Millosh Kopiliqi

[fegi]

Un diku kam lexuar se nji keng serbe qe esht kenduar ma heret thot oj milloshe arbanas sine.edhe ne librat e moqme

[Iliri.]

Simbas gazetes Serbe "Politika" ne daten e sotshme , pritet me 7.korrik te ketij viti qe te del ne shitje libri me i ri per Millosh(Mollosh) Kopiliqin, nga shtepia botuese „Palgrejv Makmilan” New York !!!
Ne kete liber Millosh Kopilliqi eshte SHQIPTARE !
kush njef gjuhen Serbe ,urdheroni
http://www.politika.rs/rubrike/Kultu...bilica.lt.html

[Kreksi]

The Battle of Kosovo between Serbian and Turkish armies, whose anniversary we prekjuče checked, murder Sultan Murata, heroic act of Milosa Obilić and myth that ga monitors to date, received, and the Albanian version. According to the publisher's New York "Palgrejv Makmilan", 7 July will be published book Anne Di wish "Battle for Kosovo, 1389: Albanian myth" which, according to the publisher's descriptions, offers a "fantastic story on Muratovom attacks on Kosovo and the murder that Murata has performed Albanian knight Miloš Kopilik (Millosh Kopiliq).

The display books on the Internet, the publisher explains that Milos was often screened from the Serbian perspective, which has declared the Serbian knights honor Obilić.

- Offering an alternative version, "Battle for Kosovo" provides better tinted story for understanding the powerful myth of nationalism and belonging - the publisher explains, "Palgrejv Makmilan".

The book, which, according to the notification publisher, deals with the analysis epskih later Albanian songs about the battle in Kosovo, and contains texts authoress who explore the significance of this epic story and battle in the context of the last war in Kosovo, with the intent "to strengthen the collective identity that emphasizes resistance against foreign forces and identify strongly with the European, the dominant Christian culture. "

Milos Obilić, National Museum, Belgrade
- "Battle for Kosovo" is an important book, which helps to understand past, present and future of the complex Balkan nation, with a wider consideration of issues such as the national memory and identity - the publisher says the book.

The introduction of this text, the publisher says that the battle in Kosovo 1389th year has enormous symbolism in the formation of modern Balkan states, especially among the nationalist circles in the South Slavs and Serbs. And the question: "What is the color derives from such an echo, even six vekova later, and what it reveals about the complex network identity to the modern Balkans?"

The biography authoress Ana Di wish, whose name appears in the variant, Di and De Lilja Lilja, writes that she is a visiting professor at the graduated program of international cooperation on Nju skul from New York University and is working on the Kosovo Institute of Journalism and Communication in Pristina. It is a sociologist, journalist and political analyst who has worked in Kosovo, the last 10 years, has a doctorate in sociology at Kolambija University and a master in the field of public policy, which was received in Vagnerovoj school for public activities at New York University. In the biography noted that she was an advisor to the prime minister of Kosovo. Translator Robert Elsie books emphasize the Albanologist.

In addition to advertising text for the book, no more details about this "version" authentic Serbian myth, with Albanian heroes in the foreground, which will soon find the millions of American readers. On the Internet is still available and the contents of the book, with the following chapters: "There once was a sultan Murat ..."," Historical records: Albanian protagonists in the Christian camp, Milos Obilić against Milosa Kopilika "," Albanian versions of the songs color in Kosovo ", and" Selection of songs about the color in Kosovo in the Albanian language, which are Pevani and recorded between 1923. and 1998. year.

Publisher "Palgrejv Makmilan" is an English-American publishing house, which has existed since 1843. and publishes books in the field of Social Sciences.

(tomorrow: Albanian svojataju and Karadjordja and Alexander the Macedonian)

S. Stamenković

[Humanisti]

Lajmerim mjaft me interes, kete autore e kam te njoftun pasiqe ka pas nje aktivitet lidhur me barazin gjinore diqka kombinim me Kanunin ton, ne fakultetin filozofik. Dhe ka pas lajmeru qe do te shkrun per Historiografin ton dhe mitin mbi Kosoven.

Mka pas dal prej orbites krejt, por faleminderit prej Valit qe na citoi dhe prej Ilirit qe na dha informoj per ket publikim!

