dhe njeheritmjaft e korruptuar.

Rrenja e fjales eshte: as[h](t),
qe behet os[h](t) ne latinishte,
Por kjo rrenje gjindet ne shprehjen: eshte e cila atehere e kishte kuptimin e perafert me i/e mbetur; "qe qendron" e tj.
Keshtu pas fjaleformimit me kalk nje pjese ka fituar: k'ost dhe k'oskae me integrim te dyfishte te pjesores "ka" (infinitiv i "per te pasur") tregon eshtera, mbetjet qe nuk prishen etj.

[BEHARI]

Pash nderen cfare po flet, dhe kush pretendoi se nuk eshte ne fjalor?!! Cka deshmove ti me kete, perpos asaj qe dijme ne te gjithe se shprehja 'koske' apo 'kocke' gjindet 'edhe' ne fjalorin shqip.
Askush nuk e tha te kunderten.


++++++++++++

Qe, sa per te mos e lene pa sqarim:

Format e fjaleve "asht" dhe "koskë" kane te njejten origjine!
Kuptohet 'asht', dhe 'eshtera', jane me te pastra sepse 'koske' eshte fjaleformim, dhe njeheritmjaft e korruptuar.

Rrenja e fjales eshte: as[h](t),
qe behet os[h](t) ne latinishte,
Por kjo rrenje gjindet ne shprehjen: eshte e cila atehere e kishte kuptimin e perafert me i/e mbetur; "qe qendron" e tj.
Keshtu pas fjaleformimit me kalk nje pjese ka fituar: k'ost dhe k'oskae me integrim te dyfishte te pjesores "ka" (infinitiv i "per te pasur") tregon eshtera, mbetjet qe nuk prishen etj.

une e prsisja reagimin nga ata te cilet nuk ishin te sigurte nese shprehja kocke egziston apo jo ne fjalorin shqip!

ja ku i ke!! ky zoteria ben nje pyetje normale!!

A eshte fjala kocke shqip ?

kurse ky tjetri,kerkon qe shprehjet shqipe te na i sllavizoje apo greqizoje!!

M'duket se kockë është sllavisht.

Baptist!
shpresoj te me kesh kuptuar,se reagimi im ka qene me vend!

[Testim]

Në sllavishte "kocke" do të thotë kub ose kutí. S'ka të bëjë me eshtërat. Por nuk e di nëse kanë lidhje kocka shqipe me kockën sllave.

[Gjethja:)]

deri ketu bie dakord me ty!

kurse ketu dua te te kundershtoj pak,pasi nuk kam degjuar njeri qe te thoje ;kockat e te vdekurvet!!!shprehja e sakte dhe qe perdoret ne veri eshte keshtu:eshtrat e te vdekurve!!!ah po qe se shkon ne spital per nje vizite tek doktori,atehere mund te degjosh shprehjen ke thyer nje kocke !!

Po une pikerisht kete kam thene... S'ka gje. Ju shpjeguat ate qe thashe une.

[Arben-30]

Te gjitha fjalet qe modifikohen me Dialekt ( ne cfardolloj dialekti ) .

Nuk jane fjale te Gjuhes Letrare Shqipe

[Baptist]

Në sllavishte "kocke" do të thotë kub ose kutí. S'ka të bëjë me eshtërat. Por nuk e di nëse kanë lidhje kocka shqipe me kockën sllave.

Bravo trim, ne sllavisht fjala kocke shqiptohet koske, si ne shqip dikur dhe ka saktsisht te njejtin kuptim. Fjalen "asht" dhe "eshtera" nuk e perdor asnje popull tjeter dhe si e tille eshte me shqip me burimore dhe me e paster se ajo qe ke ne fjalor gjithe diten e gjithe naten sot e pergjithmone.

[kreshnik_nk]

pershendetje dhe urime per temen .
Eshte mese e vertet qe ne gjuhen shqipe kan hyr fjal te huaja, kjo eshte nje dezavantazh per ne shqiptaret do te thoni ju qe neve ecim me kohen; normale qe me kohen duhet te ecim po jo duke shkatrruar gjuhen ton, mbase per momentin mund tju duket gje e leht por nuk esht kjo. NQS neve fusim fjal te huaja ne gjuhen ton do jet nje problem i madh mbase ne tani nuk mund ta ndjejm por brezi i ardhshem ka per ta ndjer shum, do arri deri sa te hasim probleme me shtetet e huaja nuk do e marrim dot vesh sepse te tjeret do te thon qe keto fjal ose keto thenie jan te shtetit tim, pra neve duhet ti ruajm si fjalet dhe si traditat e vendit ton. Neve kemi pasur shum dezanvantazh ne kohen e komunizmit kemi qen shum te mbyllur ne çdo an por kur filluam te emigronim ngaqe ishim te uritur per liri te themi filluam ti humbnim te gjitha gjerat. Do te thoni ju a do te mund ti rifitojm? normale qe po, po si? duke filluar ti mesojm brezave te rij ose duke i folur brezave te rij per kulturen dhe per traditat tona, biles jam i mendimit qe ne shkollat tetvjeçare te futet dhe lenda ATDHETARİZMİ siç e kan shum shtete, pra na takon neve kjo detyr qe tua shpjegojm atyreve

[Jack Watson]

te eshte bere mendja vetem sllvo-greke ty!!

pa hyr nje here ketu tek ky linku,dhe do shikosh qe fjala KOCKE eshte shqip!!!

ja ku e ke!http://www.argjiro.net/fjalor/

English (12 entries.)

Shqip (12 hyrje.)
blockade
bllokadë {f}
bone

bony
kockor / kockore
coca
koka {f} [Erythroxylon Coca]
cocaine
kokainë {f}
concave
i/e lugët
concave
konkav / konkave
emaciated (adjective)
i/e dobësuar, kockë e lëkurë
kneecap, patella
kockë e gjurit, patellë {f}
skinny
kockë e lëkurë
shoulder blade
kockë e shpatullës
girdle
zinxhir kockash
*** End of table ***

O koklesh, po ça na tregove me kët fjalor?

[BEHARI]

O koklesh, po ça na tregove me kët fjalor?

me fjalorin doja te tregoja ty se;ne fjaorin shqip egziston shprehja kocke!!
kurse per ty si koke k***lesh fjala kocke ishte sllave!!!

M'duket se kockë është sllavisht.

[Beran]

Përshëndetje për të gjithë , sapo më ka ardhur një ide e cmendur!,Futeni tërë Kosovën këtu , dhe Iliridën. E bëra këtë të ua letësoj punën.