Close
Faqja 2 prej 4 FillimFillim 1234 FunditFundit
Duke shfaqur rezultatin 11 deri 20 prej 40
  1. #11
    KAPITULLI 6
    PLANE MJESHTRI


    Lufta e Parė dhe ajo e Dytė Botėrore u bėnė tė mundura nga njė grusht shteti nė mendjet e qindra-miliona njerėzve. Ashtu si Kujdestarėt e Burgut programojnė mendjen e Elitės Botėrore, po kėshtu edhe Elita bėn tė njėjtėn gjė me njerėzit nė Tokė. Nuk do tė kishte vendimtar fakti i mbėshtetjes sė tė dyja anėve qė bankierėt dhe industrialistėt globalė synonin, nėse (dhe ėshtė njė “nėse” skėterrė) njerėzit nė pėrgjithėsi do tė kishin parė ēfarė po pėrgatitej dhe nėse nuk do tė kishin dashur tė merrnin pjesė. Kujtoj fjalėt e njė kėnge madhėshtore tė Donovanit nė vitin 1960, Ushtari i Pėrbotshėm (The Universal Soldier):

    “Ai ėshtė nga 5,2 kėmbė deri 6,4 kėmbė (Shėnim pėrkth.: kėmbė- masė gjatėsie baraz me afro 30,48 cm)Ai lufton me raketa dhe shtiza. Ai ėshtė plot 31 vjeē dhe duket si 17 vjeē. Ai ka qenė ushtar pėr mijėra vjet… Ai ėshtė ushtari i pėrbotshėm dhe fajtori i vėrtetė. Pa tė si mund tė ishte ngjizur Hitleri? Ai ėshtė i vetmi qė e jep trupin e tij si armė pėr luftėn dhe pa tė, tė gjitha kėto vrasje nuk mund tė vazhdonin.”

    Hitleri nuk ishte njė kėrcėnim pėr botėn, deri sa shumica e popullit gjerman ia dorėzoi atij jetėn e vet. Fatkeqėsisht, kjo ėshtė ajo ēfarė ndodhi dhe e njėjta gjė ėshtė e vėrtetė edhe pėr popullin e Britanisė dhe kudo tjetėr, ku hoqėn dorė nga tė menduarit dhe lejuan “liderėt” tė “vepronin” pėr ta. Nė Gjermani ekzistonte njė propagandė qė nxiste opinionin publik kundėr njė armiku imagjinar dhe egoizmi i tyre ishte masazhuar nga fjala e njė mjeshtri race gjerman.

    Jashtė Gjermanisė, e njėjta forcė po pėrpunonte opinionin publik kundėr gjermanėve, pikėrisht atėherė kur programi i Hitlerit pėr riarmatosje po binte nė sy. Kur tė dyja popullsitė depėrtuan nė propagandat e projektuara, ata panė se ishin duke iu kundėrvėnė njėri-tjetrit. Shumė prej njerėzve qė morėn pjesė nė luftė nuk dėshironin tė ishin aty. Ata donin tė ishin pranė familjeve bashkė me fėmijėt e tyre e duke i parė ata tė rriten. Por pėr shkak se ata vetė kishin hequr dorė nga e drejta e tyre pėr tė menduar, i braktisėn familjet pėr shkak tė nismės pėr tė vrarė dhe pėr t’u vrarė nė luftė.

