Close
Faqja 0 prej 4 FillimFillim 12 ... FunditFundit
Duke shfaqur rezultatin -9 deri 0 prej 37
  1. #1
    i/e regjistruar Maska e fegi
    Anëtarësuar
    29-05-2009
    Postime
    5,767

    Onomastika iliro-shqiptare në Luginën e Timokut(1)

    Onomastika e gjdo pjese te Gadishullit Ilirike ose Ballkanik ka rendesi te madhe si per historine e popullit apo kombite tone shqiptar,ashtu edhe per historin e gjuhes shqipe.Shkruanr.Rexhep Doqi

    Ne baze te onomastikes,deri me tani eshte shkruar per kontinuitetin iliro-shqiptar ne trojet ku sot jetojne shqiptaret,por edhe e pranin e shqiptarve ne kohen e lashte ne Qameri,ne Vilajetin e Selanikut,ne Mal te zi deri te Budva dhe ne Sangjakun e Nishit.
    Kur esht fjala per Shqiptar ne Sangjakun e Nishit,te molla e Kuqe,jane"rreth 551+64=615",dhe banoret e tyre u shpergulen me dhune"ne Vilajetine Kosoves edhe ne ate te Selanikut..."Deshmi per shqiptaret krishter gjate mesjetes ne ate ane eshte edhe se Pjeter Budi,ne funde te vitit 1616,si prifte shqiptar mori pjese ne nji kuvende ne Prokuple te Sangjakut te Nishit.Ne baze te disa te dhenave te reja onomastike,te cilate jane ruajtur si relikte te shqipetarve dhe te shqipes te shtanguar neper fshatrate e lugines se lumite Timok,ne verilindje te Nishite(Naissus-it)antik,morem persiper qe te deshmojme autoktonin e derivonshem te iliro-shqiptarve edhe ne ato fshatra te Timokut.

    Prejardhja e ilire-shqipe e fisit Triballi te Timokut

    Krahina e Timokut ne antikedhe mesjete shtrihej ne Dardani,dhe per perkatsine etnike te banorve te Dardanise nuk kemi te dhena sa duhete,Kete e deshmone edhe Profesor Eqrem Qabej,kur thote se:"Ashtu si per te tjerete treva te Gadishullit ballkanike te kohese antike ,edhe per Dardanin e per karakterin etnike te banorve te saj nuk kemi veq pak te dhena, kjo edhe ne lajme qe jepime per historin e tyre politike" Qe te plotesohete deri diku kjo zbrasti per iliro-dardanet dhe taketee asaj ane ,dhe shqiptarve ,serbve,rumunve e bullgarve gjate mesjetes e deri me sot,po shtrojme disa te dhena onomastike-gjuhsore ne diakroni e sinkroni.
    Se pari po bejme te ditur se,sipase nje harte te shekulit .I p.e.s.,ne krahinen e timokut shtrihej fisi i Triballi,ne te cilen harte jane shenuar edhe emertimete Dardani ne jug,Thracia ne Lindje te Triballeve dhe dacia si ne veri lindje te tyre .Keshtu sipase nji autori gjermen"...tribalet,te cilete kudo jane quajtur trake,sipase Stefan Bizantinit jane ilire".Kete etnikon apo fis Triballoie permend edhe Eqrem Qabej,kur flete per burimine e fjales shqipe balle dhe thote se eshte"I dyshimte dhe afrimi i balle.it me trak_____...nga ana e Vasmerit".kurse me fjalen balle i perfill toponimit Ballqore ne Puke,Maja e Ballecite...emrite te vendite Baletium te ilirishtese(mesapishtes)se Apulise".Ballfusha,Iballe dhe emri i dinastise mesjetare Ballsha.
    Nderkaqe Profesor M.Domi sikur e perkrah G.Hahnin qe emertimin Triballi e konsideron fise ilir dhe kete emertime e lidhe me fjalen shqipe tri dhe balle.
    Ne baze te shtrirjese se Triballve ne harten antike ne fjale ne mese te lumenjve Drina (Drinus) ne perendime Morava(Morgus)ne lindje dhe Danubit (Danuvius)ne veri ,si dhe te mendimit te Millan Shufflajt, se "Iliret shtriheshin qe nga Epiri e deri ne Panon ne veri,ne shekullin XI para krishtit ...".kemi arsye qe Triballet si etnikisht
    ashtu edhe gjuhsishte t`i cilsojm si ilire.
    Kjo bindje fitohet pikirishte sipase ketyre mendimeve qe ika analizuar F.Papazogllu,sidomos,siq thote me te drejte,ne baze te materijalit onomastike,se :"Duke folur per udhtimin e Mark Krases te Bastarnete e Dakete,,Dion Kasije thote se Bastarnet kur e kaluan Danubine, hynen ne Mezi,qe gjendete pertej rrugese se vendite te tyre ,e mandej i kane nenshtruar edhe Triballet fqinj dhe Dardanete qe jetonin ne token e tyre...Dardanete sipase prejardhjese se tyre jane te lidhur gjithashtu me grupin etnik ilir,e jo me grupin trakase"
    Pra sipase ketyre te dhenave te F,Papazoglut,Bastarnet i kane nenshtruar dardanet,perkatesisht fisin e tribalve dardane ne Timok,porse duhet kuptuar se mbasi nuke kane mundur ti asimilojn ase gjuhsishte e ase etnikishte,sado qe ne nuk dime ase per triballet e ase per bastarnet seq q gjuhe kane folur.
    Emri Triballi munde te zberthehet me shqipen e sotume,pra,me fjalene Tri+balli.Kete mendim perfocojne(perveq mikrotoponimeve e patronimeve te mesiperme ,qe i ka theksuar E.Qabej)dhe me keto mikrotoponimee patronime te sotume te shtanguara ne luginen e Timokut kujtoj se fjalete shqipe balle ,te shenuara nga autori serbe Ljubisha R. Kozheljac,si p.sh,:Rrafshnalta e Ballaqines(Bal_ina padina);Ballanica, Ballinca,Balleviqi,etj.Te se njejtit formime nga fjala balle eshte kujtoj i katundite te Llapite Ballofc(me 1455 shfaqen si Balin Potok)si dhe patronimete e sotme te shqiptarve,sidomose ne trojete e dikurshme te dardanve ilirealla (Shkup),Ballata (Gjakove),Ballani (Peje)Ballota (Lugu i Baranit dhe ne Palluzhe-Drenice)etj.
    Prandaj shtrirja e ketyre emertimeve te sotume nder shqiptar me fjalen balle flete bindshem se fisete dardane te Dardanise verilindore e folnin ateher ilirishten,paraardhsen e shqipese.(Vijon)

