COPĖTIMI DHE TKURRJA E AREALIT ETNIK SHQIPTAR
Shkruan: Prof. dr. Muhamet PIRRAKU
Shqipėria mund tė formojė fort mirė njė shtet independent ndėrmjet Serbisė dhe Greqisė: mjerisht, fatkeqėsi e tyre ėshtė qė gjenden midis shteteve qė duan tė rriten dhe ndoshta shpresat e patriotėve shqiptarė do tė dalin tė kota ! Amie Boue, musafir i njė fshatari tė Carralevės nė vitet e 30-ta tė shekullit XIX.
Tė dhėnat nga hulumtimet shkencore vėrtetojnė se Shqipėria nė prag tė Luftės austro-turke tė viteve 1683-1690, zinte njė sipėrfaqe balkanike prej rreth 120 000km2. Kėtė madhėsi njėsia etnokulturore e gjepolitike e Shqipėrisė e pati deri para mesit tė shek. XIX. Madje sipas pėrkufizimeve tė diplomatit dhe enciklopedistit austriak Georg von Hahn dhe tė enciklopedistit shqiptar Sami Frashėri, njėsia e Shqipėrisė brenda Perandorisė Osmane del edhe mė e madhe[1].
ASIMILIMI I SHQIPTARĖVE
Shqipėria nė shtrirjen e saj etnike hyri nė luftė pėr ēlirimin nacional nga Perandoria Osmane shumė para se tė hynin Mali i Zi[2], Serbia, Greqia dhe Bullgaria[3]. Kėtė pėrpjekje shėnuan luftėrat e Begollajve tė Pejės, tė Qupėrlive tė Velesit, tė Bushatasve tė Shkodrės, tė Ali pashė Tepelenės sė Janinės, tė Gjinollajve tė Prishtinės, tė Vrionėve tė Beratit, tė Rrotullave tė Prizrenit, tė Toptanėve tė Tiranės etj[4]. Copėtimin dhe tkurrjen e arealit etnik shqiptar Rusia dhe Evropa e nisėn nga fundi i shek. XVIII dhe nė fillim tė shek, XIX. Kėso kohe Fuqitė e vendosjes shkėputėn nga njėsia Shqipėri rreth 5 000 km2 pėr interesa tė Serbisė, tė Malit tė Zi dhe tė Greqisė nė fillim tė ngritjes sė tyre[5].
Nė fillim tė ngritjes sė shtetit tė Serbisė, nga fillimi shek. XIX deri nė fund tė viteve 30-ta tė atij shekulli, u asimiluan nė serb mijėra shqiptarė dhe mijėra tė tjerė u shpėrngulėn me dhunė nga Serbia e Millosh Obrenoviqit. Sundimtari i Serbisė, MiIlosh Obrenoviqi, ėshtė i pari qė zyrtarisht i vuri themelet e Strategjisė serbe tė spastrimit etnik shqiptarė tė pjesėve tė Shqiprisė Etnike, tė aneksuara Serbisė. Ai, nė vitet njėzeta tė shek. XIX, ngriti fonde tė posaēme pėr finansimin e njėsiteve terroriste e paramilitare serbe pėr shpėrnguljen e shqiptarėve nga viset e Krushevcit dhe tė gjashtė Nahive tė Nishit, tė aneksuara nė fillim tė viteve tė tridhjeta[6]. Copėtimi i dytė ndėrkombėtar i njėsisė etnokuluturore dhe gjeopolitike tė Shqipėrisė ėshtė projektuar me Traktatin e Paqės sė Shėn Stefanit, tė 3 marsit 1878, me tė cilėn duhej tė mbyllej Lufta ruso-turke e vieteve 1877-1878. Ky traktat parashihte copėtimin e katėr tė pestave tė Shqipėrisė Etnike pėr inetresa tė Bullgarisė, tė Serbisė dhe tė Malit tė Zi[7].
