Nezir Myrta / ETHYMOLOGJIA E EMRIT – ALBANIA

[Baptist]

Une sa here qe dyshoj ne vjetersine e ndonje fjale, pyes dikend qe njeh mire turqishten, dhe nese gjej se ekziston ajo shprehje ne krahinat europiane te saj, une bindem se eshte shprehje shume e vjeter pellazge e ruajtuar nga autoktonet e asimiluar atje para shume shekujsh.

Pastaj mos harroni se edhe arabet jane race e bardhe dhe nuk jane vendas atje. Perzierja e tyre me Hindute ua ka felliqur pak racen por ata ende mbeten race e bardhe veri-europiane me origjina shume te lashta.

[baaroar]

Ajzberg, nuk po perpiqesh te japesh kuptimin e HAIRE apo XAIRE nepermjet zberthimit te germave?

[GL_Branch]

Kam pershtypjen qe Ornament e ka argumentuar se eshte pellazge.
Duke supozuar qe ajo eshte fjale arabe apo turke, mund te na thuash se nga e ka origjinen dhe cfare nenkupton kjo fjale ne gjuhen arabe apo turke.
HAIRE dhe "hajer"(e supozuar si fjale arabe apo turke) a kane nenkuptim te njejte ose te ngjashem?

se pari fjale Haire dhe Hajër ka ndryshim te madh kete rast po te fillosh me u bazu ti kete menyre (2-3 shkronja mangesi) atehere gjithe gjuhet boterore mund pretendojne qe kjo fjale kuptohet me gjuhen e tyre.

fjale Hajër pakten eshte fjale paster jo shqiptare ose jo-evropiane, kush din pak turqisht fjale hajër ndeshet shume ne fjalorin turk.

Fjala Hajër (tur shkruhet: Hayir ose Hayirli, ne Tur y shqiptohet j kurse i=ë) qe do thote Mbaresi, Urim dhe Pergezim.

edhe ato fjale qe i permend siper eshte zakon turk kur thojne p.sh askush hajrin s'ta ka pa ose zoti ishalla te jep hajr ose hajde per hajr (turqisht: hajdi hayirli olsun).

Fjalen hajer veq ne Kosove/Maqedoni e perdorin ne Shqiperi nuk e perdorin (ndoshta ndonjehere ne Veri) dmth keto fjale Merhaba, hajer, hyzmet qe jane turke zakonisht i perdorin shqiptaret qe jane musliman te denje.

[XH.GASHI]

Ajzberg, ekziston vetem nje porblem i vogel ketu, tingulli x nuk ekziston, pyet Faikun per kete dhe arsyen perse ai nenshkruhej Konitza ne vend se Konica, ta zeme?

C dhe X ne alfabetin tone jane tinguj te perfituar dhe ate mjafte vone. Poashtu c-x kane te njejten qender te shqiptimit vetem se x eshte forma inverze e te pares.

,

pershendetje

Baptist rrespekt

Mendimi juaj eshte shum bindes dhe korrekt.

Mendoj se ky tingull X si germ ne pamje paraqet kater cepa -skeje -skaje, ky tingull ne origjinal lexohet edhe si c me pas ne ç por ne shumicen e rasteve eshte i zevendsuar me tingullin ,h, g-gj, d , e ne disa fjali si edhe si tinguj
s dhe k si te veteme dhe ne shoqrim te njeri tjetrit sk apo ks .
Ka shum emra qe tingulli x evuloj ne keta tinguj ,se paku ashtu une mendoj.

ju pershendes

[ajzberg]

Pershendetje dhe mir se ju gjeta .
Mund te kemi pikpamje apo kendveshtrime te ndryshme per problemin qe po diskutojme, por mua me kenaq dhe ndihem mire ne kete teme ,jo se di ndonji gje por se nuk di dhe diskutimet e shumta e me vlere me pasurojne me teper me dije
Ne fjalen e fundit te librit'' nje histori e shkurter e kohes nga brimat e zeza deri tek
big bengu ''.autori i tij HAWKING thote midis te tjerash qe asgje nuk kemi vetetuar per te gjithe keto qe folem me lart ,dhe vashdon ''Vetem deshifrimi i gjuhes do te mundet te na zbuloje keto enigma te medha''Kjo me ka shtyre qe te merem me gjuhen shqipe qe megjithmend eshte nje enigme e madhe ne teresine e saj.
Gjithmone me ka bere pershtypje dhe me ka torturuar mendimi se ne cfare gjuhe flisnin njerezit ne kullen e Babilonit,Perse u quajt shkrimi kunjor ?Cfare ka te beje me fjalen kunj ne shqip ,perse keta njerez quheshin sumere dhe c kishte te bente kjo fjale me fjalen shqipe shum heret.Pellazget,etrusket,basket ,THoti ne Egjypt ,poemat Odisese,Iliades ,mumja e zagrebit dhe shkrimi ne te i nje historie ndryshe nga ajo qe na kane afruar ne shkolla te gjitha keto me kane bere te mendoj ndryshe per gjuhen dhe historine e popullit shqiptar
U zgjata shume por e ndjeva te shkruaja keto rjeshta per arsye te nje pjesmarje kaq te madhe ne diskutimin e ketyre temave nga antaret e forumit gje qe me mbush me besim qe keto enigma do te zgjidhen perfundimisht dhe historia ,gjuha shqipe do te zene vendin qe meritojne ne kulturen boterore.