  2. #2
    18 scudetti Maska e Gjinokastra
    Anëtarësuar
    29-08-2009
    Postime
    1,159
    Disa gjera ?

    Timok ca do te thote ?

    Nish nuk eshte vend-emer shqiptar .

    Pjesa lindore e Dardanise ka qene thrakase , e jo ilire . Une e di se vetem pjesa perendimore(Kosova moderne) ka qene ilire !

    Por gjithsesi me vjen mire qe eshte hapur kjo teme , shoh shume "pseudo-historian" modern qe harrojne ta fusin Nishin ne hartat e trevave historike shqiptare .

    Edhe 1 gje te fundit , Çamëria , Eqerem Çabej , si shume e perdorni kete "Q" juve , po eshte gabim .
    [QUOTE =puroshkodran;2654864]Roma del kampion[ /QUOTE]

  3. #3
    i/e regjistruar Maska e cool_shqype
    Anëtarësuar
    30-05-2007
    Vendndodhja
    jetoj me lemoshat e nanes natyre
    Postime
    1,024
    me shum rrespekt do tju keshilloja te hiqni ose ndryshoni flajen greke "onoma-stika"
    NE KEMI FJALEN E BUKUR SHQIPE "EMER-TIMI"
    shpresoj qe te mos me keqkuptoni dhe PRANONI PERGEZIMIN TIM PER KETE TEME
    each second is eternity as eternity is now,
    and now, now is forever

  4. #4
    18 scudetti Maska e Gjinokastra
    Anëtarësuar
    29-08-2009
    Postime
    1,159
    Citim Postuar më parë nga cool_shqype Lexo Postimin
    me shum rrespekt do tju keshilloja te hiqni ose ndryshoni flajen greke "onoma-stika"
    NE KEMI FJALEN E BUKUR SHQIPE "EMER-TIMI"
    shpresoj qe te mos me keqkuptoni dhe PRANONI PERGEZIMIN TIM PER KETE TEME


    Ku e per mer shok ?

    E kam shkruar qarte "vend-emer" !!!

    [QUOTE =puroshkodran;2654864]Roma del kampion[ /QUOTE]

  5. #5
    i/e regjistruar Maska e cool_shqype
    Anëtarësuar
    30-05-2007
    Vendndodhja
    jetoj me lemoshat e nanes natyre
    Postime
    1,024
    Onomastika Iliro-Shqiptare ne Luginen e Timokut(1) fegi

    po e kisha per kete titullin qe ka vu kjo nusja e jo per ty o GJINO-hellinoktonofagos
    each second is eternity as eternity is now,
    and now, now is forever

  6. #6
    18 scudetti Maska e Gjinokastra
    Anëtarësuar
    29-08-2009
    Postime
    1,159
    Citim Postuar më parë nga cool_shqype Lexo Postimin
    Onomastika Iliro-Shqiptare ne Luginen e Timokut(1) fegi

    po e kisha per kete titullin qe ka vu kjo nusja e jo per ty o GJINO-hellinoktonofagos
    fagos ? Ca do te thote ?