Meqė me kėtė traktat paqėsor pansllavizmi rus dilte dhe bėhej sundues nė Adriatik dhe nė Mesdhe, dhe kėshtu rrezikonte inetresat e Evropės nė Adriatik, nė Mesdhe dhe nė Lindje, nė pėrgjthėsi, kancelari i Gjemanisė, Bismarku, i lidhi kundėr inetresave tė Rusisė: Anglinė, Austro-Hungarinė, Francėn dhe Italinė, e thirri Kongresin e Berlinit, i cili aprovoi, mė 13 korrik 1878, njė ndarje tjetėr pėr interesat ruso-evropiane nė Ballkan, Mesdhe dhe Lindje[8].
Sipas kėtij Traktati politik ndėrkombėtar, nga areali i Shqipėrisė Etnike pėrfundimisht u shkėputėn rreth 24 458 km2 tokė me shumicė shqiptare ose absolutisht shqiptare. Pikėrisht Greqia u zgjerua me 9 275 km2 tokė me shumicė shqiptare, Serbia pėr rreth 10 500 km2 tokė absolutisht shqiptare dhe Mali i Zi me rreth 4.683 km2 tokė absolutisht shqipatre dhe me shumicė shqiptaro-boshnjake. Sipas kėtij Traktati Bullgaria u largua nga tokat e premtuara shqiptare nė Kosovė, nė Maqedoni e nė Shqipėrinė e Mesme[9].
Meqė, aktualisht, Kosova dhe kombi shqiptar nė pėrgjithėsi ėshtė nė luftė me pushtuesin serb, shprehje kjo tepėr e vrazhdtė e fundit tė njė fuqie koloniale nė Evropė, duhet tė theksohet se pjesa tė cilėn e aneksoi Serbia me ndihmėn e Rusisė, tė Francės, tė Anglisė, tė Gjermanisė dhe tė Italisė, ishte pjesė etnike e Dardanisė antike, pėrkatėsisht e Kosovės historike tė njohur, kėsokohe, me emrin Vilajeti i Kosovės, i cili me 1877 kishte reth 43 400 km2. Kėtu, duhet tė theksohet se, mė 1878, Shqipėria me rreth 115 000 km2 kishte rreth 2 800 000 banorė, prej tė cilėve rreth 2 300 000 shqiptarė, kurse tė tjerėt ishin: vllehė, romė, bullgarė, grekė, serbė, turq, hebrej etj[10].
SPASTRIMI I SHQIPTARĖVE
Serbia, nė spastrimin e shqiptarėve etnikė nga viset e aneksuara tė Sanxhakut Nishit Toplicė, Kosaonicė e Pustarekė tė Vilajetit tė Kosovės, pėrdori Strategjinė e tokės sė djegur, tė cilėn aktualisht po e pėrdor soldateska serbe nė Kosovė dhe mė gjėrė. Kėsaj strategjie i dha frymė princi i Serbisė, Millan Obranoviqi, i cili urdhėronte ushtarakėt e paramilirarėt ēetnikė: Meritat mė tė mėdha ndaj shtetit dhe kombit serb do ti ketė ai, i cili do tė arrijė tė zhdukė e tė shpėrngul me shumė shqiptarė![11].
