Në gjurmë të gërmave dhe shkrimit Pellazgo-Yllir

[alfeko sukaraku]

po re dhe amerika eshte (h)a mer ik...............se ca jan ca debila qe thon jo amerigo vespuçi,jo kne ane..



ps.ah mer styx qe nuk dukesh gjekundi....shif iher ca postimesh bahen ktu!!

Per ty .HESICHI ALEKSANDRINOS.LEXICON.
gjeje ,lexoje edhe hajde na fole per ha mer mbathja.Aty do vresh qindra fjale shqipe edhe do kuptosh me sakte gjuhen e lashte greke.

dalon-faneron-dallon
ijati-thrapeve,jetrevei-njati-ngjati

gjithashtu lexo edhe dhjetra libra arvanite qe te mesosh se

mandile(shami)-mban diell etje etje.

[BARAT]

Pershendetje Alfeko

Vulat e Dimalit kane nje ngjashmeri e cila nuk do shume sforcim qe te kuptohet, me monedhen e gjetur ne Ilion/Troje

[Baptist]

Per ty .HESICHI ALEKSANDRINOS.LEXICON.
gjeje ,lexoje edhe hajde na fole per ha mer mbathja.Aty do vresh qindra fjale shqipe edhe do kuptosh me sakte gjuhen e lashte greke.

dalon-faneron-dallon
ijati-thrapeve,jetrevei-njati-ngjati

gjithashtu lexo edhe dhjetra libra arvanite qe te mesosh se

mandile(shami)-mban diell etje etje.

Ajo qe thote land ne shikim te pare eshte shume e vertete, madje eshte me qesharake se te thuash ha-mer-ik.

Nje pohim i tille ne ate menyre eshte thjeshte i papergjegjshem, madje edhe minues i qellimshem i se vertetes qe mund te ekzistoje perfundi atij pohimi. Duhet hulumtuar, s'pari fjalen 'sjell' se cfare do te thote, pastaj te shohesh a e ka kuptimin e 'te prurit' ne gjithe arealin e gjuhes se folur shqipe. Kur, dhe ku, eshte perdorur per te paren here ne kete kuptim... A mund te perafrohet dhe si...

Krahas kesaj duhet hulumtuar origjinen e emrit Marsej; sa eshte i vjeter; kujte nga perendite i dedikohej ai vend nese kishte dicka te tille; A eshte egzonim a autonim emri i qytetit; Kush e emroi; e kujte ishte gjuha dhe c'kuptim ka fjala...?

Pa keto, nje trajtim i tille i emrit do te tinglloje vertete si etimologjia e tipit ha-mer-ik per ameriken.

Por gjerat ketu jane tmerresisht me te thella se kaq sa arrijme te shohim nga nje veshtrim i tille joserioz...

Ata qe e emertuan ate qytet ishin Fokasialë; sipas mendimit tim ishin nga gjinia e heroit te perjetesuar ne Pllaken e Limnos - nese merr per baze deshifrimin qe i kam bere une disa pjeseve te shkrimit te saj.

Marseili eshte nje nder vendbanimet me te pakeputura gjate historise se atij regjioni; i banuar 30.000 vjet me pare.

Qyteti per te cilin flasim eshte themeluar ne vitin 600 pes nga Fokeasit. (sipas Tukididit). Ne greqishte i evidentuar si Massalia / Μασσαλία.

Mirepo vendasit (ne gjuhen e tyre e cila po zhduket sistematikisht) e quajne Marselha.

Kjo gjuhe sot referohet me emrat provenciale ose oksitane. Ekziston edhe varianti te cilin e vecojne me emrin Lemosin poashtu. Per fat te keq keta jane emra te shumte te dialekteve te se njejtes gjuhe te cilat sot permblidhen nen emrin oksitan apo ocitan, -me teper se dialekte, jane perzierje emrash te ndryshem nga gjuhet e popujve ne kontakt me ta qe emrojne te njejetn gjuhe. Megjithese mendohet se ata vet kete gjuhe e quajne Lemosine.

Porti i Marsejit ishte nje port jashtzakonisht i rendesishem tregtar ne periudhen antike. Limno stela datohet nga periudha e themelimt te Marsejit poashtu, ne te flitet per heroin naval Huillioshin i cili ishte nga Fokeia.

Mirepo kush ishin foukeasit, cka ishin ata? A konsideroheshin foka? (popull qe jeton sa ne det aq ne toke.)