Vijon.........

[ajzberg]

Vashdimi...
Te me falni per shkeputjen por po vashdoj me HAIRE,XAIRE,XAIPE.
Nermin Vlora e ka spjeguar kete si hajer si oksigjeni qe thithim vashdimisht,nuk mund te them qe e ka spjeguar gabim ,por jam me mendimin e STYX perse duhesh vene ne varre?
Ne varret etruske shkruhet''XAIPE ku
XAIPE=XAIRE=HAIRE
por mund te shkoje edhe ndryshe ''
XAIRE=GAILE
GAILE ne shqip eshte nje gjendje e caktuar shpirterore.............
Tani nje variant tjeter eshte deshifrimi sipas germave te alfabetit te vete fjales
XAIPE .kur kam spjeguar germen X kam thene qe Xja ka te beje me xixen ,nxetesine ,flaken dhe driten e saj.Te me falesh Baptist por une kembengul ke kjo germe qe ka te beje me ato vecori qe pershkrova me lart.
Pra duke qene se germa X eshte vendimtare ne kete fjale do te thote qe XAIPE
mundet te jete ''ZJARIN AI E PA ''ndoshta tregon nje gjendje fluide te shpirtit te njeriut kur del nga trupi.Ndoshta mund te jete edhe DRITEN AI E PA ,pasi sic thashe germa X eshte edhe drita e zjarit.
Nuk e di fjala XHAN eshte shqip apo ndonje gjuhe tjeter.Sic e dini dhe ju kjo fjale
perdoret ne rastet ku njeriu jep shpirt ,pra themi edhe i doli XHANI.,por themi qe edhe te kam XHAN pra te dua te kam shpirt.
Pra mos kemi te bejme me nje dukuri qe ne nuk e imagjinojme ?C fare eshte XHANI ? perse kur largohet ai nga trupi njeriut ai pra njeriu ftohet.Pra ne menyre permbledhese largimi i ZJARIT QE PA ka te beje me vdekjen?

[Baptist]

pershendetje

Baptist rrespekt

Mendimi juaj eshte shum bindes dhe korrekt.

Mendoj se ky tingull X si germ ne pamje paraqet kater cepa -skeje -skaje, ky tingull ne origjinal lexohet edhe si c me pas ne ç por ne shumicen e rasteve eshte i zevendsuar me tingullin ,h, g-gj, d , e ne disa fjali si edhe si tinguj
s dhe k si te veteme dhe ne shoqrim te njeri tjetrit sk apo ks .
Ka shum emra qe tingulli x evuloj ne keta tinguj ,se paku ashtu une mendoj.

ju pershendes

Une them se tingulli apo me saktesisht bashktingllorja x nuk ka ekzistuar si tingill deri rreth shekulli 5-6 fare.

Nese e ke fjalen per simbolin X ajo eshte absolutisht tjeter gje. E kam spjeguar ne shume shkrime leximin e ketij simboli.
Por te mos perziejme ketu tingujt dhe shenjat sepse keto nuk na dergojne askund. Alfabeti eshte vendosur ne menyre arbitrare dhe vlerat e tingujve nuk jane respektuarme simbolet tradicionale nga aspekti historik. Keshtu alfabeti i sotem latin me tingujt korrespondues nuk mund te merret per baze ne studime.

[XH.GASHI]

pershendetje
Baptist eshte e verrtet se duhet ndaras te analizohet kjo bashktingllore.
Por kjo germ sikur ne ket shkrim mbi varr (epitaf) paraqitet edhe si shenj(simbol apo numer) dhe germ s'paku keshtu eshte e shkruar ketu .
Une e kuptoj keshtu kete mbishkrim varri.[IMG][/IMG]

[Darius]

XAIPE ka shume mundesi qe te jete Jaire sepse edhe sot e kesaj dite arbereshet perdorin X ne vend te J. E kam postuar dhe tek tema e fjalorit arberesh ne kete nenforum dhe po e ripostoj thjesht per ilustrim.

Eshte nje tregim fare i shkurter i titulluar: Si bohej buka njehere per nje heri, ose sic mund ta pershtasim me mire ne shqipen e sotme: Si behej buka njehere e nje kohe

Ajo qe ka rendesi per kete teme eshte vetem titulli i tregimit ndonese germa X haset shpesh. Shikojeni me vemendje:

Si bóheχ buka njy heer Puherí

Njy heer buka boheχ akyshtú : mirrijum gkrurt e véjum e e mbiúajum te mbughiri, pra mirrijum míahyt e bíjum mbroonda, vojum mágjen sipprhy tríesses e shóshium míahyt me sítin, pra mírrium e bojum brúmin e kkuur ísh boon brúmi trazhójum karvellet...i mbillójum me dromidhín e "kuverta".
Kkur brumi ísh ngkretu, ngkrejum karvellet, i vójum te durrassat e kkuur íshin boon i kjéghijum te furri e vijin ty mpurnissura te furri me lupaten.

[Qerim]

Sipas alfabetit mesap X mund te jete ose ks ose L.Ne nje rast tjeter X perdoret aty ku takohen dy bashketingellore.Keshtu qe ka shume mundesi te jete dhe X=kj, keshtu qe mund te kemi KJAIRE=qare.