Kėshtu, me strategjinė e tokės sė djegur, spastruan rreth 300 000 shqiptarė nė rreth 700 lokalitete, prej tė cilave rreth 640 pastėr shqiptare dhe me shumicė shqiptare. Rreth 350 000 shqiptarė i largoi nga trojet e tyre etnike ushtria greke e malazeze. Dhe, do saktėsuar faktin se nė Luftėn ruso-turke tė vitit 1877/78 serbėt, grekėt dhe malazeztė vranė dhe masakruan me shumė se 70 000 shqiptarė, rrafshuan pėrtokė rreth 600 lokalitete[12]. Mė 1882, Rusia kėrkoi nga Serbia qė kjo tė iniconte themelimin e Aleancės ballkanike tė Serbisė, tė Bullgarisė, tė Malit tė Zi e tė Greqisė, me detyrė tė pėrgatiste politikisht dhe ushtarakisht copėtimin pėrfundimar tė Shqipėrisė. Ndėrkaq, qarqeve kishtare, publicistike e shkencore sllave dhe greke iu dha pėr detyrė tė shpifnin ēdo gjė qė do tė ēonte nė mosnjohjen evropiane e botėrore tė ekzistimit tė kombit shqiptar, tė kultivonin urrejtjen raciste e fetare kundėr popullit shqiptarė me shumicė absolute myslimane, tė pėrgatisnin opinionin e krishterė evropian e botėror pėr tė futur nė pėrdorim nocione e pėrmbajtje me kėrkesa pansllaviste panortodokse nė pėrgjithėsi, pėr zhdukjen fizike dhe pėr asimilimin e shqiptarėve nė sllavė e nė grekė[13].
Ndėrkaq, mė 1896, Rusia doli haptaz me kėrkesa pėr ngritjen e Aleancės ushtarake ballkanike si krah i saj ushtarak nė Ballkan, me detyrė tė pėrgatiste luftėn pushtuese tė Shqipėrisė, dhe pėr copėtimin e saj, pėr zhdukjen fizike tė kombit shqiptar. Kjo nxiti rikrijimin e Lidhjes Shqiptare tė Prizrenit, me njė pėrkrahje tė fshehtė tė Sulltanit dhe tė Portės sė Lartė. Nė krye tė kėsaj Lidhje ishte vėn Mulla Zejnelabedin Biberi Haxhķ Zeka i Pejės, ish veprimtari dhe bashkėluftėtari mė besnik i Myderis Ymer Prizrenit. Kjo Lidhje u legalizua nė Kuvendin e Pejės, mė 26-30 janarit 1899, me emrin Lidhja Shqiptare Besa-besėn tė Pejės, e cila veproi me sukses kundėr planeve tė Aleancės ballkanike pansllavisto-greke, deri mė vrasjen e Mulla Zekės, mė 1902, nga Serbia[14].
Sulltani, Porta e Lartė dhe Kuvendi i Turqisė, mė 17 gusht 1912, i pranuan kėrkesat e kryengritjes pėr Autonominė e Shqipėrisė nė shtrirje tė katėr vilajeteve shqiptare, tė cilat, siē u tha mė lartė, pėrfshinin 90 270 km2 tė tokės ballkanike tė banuara me shumicė absolute shqiptare dhe pikėrisht: Vilajetin e Kosovės me 32 900 km2, tė Shkodrės me 10 970 km2, tė Manastirit me 28 500 km2 dhe tė Janinės me 17 900 km2. Njėsia etnokulturore e gjeopolitike e Shqipėrisė, Shqipėria Etnike dhe historike, kėso kohe, sipas Sallnameve (vjetarėve statistikorė zyrtarė), tė vilajeteve tė Perandorisė Osmane, kishte rreth 3 804 000 banorė, prej tė cilėve, sipas tė dhėnave tė Komitetit tė Shqipėrisė tė Nikollė Ivanajt, pati 3 000 000 shqiptarė, pra rreth 700 000 mė shumė se me 1898, qė ishte rezultat i shtimit natyror pėr 14 vjet[15].