Si apo ne cmenyre ka mundur te arrinte shqipja ne Marsej?

"Occitan" perkthyer bukfalisht do te thote "Synoret", glose prej se ciles rrjedh pohorja "si", "i/e shoh" dmth "kuptoj" e tj si "ashtu eshte" e derivate te ngjashme...


Shprehja Arnaut mendohet te jete e vjeter germane me kuptimin - i forte si shqiponje.
Eshte dhe emer njeriu qe perdoret ne lidhje te ngushte me occitanet.
Daniel Arnauti permendet ne Purgatorin e Dantes, ne te cilin Dante nga admirimi ia kushton disa vargje ne te cilat ai flet ne gjuhen lemosine prevenciale apo oksitane dhe jane vargjet e vetme joitalishte te vepres Komedia Hyjnore. Ndikimi i tij ne letersine boterore eshte i pakontestueshem marre parasysh se vet Dante ishte i ndikuar prej tij.

Vet emri i gjuhes ne fakt lidhet me letersine, literalitetin (alfabetizmin).

Tan m'abellis vostre cortes deman,
qu'ieu no me puesc ni voill a vos cobrire.
Ieu sui Arnaut, que plor e vau cantan;
consiros vei la passada folor,
e vei jausen lo joi qu'esper, denan.
Ara vos prec, per aquella valor
que vos guida al som de l'escalina,
sovenha vos a temps de ma dolor

(Purg., XXVI, 140-147)

Jul Qesari nje here kishte deklaruar se: Akiuntanet mund te mesojne edhe vet romaket si flitet latinishtja ekzaktesisht. Megjithese kjo vlene per periudhen pas se ciles Marsei dhe krahinat ocitaneze vec ishte latinizuar. Duket se Qesari e kishte fjalen per variantin qe qendronte me afer atij Ibero-roman se per Galo-romanishten. Kjo gjuhe flitet edhe ne Kalabri.


Fokeasit ishin Jonian, jonianet ishin pellasge. Me vone fokeasit u inkorporuan ne mbreterine Lidase, (prej te cileve mendohet se origjinojne etruret), pas pushtimit Pers dhe renies se Krezit, mbretit te fundem te madh te Lidise, fokeasit duke mos duruar pushtetin pers (grek), preferuan ta braktisin Fokene. Ky ekzod me vone u vendos ne regjionin e Kalabrise. Mendohet se atyre iu bashkua edhe filozofi i madh Ksenofani (Xenophanes) qe po vinte nga Messina i cili kritikonte besimet greke. (Te them te drejten filozofia e tij i afrohet shume realitetit dhe ekzistimit te vertetesise objektive per te cilen kam shkruar 2-3 here. "Nese ka pasur kohe kur nuk ka ekzistuar asgje, asgje nuk do te ekzistonte as tani"), dhe me vone themeluan qytetin Hyele, pastaj i njohur si Ele (nga greket)...; Elia; Velia [tutje, (?)welha]

etj, etj, por se "cili eshte kuptimi i emrit Marsej(l)", mbetet udhe per t'u bere. por ajo qe eshte e qarte, mbetet e qarte, sepaku nuk ka te bej me greket.

[Ilira2]

Pershendetje Ilira2

Rapsodet sllave jane thjesht shqiptaret myslimane te sllavizuar. Malet tona ruajten te paprekur gjuhen e Homerit

Barat, me ne fund mezi e gjeta artikullin qe kerkoja me emrat e sakte te rapsodeve shqiptare te Novi Pazarit.. Po jap lidhjen vetem sa per kuriozitet per ata qe duan te lexojne me shume per kete ceshtje.

"Interestingly enough, four out of the five singers whose songs appear in this volume
were Albanians: Salih Ugljanin, Djemal Zogić, Sulejman Makić and Alija Fjuljanin. These singers from Novi Pazar in the Sandjak were willing and able to reproduce the same epic songs in Bosnian (Serbo-Croatian) and in Albanian."

