Postuar mė parė nga Tannhauser
Ti bucko mund te njohesh greqishten e vjeter dhe mund te jesh historian, por te te bej nje pyejte, po shqipen e vjeter e njeh ti????, se me sa shoh une as SHQIPEN E RE nuk e njihke ti.Kujtimin s'e njoh dhe as me intereson ta ngrej as ta ul, por ama lere ta botoje nje here cfare ka nder mend, mos u tremb kaq shpejt.......
Une kete personalisht e kam lexuar tek Akademia Engleze.Aty thuhet edhe se shqipja e shpjegon me mire Iliaden se sa Greqia.
http://groups.msn.com/albanianpeople/origins.msnw
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Qerim : 25-11-2005 mė 05:39
Homeri e thote me mijera here fjalen Thalassa. Do ju dergoj edhe referencen.
Ne qofte se do tju jap tekstin ne greqishte te Iliadhes do ma perktheni shqip? Do ta kuptoni?
Qerim e lexova kete artikullin dhe ishte me te vertete shume interesant. Vetem se te vjen keq qe me shume dine te huajt per gjuhen tone se sa dime vete ne shqiptaret. Me shume e mbrojne te huajt teorine e vjetersise se gjuhes shqipe sesa vete ne shqiptaret sic po shoh edhe ketu ne forum. Ska fatkeqesi me te madhe se sa te mos njohesh kulturen dhe traditen tende apo me keq gjuhen tende.
Me kujtohet para disa vjetesh ndodhesha ne Greqi per pushime dhe rastesisht doli biseda tek lashtesia dhe kultura. Nje shqiptar deri diku i shkolluar (qe kishte marre dokumentat si vorio-epiriot) kur ra fjala tek iliret u shpreh se eshte turp per ne qe pretendojme vjetersi te njejte me greket kur jane greket ata qe kane sjelle kulturen, shume me te vjeter se ne dhe se kur ka ekzistuar Greqia, Iliria dhe iliret kane qene disa barinj te pagedhendur. Kjo eshte e trishtueshme ta degjosh nga goja e nje shqiptari dhe dukeshe shume qarte lavazhi i trurit qe i kishin bere greket per pothuajse 8 vjet rrjesht. Une nuk i ve faj per injorancen. Po fajin ja ve ketyre tipave akademik qe me derdellisin per rrjedhshmerine e gjuhes greke dhe harrojne qe greqishtja e vjeter (mesa di une)ska asgje te perbashket me greqishten e re. Do uroja ti shikoja te njejtet tipa duke udhehequr studime dhe grupe studimore per te gjetur rrenjet e verteta te shqipes dhe te historise se lashte te shqiptareve. Kur e bejne te huajt, pse mos e bejme ne? Te flasesh nga pozitat e katedres greke eshte disi e veshtire mbase edhe detyrim per copen e bukes qe ha, por te mohosh nje kulture dhe nje tradite, pjese e te ciles jemi te gjithe dhe qe duhet te jemi krenar, apo me keq ta kthesh ate ne negative apo inekzistente, Ky eshte turpi dhe kurveria me e madhe morale.
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Darius : 25-11-2005 mė 11:18
Absence Of Evidence Does Not Correlate To Evidence Of Absence... © Deny Ignorance © Autochthonox
Gjurmet e Civilizimeve te zhdukura Dodona pjese e trashegimise se vjedhur Fshehje te Zbulimeve Arkeologjike Shtetet Ilire Antropologjia e Ballkanit
Mesjeta Shqiptare dhe periudha e pushtimit Osman Rilindja Kombetare Illuminati ! Kulti i syrit qe sheh cdo gje Lufta Dulces Mistere Histori e Letersise Shqiptare
Cyclotomic,
sulmet e tua personale nuk bejn gje tjeter vec se te ulin vleren tende si akademik. Kushdo qe nuk eshte dakort me ty na e pagezon serbogrek ne kete forum. Mjaft keq-interpretove ato qe them. E vetmja gje qe thash eshte se puna e Koles kerkon ballafaqim. Nuk thash Kola eshte gabim. Ne Shqiperi mund te jete shume i besueshem, por ne shkalle nderkombetare kredibiliteti eshte pak me i veshtire, dhe sado grada te kesh ne histori prap kerkohet vleresimi i studimit te Koles nga linguiste te tjere.
Keshtu qe te shkruajne enciklopedite e botes ate qe ka konkluduar Kola duhet ballafaqimi i mendimeve me linguiste sic thashe une. E si me ben kjo tradhtar? Si cdo shqiptar do isha krenar po te shkruhej ne enciklopedite e botes e ta besonte gjithe bota qe greqishtja rrjedhon nga shqipja. Mjaft more flake kot.
Me fal qe nuk po te ofendoj sic e ke zakon.
Po ti coje nje here o derebardhe se s'behet gje. Pastaj mos mendo se je i vetmi qe flet greqishten e vjeter. Sa per te zgjuar e mbake veten. Tipik grek i ri. Se te vjetrit nuk mburren kurre keshtu si ty. Shyqyr qe paske mesuar abetaren ti dhe o burra.
