Rama: Prishim ndërtimet pa leje në bregdet

[Qyfyre]

Kush kopton mire gjermanisht? Ca ka then tamam ky gazetari? Eshte perkthyer sakte apo sipas qefit?

[BLEDI_SH]

O Bledi, pati gje kryengritje popullore keto muajt e fundit ne Shqiperi? Nese ka patur ndonje qe nuk e dime, a ka mundesi te na i shpjegoje ky gazetari gjerman se cfare ka ndodhur? Anti Berishe ose jo, une si shqiptar ndihem i ofenduar qe nje palo kalemxhi shpif ne kete menyre ndaj vendit tim. Ndersa ju ne vend te revoltoheni, mjafton qe shan Berishen dhe e bini artikullin me vrap gjithe krenari sikur te jete altari i te vertetes.

nuk e kuptoj i nderuar per cfare krenarie flet,me te vertete nuk e kuptoj,un solla nje artikull te nje gazetari te huaj qe sheh ate qe shohim gjithe ne,pra shkaterrimin e bregdetit shqiptar,dhe e solla tek tema qe flitet per kete gje,ska asnje pune krenarie ketu,persa i perket fjaljes kryengritje,mbase ai nenkuptun zgjimin e gjithe shqiptareve per te rrezuar berishen,pra me kryengritje kupton qte qe ndodhi ne zgjedhjet e kaluara,ku me te vertet populli u ngrit dhe i tha jo me berishes,madje kjo theksohet dhe ne fund te shrimit te perkthyer,kaq,tani pse revoltohesh ti nuk arrij ta kuptoj.

[Darius]

Revoltohem sepse lexoj nje pacavure qe sajon revolucione e kryengritje te paqena, quan qeverine e vend tim si te korruptuar dhe nga ana tjeter shoh ty dhe ca te tjere qe i bini keto lajme me vrap ne forum si te jene perla te gazetarise. Lajme te kesaj natyre qe na e nxirrkan Jamarbrin si mafiozi qe po ja fuska dhe Bankes Boterore jane si lajme te hartuara ne guzhinen e Edi Rames apo nga kalemxhinjte e tipit Mero Baze.

[BLEDI_SH]

Revoltohem sepse lexoj nje pacavure qe sajon revolucione e kryengritje te paqena, quan qeverine e vend tim si te korruptuar dhe nga ana tjeter shoh ty dhe ca te tjere qe i bini keto lajme me vrap ne forum si te jene perla te gazetarise. Lajme te kesaj natyre qe na e nxirrkan Jamarbrin si mafiozi qe po ja fuska dhe Bankes Boterore jane si lajme te hartuara ne guzhinen e Edi Rames apo nga kalemxhinjte e tipit Mero Baze.

interpretimi yt eshte dicka e jotja personale,kjo nuk do thote se dhe gazetari thote ate qe mendon ti,po ishte nje kryrngritje,kjo kryengritje ishin zggjedhjet e meparshme ku shumica e popullit rrezoi berishen,kjo eshte kryengritja,nuk ka pune mero baze ketu,gazeta e tij solli te perkthyer shkrimin e gazetarit-ballkanologut gjerman,dhe sic te thashe gazetari thote te verteten qe shohim te gjithe e cila eshte shkaterrimi i bregdetit shqiptar,nqs ty te pelqen bregdeti yn ashtu sic eshte katandisur eshte pune tjeter.

[Darius]

Ore Bledi, e ke te qarte ti qe gazetari i huaj nuk i lejon vetes te beje komente te tilla duke quajtur zgjedhjet vendore si kryengritje. Kjo lloj gjuhe nuk eshte aspak e perbashket me ate qe perdoret ne gazetarine perendimore. Mire qe nuk na paska shkruar qe: Populli rrezoi nepermjet kryengritjes kryeministrin e poshter dhe kriminel shqiptar.

Na hutuat me keto arsyetime qe beni.

[BLEDI_SH]

arsyetimi eshte i thjesht dhe llogjik,duket qarte darius qe ai nenkupton zgjedhjet,nqs i eshte dhene perkthim tjeter per te theksuar me teper kuptin e thenies se tij kete nuk e di,pra na duhet dikush qe di gjermanisht qe te na thote saktesisht se cfare ka shkruar ai qe nenkupton kreyengritjen

[Xinxerfilli]

Eshte perdorur kryengritja si paralele e faktit qe pjesemarrja dhe diferenca midis dy kampeve ishte shume me e larte se heret e tjera. Vete fjala kryengritje eshte bashkim I fjaleve krye (koke) ngritje, me i fjale njerezit kane ngritur kryet e kane marre ne dore fatin e zgjedhjeve per te mos e lene ne duart e Berishëve e Ristanërve!