Pershendetje, po mesoj shqip

[kleadoni]

Kleadoni me ler te di cik me mire se ty sesi flasin te huajt qe kan mesuar shqip.

Mire Leomi pa na thuaj....sa kohe ke qe po mundohesh te mesosh shqip?

Ishte thjesht nje vezhgim nga ana ime, nuk te imponova asgje

[thirsty]

Kleadoni me ler te di cik me mire se ty sesi flasin te huajt qe kan mesuar shqip.

Mire Leomi pa na thuaj....sa kohe ke qe po mundohesh te mesosh shqip?

2.5 years ka



Shqiptar esthe

[Elome]

edhe une keshtu dua

Elome, te japim nje, na jep dy

Nje per secilin.

Ok, I-pakapshmi e thirsty, mund ta bej shkembimin, POR, me sjell dy, jo vetem nje! Sigurisht, ato duhet t'ju thote "po"! ; )

Fierake, po ta kishe lexuar me kujdes ate fjaline : "por derisa e kam gjetur do vazhdoj te lexoj dhe te shkruaj ketu" ndoshta nuk do e mendoje keshtu.
As une nuk e ve doren ne zjarr qe eshte norvegjez, ama nje fjali e tille eshte e gabuar, pasi duhej te thoshte "derisa ta gjej...."

Nejse, koha do e tregoj!

Nuk e dija se "derisa TA gjej" ishte e sakte, flm per korrigjimin. Prapeseprape e di se "do e tregoj" nuk eshte e sakte... .

[Elome]

2.5 years ka

Shqiptar esthe

hehe, kam thene rreth 3 vjet! . S'ka shume rendesi, por gjithsesi nuk jam shqiptar. Sa here duhet t'ju shpjegoj?

[Etna Etna]

hehe, kam thene rreth 3 vjet! : D. S'ka shume rendesi, por gjithsesi nuk jam shqiptar. Sa here duhet t'ju shpjegoj?

Sa here qe ne te dyshojme
Mos u merzit ti

[xfiles]

Elome miku, është e pamundur të shkruajë një i huaj kështu gjuhën shqipe, si ti që e ke mësuar gjuhën shqipe nga muzika, sepse do të kishe gabuar në fjalë te cilat po t'i bëj me ngjyrë të kuqe. Mbi 70% e shqiptarëve do të kishin gabuar në disa nga fjalët që t'i bëra me ngjyrë të kuqe ( unë nënvizova vetëm disa, jo krejt....)

Dakord, jo tamam,
Sepse 'cka te' nuk eshte aspak standarte por tipike qe perdoret nga verioret e forumit.
Nje gje eshte e sigurte, djalin e kemi geg (ashtu si ti qe kujton se e ka te sakte kur eshte e kunderta) dhe eshte nje gabim qe e beni vetem ju verioret.
Pra ia futi vetes duke perdorur nje shqipe dialektore duke e shitur si standarte.
Tjeter gabim, shprehja "hehe", per te shprehur qeshjen, tipike dibrane(e madhe ose e vogel)

[Force-Intruder]

Jam nje djale nga Norvegjia, shpresoj se do t'me mirepresni dhe pse nuk jam shqiptar. Jam ketu sepse duhet/dua ta perdor edhe me shume gjuhen shqip. Jam i sigurt se do bëj disa gabime, por nese nuk me kuptoni, tregoma te lutem . Normalisht, dhe dua te bej shoqeri me shqipare!

Sup nigga? Edhe unë jam një djalë nga Mozambiku, pra i huaj, qe mësoj shqip prej vitesh. Do të me pëlqente të shkëmbenim në ardhmen e afërt mendime mbi zgjedhimin e foljeve në gjuhën shqipe dhe përse pikërisht merret si formë bazë e tyre, veta e parë, numri njëjës i kohës së tashme së mënyrës dëftore. Kërkoj ndjesë që nuk arrij të krijoj fjali gramatikisht të sakta dhe me ngarkesën e duhur emocionale letrare, por besoj se me ndihmën tënde, brenda një kohe të shkurtër, do të arrij të kompozoj fjali operistike të përsosura. Faleminderit dhe kalofsh mirë mes nesh.

[B@Ne]

hehe, kam thene rreth 3 vjet! . S'ka shume rendesi, por gjithsesi nuk jam shqiptar. Sa here duhet t'ju shpjegoj?

Epo aq mire sa e shkruan shqipen ti, nga mos te kete dyshime

[Elome]

Etna Etna, kam shume shume durim, dhe analizat m'i duket interesante
WazzAAAp Force-Intruder? Je nga Mozambiku? : O. Do te dergoj nje pm . Dhe falmenderit : )

Dakord, jo tamam,
Sepse 'cka te' nuk eshte aspak standarte por tipike qe perdoret nga verioret e forumit.
Nje gje eshte e sigurte, djalin e kemi geg (ashtu si ti qe kujton se e ka te sakte kur eshte e kunderta) dhe eshte nje gabim qe e beni vetem ju verioret.
Pra ia futi vetes duke perdorur nje shqipe dialektore duke e shitur si standarte.
Tjeter gabim, shprehja "hehe", per te shprehur qeshjen, tipike dibrane(e madhe ose e vogel)

S'kuptova "e ka te sakte kur eshte e kunderta", a ke nje shembull?
"Çka" eshte standarde, kurse "ç'të" kam mesuar ketu ne forum. Flm per te! Shprehja "hehe" eshte tipike ne norvegjisht, besova se ishte universale... "Haha" ka nje kuptim pak te ndryshem.

Epo aq mire sa e shkruan shqipen ti, nga mos te kete dyshime : D

Cfare?

[Elome]

Sup nigga? Edhe unë jam një djalë nga Mozambiku, pra i huaj, qe mësoj shqip prej vitesh. Do të me pëlqente të shkëmbenim në ardhmen e afërt mendime mbi zgjedhimin e foljeve në gjuhën shqipe dhe përse pikërisht merret si formë bazë e tyre, veta e parë, numri njëjës i kohës së tashme së mënyrës dëftore. Kërkoj ndjesë që nuk arrij të krijoj fjali gramatikisht të sakta dhe me ngarkesën e duhur emocionale letrare, por besoj se me ndihmën tënde, brenda një kohe të shkurtër, do të arrij të kompozoj fjali operistike të përsosura. Faleminderit dhe kalofsh mirë mes nesh.

Pm nuk ishte pamundur.. Wow, nuk jam i vetmi! Ka edhe nje te huaj ketu! . Jeton ne shqiperi atehere? Per sa vite?