Atlantis në Shqipëri

[Baptist]

Ne vend tend do te flisja me ze me te matur per Diodor Siculus, ne Columbia. Ja nje shembull i vogel pse:

http://links.jstor.org/sici?sici=000...2-R&size=LARGE

Ky botim kushton nja 6-10 USD.

[nikas]

Pershendetje shume kohe pa folur.
Megjithate, Darius hydhi nje sy kesaj logline. Eshte nje skenar i ri qe kam shkruajtur Per Atlantin. Eshe mix fantasy me fakt. Po te intereson ta dergoje ta lexosh:

The Rise of Atlantis

Evolution versus Creation!

Genre: Action / Adventure / Drama / Sci-Fi / Thriller

When a scientist by the name of John Cosmos discovers Atlantis near the island of Malta, the world is astonished by the vastness of its splendor and unprecedented wealth. After the discovery, the world takes notice of this ancient marvel, making Atlantis the number one attraction. GTD (Global Tourist Discoveries), seeing an opportunity for amassing wealth, creates a haven where tourist can uncover the mysteries of Atlantis for themselves. However, GTD has to deal with the complex matter of exposing an entire city in the middle of the greatest sea on earth.

After many proposed ideas and grueling deliberations, GTD decides to lower the sea level of the Mediterranean by closing the Straits of Gibraltar and connecting Africa and Europe with a massive dam. By blocking the currents of the Atlantic from spilling into the Mediterranean and replenishing the water supply, the sea level will diminish significantly, and in consequence, the amount of salt water flowing into the sea will be reduced to zero, filling the void with fresh water. As the freshwater evaporates with greater intensity than salt water, the level of the sea will decrease quicker than it is replenished by the rivers; thus, the city of Atlantis will emerge from its slumber once more.

The newly emerged city appears to have been build entirely of solid gold, making Maltese the richest people in the world. Their wealth becomes so immense that they begin to resemble the ancient Atlantians. The true benefits of this discovery, which attest to the evolution and progress of humanity on this planet, are overshadowed by GTD’s desire to increase its own wealth, ignoring the ramifications that would follow. Behind its intentions it appears to be the Pentagon disguised as GTD, seeing an opportunity for technological arsenal.

The Scientist and a fellow (Spy) geologist, a beautiful woman, defy the corporation’s intentions to further lower the sea level to the extend that it may create a recipe for catastrophe. Sadly, however, the Gibraltar is once more broken and the city of Atlantis is lost once again: history repeats itself.

Quote
Copyright © 2001 SUPER-ATLANTIS!
PAu-2-737-323
WGA-VKMA1B9F2714

[Hyllien]

Ela re 'si, mi mas les pos na epixirimatologisoume tis koutamares, otan esi dhen exeis kamia idea pos na krinis ti glossa apo pou pernis to misto sou!

[Darius]

Nikas e lexova kete skenarin dhe duket interesat.

Mu be sikur po lexoja njerin nga librat e James Rollins (autori im i preferuar per fantasy dhe sci-fi) .

Para disa ditesh po shikoja nje emision tek History Channel per Atlantis dhe permenden dhe mundesine e ekzistences ne Malte. Ishte realtivisht i ri si emision po materialet e perdorura ishin te vjetra. U tallen mire e mire me Helena Blavatskyn dhe Edgar Cayce dhe si perfundim asgje tjeter. E njejta menyre e trajtimit te subjektit dhe i njejti konkluzion. Dmth asgje

[nikas]

Darius a e di qe idea e pare per Atlantisin ka qene Malta? ne 1854!!
Gjithashtu kane dale me shume libra per Malten sesa ndonje location tjeter. Fatkeqesisht ata jane ne gjuhen Maltese.

Vazhdoj te jem kaq i bindur qe eshte ne Malte sa ve jeten time me bast.

Mu ketu e ke. FOTO





Pse jam i bindur qe eshte atje dhe Platoni nuk genjeu? Sepse ai pershkroi dicka qe ai s'kishte mundesi ta shikonte, une e kam sepse jetojme ne boten moderne!


Ketu pak me poshte ke 40 faqet e para te skenarit. e kam mbaruar plotesisht, 120 faqe...por ka akoma probleme teknike. Duhet qe te gjitha faktet te jene realisatike....mendoj se do te jete nje filem fantastik. Dikush nuk do te jete ne gjendje te dalloj fantasine nga Realiteti...
po nuk e hape dot let me know....

[Hyllien]

Ti as grekerisht nuk di te flasesh, jo mo te lexosh Platonin ne origjinal.

Xeretismata exeis bre listi, kai mi nomizeis oti dhen milao tin agia sou ti glossa. poli misos kai farmaki exete petaksi enantia mas, akoma thelete na riksete?

Hajde pune te mbare Shlimani i vogel, se dhe ai kshu si ty thoshte, derisa e shiti fare jeten.

[Hyllien]

He mo shefo, ku iken njohurite e tua te shkelqyera ne greqisht ? Apo te ta kthej ne Serbisht i her se mbase tingellon me mire ?
Prit ndonje nga keta djemte minoritar neser se mbase ta perkthejne ata.

