
Postuar mė parė nga
Xhuxhumaku
Themie Thomai: Si i rezistova Enver Hoxhės pėr 13 vjet ministre
» Dėrguar mė: 27/10/2009 - 14:29
Ilda Lumani
Ruan tė njėjtin autoritet nė pamje si tė ishte ende pjesė e dikastereve tė larta. Trupdrejtė, e kujdesshme me pamjen, fl okėt e lyer, njė truk i lehtė dhe njė fjalor i zgjedhur dhe i rrjedhshėm. Themie Thomai, ministrja e Bujqėsisė pėr 13 vjet, vjen nė njė rrėfi m tė veēantė nė Bulevard VIP. Mes historive tė shumta qė rrėfen nga ajo kohė, vė re dhe nostalgji,
por edhe njė keqardhje pėr prishjen e gjithēkaje qė u ndėrtua nga ajo si ministre. Edhe pse e vėmendshme ndaj zhvillimit tė ekonomisė dhe politikės, ajo tashmė i ėshtė pėrkushtuar tėrėsisht jetės familjare pėr tė rikuperuar kohėn
e humbur gjatė rinisė sė saj, kur i duhej tė merrte pėrgjegjėsi tė mėdha. Qė nė moshėn 21-vjeēare u bė kryetare kooperative. 10 vjet mė pas, kur ajo ishte 31 vjeē, u thirr nė Komitetin Qendror pėr tju emėruar posti i ministres sė Bujqėsisė, tė cilin e mbajti pėr 13 vjet. Por, si ishte kjo eksperiencė dhe cilat ishin pėrplasjet e saj me Byronė. Le tė ndjekim kėtė rrėfi m tė veēantė, sė bashku...
Rinia juaj i pėrket viteve 60- 70. Si ishte atėherė rinia dhe si e kujtoni ju sot?
Do pėrpiqem tė them diēka nga rinia ime, e cila ka qenė edhe e bukur siē ėshtė rinia vetė e bukur, por edhe me probleme. E them kėtė, sepse nė moshė fare tė mitur mua mė ka lėnė babai, mė ka vdekur dhe nėnės i duhej tė pėrballonte familjen. Dhe, ndonėse ajo ishte nė moshė fare tė re, ne ishim dy fėmijė, motėr dhe vėlla, ndaj ajo
u pėrball me shumė sakrifi ca, prandaj them qė rinia kishte edhe gjėra tė bukura, por edhe peripeci, nga ana
ekonomike; nėna duhet tė mbante familjen, fėmijėt...
Unė gjatė gjithė kohės sime tė rinisė kam qenė aktive, mė ka pėlqyer kėnga, muzika, fi lmi, sporti, mėsimi po se po. Kam qenė vazhdimisht me rezultate tė mira, dhe tė gjitha kėto e bėnin jetėn tė bukur. Dhe, nėse kishe ndonjė gjė, e harroje. Qė nė moshė tė re unė jam marrė edhe me rininė, kam punuar shumė me rininė. Unė jam bėrė nė njė moshė fare tė re, qė 21 vjeēe kryetare kooperative nė Kėmishtaj, gjė e cila nuk ma la ta ēoja rininė time deri nė fund. Kjo atėherė ishte njė detyrė e vėshtirė, sepse kishte tė bėnte me jetėn e shumė kooperativistėve qė ishin atėherė, qė duhet tė realizoje prodhimin, qė ata tė mund tė merrnin paratė. Dhe, kjo natyrisht nuk tė linte kohė tė merreshe me problemet e mirėfillta tė rinisė apo tė kėnaqėsisė qė tė jep rinia, ndaj shpejt unė hyra nė hallet e punės, tė drejtimit, tė realizimit tė planit. Nė fillim nuk kam dashur, e kam refuzuar kėtė punė, pėr vetė moshėn qė kisha, pėrvojėn qė nuk e kisha fare, por siē ishte nė atė kohė, tė thoshin qė kėtė detyrė do ta bėsh dhe do ta bėje.
Si ndiheshit kur u jepnit urdhra punėtorėve, qė mund tė ishin edhe prindėrit tuaj nė moshė?