    Kur flet per 1 postim qe nuk eshte ai i fundit duhet ta besh "quote" , se te tjeret nuk do shtijne fall qe ta dijne se per ke po flet ti .
    [QUOTE =puroshkodran;2654864]Roma del kampion[ /QUOTE]

  7. #7
    i/e regjistruar Maska e cool_shqype
    Anëtarësuar
    30-05-2007
    Vendndodhja
    jetoj me lemoshat e nanes natyre
    Postime
    1,024
    po c'te te bej une qe ti je tip i shpejte dhe kur un postova pashe se ju kishit postuar dicka perpara meje MEGJITHATE
    "FAGOS" do te thote qe i ha...domethene pas "elinoktonos" - i ke bo edhe nji rracion per dreke
    each second is eternity as eternity is now,
    and now, now is forever

  8. #8
    18 scudetti Maska e Gjinokastra
    Anëtarësuar
    29-08-2009
    Postime
    1,159
    Citim Postuar më parë nga cool_shqype Lexo Postimin
    po c'te te bej une qe ti je tip i shpejte dhe kur un postova pashe se ju kishit postuar dicka perpara meje MEGJITHATE
    "FAGOS" do te thote qe i ha...domethene pas "elinoktonos" - i ke bo edhe nji rracion per dreke
    Kuptoj edhe mua me ka ndodhur qe dikush te postoj 1 sekond perpara .

    Nuk e dija kete "fagos" , e lezetshme .

    ###########

    Per autorin e temes :

    Shpjego fjalen "timok" ? Meqe ke hapur temen duhet te gjeshe ndonje reference per kete vend emer ? Ndoshta eshte fjale dialektore ?
    [QUOTE =puroshkodran;2654864]Roma del kampion[ /QUOTE]

  9. #9
    i/e regjistruar Maska e fegi
    Anëtarësuar
    29-05-2009
    Postime
    5,767
    Onomastika Iliro-Shqiptare ne Luginen e Timokut(2) Shkruanr.Rexhep Doqi

    Ne nje harte te shek.II-te jane shenuar dy emertime Myzi,njeri sime ne veri-perendim dhe tjetri si me ne lindje te Dardanise (Dardani).Pra,ka gjasa qenga Mysit-Mizet e veriperendim ne Gadishullin Ilirik te kene prejardhje pjesa dermuese e serbve te sotem,nderkaq nga Mysi-t e lindjes(ne kete harte te Ptolemeut nuk jane shenuar trakasit)te kene prejardhje nje numer i madhe i bullgarve te sotem.Dhe, kur eshte fjala pranine e fjaleve il.-shq. apo tr.-shq. ne onomastiken e anes lindore te Gadishullit Ilirik(Ballkanik),E.Qabej ben te ditur per fjalen mal:"Nga fusha e toponimise,shq.mal perveq se me ilir.Dimallum,Maluntum(gjendeshin ne treven e Shqiperise.R.D.)etj.,piqet dhe me emrin e provices romake Dacia Malunensis ne brigjet e Detit te Zi,emer i kohe se perandorit Mark Aurel,ne vend te te cilit me vone,ne kohe te Dioklecianit, qfaqet emri Dacia Ripensis...Keshtu shohim se fjala rumune perkon nga kuptimi me shume me trakishten,mal-i i shqipes me shume me ilirishten..."
    Per perzierjen e dy popujv mbase me te lashte dhe me te mdhenj te antikitetit ne Gadishullin Ilirik bente te ditur Johan Tunmani(Lepxig, 1774), I thonte:"Traket dhe iliret ne lashtesi shiheshin si popuj me zakone te njejta.Por nga kjo une nuk dua te nxjer perfundimin se keta dy popuj kane te njejtin prejardhje.Nderkohe ka te ngjare qe te dy keta popuj te kene qene te afert me njeri-tjetrin..."Per pranin e etnosit trakas ne pjeset e Gadishullit Ilirik ben te ditur Sh.Demiraj, mendimet e te cilit kane rendesi per gjurmimin e te dhenave onomastike trakase-shqipe krahazi atyre ilire-shqipe:"27)Para Joklit,Thunmann-i ne vepren e tij Untersuchenugen,253,pat vene ne dukje pranine e elementit trak edhe ne Ballkanin perendimor.Ai permend vendbanimet me emra trakas Thermidava afer Shkodres dhe Quinmedava ne Dardani...Edhe arkeologu austriak Karl Paq ne artikullin Gjurme trake ne bregdetin Adriatikut(cituar sipase Qabej,Hyrje ,29),mbi deshmine e materialit historike e toponomastik,arrin ne perfundimin qe ne Ballkanin Perendimor perpara ilirve ka pasur nje popullsi trake...Kjo hypoteze ka pasur edhe miratime edhe kundershtime."

  10. #10
    i/e regjistruar Maska e landi45
    Anëtarësuar
    10-04-2008
    Postime
    1,711
    interesante,,,,po ne na shkruajne historine te tjeret,,,,dhe asnjehere vete

Faqja 0 prej 4 FillimFillim 12 ... FunditFundit

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund të hapni tema të reja.
  • Ju nuk mund të postoni në tema.
  • Ju nuk mund të bashkëngjitni skedarë.
  • Ju nuk mund të ndryshoni postimet tuaja.
  •