Perse geget i ngaterrojne shkronjat ?

[islamway]

Une nuk e shoh si pune tastiere o ndonje gje tjeter.Eshte metode qe ata e dine.I ndajne ne te bute dhe te forte.Po te jete pune tastiere,atehere pse ne reklamat ne gjithe Kosoven,ç shkruhet si q.

Ku ka si dialekti i Shqiperise se mesme merr jahu.

[anita340]

E kam ven re qe geget i ngaterrojne shkronjat si ne te shprehur dhe ne te shkruar.

Pershembull

Germen Q me Ç dhe anasjelltas

Germen Xh me GJ dhe anasjelltas

A nuk mesohen dot qe ne shkolle keto germa se kur duhen perdorur, apo edhe mesuesit e flasin me djalektin e tyre ?

S'ke nevoje me e mrrole fytyren Eurostar se e ke "ven" re gabim ti ket pune. Ka gege qe dine me shkru edhe aso qe s'dine me shkru njesoj si tosket. Ka toske ketu nforum qe bejne me shume gabime se sa ka fjale fjalia qe e kane shkru. As ti nuk shkelqen ne kete aspekt me aq sa te kam lexu une. Ky postimi psh eshte fund e krye i mbushur me gabime gramatikore. Dhe eshte me keq kur nje tosk e shkruan gabim letraren per arsye qe dihen.

Te garantoj qe kurre, kurre asnjehere nuk i ngaterroj shkronjat Q e Ç ne te shkruar. As ne te folur nuk i ngaterroj por gjithsesi i shqiptoj ashtu sic is hqipton edhe nena ime pra me nje dallim me te vogel ne shqiptim krahasuar me letraren.

E kam pasur mesuesin e gjuhes shqipe te shkelqyer , meqe paska rene fjala e mesuesve. E fliste gjuhen letrare gati perfekt.

[☆Angie☆]

Ncncncncnc si bojn kto tosket sikur s'bojn gabime fare mër jahu.

Tosket shpesh ngaterrojne b me p. Nuk thone rob, por rop, psh me rop shpie. : D
Tosket shpesh ngaterrojne dh me th. Nuk thone *idh, por *ith. : D. Uiiiii ça *ithi ajo goca !!!
Gjithashtu e kane te ekzagjeruar perdorimin e shkronjes RR ne vend te R. Po ti qenke *arr fare ore shoku. : D

Phaaa ça shembuj ilustrues Me shumë zorr i shkruajte ?

Diku në kah të çezmës në Prizren, në qëndër të qytetit, shkruhej sipër dyqanit ''Kaqinari'' (aka kaçinari, toskërisht)

[Station]

Phaaa ça shembuj ilustrues: @ pp Me shumë zorr i shkruajte : D?

Diku në kah të çezmës në Prizren, në qëndër të qytetit, shkruhej sipër dyqanit ''Kaqinari'' (aka kaçinari, toskërisht)

Dmth. një shqiptar nga Kosova "koçek" e shqipton "koqek" shkon për të ngrënë një "paçe dhe një pilaf" dhe porosit "paqe dhe pilaf".

[anita340]

[QUOTE]

Kaqinari (me Q) eshte mbiemer ne Prizren. Eshte edhe njje kompozitor i njohur me kete mbiemer, Mark Kaqinari dhe vetem tani mu kujtua qe ka nje dallim mes mbiemrit te tij dhe te Alfred Kacinarit.

Dmth. një shqiptar nga Kosova "koçek" e shqipton "koqek" shkon për të ngrënë një "paçe dhe një pilaf" dhe porosit "paqe dhe pilaf".

Kocek nuk di ca eshte Station ,por per "pacen" te siguroj qe te gjithe porosisin "paqe".

Une jo (sepse sme shijon).

[☆Angie☆]

Dmth. një shqiptar nga Kosova "koçek" e shqipton "koqek" shkon për të ngrënë një "paçe dhe një pilaf" dhe porosit "paqe dhe pilaf".

Yep

Si ka mundësi, që edhe ''shkodranët'' e ngatërrojnë xh me gj

kur shikon ndonje program sportiv, aty ne shume raste ndodhet nje femer e bukur (mundesisht me gjysem xhoksi jashte) qe nuk di as te lexoje emrat e ekipeve. nuk di te thoje asgje.

Mbaj mend, që këtë ''xhoksin'' e ka shkruar po kështu edhe para ca kohësh admirali në një tjetër postim të tijin, por s'po e gjej dot:/

[Darius]

kur shikon ndonje program sportiv, aty ne shume raste ndodhet nje femer e bukur (mundesisht me gjysem xhoksi jashte) qe nuk di as te lexoje emrat e ekipeve. nuk di te thoje asgje.

E kush e ka mendjen te veje re gabimet ne leximin e emrave kur komenton nje xhoksderre?

[☆Angie☆]

E kush e ka mendjen te veje re gabimet ne leximin e emrave kur komenton nje xhoksderre?

aaaaa xhoksi bie në sy shumë, s'ka si mos të vihet re

[Darius]

Aha, not my cup of tea. E kisha per turmen

[Fleur Blanche]

Si ka mundësi, që edhe ''shkodranët'' e ngatërrojnë xh me gj


Mbaj mend, që këtë ''xhoksin'' e ka shkruar po kështu edhe para ca kohësh admirali në një tjetër postim të tijin, por s'po e gjej dot:/

Këtu s'rezistova dot, sepse jam përballë një telepatie
Më duket se ka qenë në një temë punë femrash, jo bjonde apo brune, sepse po bënte si femnist i regjur me diçka të tillë si: "e ka harruar xhoksin në shtëpi."
Lëre pastaj kur njëherë tha: mënxhez : D, por e bukur ka pasë qenë me atë: "meshkujt gay në qeshtje gustoje ia kalojnë femrave"... hahahaaaa ec e anashkaloji këto të forta :P

Prit, se po e lexoi, do vijë me argumentin e gjithmonshëm: "unë di 5 gjuhë të huaja, ik se ke nevojë për jetë, ju s'keni jetë.."


P.S: Sa për temën, ngatërrimi në rregullat e drejtshkrimit lidhur me germat e duhura, besoj se më shumë ka të bëjë me arsimimin, kulturën e secilit prej nesh.
Ndërsa sa i përket shqiptarëve të Kosovës, kur ngatërrojnë ç me q, më duket se ka të bëjë më shumë (mos qofsha gabim) edhe me faktin se germën q e kanë pasur të detyruar më shumë nga serbët.
E rëndësishme më shumë, është që të flasim shqip, gabimet rregullohen

gj eshqiptojm xh jo vec admirali po te xhith geget

kshtu ka qon kshtu asht dhe kshtu dot jete.

Dialekti shkodran, ndryshon nga zonat e tjera përreth, madje edhe e folura në gegërisht është më e lehtë / më e butë