"....kater nga pese kengetaret, kenget e te cileve shfaqen ne kete volum ishin shqiptare: B]Salih Ugljanin, Djemal Zogić, Sulejman Makić and Alija Fjuljanin.[/B] Keta kengetare nga Novi Pazar ne Sanxhak ishin te gatshem dhe ne gjendje te riprodhonin te njejtat kenge epike ne gjuhet boshnjake (serbo-kroate) dhe shqip"

http://www.elsie.de/pdf/articles/A2003EpicSSEES.pdf


Baptist, Barat, Alfeko faleminderit per pergjigjet. Jo vetem ju por shumica e atyre qe shkruajne ne kete teme jane kaq te informuar sa me thene te drejten une kam "frike" kur nderhyj ndonjehere. Prandaj faleminderit per leximin.

[Zëu_s]

Me sa e di une (nga ato dy vite qe kam mesuar frengjisht ne shkolle fillore) emri Arnaut ne frengjisht lexohet Arno, dhe eshte verzioni frances i emrit Arnold (p.sh Arnold Schwarzenegger).

Emri Arnold, Arnoald, Arnwald etj. e ka origjinen nga gjermanishtja e vjeter, dhe mund te perkthehet ne dy menyra, arn (shqiponja) dhe old (i/e vjeter) ose arn (shqiponja) dhe walt/walten (udheheqese).

Ah besa, nuk ishin turqit te paret qe na quajten Arnaut, ata nuk e zbuluan vet por e ndegjuan nga dikush kete emer.

tung

[Baptist]

Me sa e di une (nga ato dy vite qe kam mesuar frengjisht ne shkolle fillore) emri Arnaut ne frengjisht lexohet Arno, dhe eshte verzioni frances i emrit Arnold (p.sh Arnold Schwarzenegger).

Emri Arnold, Arnoald, Arnwald etj. e ka origjinen nga gjermanishtja e vjeter, dhe mund te perkthehet ne dy menyra, arn (shqiponja) dhe old (i/e vjeter) ose arn (shqiponja) dhe walt/walten (udheheqese).

Ah besa, nuk ishin turqit te paret qe na quajten Arnaut, ata nuk e zbuluan vet por e ndegjuan nga dikush kete emer.

tung

Po eshte fakt se emri Arnaut dhe Arnold jane perafersisht te te njejtit kuptim, megithese Arnaut eshte pak me i vjeter. Ato qe kam gjetur ne lidhje me kuptimin e tij (Arnaut) thone pothuaj unanimisht "I forte si shqiponje" apo "shqiponje e forte". Pra ne germanishten e vjeter do ta gjesh edhe variantin ARNAUT padyshim.

Pra se turqte e degjuan kete emer nga dikush, nuk eshte larg mendesh. Shqiptaret "alla-franga" siduket pikerisht nga francezet njiheshin se Arnaute. Ndersa ne Marsej ne periudhen mesjetare kane jetuar paqesisht te gjitha kulturat e botes tregtare, dhe nje numer shume i madh muslimanesh arab. Turqit kete emer eshte e mundur ta kene marrur pikerisht nga shkrimet qe mbanin arabet me pare ne Marsej.

Ajo qe nuk bje me lehtesi ne sy ngashkrimi im i kaluar jane paralelet e nyjes se gjate qe fillon me Limno Stelen e perfundon atje ku perfundon.

Vendi Limno apo Lemno ku gjindet stela e famshme. Fjala Nafoksiasi dhe tjetra ne dialektin e dyte prej asaj stele fukiasiale tregojne se personi eshte Fokias, mbase edhe banoret themelues te Limnos ishin Fokias. Fokiasit ishin sic thash pellasge Ionik. Pra shkrimi i pllakes eshte dicka mes pellasgjishtes ilirishtes e etruskishtes apo me saktesisht pellasgjishtes se re. Gjuha e tyre mund te kete lidhje edhe me Lidishten. Marsej poashtu themelohet ne kohen e Pllakes se Limnos. Gjuha e vendasve te Marsejit, prej tyre quhet gjuha Lemosine, sa ngajshmeri e rastit me Limnos. Pra fokiasit ishin te nje gjinie me limnoset ata themelojne Marsejin gjuhen e vet e quajne lemosine, (jo rastesisht) dinin shkrim-lexim. Occitan duhet te jete fjale dhe emer i mesjetes se hereshme qe ka dy kuptime: kuptimin sy dhe i ditur i lexuar, qe (qe bazuar ne te paren) do te thote se ata besonin ne diell. Pra eshte emertim i vone pas dyndjes sllave. Emri Arnaut eshte nje emer qe ata e perdorin rendom. Emri Akuila eshte poashtu shqiponje. Nderse emri Akuintante ne perkthim bukfal i bie Shqiptar. Nje koloni e tyre poashtu me origjine fokease nga periudha e pushtimeve perse rreth dy shekuj me vone u vendos ne Kalabri!
Keta themeluan qytetin Hyele. Qe rikonfirmon se edhe ekzodi i pare qe themeloi Marselin, besonin ne hyun diell. Vet transformimi i mevonshem i emrit te qytetit Hyel ne Ele dhe Elia nga grekofonet tregon saktesisht se eshte fjala per qytetin Hyll [Hyell] Hill.