[nikas]

Ok, dikush ka bere nje kerkese tek web-siti im per shkrimin e platonit ku ai thote 9,000 vjet:

“Une do te deshiroja te shikoja perkthimin qe i ke bere ti shkrimeve origjinale.Pra nga Greqishtja e lashte (antike) ne shqip. Me qe ra fjala i dashur "grekoshqiptaro" studiuese. Ne greqishten e vjeter numri 9000 si shqiptohet? A eshte ne shkrimet origjinale te Platos e shkruajtur ky numer me fjale apo thjesht me simbol alfabetik? Une per vete as qe enderoj qe ti shikoj origjinalet e Platos.Po ju a i keni pare ndonjehere.? Eshte shume kollaj te perkthesh tekstet e greqishtes moderne ,sepse jane si te thuash ,ushqime "gjysem" te gatshme te ngrohura ne mikrovale. Me posto origjinalet e Platos dhe te perkthyera fjale per fjale ne shqip. Do te ja u dija per shume nder sepse une skuptoj as greqishten e lashte dhe as ate moderne.”

Ketu e ke ne Greqishten e vjeter:

Παντων δη πρώτον μνήσθώμέν οτί το κέΦάλάιον ίη εηάκιςχίλιά ετη, άφ’ ού γεγονως εμηνύθη πολεμος τοις……

Παντων(gjithshka) δη (per) πρώτον(I pari) μνήσθώμέν(kujtohemi) οτί(se) το(e/kjo) κέΦάλάιον(komplet/e madhe/kryesorja) ίη εηάκιςχίλιά(nende-mije) ετη,(vite) άφ’ ού(nga/sepse) γεγονως(ngjarje) εμηνύθη(ndodhi) πολεμος (lufte) τοις(e/)……

Greqishte e vjeter(lexohet):

Panton dhi proton mnisthomen oti to kefaleon in enakis-hilia eti, afu jegonos eminithi polemos tis…..

lexohet pak ndryshe nga greqishtja moderne apo ajo e “pastra”,

Greqishte e re:

Prota apo ola na thimithume oti perasan sinolika enea hiladhes hronja apo tote pu ejine o polemos anamesa……

Perkthimi:

Ne radhe te pare te kujtojme se kaluan komplet 9,000 vjet, qe atehere qe ndodhi lifta midis…..

Duhet te kuptosh qe struktura e fjalise midis greqishtes modern edhe asaj te vjeter eshte komplet ndryshe.

NIKAS

[nikas]

Ok, pjesa e pare e filmit:

The Rise Of Atlantis

mbaroi:
Ketu po ju bej Atachment 60 faqet e para (1 ore filem). Per kete skenar kane punuar te pakten 3 skenarista, 2 inxhinjera ndertimi si edhe disa kritike filmash. Mendoj se ia kemi harritur disi qellimit per te realizuar nje filem ku fantazia "mixe-t" me Realitetin.

Nuk mer shume ta lexoni, reth 1 ore, keshtu qe do te ishte nje shanc i mire edhe per mua te merja nje mendim "Shqiptar".

P.S Mos harroni qe eshtye vetem nje filem, keshtu qe ka edhe fantazi brenda!

SKENARI

[Darius]

Nje nga studiuesit e mij te preferuar mbi kulturat e ishujve te Paqesorit dhe Amerikes Qendrore e Jugore Frank Joseph ne librin e tij The Destruction of Atlantis ku perpiqet me fakte shkencore te provoje jo vetem ekzistencen por arsyen e asaj qe ndodhi me Atlantiden, ka nje bindje qe mbetjet e rraces se Atlantidasve jane vazhdimesia tek Pellazget, Etrusket etj. Kete perfundim ai e arrin bazuar ne shume fakte ose me mire artifakte dhe fokusohet tek gjuha dhe fizionomia. Kur komenton per gjuhen dhe afersine qe shikon me etruskishten ai komentin e ndalon (gje paska e cuditshme per kete studiues i cili eshte nje nga ekspertet me kompetente te gjuheve te vjetra [kryesisht ato te paqesorit] sot ne bote). Kam skanuar disa pjese te librit ku dalin keto ide:

Ne komentin e pare ai nder te tjera argumenton teorine e tij te vazhdimesise se Atlantasve ne Italine Perendimore tek Etrusket.



Ne foton e meposhtme ai ben nje koment ne lidhje me gjuhen etruske e cila ka shume afersi me ate te Atlantasve. Ne fakt Joseph eshte nje nga ata studiues i cili nuk jep nje percaktim te qarte mbi vendndodhjen e Atlantides por me shume studion impaktin e saj kulturor dhe teknologjik ne boten e asaj epoke. Ai si shume te tjere jane te mendimit qe gjuha dhe popullsia Guanche e Kanarieve dhe sidomos fizionomia e tyre (bjond ose flokekuq dhe syboje qielli ose gri ose te gjerlbert) jane vazhdimesia e rraces Atlantase.



Ndersa ne pjesen e meposhtme qe u detyrova e bashkova me nje fund te nje faqeje tjeter pasi nuk do ma pranonte forumi ai vazhdon me shpjegimin e tij ne lidhje me emertimet e ndryshme te Atlantasve. Komenti eshte shume interesant dhe normalisht qe argumentohet gjate librit.



Mbase Frank Joseph i duhet sugjeruar qe te filloje e te mesoje shqipen...