E kisha vėshtirė, sepse kisha shumė nga ata qė njihja qė kur isha e vogėl dhe mė kishin mbajtur afėr, por puna e donte qė tė jepje dhe urdhėr, tė jepja njė detyrė qė do ta bėnin. Ajo qė dua tė vė nė dukje ėshtė se, edhe pse kam qenė e re, pėr ēudi ata njerėz mė kanė kuptuar shumė mirė. Edhe unė u kam ndenjur afėr, nė mėnyra tė ndryshme jam pėrpjekur tė njoh psikologjinė e tyre, tė heq mendimet e tyre, qė ishin tė lidhura fort me traditėn dhe nuk u pėlqente tė bėje njė kapėrcim tė menjėhershėm nė mendime. Dhe, kur ti u thoshe diēka tė re, ishte pak e vėshtirė. Duke ndėrtuar njė punė tė tillė, edhe pse ishte shumė e vėshtirė, ne si kolektiv, specialistėt, kolegėt e me tė gjithė atje, mendoj se bėmė mė tė mirėn qė mund tė bėhej nė atė kohė. Nuk mund tė them qė ishte e shkėlqyer gjithēka, por bėmė mė tė mirėn e mundshme pėr kohėn. Ekonomia, pėr tė cilėn unė kam drejtuar pėr 10 vjet si kryetare kooperative, arriti rezultate. Prodhimi bujqėsor dhe blegtoral krahasohej nė atė kohė edhe me rezultatet e Europės. Ekonomia u rrit, nė rendimentin e grurit, tė misrit, prodhimeve tė tjera bujqėsore qė kishte drejtim kooperativa. Ne punonim si njė ekip me specialistėt qė kishim. Madje, kishim ngritur laboratorė pėr prodhimin e farnave, pėr prodhimin e grurit, punimin e tokave, plehėrimin e tyre, dhe kėto lidhje ishin me institucione shkencore. Pothuaj kėtė kooperativė ne e kishim kthyer nė njė institucion shkencor. Pse e thashė kėtė? E vura nė dukje, sepse pa shkencė pa dituri, pa punė, pa dashuri, bujqėsia nuk mund tė ecė. Dhe, ajo punė e vėshtirė, kur i shtohej kėnaqėsia e arritjeve, e lehtėsonte peshėn e vėshtirėsisė. Kjo ka qenė njė shkollė shumė e madhe pėr mua dhe kam mendimin qė edhe sot, nė zgjedhjen qė i bėhet administratės duhet t'i vihet pėrparėsi kėsaj. Mendoj se punonjėsi para se tė kalojė nė administratė duhet tė ketė kaluar nė njė stazh prodhimi, a punė tjetėr qė tė mund tė jetė nė gjendje tė perceptojė rregullat me njerėzit nė radhė tė parė, teknikat, etika, teknologjitė, qė sot janė shumė mė lehtė pėr t'i pėrvetėsuar, mjetet e informacionit nuk mund tė krahasohen me atė kohė. Dhe, them se kjo do t'i shėrbejė gjithsecilit, qoftė pėr karrierėn e tij, por do t'i bėjė mirė edhe vetes. Praktika ka rėndėsi tė madhe.
Ndėrsa keni qenė kryetare kooperative pėr 10 vjet, jeta juaj personale si ka shkuar?
Unė jam martuar me tim shoq nė vitin 1967, kur isha 22 vjeē. Jemi njohur tė rinj, isha e fejuar kur u bėra kryetare kooperative. Bashkėshorti im ka mbaruar pėr mjekėsi, ėshtė mjek stomatolog, kemi dy fėmijė, njė vajzė dhe njė djalė, tani janė tė rritur. Jeta familjare (duke pasur kėto presione), pėrsa i pėrket argėtimit ka qenė e kufizuar. Tė gjitha hapėsirat ishin tė pakta dhe duhet tė them qė ata kanė bėrė sakrifica, burri dhe fėmijėt, nėna ime dhe vėllai.
Bashkėshorti juaj, si e pėrballonte punėn tuaj dhe faktin se impenjimet tuaja familjare ishin tė kufizuara?
Ne atėherė kemi pasur disa koncepte tė qarta, dhe mendoj se gjėja mė pozitive ka qenė qė im shoq nuk ka ndėrhyrė nė punėn time. Mė ka lėnė tė punoj sipas rregullave tė kohės, dhe kjo mė ka ndihmuar tė jem shumė e paanshme ndaj gjykimeve me njerėzit, me punėn. E vlerėsoj shumė kėtė si njė ndihmesė tė madhe qė mė ėshtė ofruar nga bashkėshorti im gjatė gjithė kohės. Ai e ka pasur pak mė tė vėshtirė, sepse merrej mė shumė me fėmijėt dhe nė atė kohė ēdo gjė ishte e planifikuar, e diktuar, duhet ta realizoje. Unė ēdo ditė kisha tė bėja me marrėdhėniet me kooperativistėt, me shtetin e kėshtu qė nuk mund tė ishe njė familjare shembullore.
