Gjashte video me perkthim ne shqip nga Rashad Khalifa

[bani]

"Merreni ate qe i Derguari ju jep, dhe permbajuni nga ajo te cilen ai ua ka ndaluar.” [Sureja el-Hashr 59:9].

ajeti eshte 7 e jo 9, dhe po t'a lexosh te plote behet fjale per placken e luftes

“Le te ruhen ata te cilet kundershtojne urdherin e te Derguarit, se mos t’i godet ndonje sprove (fitne), apo t’u shkaktohet nje denim i dhimbshem.” [Sureja en-Nur, 24:63].

normal qe duhet te degjojme urdhrin e Zotit qe eshte Kurani,dhe urdheri i te derguarit nuk eshte i te derguarit(Muhamedit), por i Zotit, nenkuptohet vete.

“Ti duhet t’u shpjegosh njerezve se ç’u eshte shpallur atyre,” [16:44]

dhe ti je i sigurte qe hadithet e sotme perfaqesojne fjalet e profetit Muhamed ?
ke ne Kuran ndonje paralajmerim qe do te shkruhen libra te tjere me hadithe pervec Kuranit?

ne Kuran thuhet qarte qe vetem me Kuran t'u terhiqet vemendja njerezve:
6:19. Thuaj: “Cili send ka dλshminλ mλ tλ madhe?” Thuaj: “All-llahu λshtλ dλshmues mes meje e jush, e mua mλ λshtλ shpallur ky Kur’an qλ me tλ t’ju tλrheq vλrejtjen juve dhe atij qλ i komunikohet (dhe tλ gjithλ atyre qλ vijnλ pas jush deri nλ ditλn e kijametit). Ju po dλshmoni se pos All-llahut ka edhe zota tλ tjerλ, a?” Thuaj: “Unλ nuk dλshmoj!” Ai λshtλ vetλm njλ Zot dhe unλ jam i pastλr nga ajo qλ ju i shoqλroni!”

[master2006]

dhe ti je i sigurte qe hadithet e sotme perfaqesojne fjalet e profetit Muhamed ?
ke ne Kuran ndonje paralajmerim qe do te shkruhen libra te tjere me hadithe pervec Kuranit?

ne Kuran thuhet qarte qe vetem me Kuran t'u terhiqet vemendja njerezve:
6:19. Thuaj: “Cili send ka dλshminλ mλ tλ madhe?” Thuaj: “All-llahu λshtλ dλshmues mes meje e jush, e mua mλ λshtλ shpallur ky Kur’an qλ me tλ t’ju tλrheq vλrejtjen juve dhe atij qλ i komunikohet (dhe tλ gjithλ atyre qλ vijnλ pas jush deri nλ ditλn e kijametit). Ju po dλshmoni se pos All-llahut ka edhe zota tλ tjerλ, a?” Thuaj: “Unλ nuk dλshmoj!” Ai λshtλ vetλm njλ Zot dhe unλ jam i pastλr nga ajo qλ ju i shoqλroni!”

Bani...kesaj i thone.... SHAH MAT

[Kandy*]

ne Kuran thuhet qarte qe vetem me Kuran t'u terhiqet vemendja njerezve:
6:19. Thuaj: “Cili send ka dλshminλ mλ tλ madhe?” Thuaj: “All-llahu λshtλ dλshmues mes meje e jush, e mua mλ λshtλ shpallur ky Kur’an qλ me tλ t’ju tλrheq vλrejtjen juve dhe atij qλ i komunikohet (dhe tλ gjithλ atyre qλ vijnλ pas jush deri nλ ditλn e kijametit). Ju po dλshmoni se pos All-llahut ka edhe zota tλ tjerλ, a?” Thuaj: “Unλ nuk dλshmoj!” Ai λshtλ vetλm njλ Zot dhe unλ jam i pastλr nga ajo qλ ju i shoqλroni!”

Sakt, sakt, shuume e sakte. POOR po ky Kur'an na tregon se ka nje sqarues te Tij:

"Ne ta zbritem ty Perkujtimin qe t’ua sqarosh njerezve ate qe u eshte zbritur atyre ashtu qe ata te meditojne" [Nahl 44].