COPĖTIMI I TRETĖ NĖ LONDĖR
Kėshtu, nga 8-20 tetor 1912 Aleanca ushatarke ballkanike me logjistikė ruse dhe sė paku me pėrkrahje morale e politike dhe me armatim evropian, sulmoi nga tė gjitha anėt Shqipėrinė e dėrrmuar nė Kryengritjet e viteve 1908-1912, pėr shkėputjen nga Perandoria Osmane[16]. Lufta e Aleancės ballkanike, pas sė cilės qėndronte fuqimisht dhe haptaz Rusia cariste, do tė mbyllet me Konferencėn e Ambasadorėve: tė Rusisė, tė Anglisė, tė Francės, tė Gjermanisė, tė Austro-Hungarisė dhe tė Italisė nė Londėr, nga dhjetori 1912 deri nė gusht tė vitit 1913. Kjo Konferencė zgjati kaq shumė pėr shkak se akterėt nuk mund tė pajtoheshin pėr interesat imperialiste pansllavisto-perėndimore (katolike-protestane) nė ndarjen e pjesėve tė Perandorisė Osmane nė Ballkan dhe nė Lindje[17].
Nė Londėr, Shqipėria pėrjetoi copėtimin e tretė ndrėkombėtar ruso-evroain. Siē u tha, pėr ineresa tė Austro-Hungarisė dhe tė Italisė, u ngrit shteti i Shqipėrisė nė njė rrip bregdetar nga Butrinti deri nė Shkodėr, me njė hinterland qė zinte rreth 28 600 km2. Me disa korrigjime tė mėvonshme ky shtet arriti 28 748 km2. Kjo sipėrfaqe ishte mė pakė se 1/3 pjesė e Shqipėrisė Etnike tė vitit 1912, ose edhe mė qartė, ishte gati sa Vilajeti i Manastirit dhe pikėrisht mė i vogėl se Vilajeti i Kosovės mė 1878 pėr 14 800 km2 dhe mė e vogėl se Vilajeti i Kosovės mė 1912 pėr 4.300 km2.Londra Serbinė e zgjeroi pėr 39 000 km2, me 1 290 000 banorė, prej tė cilave rreth 34 000 km2 tokė shqiptare me rreth 1 090 000 banorė, Mali i Zi u zgjerua pėr rreth 7 000 km2, me rreth 260 000 banorė, kryesisht shqiptarė dhe boshnjakė dhe Greqia u zgjerua pėr 51 300 km2, me 1.624.000 banorė. U shtri mbi sipėrfaqen e tėrėsishme tė Ēamėrisė shqiptare qė kishte rreth 425 000 banorė[18].
Referencat:
[1] Gjerėsisisht, Samy Bey Fraschery, Kamus al-alam, I-VI, Istambul, 1306 (1889)-316 (1898); Shh edhe Sami Frashėri, Vepra7 e 8, Prishtinė, 1984; Arŝ G.L. albabia I Epirv konce XVIII naēale XIX, Moskva, 1963; Erdeljanoviē Joan, Kuēi, Naselja, 4 Etnografski Zbornik XIII, Beograd, 1907; Fallmerayer, Dr.J.Ph., Das Albanesische Element in Grihenland, I, 1957.
[2] Thuhet se emėrtimi Crna Gora (Mali i Zi) pėrmendet nė shekullin XV, nė vise tė Cetinės ku shtrihej fisi cetinjani, njegushi, cuci etj. (Crna Gora, Priručni leksikon, III prerađeno i proireno izdanje, Zagreb, 1967, 193; Sipas Milan Shufflay, Kjo Crna Gora pra duhet tė ket qenė dikund afer majes sė veriut tė liqenit tė Shkodrės. Nė kohen e mesme perfshinte nji vend te vogel. Kjo ka qenė e banueme prej barijsh shqiptarė (P. Marin Sirdani O.F.M., Shqypnija e Shqyptarėt. Botim i Dytė, Shkodėr, 1941, 48); Mė 1592/3, Mali i Zi pėrmendet si kaza (krahinė) e Sanxhakut tė Shkodrės dhe pėrfshinte kėto nahi: Katunska mė 641 shtėpi, Ljubotinj me 369 shtėpi, Pleshivci me 65 shtėpi, Ljeshkopolje me 414 shtėpi dhe Crmnici mė 347 shtėpi (Ivan Boić-Sima Ćirković-Milorad Ekmečić-Vladimir Dedijer, Istorija Jugosllavije, Drugo izdanje, Beograd, 1973,409). Emėrtimi Stara Crna Gora (Mali i Zi i Vjetėr) ėshtė koncept politik i mė vonshėm. Fillimisht mbulonte vetėm nahinė Katunska me Cetinėn qendėr mitropoliti. Mė vonė nė konceptin Mali i Zi i Vjetėr u futėn nahitė: Riječka, Crmnička dhe Leanska (Ivan Boić e tė tjerė, Istorija Jugosllavije, Drugo izdanje, Beograd, 1973,175; piro Kuliić, O etnogenezi crnogoraca, Titograd, 1980, 54, 57. Ndėrkaq, mė 1609 pėr tė paren herė pėrmendet njėsia administrative osmane spahillėku i Malit tė Zi me spahinė vendor Vuja Rajēev, tė cilin M. Bolica, mė 1614, e quante koka e tėrė Malit tė Zi - knez i Malit tė Zi (Dr. Bogo Grafenauer e tė tjerė, Istorija naroda Jugosllavije, Knjiga Druga, Beograd, 1958, 510-511).