Por, ama nė moshėn 31-vjeēare ju u bėtė ministre. Si erdhi ky propozim?
Kjo ndodhi nė vitin '75, kur ne arritėm rezultate shumė tė mira nė prodhim dhe nga ana shkencore, tė cilat sapo ishin bėrė tė ditura nė media. Madje u bė njė qendėr qė vinin edhe pėr eksperiencė nė kooperativė. Nė vitin '76, krejt papritur (mua nuk mė kishte shkuar kurrė mendja), mė thanė qė tė kėrkojnė nė Komitetin Qendror. Mendova se do tė bėhej ndonjė mbledhje pėr ēėshtjen e detyrave, meqė rezultatet kishin qenė tė mira dhe u nisa pėr nė Tiranė. Nė pritje ishin edhe tre shokė, qė do tė bėheshin zėvendėsministra. Dhe, ata tė thirrur si unė nė Komitetin Qendror. Kur shkuam, na komunikoi vendimin Hysni Kapo dhe pastaj na thirri Enveri dhe tha: "Siē ua tha dhe Hysniu, ju jeni vendosur nė kėto detyra tė reja". Pėrsėri unė shfaqa mendimin qė kjo ėshtė njė detyrė shumė e vėshtirė dhe vet natyra e bujqėsisė ėshtė e vėshtirė, sepse ajo lidhet edhe me kushtet klimaterikė, ėshtė delikate, e kėshtu qė nuk mundet t'i pėrgjigjem kėsaj detyre. Por, ai mė tha: "Kjo ėshtė vendosur dhe ju duhet ta kryeni kėtė detyrė". Natyrisht u bisedua edhe pėr bujqėsinė, si njė degė e rėndėsishme e ekonomisė. Unė u shqetėsova shumė, se isha e papėrgatitur pėr njė gjė tė tillė dhe isha mjaft e emocionuar. Nuk mund ta konceptoja si karrierė, pėr mua ishte detyrė dhe mendoja, a do jem e zonja ta bėj kėtė apo jo. Unė si natyrė nuk marr pėrsipėr njė detyrė qė nuk e bėj dot, tė thoshin e ulėm nė njė karrige sepse ishte grua. Unė nuk luftoja pėr kėto, unė duhet ta meritoja kėtė punė. Duke u nisur nga kjo, pasi u bėnė dorėzimet, fillova punėn nė Ministrinė e Bujqėsisė.
Ēfarė kujtoni nga dita e parė e punės si ministre?
Tė them tė drejtėn, atė ditė kam qenė edhe paksa e hutuar, por mė kujtohet kur erdha nga zyra, shkova pėr tė ngrėnė drekė tek restorant "Drini", pasi familjen e kisha ende nė Lushnjė. Mė parė shkoj tė laj duart dhe njė vajzė e re (si ju) mė shihte dhe mė pyeti, ju jeni filania, po i thashė. E ke tė vėshtirė, - mė pyeti? E vėshtirė ėshtė, - i thashė, - akoma nuk e kam provuar. - Unė e di qė ėshtė e vėshtirė, por pėrderisa kam qenė 10 vjet kryetare kooperative e di qė do ta bėj. Ajo mė tha: "Ti mos e merr me frikė, se ke tėrė gratė e Shqipėrisė me vete". Mė inkurajoi. Nuk ja mėsova emrin, por u ndjeva e lumtur. Ishte e vėshtirė, sepse bujqėsia ishte njė institucion i rėndėsishėm, mbahej njė popullatė, fshat-qytet me tė, punonte fuqia punėtore nė industrinė e lehtė dhe ushqimore, kishte njė pjesė tė rėndėsishme tė eksportit tregtia e jashtme. Pra, ishte njė detyrė me pėrgjegjėsi qė duhet ta ndiqje. Kjo, natyrisht mua mė shqetėsonte, mė rriste pėrgjegjėsinė mė shumė, kėmbėnguljen, por edhe probleme shumė kishte.
Cila ka qenė dita mė e vėshtirė si ministre?