P.s. Master mos jep vule aq shpej se negesh me gishta ne goje

[master2006]

Sakt, sakt, shuume e sakte. POOR po ky Kur'an na tregon se ka nje sqarues te Tij:

"Ne ta zbritem ty Perkujtimin qe t’ua sqarosh njerezve ate qe u eshte zbritur atyre ashtu qe ata te meditojne" [Nahl 44].


P.s. Master mos jep vule aq shpej se negesh me gishta ne goje

Hadithet nuk jan sqarim i Kuranit, ato jane shtremberim. Kurani eshte i lehte per ta kuptuar, per ata qe duan ta kuptojne.

[54:17] E bëmë Kuranin të lehtë për tu mësuar. A dëshiron ndokush prej jush të mësojë?

[6:114] A të kërkoj pos Perëndisë si burim ligji, kur Ai ju ka shpallur këtë libër krejtësisht të hollësishëm? Ata që e pranuan shkrimin e dinë që është shpallur prej Zotit tënd me të vërtetë. Të mos ushqesh asnjë dyshim.

[master2006]

Sakt, sakt, shuume e sakte. POOR po ky Kur'an na tregon se ka nje sqarues te Tij:

"Ne ta zbritem ty Perkujtimin qe t’ua sqarosh njerezve ate qe u eshte zbritur atyre ashtu qe ata te meditojne" [Nahl 44].


P.s. Master mos jep vule aq shpej se negesh me gishta ne goje

Mbase ketu tregove qe ti vetem ben copy-paste dhe nuk i analizon ato qe i lexon. Ajeti ne fjale, pikerisht ka te bej me ata qe e lene Kuranin pas dore, dhe mirren me shkrime te tjera, ky ajet ne nje menyre i therret njerezit per ta studiuar Kuranin dhe per te nxjerr mesim prej tij, e assesi nuk ka te bej me hadithet. Ja te shikojme perkthimet e tjera te ketij ajeti:

Perkthim i Feti Mehdiut:

16:44. Argumente të qarta dhe Libra. Ndërsa ty të shpallëm Kur‟anin t‟ua sqarosh njerëzve atë që u shpallet, mbase edhe ata do të mendojnë.

Perkthim i Hasan Nahit:

16:44. (Të dërguarit i çuam) me prova të qarta dhe libra. Ndërsa ty (o Muhamed) të zbritëm Përkujtesën (Kuranin), me qëllim që t’u shpjegosh njerëzve atë që u është shpallur dhe që ata të mendojnë.

Perkthim i Sherif Ahmetit:

16:44. (I patëm dërguar) Me argumente e me libra të shenjtë. Ty ta zbritëm Kur‟anin që t‟u shpjegosh njerëzve atë që u është shpallur atyre, me shpresë se do ta studiojnë (Kur‟anin).

Perkthim i Alban Fejzes:

[16:44] I furnizuam ata me prova dhe shkrim. Dhe të zbritëm ty këtë lajm, për të shpallur për njerëzit çdo gjë që është zbritur te ta, mbase do të pasqyrojnë.

Perkthim ne anglisht nga Muhammad Al-Hilali & Muhammad Muhsin Khan:

16:44 With clear signs and Books (We sent the Messengers). And we have also sent down unto you (O Muhammad) the Dhikr [reminder and the Advice (i.e. the Qur'an)], that you may explain clearly to men what is sent down to them, and that they may give thought.

Nese ti mendon, se ky ajet ka per qellim hadithet, ateher me te vertete ti ke problem te madh.

[Kandy*]

Hadithet nuk jan sqarim i Kuranit, ato jane shtremberim. Kurani eshte i lehte per ta kuptuar, per ata qe duan ta kuptojne.

[54:17] E bëmë Kuranin të lehtë për tu mësuar. A dëshiron ndokush prej jush të mësojë?

[6:114] A të kërkoj pos Perëndisë si burim ligji, kur Ai ju ka shpallur këtë libër krejtësisht të hollësishëm? Ata që e pranuan shkrimin e dinë që është shpallur prej Zotit tënd me të vërtetë. Të mos ushqesh asnjë dyshim.