[Kreksi]

http://histoiredesserbes.blogspot.co...e-beograd.html

[Val9]

Na e morën Milosh Obiliqin



Publikuesi njujorkez Palgrave MacMillan për 7 korrik paralajmëron botimin e librit “Beteja e Kosovës, 1389: Miti Shqiptar’, në të cilën përshkruhet beteja mes sulltan Muratit të I dhe kalorësit shqiptar, Miloshit, njoftoi ditë më parë gazeta beogradase ‘Politika’. Teksti atje nxiti reagime të panumërta të lexuesve të gazetës. Tekstin e njëjtë dhe të pandryshuar, gazeta Express e sjellë për lexuesit e saj.

Nga Express më 02.07.2009 në ora 11:14
Beteja e Kosovës, në mes të ushtrisë turke dhe asaj serbe, përvjetorin e së cilës sapo e kremtuam, vrasja e sulltan Muratit, vepra heroike e Milosh Obliqit dhe miti që e përcjellë atë deri më sot, tani kanë edhe versionin shqiptar.

Sipas paralajmërimeve të shtëpisë botuese Palgrave MacMillan, më 7 korrik do të publikohet libri i Anna Di Lellio, ‘Beteja e Kosovës, 1389: Miti Shqiptar’, i cili, sipas përshkrimit të botuesit, ofron “një rrëfim fantastik për sulmin e Muratit në Kosovë dhe për vrasjen e tij, të kryer nga kalorësi shqiptar, Milosh Kopiliqi”.

Në vazhdim të prezantimit të librit në internet, botuesi sqaron se Miloshi shpeshherë ishte prezantuar nga perspektiva serbe, e cila nënvizonte nderin e kalorësit serb, Milos Obilic.

“Përmes ofrimit të një versioni alternativ, ‘Beteja e Kosovës’, ofron një rrëfim të nuancuar më mirë për kuptimin e këtij miti të fuqishëm për nacionalizimin dhe përkatësinë”, sqaron botuesi Palgrave MacMillan.

Libri që, sipas paralajmërimit të botuesit, merret me analizën e këngëve epike shqiptare, por dhe atyre më të reja që lidhen me betejën e Kosovës, përmban edhe tekste të autores, të cilat hulumtojnë rëndësinë e rrëfimit epik dhe të betejës në kontekstin e luftës së fundit në Kosovë, me qëllim që “të forcohet identiteti kolektiv, i cili potencon rezistencën ndaj forcave të huaja dhe që identifikohet fuqishëm me kulturën dominonte krishtere evropiane”.

“Beteja e Kosovës është një libër i rëndësishëm, i cili ndihmon që ta kuptojmë të kaluarën, të tashmen dhe të ardhmen e kësaj popullata t5ë komp0likuar ballkanike, por edhe shqyrtimin e çështjeve siç janë kujtimet nacionale dhe identiteti”, përfundon botuesi.

Ndryshe, në parathënien e librit botuesi pohon se Beteja në Kosovë, e vitit 1389, ka një simbolikë enorme në krijimin e shteteve moderne ballkanike, posaçërisht në mesin e qarqeve nacionaliste të sllavëve të jugut, e në veçanti të serbëve.

Rrjedhimisht, shtrohet pyetja: “Çka ishte ajo që kësaj beteje i dha kaq jehonë, madje, edhe gjashtë shekuj pas saj, dhe çka zbulon ajo në rrjetin kompleks të identiteteve të Ballkanit modern?”

Në biografinë e autores, Anna Di Lellio, emri i së cilës shfaqet edhe në varietetet Di Lillio dhe De Lillio, shkruan se ajo është profesoreshë inordinare në programin diplomatik të bashkëpunimit ndërkombëtar në New School University në New York, dhe se punon në Institutin E Kosovës për Gazetari dhe Komunikime (KIJAC), në Prishtinë.

Ajo është një sociologe, gazetare dhe analiste politike, që ka punuar në Kosovë në dhjetë vitet e fundit, posedon doktoraturën nga sociologjia në Columbia University dhe magjistraturën nga lëmi i politikës së përgjithshme, të fituar në Vagner’s School for Public Action, të New York University. Në biografinë e saj thuhet se ka qenë edhe këshilltare e kryeministrit të Kosovës, dhe përkthyese e librit të albanologut të njohur, Robert Elsie.