Ata "spanjolle" qe mbajne shqiponjen e zeze dykrenare atje nuk kjane spanjolle por oksitane!
Emri origjinal Marselha besoj se duhet lexuar Marselja.
Ka shume pyetje qe lindin nga keto rastesi perputhjesh ...

[crazy_diamond]

fokeasit u integruan me shpejtesi ne teritor me substrat tribush ligure(mendohet qe ishin kelte)dhe ndertuan nje qender urbane mbi preegzistenten Pagu(tribu ligure e urbanizuar)e orientuar drejt detit dhe tregetise.ne fakt ishte tregetia(dhe tregtaret)qe karakterizuan historine e gjate te qytetit te marsejes dhe qe gjithmone tregetia qe percaktonte fatin,luftrat momentet e paqes dhe aleancat.
legjenda e bashkimit midis marinarit proti(fokeas) dhe bukuroshes gypti(e bija e mbretit nanno te ligurianeve segobrigi) forcoi traditen e saj si qytet komercial.

persa i perket emrit te qytetit,ne fillim u quajt phokaia meqenese ishte kryeqyteti antik i fokeasve,emri massilia ju dha me vone nga romaket ne periudhen romake.

ps.mar-sjell

[crazy_diamond]

ares...mars(shqip,prov,celt,etr)......(lat)martis. ..divinitet/hyjni/perendi e luftes



ps.marta

[alfeko sukaraku]

Barat

jane shume dijetare te cilet e lidhen shqipen edhe traditat e saj ,me likishten edhe Liket autokton-lidhje pellazgjike e mohuar nga niprit e miloshevicit Buda-Demiraj e compani,te cilet u bazuan edhe bazohen tek flalori i "serbit" Miklosic=Mejerit .
mar-siall jane dy fjale te shqipes se Limnos.Ata qe pelqejn perralla" me tralalala zura nje ngjale,"lere te na faktoj te kunderten e asaj qe thote antikiteti edhe mbishkrimi i Limnos.Teorirat grek-serbe nuk duhet te mbiztrojn me shkencen shqiptare -ne se te gjithe e duam jetgjatesin e vendit tone.
Kush ka mendim te kundert nga de angeli edhe aref ,per ceshtjen e mar-sjell ,ler te na i vertetoj me fakte bindese edhe jo perralla greko-serbe =budistash

[alfeko sukaraku]

fokeasit u integruan me shpejtesi ne teritor me substrat tribush ligure(mendohet qe ishin kelte)dhe ndertuan nje qender urbane mbi preegzistenten Pagu(tribu ligure e urbanizuar)e orientuar drejt detit dhe tregetise.ne fakt ishte tregetia(dhe tregtaret)qe karakterizuan historine e gjate te qytetit te marsejes dhe qe gjithmone tregetia qe percaktonte fatin,luftrat momentet e paqes dhe aleancat.
legjenda e bashkimit midis marinarit proti(fokeas) dhe bukuroshes gypti(e bija e mbretit nanno te ligurianeve segobrigi) forcoi traditen e saj si qytet komercial.

persa i perket emrit te qytetit,ne fillim u quajt phokaia meqenese ishte kryeqyteti antik i fokeasve,emri massilia ju dha me vone nga romaket ne periudhen romake.

ps.mar-sjell

ktheje njeher perseprapthi stelen e Limnos ne menyre qe te mesosh se cilet ishin "Fokia-Fuqia".....pastaj hajde te na mesosh historin se nga erdhen Foket edhe nga cili shekull na kane lene gjurem mbishkrimore mbase .Pastaj hajde na fole per Keltet edhe prejardhjen e Marsjellseve.
Ps.nuk ka kaluar mesonjtorja nga fshati jote?As nga fshati ime nuk ka kaluar pasi une e shkruaj me gabime shqipen,ndersa ju shkruani nje shqipe si ajo e KAjo Kajrafilit