Ka pasur shumė, po tė ishte njė do tė ishte mirė. Sa fillova detyrėn nė ministri (unė fillova nė datėn 1 maj '76) nė datėn 5 qershor ka rėnė njė breshėr i madh qė ka rrafshuar gjithė fushėn e Lushnjės dhe njė pjesė tė fushės sė Fierit. Duheshin masa tė jashtėzakonshme pėr ta rikuperuar, jo grurin se ai iku, por pėr ta mbjellė misėr, etj. Ishte njė ngarkesė, sepse pėrveē emocionit, se sa kisha filluar punė, u shtua edhe kjo. Ka pasur momente tė vėshtira pėr tė mbajtur edhe qėndrime. Pėr shembull, ka qenė njė herė mes tė tjerave, qė diskutohej se fshatarėt, kooperativistėt kishin nė dispozicion vetėm njė dynym tokė qė mund ta kultivonin pėr nevojat e tyre. Shtrohej problemi, kėta kooperativistė do tė kishin fėmijė, fėmijėt do tė rriteshin, ata do tė martoheshin dhe do tė largoheshin nga trungu i familjes. Problemi shtrohej se a do tė ndahej ky dynym mes tyre, apo ai qė martohej duhet tė merrte tokė tjetėr. Dhe, unė si ministre e Bujqėsisė isha qė duhej tė merrnin njė dynym tjetėr dhe me kėtė pikėpamje unė shkova nė qeveri, tė cilėn qeveria nuk ma pranoi nė atė kohė.
Kush e ka kundėrshtuar mė shumė kėtė tezė tuajėn?
Ka pasur shumė, por nuk dua tė merrem me emra. Nuk u pranua dhe kemi vajtur tek Byroja Politike (sepse ajo vendoste) me dy mendime, mendimi i qeverisė pėrballė timit. Atje, pasi dhanė mendimet dhe se ēfarė mendoja unė, mė bėnė shumė pyetje, edhe provokuese, qė ēfarė ėshtė kjo, nė kėtė mėnyrė ndahet toka. Unė u pėrpoqa tė jepja shpjegime, qė toka nuk ndahet, ata qė punojnė do marrin tokė dhe do tė prodhojnė pėr veten e tyre, dhe kjo duhej bėrė. Presioni ishte shumė i madh, ē'ėshtė e vėrteta.
Keni pasur frikė?
Unė nuk para kam pasur frikė, por presioni ishte i madh. Kam qenė e hapur nė mendimet e mia, aq sa mė lejonte koha dhe hapėsira, tė kuptohemi. Ky ka qenė njė moment i vėshtirė. Mė kujtohet njė herė tjetėr, ka qenė problemi i shtimit tė sipėrfaqeve qė mbilleshin me sojė, njė bimė vajore, qė diskutohet edhe sot. Ato i kėrkonin pėr nėnproduktet, por ama donte investime tė mėdha. Apo, edhe shtimi i sipėrfaqeve tė duhanit. Unė nė atė kohė i kam kundėrshtuar me argumente. Presion shumė i madh mė ėshtė bėrė, pse e kundėrshton, kjo ėshtė direktiva. Unė u thosha qė kjo nuk bėhej, pasi kėrkonte teknologji, etj. Dhe, natyrisht qė nuk u bė. Gjithashtu ministria e Bujqėsisė nuk ishte dakord qė tė bėhej, tufėzimi i bagėtive. Ky ishte njė gabim i madh. Kjo pasi, e zhveshi fshatarin si prodhues dhe e bėri konsumator. Atėherė u bėnė konsumatorė tė gjithė. Unė nė njė formė ose nė njė tjetėr e kam kundėrshtuar, natyrisht kam marrė edhe risqe. Kjo e dėmtui shumė blegtorinė.
Po me Enver Hoxhėn keni pasur pėrplasje?
Pėr ēėshtjen e ndarjes sė tokės, qė u pėrmenda mė lart, kam pasur nė fakt. Vet me atė, madje. Ka qenė diku nga vitet '80. Unė isha pėr dhėnien e tokės pėr ēdo familje edhe kur ajo shtohej nga njė dynym. Qeveria jo. Nė mbledhje Enveri mė tha: "Pse ty tė ka lėnė Partia qė tė mendosh pėr fshatarėt". Jo, i thashė. Unė kėtė mendim kam, meqė jam nė kėtė fushė, pastaj si vendoset ėshtė nė dorėn tuaj. Natyrisht, nuk ishte e lehtė, por nuk mund tė veproja dhe tė thosha ndryshe, se unė e dija ēfarė donte fshatari.
Njė femėr nė njė dikaster tė vėshtirė pėr mbi 12 vjet? Vetėm merita e punės?
