Etimologjia e fjales "Kanun"

[Darius]

Ne nje teme tjeter ketu ne forum eshte bere nje koment mbi kanunin dhe njeri nga antaret ka perkufizuar termin si te rrjedhur nga greqishtja:

Vete fjala "kanun" eshte huazuar nga greqishtja "canon", qe do te thote rregull, kufizim. Po ashtu edhe fjala "kuvend", qe do te thote "parlament", eshte huazuar nga nje rrenje neolatine "convente", marreveshje.Kjo nuk ekziston ne traditen islame te vet-qeverisjes, e cila eshte provuar historikisht te jete inferiore.

Dua te di sa e sakte eshte kjo pasi me kujtohet shume kohe perpara ne njeren prej temave ketu tek arkeologjia eshte bere nje diskutim mbi etimologjine e fjales kanun si dhe mundesine e prejardhjes se saj por nuk e gjej dot si teme.

[Kanan]

Baptist, si njohes i mire i Kanunit doja te dija sa i vjeter eshte ai ?
Dhe kur thua:
Kanuni eshte ligji ma human ne univers qe ka shpike vet Tinezo
E ke fjalen per TINEZOT, Zojsin ?
Faleminderit

[Baptist]

Ne nje teme tjeter ketu ne forum eshte bere nje koment mbi kanunin dhe njeri nga antaret ka perkufizuar termin si te rrjedhur nga greqishtja:



Dua te di sa e sakte eshte kjo pasi me kujtohet shume kohe perpara ne njeren prej temave ketu tek arkeologjia eshte bere nje diskutim mbi etimologjine e fjales kanun si dhe mundesine e prejardhjes se saj por nuk e gjej dot si teme.

Si shume gjana edhe ajo eshte nderfutur ne ndonje teme qe as mendja s'ta kapen

Kam thane se Kanuni eshte fjale shqipe me kuptimin e sotem te shprehjes (internacionale) Presedan.

Por disa prej larove te shkolles mundohen me e nxjerre prej fjales Kanon. Po fjalen kanon nuk dijne prej kahit me e nxjerre masandej, e aty bahen pyke po get.

Pra asht fjale shqipe.

Po nese e shohim objektivisht mire punen e Kanunit e menyren organike te funksionimit te tij - ai del se nuk asht kategori e ligjit!
Kanuni nuk detyron!

[Baptist]

Darius:

Kete kishe parasysh? Ka qene dhe nje teme tjeter mbi fjalen "namuz" por ate nuk po e gjej dot.

http://www.forumishqiptar.com/showth...on#post1972549

[Darius]

Darius:

Kete kishe parasysh?

http://www.forumishqiptar.com/showth...on#post1972549

Pjeserisht Ka qene dhe ne nje teme tjeter e shpjeguar disi me gjate por megjithese kerkova me rrenje prape se gjeta dot.

[Baptist]

Pjeserisht Ka qene dhe ne nje teme tjeter e shpjeguar disi me gjate por megjithese kerkova me rrenje prape se gjeta dot.

Paj s'po di si me te thane ma shqip?

"Kanun" eshte koha logjike e kryer e shprehjes "qenë"; por te thuash "qënur" eshte disi e parpershtatshme ne toskerishte.
Kanun, zakonisht perdoret ne shumes edhe kur eshte fjala per nje kod te vetem, sepse eshte sistematikë presedanesh "të kanunash".

Shprehja 'canon' nuk ka asnje logjike ne gjuhet tjera eshte thjeshte nje emer abstrakt, i cili permes shqipes u fut ne kisha. E prej aty ne gjuhet e bilbles kryesisht me kuptimin "norme/rregull".

b.b Troy III p.a.e.

[Baptist]

Baptist, si njohes i mire i Kanunit doja te dija sa i vjeter eshte ai ?
Dhe kur thua:
Kanuni eshte ligji ma human ne univers qe ka shpike vet Tinezo
E ke fjalen per TINEZOT, Zojsin ?
Faleminderit

Kanuni eshte njesi e tipit holistik, nuk ka vjetersi harmonike. Njera nga pjeset e tij ajo e Mikut, mund te tejkaloje mijvjecarin e dyte p.e.s. Ajo e Gjakut i takon shekullit XV p.e.s. e keshtu me radhe...
-Pra, eshte shume i vjeter.
...

Kur them Tinezo e kam fjalen per konceptin qe kishin paraardhesit tane te fundem qe te vetmit ne mesin e trios me te rendesishme ne regjion (greqer albane latine) kishin nje shprehje te tille si Tinezo e Zotyn. Pra kur e permend kete fjale mendoj ne ate qe perfytyronin ata, "se kush ishte ky?" me pak fat mbetet per tu zbuluar ne ardhmeri...; Por ajo qe eshte teper e sigurt, eshte se keta shqiptar te deridjeshem besonin nje zot te tyrin - ekskluzivisht te tyrin, e qe nuk kishte te bente asgje as me konceptet biblike as kuranore ne kurence...

Harresa eshte mekat. Shprehja "tinezisht" eshte derivat i drejtperdrejte i emrit te perendise sone te apeluar si Tinezo.

...

"trinez" eshte sinonim i te "fshehte", hermetik...

...

b.b. Troy III p.a.e.

[Zëu_s]

Paj s'po di si me te thane ma shqip?

"Kanun" eshte koha logjike e kryer e shprehjes "qenë"; por te thuash "qënur" eshte disi e parpershtatshme ne toskerishte.
Kanun, zakonisht perdoret ne shumes edhe kur eshte fjala per nje kod te vetem, sepse eshte sistematikë presedanesh "të kanunash".

Kete e kam thene une para nje kohe kogja te gjate, ti e din sa moti asht kjo, pse m'ke lane vjerrt me dyshue n'vete se a asht a s'asht q'ashtu qysh po ma mer mendja mue ?

Kishe mujt me thane at'here qe mire e pasna. Nqs nuk mundesh me e thane ktu haptas, kishe mujt privat me m'than qe edhe ty ta mer mendja q'ashtu ...

[Baptist]

Kete e kam thene une para nje kohe kogja te gjate, ti e din sa moti asht kjo, pse m'ke lane vjerrt me dyshue n'vete se a asht a s'asht q'ashtu qysh po ma mer mendja mue ?

Kishe mujt me thane at'here qe mire e pasna. Nqs nuk mundesh me e thane ktu haptas, kishe mujt privat me m'than qe edhe ty ta mer mendja q'ashtu ...

Mu' nuk po m'kujtohet qi t'kam thane "s'asht ashtu" (!).

[Darius]

Paj s'po di si me te thane ma shqip?

Mos e thuaj fare se ta mora vesh pergjigjen por vazhdova te komentoja per ate qe shkruajti Styx.