Përveç tekstit reklamues për libër, nuk ka detaje të tjera rreth këtij “versioni” autentik të miti serb me heronjtë shqiptarë në plan të parë, i cili së shpejti do të jetë në duart e miliona lexuesve amerikanë.

Në internet mund të lexohet edhe përmbajtja e librit, gjegjësisht e këtyre kapitujve: “Na ishte njëherë një Murat...”, “Shënime Historike: Protagonistët Shqiptarë në Kampin e Krishterë”, “Milos Obilici Kundër Milosh Kopiliqit”, “Variantet Shqiptare të Këngëve Për Betejën e Kosovës”, dhe “Përzgjedhje e Këngëve për betejën e Kosovës në Gjuhën Shqipe, të Kënduara dhe të Incizuara mes viteve 1923-1998”.

Botuesi Palgrave MacMillan është një shtëpi botuese që ekziston që nga viti 1843 dhe që publikon libra nga lëmi i shkencave shoqërore.

[Humanisti]

Qka po jau merr menja kur kan me msue femijte serb neper shkollat e tyne origjinen objektive te Millesh Kopiliqit?!

Une them qe ata nese ka ne mes tyne qi menojn me hy ne Bashkimin Evropian, skan me pas qare pa e mesu objektivitetin qoft per Milleshin qoft per Betejen e Kosoves 1389.

[Iliri.]

Sipas kesaj Autore te ketij libri , i ashtu quajturi "CAR LAZAR" , nuk ka ekzistu fare !!

[Kreksi]

Sipas kesaj Autore te ketij libri , i ashtu quajturi "CAR LAZAR" , nuk ka ekzistu fare !!

Kur vonohen mitet e kosoves...

Nese ju kujtohen sa e sa autor tanë, sa politikanë dikur para luftes se fundit te Kosoves se si u shpreheshin, duke hedhur poshte mitet e betejes se kosovesme fjalet; "ai eshte mit serbë" !
Ne asnje debat pala jonë nuk e ka mbrojtur sa duhet mitin shqiptar edhepse egzistone qysh prej kohesh permes kengeve epike qe kendoheshin ne popull por qe ishin edhe te shkruara nga autor shqiptar qe mbeten si te harruara ne libra te pa hapura kurse sot papritmas na u rikujtuan mitet tona te vjetra te lena ne harresë dhe mburremi me keto mite e riedituara, si thone me mirë vonë se kurrë.
Athua keto mite po ti shpallnim para botes edeh ne njashtu si i shpallen edhe serbet, a do te kishin shpetuar ndonje jetë ne luften e fundit te kosoves ?

Nga pala serbe tani degjohen klithmat deri ne qielle; "ato jane mite shqiptare", njesoj si ne dikur thenim per mitet e tyre....
Sa e çuditshme eshte bota sot, edhe pse jemi ne eren numerike te zhvillimi te larte te teknikes perseri riçfaqen mitet te cilave ne ua patem kthyer shpinen, gjija se te pavlefshme ?
Vertete, mitet jane te pavdekshme !
Nje paralajmrim per nje perleshje te ardheshme apo do sherbejn keto mitet tona si nje arm e fuqishme per mbajtjen e një ekuilibri ne mes dy popujve, si nje arm berthamore; ju e keni bomben tuaj por edhe ne e kemi bomben tonë...

[Humanisti]

Lazer Hrebelani ka ekzistu edhe ate shum mire, ka qen bir i nje duke nen sherbim te Stefan Dushanit, ka lind ne nje qytez-keshtjell ne afersi te Novoberdes ne 1327.

Sipas Dr. Skender Rizes emri Lazer nuk haset ne vokabularin serb, por eshte emer tipik shqiptar katolik, dhe ska lidhje me sllavizmin. Mitet qe kan nis neve me na ba euforik na i ka pregatit e servu aq shkau saq nuk jemi ne gjendje mi zberthy leht gjerat.
Shpresoj se do te kfillemi najhere, mirepo veq me lexim me studim e me fakte, se perndryshe do tju ngjajm edhe ne komentuesve serb qe kan bo komentime nder me te pagdhendunat ne gazeten Politike qe na e informoi Kreksi.

Mirembetshi