[3] Shih gjėrsisht, Vladimir Ćorović, Istorija srpskog naroda II,Beograd, 1997;
Dr. Bogo Grafenauer e tė tjerė, Istorija naroda Jugosllavije, Knjiga Druga, Beograd, 1958; I.Boić e tė tjerė, Istorija Jugosllavije, Beograd, 1973.
[4] Shih gjėrsisht, Sylejman Kylēe, Osmanli Tarihinde, Arnavualuk, Izmir, 1944; S k ė n d e r Ri z a j, Lidhja Shqiptare e Prizrenit nė dokumente angleze 1878-1881, Prishtinė, 1978; Kosova gjatė shekujve XV,XVI dheXVII ( ). Prishtinė,1984; Skėnder Rizaj, Shqiptarėt dhe serbėt nė Kosovė, Prishtinė, 1991; Frasėri Naim, Istoria e Shqipėrisė, Sofje, 1899; Mehdi Frasėri,Lidhja e Prizrenit ( ),Tiranė, 1938; I l j a z R e x h a, Lidhja e Prizrenit nė dokumente osmane 1878-1881, Pri shtinė, 1978.
[5] gjerėsisht, Joseph von Hammer, Historija Turskog (Osmanskog) Carstva 3., Zagreb; Dr. Muhamet Pirraku, Kultura kombėtare shqiptare deri nė Lidhjen e Prizrenit, Prishtinė, 1989; Dr. Bedrush H. Shehu, Ēėshtje shqiptare nė vitet 30 tė shekullit XIX, Prishtinė, 1990; M. Pirraku, Myderriz Ymer Prizreni Ora, Zemra dhe Shpirti i Lidhjes Shqiptare 1877-1887, Prishtinė, 2003.
[6] Shih gjėrsisht, Sylejman Kylēe, Osmanli Tarihinde, Arnavualuk, Izmir, 1944; T. Yilmaz Ėztuna, Turkije tarihi, 12 cilt, Istambol,1969;Dom; Frasėri Naim, Istoria e Shqipėrisė, Sofje, 1899; Ndoc Nikaj, Historia e Shqypniis ( )Bruksel,1902;Dom Ndoc Nikaj, Historia e Shqypniisė, Shkodėr, 1917;Kristo A. Daka,Liga e Prizrenit, Bukaresht, 1922; ; Mehdi Frashėri,Lidhja e Prizrenit ( ),Tiranė, 1938.
[7] Shh gjėrsisht, Po aty; Joseph von Hammer, Historija Turskog (Osmanskog) Carstva 3., Zagreb, 1979;Skėnder Rizaj, Kosova gjatė shekujve XV,XVI dheXVII ( ). Prishtinė,1984; Skėnder Rizaj, Shqiptarėt dhe serbėt nė Kosovė, Prishtinė, 1991.