أَفَغَيْرَ اللّهِ أَبْتَغِي حَكَمًا وَهُوَ الَّذِي أَنَزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ مُفَصَّلاً وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِّن رَّبِّكَ بِالْحَقِّ فَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ



(Thuaj) A pos All-llahut te kerkoj une gjykates (mes meje dhe juve)? Kur Ai eshte qe ua zbriti librin ne menyre te shkoqitur? Atyre qe u dhame librin e dine se ai (Kur'ani) eshte i zbritur prej Zotit tend saktesisht, pra mos u be prej atyre qe dyshojne.


MOS shtrembero.

[bani]

Sakt, sakt, shuume e sakte. POOR po ky Kur'an na tregon se ka nje sqarues te Tij:

"Ne ta zbritem ty Perkujtimin qe t’ua sqarosh njerezve ate qe u eshte zbritur atyre ashtu qe ata te meditojne" [Nahl 44].


P.s. Master mos jep vule aq shpej se negesh me gishta ne goje

ROLI I VETËM I PEJGAMBERIT: SJELLJA E KURANIT

Vazhdimisht Kurani e thekson faktin që Muhamedi NUK kishte ASNJË rol tjetër PËRVEÇ sjelljes së Kuranit:
“NUK ke detyrë tjetër PËRVEÇ shpalljes (së Kuranit)” (42:48) “Detyra jote e VETME është shpallja e (Kuranit),
përderisa jemi ne ata që do të kërkojmë përgjegjësi prej tyre.” (13:40) “I dërguari nuk ka rol tjetër PËRVEÇ dërgimit (të Kuranit)
dhe Allahu e di se çka deklaroni, dhe çka fshihni. Thuaj, „E mira dhe e keqja nuk janë të njëjta, përkundër bollëkut të të keqes.
‟ Prandaj, t‟ia keni frikën Allahut, O ju që posedoni inteligjencë, që t‟ia dilni.” (5:99-100) Fatkeqësisht,
ata që refuzojnë të besojnë që Kurani është BURIMI I VETËM I UDHËZIMIT FETAR janë më të shumtë në numër sesa njerëzit që besojnë.
(shih gjithashtu 16:35, 82; 24:54; 29:18; 36:17; dhe 64:12)



MUHAMEDI NUK E SHPJEGON, INTERPRETON, OSE NXITON KURANIN; VETËM E SJELL DHE E NDJEK

Përkrahësit e Haditheve dhe Synetit pretendojnë që Hadithi & Syneti janë të nevojshme për ta shpjeguar Kuranin.
Megjithatë, Kurani na mëson që Allahu është mësuesi i Kuranit; që Allahu do ta vendosë Kuranin në zemrat e besimtarëve
pa marrë parasysh gjuhën e tyre amtare; dhe që Muhamedi nuk do ta shpjegojë Kuranin.
Dëshmitë për këtë paraqiten më poshtë: “Allahu është mësuesi i Kuranit.” (55:12)
“Qoftë nëse u shpall në gjuhë jo-Arabe apo në gjuhë Arabe, thuaj, „Për ata që besojnë, është udhëzim dhe shërim.
Sa për mosbesimtarët, ata do të jenë të shurdhër dhe të verbër ndaj tij.‟
” (41:44) “As mos e lëviz gjuhën tënde (O Muhamed) për ta përshpejtuar Kuranin. Jemi ne ata që do ta mbledhim si Kuran.
Kur ta recitojmë, ta ndjekësh atë. Pastaj, jemi ne ata që e shpjegojmë atë.” (75:16-19)
(Rashad Khalifa)

[master2006]

أَفَغَيْرَ اللّهِ أَبْتَغِي حَكَمًا وَهُوَ الَّذِي أَنَزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ مُفَصَّلاً وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِّن رَّبِّكَ بِالْحَقِّ فَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ



(Thuaj) A pos All-llahut te kerkoj une gjykates (mes meje dhe juve)? Kur Ai eshte qe ua zbriti librin ne menyre te shkoqitur? Atyre qe u dhame librin e dine se ai (Kur'ani) eshte i zbritur prej Zotit tend saktesisht, pra mos u be prej atyre qe dyshojne.


MOS shtrembero.

Ti vetem po sjell ajetin me shkronja arabe dhe po na tregon se perkthimi eshte gabim, pa dhene asnje sqarim. Kete e quan argument?

Cfare kupton ti me fjalen "shkoqitur", qe ke vene tek perkthimi? Mund te me tregosh?

p.s. perkthimi eshte ne rregull, me argumento te kunderten.

