Fjala "rrjedhë"

[Qerim]

Pse ne arberisht rrjedhë=trashëgimtar=(it)erede

O rrjedhë luftëtarësh !

Cfare kuptimi mund te kete patur ne antikitet ,psh tek mesapet rridha hi paka ?

[ikthus]

Qerim,
mendoj se fjala RRJEDHE(RREDH gege) eshte e njejte sic ka qene ne prehistori,per kete
po jap disa shembuj te perdorimit te saj ne disa gjuhe te tjera:

Nga greqishtja antike: RITHRON(lume), ROI(rryme).

Old Norse(Norvegji) :REIDHI(zemerim), REDHA(flas) dmth rrjedhje e fjales.

OLD ENGLISH : RAEDAN (lexoj)

OLD FRISIAN(Holland) :RYNE (rryme)

TOCHARIAN :RESK (rrjedh) , ne shqip resnik(burim)

SANSKRIT :RESHA(rresht), AM+RIDHRAM(shi)

them se jane te gjitha e te njejtes rrenje.

persa RRIDHA HI PAKA mund te jete -rrjedha qe paksohet.

[Qerim]

Shume interesant !

AM+RIDHRAM(shi)

Besoj se ka lidhje me am+ull-i=burim , ku ulli=uji

Mbetet vetem te sqarojme RAM.

[dias10]

Pse ne arberisht rrjedhë=trashëgimtar=(it)erede

O rrjedhë luftëtarësh !

Cfare kuptimi mund te kete patur ne antikitet, psh tek mesapet rridha hi paka ?

Qerim tungjatjeta.
Desha te pershendes ty dhe gjithe te apasionuarit pas gjuhesise dhe historise.

Mendimi im eshte se gjuha eshte si nje qenie e gjalle , ajo ndryshon, rritet, zmadhohet ne nje menyre misterioze por gjithmone sipas disa ligjeve qe asnje njerezor nuk i parashtron dot.

Persa i perket fjales rrjedhe , ajo nuk e percakton mire ate qe juve doni te thoni.
Shprehja me e sakte do te ishte GJENEZE, fjale qe po shkon drejt mosperdorimit.
Fatkeqsisht ne "nuk kemi" gjuhen tone te ruajtur gjate per te shkuar tek 'burimi'.
Fatmiresisht ne kemi nje gjuhe ""tjeter"" te ruajtur mire : gjuhen antike ""greke"".
Le te shikojme se si eshte thene fjala gjeneze ne ""Greqine"" e lashte:

Nuk do shume njohuri te kuptohet qe fjala "greke" dhe shqipe jane praktikisht te njejta.
Shpjegimi i mundshem:
folja shqip [ GJEN] ose pason brez me brez.
Persa i perket fjales spora ajo eshte e njejte me shqipen spore(kryesisht per bimet)
Gjithashtu fjala sperma eshte 100% e ruajtur e paprekur dhe ne shqip.

[dias10]

Ne fakt fjala rrjedhe ne shqip perdoret pergjithesisht per te njejtin kuptim si fjala rryme. Le ta shohim si i thoshin ""Greket"" e vjeter rrjedhe-rryme (stream)



ρεύμα qe transciptohet reyma dhe praktikisht eshte e njejta gje me rryma=stream

[dias10]

Por ne e dime mire qe rrjedha ne shqip perdoret kryesisht per ujrat si psh lumenjte , perrenjte, kronjte. Gjithmone me ""Greqishten"" e vjeter:



Pervec fjales reyma(reuma) qe dukshem tregon qe lumi nga ""greket"" e vjeter therritej ndryshe rryma , gjejme dhe nje fjale tjeter:

"ρευθρον" e cila eshte nje fjale e perbere prej ρευθ(rejth~rjedh) dhe ρον(ron).
Fjale per fjale do te thote qe : RRJEDHA RON dmth rrjedha eshte e vazhdueshme, nuk humbet me kohen, ajo jeton.

[dias10]

Nje tjeter RYM~RUM~LUM eshte dhe KROI ose KRONI ne gegerisht.



Ky eshte dhe 'baba' i DZEUSIT ose ndryshe DIA-sit qe quhej KRON-os, ashtu sic eshte nje rryme tjeter ERA motra e tij Ήρα(era), ashtu sic ishte po rryme REA nena e tij.

[Baptist]

Nuk mund ta kisha porositur dot nje postim te tille!

Po mendoja para ca ditesh se ka shume mundesi qe R etruske te jete L dhe per kete mora nxitje nga Alfeko dhe land qe po zberthenin dhe vune mrishkrimin, ARNO,.....KumteR/Lesa.

Pra mund te jete AL=AR si ne Arberi=Albani. Drita ose rezet diseminojne ne menyre Rrethore/qARk mrekullisht te njejte, ndonese e para bazohet ne fotone dhe e dyta ne molekula. Per rrethin, Yin dhe Yang qe me vone u paraqit si Halo e perendive dhe shenjteve kemi folur ne te kaluaren.

Por le te shkojme me tutje. Alfeko ka pas postuar diku qe Tomor= T'mAR= T'mAL= Di Male, ose dy Male. Per me shume do qe me shume interes te germohej ne etimologjine e hershme te Lissus (Lezha). A eshte kjo Resa, Resus?

Kurse per mua ka rendesi qe perjetesia e Ujit nga doli perendesha dhe e Drites/diellit perendiu kane parametra te njejte.

Falemderit per kete dokumentim!!!

[Darius]

Shume interesant !



Besoj se ka lidhje me am+ull-i=burim , ku ulli=uji

Mbetet vetem te sqarojme RAM.

amulli nuk me duket se ka ngjashmeri me ujin apo burimin. Ne fjalen amulli e perdorim per nje gjendje paqartesie, mbase dhe flegmatizem ose i turbullt por asnjehere se mbaj mend ta kem degjuar te lidhet me kuptimin e ujit apo burimit.

[dias10]

amulli nuk me duket se ka ngjashmeri me ujin apo burimin. Ne fjalen amulli e perdorim per nje gjendje paqartesie, mbase dhe flegmatizem ose i turbullt por asnjehere se mbaj mend ta kem degjuar te lidhet me kuptimin e ujit apo burimit.

Ashtu eshte, ska lidhje me ujin.

Ka lidhje me fjalen mulli vend ku bluhen dritherat, i cili konsiderohet nje vend i rremujshem. Dmth fjala amulli(rremuje, kaos) eshte metafore e nje vendi te rremujshem.
Nga ana gjuhesore zanorja "a" gjendet dendur gjate formimit te emrave ne ""Greqishten" e vjeter.
Une mendoj se 'a' nuk eshte gje tjeter vetem folja shqipe 'asht'.

asht mulli~a mulli~amulli~=rremuje, kaos

Psh
E keni bere shtepine mulli- qe do te thote e keni bere shtepine rremuje.
Sepse mulliri eshte nje vend ku mungon rregulli.