[8] Shih gjerėsisht, Muamet Pirraku, Lidhja Shqiptare Besa-Besėn nė burimet serbe 1892-1902, Pri sh tinė, 1996; Pėr kauzėn shqiptare 19971999, Prishtinė, 2000; Dritė e re pėr kryetarin e parė tė Shqipėrisė Etnike (bashkautor dhe redaktor), Prishtinė, 2002; Myderriz Ymer Prizreni Ora, Zemra dhe Shpirti i Lidhjes Shqi p tare 1877-1887, Prishtinė, 2003.
[9] Gjerėsisht, po aty; Shih gjėrsisht, Sylejman Kylēe, Osmanli Tarihinde, Arnavualuk, Izmir, 1944; T. Yilmaz Ėztuna, Turkije tarihi, 12 cilt, Istambol,1969;Dom Ndoc Nikaj, Historia e Shqypniis ( )Bruksel,1902; Dom Ndoc Nikaj, Historia e Shqypniisė, Shkodėr, 1917;Kristo A. Daka,Liga e Prizrenit, Bukaresht, 1922; I l j a z R e x h a, Lidhja e Prizrenit nė dokumente osmane 1878-1881, Pri shtinė, 1978; L i g o r M i l e, Shqipėria nė vitet e Lidhjes Shqiptare tė Prizrenit (Dokumente arkivash franceze), I, (1878-1879), Tiranė, 1978; K r i s t o F r a s h ė r i, Lidhja Shqiptare e Prizrenit 1878-1881, Tiranė, 1997; r i s t o F r a s h ė r i, Lidhja Shqiptare e Prizrenit 1878-1881, Tiranė, 1979.
[10] Gjerėsisht, po aty; Muamet Pirraku, Lidhja Shqiptare Besa-Besėn nė burimet serbe 1892-1902, Pri sh tinė, 1996; Pėr kauzėn shqiptare 19971999, Prishtinė, 2000; Myderriz Ymer Prizreni Ora, Zemra dhe Shpirti i Lidhjes Shqi p tare 1877-1887, Prishtinė, 2003; Pėr kauzėn e UĒK-sė, Prishtinė, 2006; Pėr kauzėn e shtetėsisė sė Kosovės, Prishtinė, 2008.
[11] Gjerėsisht; Gjerėsisht, po aty; Shih gjėrsisht, I l j a z R e x h a, Lidhja e Prizrenit nė dokumente osmane 1878-1881, Pri shtinė, 1978; Sylejman Kylēe, Osmanli Tarihinde, Arnavualuk, Izmir, 1944; T. Yilmaz Ėztuna, Turkije tarihi, 12 cilt, Istambol,1969; Dom Ndoc Nikaj, Historia e Shqypniisė, Shkodėr, 1917;Kristo A. Daka,Liga e Prizrenit, Bukaresht, 1922; Muamet Pirraku, Lidhja Shqiptare Besa-Besėn nė burimet serbe 1892-1902, Pri sh tinė, 1996; Pėr kauzėn shqiptare 19971999, Prishtinė, 2000; Myderriz Ymer Prizreni Ora, Zemra dhe Shpirti i Lidhjes Shqi p tare 1877-1887, Prishtinė, 2003; Pėr kauzėn e UĒK-sė, Prishtinė, 2006; Pėr kauzėn e shtetėsisė sė Kosovės, Prishtinė, 2008.