[Kandy*]

ROLI I VETËM I PEJGAMBERIT: SJELLJA E KURANIT

Vazhdimisht Kurani e thekson faktin që Muhamedi NUK kishte ASNJË rol tjetër PËRVEÇ sjelljes së Kuranit:
“NUK ke detyrë tjetër PËRVEÇ shpalljes (së Kuranit)” (42:48) “Detyra jote e VETME është shpallja e (Kuranit),
përderisa jemi ne ata që do të kërkojmë përgjegjësi prej tyre.” (13:40) “I dërguari nuk ka rol tjetër PËRVEÇ dërgimit (të Kuranit)
dhe Allahu e di se çka deklaroni, dhe çka fshihni. Thuaj, „E mira dhe e keqja nuk janë të njëjta, përkundër bollëkut të të keqes.
‟ Prandaj, t‟ia keni frikën Allahut, O ju që posedoni inteligjencë, që t‟ia dilni.” (5:99-100) Fatkeqësisht,
ata që refuzojnë të besojnë që Kurani është BURIMI I VETËM I UDHËZIMIT FETAR janë më të shumtë në numër sesa njerëzit që besojnë.
(shih gjithashtu 16:35, 82; 24:54; 29:18; 36:17; dhe 64:12)



MUHAMEDI NUK E SHPJEGON, INTERPRETON, OSE NXITON KURANIN; VETËM E SJELL DHE E NDJEK

Përkrahësit e Haditheve dhe Synetit pretendojnë që Hadithi & Syneti janë të nevojshme për ta shpjeguar Kuranin.
Megjithatë, Kurani na mëson që Allahu është mësuesi i Kuranit; që Allahu do ta vendosë Kuranin në zemrat e besimtarëve
pa marrë parasysh gjuhën e tyre amtare; dhe që Muhamedi nuk do ta shpjegojë Kuranin.
Dëshmitë për këtë paraqiten më poshtë: “Allahu është mësuesi i Kuranit.” (55:12)
“Qoftë nëse u shpall në gjuhë jo-Arabe apo në gjuhë Arabe, thuaj, „Për ata që besojnë, është udhëzim dhe shërim.
Sa për mosbesimtarët, ata do të jenë të shurdhër dhe të verbër ndaj tij.‟
” (41:44) “As mos e lëviz gjuhën tënde (O Muhamed) për ta përshpejtuar Kuranin. Jemi ne ata që do ta mbledhim si Kuran.
Kur ta recitojmë, ta ndjekësh atë. Pastaj, jemi ne ata që e shpjegojmë atë.” (75:16-19)
(Rashad Khalifa)

Euu Rashad qysh i more n'qafe keta njerez deri n'kete dite.

[bani]

أَفَغَيْرَ اللّهِ أَبْتَغِي حَكَمًا وَهُوَ الَّذِي أَنَزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ مُفَصَّلاً وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِّن رَّبِّكَ بِالْحَقِّ فَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ



(Thuaj) A pos All-llahut te kerkoj une gjykates (mes meje dhe juve)? Kur Ai eshte qe ua zbriti librin ne menyre te shkoqitur? Atyre qe u dhame librin e dine se ai (Kur'ani) eshte i zbritur prej Zotit tend saktesisht, pra mos u be prej atyre qe dyshojne.


MOS shtrembero.

“A të kërkoj TJETËR POS ALLAHUT si burim ligji, kur Ai e ka shpallur KËTË LIBËR PLOTËSISHT TË HOLLËSISHËM?...Fjala e Zotit tënd është E PLOTË, në të vërtetë dhe drejtësi. Asgjë të mos i shfuqizojë fjalët e Tij; Ai është dëgjuesi, i gjithëdijshmi. Por, nëse iu bindesh shumicës së njerëzve, ata do të të largojnë nga rruga e Allahut. Kjo është për shkak se ata ndjekin HAMENDJE, dhe nuk arrijnë të mendojnë si duhet.” (6:114-116)
hamendjetr jane hadithet dhe nqs jo , m'a argumento se pse hadithet nuk jane hamendje por jane saktesisht fjalet e Zotit

dhe sa per perkthimin e Sherif Ahmetit shiko ketu;