Ndihme per perkthim Shqip vs " Shqip "

[Rina_87]

refer - arbiter

apo sic i kam pare qe e shkruajne ketu disa, albiter

[Ermedin]

Provojeni tek fjalori shqip-shqip nese e ka.

Gështella është trekëndëshi ashtor i gjurit!

Fjalori shqip nuk e ka. Tepër i cekët është, në fakt
duhet të ketë edhe prejardhjen e fjalës. Por, kot!






Dhe të këshilloj të kesh kulturë debati, si në këtë rast,
e mos u bëni kokëçarë dhe të bezdisshëm me fjalor banal!

[Kandy*]

Sallta-rrotullime gjimnastike (si perdoret ne Shqiperi kjo?)
ne shqiperi ndoshta perdoret saltare ahahahah

Duhet ta imagjinoja. Rrofshin fqinjte qe s'na lejojne me hek keq.

[optimus.prime]

karrube apo xhixhibanoz gjendet ne laktyren "Shpella e Pirateve" nga Petro Marko. Epizodi eshte ku Lolo i urdheron te tjeret qe per shetitje te marrin edhe dy karrube te gjata e poshte nen ate vizen ku shpjegohen fjalet e panjohura shkruan karrube- xhixhibanoz. Shqip besoj se ka folur Petro Marko, e kam kerkuar edhe spanjollisht mirepo nuk ekziston.

[land]

spanjollisht! por arabollisht si i thone

[ZANOR]

bjeri fyellit fyllaxhi

[kleadoni]

Une keto fjale i kam degjuar vetem nga shqiptaret e kosoves, nga shqiptaret e shqiperise asnjehere ....
Me kete rast i mesuam edhe ne

[K.i EPERM]

CITIM--Une keto fjale i kam degjuar vetem nga shqiptaret e kosoves

.......i ke degjuarë por janë shkinishtë---navijaç---klinac-pijavet?-gllup--sijalica--pleskavica(kjo tani perdoret edhe në Shqipëri)--mos harro se ishim të okupuar nga shkau për shumë vite, ne kemi edhe shumë fjalë turke në të folurit e perditshem ,mirëpo më kalimin e kohës besoj se do ti zhdukim.

Përshendetje F/SH

[EuroStar1]

.......i ke degjuarë por janë shkinishtë---navijaç---klinac-pijavet?-gllup--sijalica--pleskavica(kjo tani perdoret edhe në Shqipëri)--mos harro se ishim të okupuar nga shkau për shumë vite, ne kemi edhe shumë fjalë turke në të folurit e perditshem ,mirëpo më kalimin e kohës besoj se do ti zhdukim.

Përshendetje F/SH

Pa dyshim . Tani qe jeni te pavarur dhe keni shkolla, insitucione etj te juajat, shume shpejt edhe ju vete do ti braktisni ato fjale. Une kam vene re se shumica kur flasin ne publik as qe i perdorin ato, por vetem ne ambjente te perditshme qe u eshte bere shprehi.

Pershendetje

[Kandy*]

CITIM--Une keto fjale i kam degjuar vetem nga shqiptaret e kosoves

.......i ke degjuarë por janë shkinishtë---navijaç---klinac-pijavet?-gllup--sijalica--pleskavica(kjo tani perdoret edhe në Shqipëri)--mos harro se ishim të okupuar nga shkau për shumë vite, ne kemi edhe shumë fjalë turke në të folurit e perditshem ,mirëpo më kalimin e kohës besoj se do ti zhdukim.

Përshendetje F/SH

Kjo "pijan" nuk me tingellon serbisht, kjo po tingellon shqip "pije-pijan" dmth qe ka pire. E mos u ngutni te jepni perfundime.

Edhe "kllinc" a eshte sigurt fjale serbe?