[12] Gjerėsisht po aty; A. T e j l o r, Borba za prevlast u Evropu 1848-1918, Sarajevo, 1968; J o v a n H. V a s i l j e v i ē, Arbanaska liga - Arnautska kongra. Srpski na rod u Turskom carstvu 1878-1882, Beograd, 1909; A b a s E r m e n j i, Pėrkujtimi i Njėqind-vjetorit tė Lidhjes sė Prizrenit, Nji qind-vjetori i Lidhjes sė Prizrenit 1878-1978. Mbledhje edhe Seminar Studimi, New York, Chicago, Detroit. Qershor-Korrik 1878; A l f r e d U ē i, Lidhja Shqiptare e Prizrenit si faktor kulturor nė Rilindjen Ko m bė tare, Lidhja Shqiptare e Prizrenit 1878-1881. Fjalime dhe referate, Tiranė, 1979; A r b e n P u t o, Lidhja Shqiptare pėr mbrojtjen e tė drejtave tė kombit nė vitet e Krizės Lindore, Konferenca Kombėtare e Studimeve pėr Lidhjen Shqiptare tė Prizrenit 1878-1881, I, Tiranė 1979.
[13] Gjerėsisht, Gjerėsisht; Gjerėsisht, po aty; J o v a n H. V a s i l j e v i ē, Arbanaska liga - Arnautska kongra. Srpski na rod u Turskom carstvu 1878-1882, Beograd, 1909; Sylejman Kylēe, Osmanli Tarihinde, Arnavualuk, Izmir, 1944; T. Yilmaz Ėztuna, Turkije tarihi, 12 cilt, Istambol,1969; Dom Ndoc Nikaj, Historia e Shqypniisė, Shkodėr, 1917;Kristo A. Daka,Liga e Prizrenit, Bukaresht, 1922; Muamet Pirraku, Lidhja Shqiptare Besa-Besėn nė burimet serbe 1892-1902, Pri sh tinė, 1996; Pėr kauzėn shqiptare 19971999, Prishtinė, 2000; Myderriz Ymer Prizreni Ora, Zemra dhe Shpirti i Lidhjes Shqi p tare 1877-1887, Prishtinė, 2003; Pėr kauzėn e UĒK-sė, Prishtinė, 2006; Pėr kauzėn e shtetėsisė sė Kosovės, Prishtinė, 2008.
[14] Gjerėsisht, J o v a n H. V a s i l j e v i ē, Arbanaska liga - Arnautska kongra. Srpski na rod u Turskom carstvu 1878-1882, Beograd, 190; B e r n a r d S t u ll, Albansko pitanje 1875 -1882, Rad. JAZU, OF DN, Knjiga 318, Zagreb, 1959; B e r t r a n d B a r e i l l e s, Le Raport Sekret sur le Congrčs de Berlin. Adressé a la S. Porte par Carathéodory Pacha premier plénipotentiare otoman, Édi tion Bossard 43, Rue Madame, 43, Paris 1919; B e r t r a n d B a r e i l l e s, etj., Albania and the Albanias. The albanian que stion before the house of Commons, Librairie Chapelot Paris; I l j a z R e x h a, Lidhja e Prizrenit nė dokumente osmane 1878-1881, Pri shtinė, 1978; B r a n i s l l a v V r a n e s h e v i q, Jehona e punės revolucionare tė Lidhjes sė Prizrenit nė Vojvodinė, Konferenca Shkencore e 100-vjetorit tė Lidhjes, I, Pri sh ti nė, 1981; Be d r u s h S h e h u, Lidhja Shqiptare nė Srpski list, Konferenca Kombėtare e Stud. pėr Lidh. Shqiptare tė Prizrenit 1878-1881, Tiranė, 1979; Muhamet Pirraku, Pėr kauzėn shqiptare 19971999, Prishtinė, 2000.