Te thashe nje here, fol per Akilin, dhe na e nxirr grek te sotem, se per hellen te vjeter e dijme te gjithe, dhe na e shpjego cdo te thote Epir dhe liga pan-hellene dhe kush merrte pjese ne te, ishin te gjithe greke te vjeter apo edhe jo-grek ato qe merrnin pjese ne ke te lige????? Germo pak me shume dhe do gjesh me gjithe mend nje thesar te rralle, qe ti zoteri flet nje gjuhe me vlera te medhaja, qe quhet gjuha shqipe. Me beso, eshte shume e vleresuar ne tavolinen e gjuhetareve dhe te shohin si njeri me flete kur i thua qe flet shqip. Greqishtja e vjeter ka vdekur si gjuhe, ndersa ajo ilire flitet te pakten nje 30-40 %, dhe kjo ne vetevete eshte nje mrekulli, prandaj lavderohu me gjuhen qe flet dhe e zoteron, ndersa per njerezit dhe kombin, sot jemi keq, neser jemi mire, por kjo s'do te thote te mohojme vlerat qe zoterojme o kapedan papulias. Lavazhi i trurit s'te con asgjekundi, vecse ne mohimin e vetvetes, por une prape kam besim qe nje dite do e kuptosh.
Qerim, me duket se ajo pjesa ku thote se shqipja e shpjegon me mire Iliaden se Greqishtja eshte thene aktualisht nga Konstandin Cerkezi, nje patriot shqiptar nga Korca, i cili emigroi ne Amerike ne fillim te shekullit 20 dhe mbroi interesat shqiptare atje. Sic thote shenimi numur 5, Cerkezi e pranon qe nuk eshte linguist.
Ky ka shkruar boll artikuj ne New York Times te asaj kohe ne mbrojtje te ceshtjes kombetare shqiptare.
Ajo kuota qe i referohesh ti mund te gjendet ne librin qe Cerkezi botoi ne 1919.
http://members.fortunecity.com/flope.../a/albania.htm
Tani ato gjera qe jane postuar ne ai websiti groupsmsn mund te gjenden pak a shume dhe ne enciklopedia britanike online, por ajo enciklopedi nuk thote gje nese shqipja eshte e ema e greqishtes. Thuajini Banished ta postoje gjithe artikullin nga Enciklopedia Britanike mbi Shqiperine, se ai ka fjalekalim ne versionin e plote me duket.
Sic e thashe, besoj se duhet qe shume linguiste te bien dakort me Kolen qe te perhapet kjo teori neper enciklopedite e sotme.
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga King_Gentius : 25-11-2005 mė 21:44
Kush ti thote ore arqidhje ? Qekeni bo grup oficerash ketu. Lere Cekrezin rehat, se nuk eshte ai i pari qe e ka thene ate gje e as i fundit.
Sa per Kolen, meqe paske qef qe vepra e tij te perballet me te gjithe linguistet e medhenj, futju punes e perkthehe ne anglisht qe ta kene jo vetem linguistet por dhe historianet. Vepra e Koles eshte veper qe shtrihet ne disa fusha jo vetem linguistike dhe historike, por dhe ne fushen e filozofise dhe kuptimit filozofik te botes se lashte.
"The true history of mankind will be written only when Albanians participate in it's writing." -ML
Po po po sa i eger qe behesh e burr i dheut Cyclo, smund te besh nje postim pa te dale arnavut damari ne balle. Pse hahesh kot, thjesht thash kerkojini Banished te postoje enciklopedin e plote neqofte se jeni te interesuar. Ty te duket si dhash ndonje urdher e me qorton, por dy rreshta me poshte me urdheron te perkthej vete punen e Koles.
Edhe nje here, nuk po e shan njeri Kolen dhe perkthimi i punes se tij nuk eshte dicka qe duhet ta deshiroj vec une por te gjithe ju. Personalisht kam krijuar shume admirim per te, sidomos prej kohes se luftes ne Kosove kur dilte ne televizionin grek dhe i bente greket te vrisnin veten, po ne vecanti ate komunisten lesbike qe ma bente fiksim gjith diten po tja shikoja fytyren, ce ka emrin djalli e harrova.
Megjithate, nuk kam gjetur ndonje burim para Cerkezit te beje ato komente mbi gjuhen greke. Ne qofte se di njeri gje ju lutem postojeni.
A e ke lexuar gjuhen e Perendive ? Sinqerisht po me habit. E thote Kola atje vete se ku bazohet, dhe eshte nja 150 vjet para Cekrezit.
Sa per burimin e Brittanicas, ti mund ti thuash Banished qe te ngjalli nga varri(nese nuk ka kaluar akoma ne boten e pertejshme) edhe ate qe e ka shkrujt i pari kete artikull, megjithate perseri them se do mbetet "ceshtje e hapur" per ty.
Un nuk i vej faj shqiptareve te Greqise, sepse e di fare mire nga vete greket se cfare gjerash mesohen ne shkollat Greke(dhe i thone te tjereve ndrysho tekstet !!), megjithate, edhe pse Aristidh Kola mund mos te jete i sakte ne shume gjera qe ka thene, perseri duhet te mbetet nje ideal dhe nej simbol i te vertetes ndermjet emigranteve te rinj ne Greqi, aq me teper qe ai liber vjen nga nje arvanitas qe kushedi sa breza ka qe jeton ne Greqi. Un nuk nevrikosem kur shahen teorite e Koles, por kur dalin disa spurdhiake dhe shajne dhe personin, figuren e tij. Shqiptari vuan nga kompleksi per te qene "i drejte", aq shume vuan, saqe eshte ne gjendje qe te bej dhe mekatin me te rende ne vete librat e lashte dhe te traditave fetaere, tradhetine ndaj dheut ku ka le.
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Hyllien : 26-11-2005 mė 11:46
"The true history of mankind will be written only when Albanians participate in it's writing." -ML
Regullat e Postimit
Pėrgjigju Duke Cituar
Krijoni Kontakt