Është më origjinale FERRA apo THERRA?Cila eshte ma origjinale e ma e sakte: Fell apo Thellë?
Se këta në Shqipni thonë "therri me thikë", "therri mëzatin", po fjalës "therrë" i thojnë "ferra".
Origjinali duhet të jetë TH.
Është më origjinale FERRA apo THERRA?Cila eshte ma origjinale e ma e sakte: Fell apo Thellë?
Se këta në Shqipni thonë "therri me thikë", "therri mëzatin", po fjalës "therrë" i thojnë "ferra".
Origjinali duhet të jetë TH.
Komenti jot mund te kete nje fare te vertete por ne rastin konkret Athinasit dhe Helenet ishin dy gjera te ndryshme:
Thuqiditi, Lufta e Peloponezit 3.62
ὕστερον ἰόντων Ἀθηναίων ἐπὶ τοὺς Ἕλληνας μόνους αὖ Βοιωτῶν ἀττικίσαι..
Pasi qe Athinasit sulmuan Helenet , Beotianet ishin Atikizuar......
ose ne nje tjeter koment te luftes midis Athinasve dhe Dorianeve ne librin I ai thote:
...οἱ γὰρ Λακεδαιμόνιοι, ἐπειδὴ τὸ χωρίον βίᾳ οὐχ ἡλίσκετο, δείσαντες τῶν Ἀθηναίων τὸ τολμηρὸν καὶ τὴν νεωτεροποιίαν, καὶ ἀλλοφύλους ἅμα* ἡγησάμενοι...
Lakademonet(Helenet) te cilet deshtuan ne sulmin e tyre kunder Athinasve dhe te ndergjegjshem per kurajon dhe shpirtin perparimtar te athinasve dhe per me teper duke i konsideruar ata nje tjeter race........
Ti ndoshta e di se kjo Lufte ishte midis Pellasgeve dhe Heleneve dhe aspak nje lufte civile sic shihet rendom nga historianet filogreke ose papagalle te tyre.
Ndryshuar për herë të fundit nga dias10 : 25-08-2008 më 17:59
e verteta dhe e drejta jane miq me te mire se edhe vete Platoni, miku im
te na thone "t'therri allti" tash me t'rene.
kjo qe ke shtu ktu nuk ndryshon asgja nga sa u tha.
Atje Ferra u thone "kacubave me therra" (therrave, therrishtave), per te cilat na nuk kemi shprehje te pervecme pergjithsuese - e jo "therres"; E qe per dallim ata nuk kane shprehje per "therre" njejse, se kesaj i thone "gjemb"- fort gabim!
Qe do me thane: nuk asht TH, po F, (ajo fjala origjinale ne diskutimin siper), e as kjo "ferra" nuk asht origjinale po e amallgamume ne nji parashtese t'kontraktume e tash te shlyeme, qi ka prodhu formen e shqiptimit "ferre" por qe dha nje shprehje te re (shume ma efikase shprehja qe e perdorim na; si per njejes si per shumes = "kjo therra", "ato therra") e cila per dallim neve na mungon.
Aeneas Dardanus
Lavdi, pasthirrme fosilesh, germadhash e rrenojash vershelluese. -Eja pas meje!...
Sipas teje 'Aphrodite' do te thot 'ajo qe sjell diten' ose 'ajo qe afron diten',
Po pse sipas teje 'Aphrodite' nuk do te thot 'afër dite' ?
Mos valle per arsye qe eshte afro me O, por nqs eshte ashtu atehere po t'mungojne dy N-ja, dhe ne qoft se eshte urdher per arsye se eshte afro e jo afër at'here po te mungon nje N. Pse (sipas teje) nuk eshte e mundur te jete Afërdite per arsye qe eshte me O e jo me E/Ë, por eshte e mundur (gjithnje sipas teje) te jete Afroditen ose Afronditen edhe pse po te mungone nje N ose dy N-ja.
Mos ndryshimi i O-jes qenka shum me rendesi ndersa mungesa e dy N-jave s'prish pune a ?
Vazhdoe ti kete fjali: "Planeti Venus shihet vetem ............"
(e tash per inati tim mos thuaj "Planeti Venus shihet vetem afër dite", por thuaj "Planeti Venus shihet vetem me teleskop")
-----------------
Baptist, une nuk e di se a jan dy aferdita apo vetem nje qe hakmirret nganjehere kur te nervozohet/vrahet/nxihet/errsohet, por Aphrodite Urania duhet te jete (si te them) 'The dark Aphrodite'. Ne e dime qe perendite nuk kishin vetem atribute pozitive, keshtu pra edhe Aferdita.