Ėshtė e vėrtetė qė unė kam ndenjur pėr njė kohė tė gjatė nė krye tė dikasterit dhe fitova njė pėrvojė shumė tė mirė. Por, unė ēdo punė qė marr pėrsipėr e ēoj deri nė fund. E dua punėn, e dashuroj punėn, jetoj me tė. Dhe, nuk ishte se unė i bėja hyzmetin karriges qė tė rrija mė gjatė, nuk mė kishte shkuar mendja kurrė pėr kėtė, unė i bėja hyzmet njė pune tė madhe qė ishte e dobishme pėr vendin tim. E dija vėrtetė atje ku njerėzit jetonin, punonin, dhe shihja njerėz qė ushqeheshin mirė dhe njerėz qė ushqeheshin jo mirė. Ministria e Bujqėsisė mė ka bėrė qė unė tė njoh detajet e jetės shqiptare nė fshat. Kam shkelur me kėmbė gjithė Shqipėrinė, mund tė jenė tė rralla fshatrat qė nuk i kam shkelur, kam fjetur nė shumė shtėpi familjarėsh, nga Tropoja nė Konispol, kam gjetur ngrohtėsinė nė ata njerėz, kam gjetur dashurinė; dashuri pėr punėn, dhe kjo mė ka bėrė edhe mė tė motivuar pėr punėn. Mendimet dhe idetė qė mė jepnin mė kanė ndihmuar dhe me gjithė vėshtirėsitė qė kisha, thosha po jap njė kontribut aq sa mund tė jepja.
Si e kujtoni atė kohė?
E kujtoj edhe me dashuri, por edhe me dhimbje, sepse shumė gjėra tė bukura qė u bėnė nė bujqėsi (qė ishte mundi dhe djersa e gjithė shqiptarėve, sepse tė gjithė punonin pėr bujqėsinė), u shkatėrruan. Pėrveē gjithė atyre agrumeve qė u mbollėn dhe u bė njė kurorė qė ēdo stinė tė kishte frutat e veta, me ē'kam parė gjithēka ėshtė shkatėrruar. Dhe, e dyta ishte sistemi i vaditjes e kullimit. 63 pėr qind e tokave ishin nėn ujė, mbi 2000 e ca ishin rezervuare, sistemi fushor ishte i vaditur, ky sistem u cungua dhe deri diku u prish. Dhe, e treta sipas meje, gabim ėshtė qė toka tė shpėrdorohej nė mėnyrė tė paparė nga erozioni, sepse pritat mbrojtėse nuk ekzistojnė. Ne jemi zonė kodrinore-malore dhe pritat qė ndalojnė pėrmbytjet e reshjeve nuk ekzistojnė mė. Gjithashtu, toka po zihet nga ndėrtime pa kriter, po ēimentohet dhe ajo nuk pjell mė. Toka ėshtė copėzuar, dhe ti nuk mundesh tė aplikosh njė teknologji tė lartė, qė prodhimi ynė tė mos ishte vetėm pėr vendin, por edhe pėr eksport. Kam dėgjuar qė janė bėrė investime, sepse unė jetėn e kam tė lidhur me bujqėsinė, por ato janė tė pamjaftueshme. Sa mė parė tė fillohet si duhet njė punė e mirė nė bujqėsi, asnjėherė nuk ėshtė vonė. Duke zhvilluar bujqėsinė, do tė kishte shumė njerėz nė punė dhe do tė luftohej papunėsia.
Si ėshtė e pėrditshmja juaj?
E pėrditshmja ime.... natyrisht nuk marr pjesė nė ndonjė grupim politik, kam dalė nė pension prej 4 vjetėsh. I jam pėrkushtuar familjes, se kam shumė deficite nga e kaluara. E kam ndjerė kėtė dhe tani jam mė e pėrkushtuar pėr fėmijėt. Ata janė rritur, por kam dėshirė tė jem prezente pranė tyre. Kam njė nip i cili ėshtė nė gjimnaz, kam njė mbesė 10 vjeē dhe njė tė vogėl qė ėshtė njė vjeē. Mė kėnaqin, mė ēlodhin. Takoj dhe miqtė, shokėt, diskutojmė pėr shumė gjėra. Dhe, kėshtu e mbush kohėn. Ndėrkaq ndjek zhvillimet nė vend. Nuk jam indiferente, dhe sidomos diskutimet dhe investimet qė bėhen pėr bujqėsinė i ndjek me kėrshėri. Nuk ngelen pas vėmendjes edhe zhvillimet politike.
gsh.
Krijoni Kontakt