[15] Gjerėsisht po aty; C h a r l e s D u p u i s, Le principe d équilibre et le Concert Européen de la paix de westphalie a lacte dalgésiras, Paris, 1909; D i m i t r i j e T u c o v i ē, Srbija i Arbanija, Beograd, 1945; Sylejman Kylēe, Osmanli Tarihinde, Arnavualuk, Izmir, 1944; T. Yilmaz Ėztuna, Turkije tarihi, 12 cilt, Istambol,1969; Dom Ndoc Nikaj, Historia e Shqypniisė, Shkodėr, 1917; Kristo A. Daka,Liga e Prizrenit, Bukaresht, 1922; I r e n a G. S e n k o v i ć, Albanija v period Vostočnovo krizisa, Moskva, 1965; Giberz Paul, Albanien und die Albanesen landschafts und charactre-bilder, Vien,1910; Dr.Vladangeorgevitch, Di Albanesen und die Grossmachte, LLeibpcig, 1913; Spiridon Gopqeviē, Gornja Albanja I njena Liga, N. Sad,1893;Muhamet Pirraku, Myderriz Ymer Prizreni Ora, Zemra dhe Shpirti i Lidhjes Shqi p tare 1877-1887, Prishtinė, 2003; Pėr kauzėn e UĒK-sė, Prishtinė, 2006; Pėr kauzėn e shtetėsisė sė Kosovės, Prishtinė, 2008 .
[16] Gjerėsisht po aty; E d i t h D u r h a m, 20 vjet ngatėrresa ballkanike, Tiranė 2001; Hamit Kokolari, Kosova djepi i shqiptarizmes, Tiranė, 1943; Stefanaq Pollo- Selami Pulaha, Akte tė Rilindjes Kombėtare Sqiptare 1878- 1912( ), Tiranė,1978; Tahir Abdyli, Hasan Prishtina ( ), Prishtinė, 1991; Hak i f B a j r a m i, Kosova. Njėzet shekuj tė identitetit tė saj, Prishtinė, 2001; Haris Silajdić, Albanski nacionalni pokret u bosanskohrcegovačkoj ta mpi, Sarajevo, 1995.
[17] Arŝ G.L. albabia I Epirv konce XVIII naēale XIX, Moskva, 1963; I r e n a G. S e n k o v i ć, Albanija v period Vostočnovo krizisa, Moskva, 1965; Daka cristo.A., Albania the Masterkejto the Near, East, Boston, 1919; Stefanaq Pollo- Selami Pulaha, Akte tė Rilindjes Kombėtare Sqiptare 1878- 1912( ), Tiranė,1978; Sylejman Kylēe, Osmanli Tarihinde, Arnavualuk, Izmir, 1944; Shkėlzen Raēa , Mardhėniet shqiptaro-greke 1829-1881, Prishtinė,1990; Tahir Abdyli, Hasan Prishtina ( .) Prishtinė, 1991. Muhamet Pirraku,Salih Gjukė Dukagjini: Shkrolaria e shqypes (nga osmanishtja: dr. Feti Hehdiu, mr. Mehdi Polisi), Prish tinė, 1991.
[18] Gerėsisht po aty; E d i t h D u r h a m, 20 vjet ngatėrresa ballkanike, Tiranė 2001; Hamit Kokolari, Kosova djepi i shqiptarizmes, Tiranė, 1943; Stefanaq Pollo- Selami Pulaha, Akte tė Rilindjes Kombėtare Sqiptare 1878- 1912( ), Tiranė,1978; Tahir Abdyli, Hasan Prishtina ( ), Prishtinė, 1991; Haki f B a j r a m i, Kosova. Njėzet shekuj tė identitetit tė saj, Prishtinė, 2001; Haris Silajdić, Albanski nacionalni pokret u bosanskohrcegovačkoj ta mpi, Sarajevo, 1995;Sami Vinēani, Albert Kotini, Vinēanėt 1,2 Tiranė. 2000; Albert Kotini,Tre gurėte zes nė Prevezė 1, 2, Tiranė. 2000; Nuri Dragoi, Shqiptarėt dhe Grekėt , Tiranė. 2009.
P.s. Ky punim ėshtė botuar nė tė pėrditshmen "Kosova sot", mė 3 mars 2012, faqe 36. Referencat u bashkėngjitėn nga ky link: http://www.gazetarepublika.al/?p=5380



Pėrgjigju Duke Cituar




Ruaj Lidhjet