Ps.: Edhe pse boll po munohna, q'ate 'Zojs asht Zojs' kurrqysh nuk po muj me mare vesh. Futja edhe nja kater-pese shkronja purmas q'asaj 'Zojs asht Zojs', ta di pse Zeus asht Zojs ... nese s'priton, nese priton s'prish pune hiq.
Ndryshuar për herë të fundit nga Zëu_s : 25-08-2008 më 18:42
Edhe kjo është vetëm shprehje e urrejtjes ndërfisnore.Lakademonet(Helenet) te cilet deshtuan ne sulmin e tyre kunder Athinasve dhe te ndergjegjshem per kurajon dhe shpirtin perparimtar te athinasve dhe per me teper duke i konsideruar ata nje tjeter race........
Ke plot shembuj këtu në forum, kur dikush urren tjetrin i thotë: "Serb i ndyrë", turk, arab etj.
Ana tjetër mund të jetë kjo: Dorianët një popullësi bjonde malëzore, erdhën nga Dalmacia, Akejt-pellazgët kishin kohë që u ishin përshtatur klimës bregdetare.
Kemi të bëjmë me dy fise që fillimisht jetonin shumë larg nga njëri tjetri.
Mos harro që Tukididi e thotë pa asnjë fije dyshimi: Dorianët janë një fis ilir.
Në anën tjetër, është e pamundur që Akejt-Jonianët-Athinasit-Pellazgët t'i konsiderosh jo-ilirikë.
Mos kujdes i duhur ndaj dallimit mes TH dhe F. Sigurisht kanë ekzistu paralel.Mua ma mer mendja qe origjinali eshte me TH, dhe shendrrimi i TH-se ne F duhet te jete ndikimi i romakve ne pellazgo-iliro-shqipen tone.
__________________
dias10, ti do me thene e paske zbuluar qe greket e sotem jan Doret apo Dorianet e vjeter, apo po te keqkuptoj une ?
http://www.forumishqiptar.com/showthread.php?t=78298
Ja ne kete teme kemi diskutuar gjer e gjat per Doret/Dorianet dhe me sa e di une kemi ardhur ne perfundim qe edhe ata ishin pellazg e jo aziat.
Ps.: Ne ate faqen tende i kishe disa gjera te mrekullueshme, por disa te tjera hiq nuk te shiten, ato nuk ti han pazari shoki.
Nga ana kuptimore Aferdite me Afrodite jane e njejta gje dhe shprehin afrimin e dites, pra jane forma te te shprehurit qe percaktojne se pas lindjes se yllit te mengjesit tregohet se zbardhimi i dites/drites eshte prane. Por une po i referohesha germes φ. Kjo germe ne epoken kur ka lindur Aferdita si Hyjni ka qene e shqiptuar [pʰ](sipas dijetareve te gjuhes). Por ne shqip apʰro dhe afro do te perbenin dy fjale te ndryshme, e para pa kuptim, ndersa e dyta nje forme urdherore te afroj ose nje forme dialektike te saj.
Ne kete pikepamje varet si eshte shqiptuar tingulli φ prej """grekeve""" te lashte per te pasur mundesine per te vazhduar me tej me etimologjine e fjales.
e verteta dhe e drejta jane miq me te mire se edhe vete Platoni, miku im
Aspak,
Une vetem po them qe Helene te lashtesise sipas autoreve klasike edhe me pas, klasifikoheshin vetem Dorianet, kurse 4 grupet e tjera etnike Jone, Eole, Athinas, Ishullore ishin pellazge.
Per sa i perket grekeve te rinj, ata jo vetem qe jane nje popullsi krejtesisht heterogjene etnikisht, por edhe nese kane ndonje lidhje me greket e vjeter, ate e kane nepermjet shqiptareve. Gjuhen pastaj e adoptuan ne fillim si gjuhe liturgjie, pastaj predikimi, pastaj edukimi/kulture/aristokracie/letrare dhe ne fund si gjuhe popullore. Kaq eshte. Nuk e kuptoj pse shqiptaret "realiste" i shofin ata si pasardhes natyrale te Heleneve antike qe ishin dhe ata nje popullate tejet e perkohshme ne Pellazgji.
e verteta dhe e drejta jane miq me te mire se edhe vete Platoni, miku im
Krijoni Kontakt