    Mendja e tyre ishte pushtuar aq shumė nga hipnoza e shumicės, sa dhe ata tė cilėt u ngritėn krye dhe sfiduan apo kundėrshtuan linjėn zyrtare u burgosėn pa gjyq dhe madje, disa ngritėn edhe njė rėnkim kundėr saj. Por qysh me ngjarjet e Luftės sė Parė Botėrore dhe Depresionin e Madh, tė cilat ende nė mėnyrė tė fuqishme kishin efekt mbi sjelljen njerėzore, mendja kolektive ishte e mbushur me frikė. Ajo humbi besimin nė vetvete. Kjo mendje ishte konfuze, e hutuar dhe duke parė tė tek tė tjerėt pėr ndryshimin e natyrės sė gjendjes njerėzore. Mendja njerėzore kishte qenė gjithashtu e programuar, nga pėrvojat e fundit, pėr tė besuar se jeta ėshtė midis konfliktit dhe luftės; bota ėshtė njė vend i tmerrshėm. Kėto ishin modelet e mendjeve qė mbizotėronin dhe si rrjedhim, realiteti fizik i krijuar.

    Tė bashkosh njė popull kundėr njė armiku tė pėrbashkėt dhe tė bindėsh njerėzit pėr epėrsinė dhe fuqinė e tyre racore ėshtė njė tjetėr armė e fuqishme pėr t’i kontrolluar ata. Nazistėt e pėrdorėn kėtė armė me njė efekt tė madh sė bashku me propagandėn e Raca Sunduese Gjermane/ antihebraike. Ironikisht dhe ndoshta mė shumė se kaq, ata u ndihmuan nė kėtė nismė nga njė burrė i quajtur Alfred Rozenberg, njė njeri i mistershėm me prejardhje hebreje, estoniane dhe franceze. Ishte pikėrisht Rozenbergu, i cili bėri njė kopje tė Protokollit tė Pleqve tė Menēur tė Sionit dhe e vuri nė dispozicion pėr Hitlerin. Pėrse e bėri kėtė gjėmė tė pallogaritshme ai, nė njė kohė qė e dinte shumė mirė se Hitleri do t’i pėrdorte ato tė gjitha si propagandė kundėr hebrenjve? Hitleri me tė vėrtetė i mbajti nė shėnim me hollėsi Protokollet pėr tė justifikuar fushatėn e tij antiēifute. Kjo ishte mizore, duke ditur qė shumica e popullit hebre nuk ishte nė dijeni tė asaj qė po ndodhte dhe se nuk do ta kishin mbėshtetur edhe nėse do ta kishin ditur.

    Rozenbergu tha se kishte ardhur njė i panjohur misterioz, i cili i dha atij njė kopje tė dokumentit. “Burri, tė cilin unė nuk e kisha parė ndonjėherė, hyri nė studion time pa trokitur, vendosi librin mbi tavolinė dhe u zhduk menjėherė pa thėnė asnjė fjalė”.
    Rozenbergu e paraqiti vetveten si njė antihebre pasionant dhe shumė shpejt u ngrit pėr t’u bėrė “ideologu” zyrtar i Partisė Naziste, me detyrėn pėr tė siguruar “fakte” me qėllim justifikimin e fushatės kundėr hebrenjve. Ernest Hanfstaengl, mik i ngushtė mė Frenklin Ruzveltin, ishte njė tjetėr koleg i afėrt i Hitlerit pėrpara luftės. Ai tregon se ishte paralajmėruar nga njė shkrimtar australian, Rudolf Kommer, se “nėse ēdo parti politike shfaqet me njė program antisemit tė drejtuar nga njė hebre ose gjysmėhebre fanatik, ne duhet tė hapim sytė mirė e tė ruhemi”. Hanfstaengli shkroi pėr kėtė mė vonė, pasi eksperimentoi ndikimin qė Alfred Rozenbergu kishte mbi Hitlerin, kur ai filloi tė kuptonte se ēfarė do tė thoshte nė tė vėrtetė kjo vėrejtje:

    “Mendova pėrsėri pėr hulumtimin e Rudolf Komerit mbi programin antisemit tė drejtuar nga njė hebre ose gjysmėhebre fanatik; Rozenbergu ishte pa dyshim hebre nė pamjen e jashtme, nė paraqitjen e tij, ndonėse ai kishte qenė ndėr tė parėt qė protestoi furishėm si i tėrbuar nėse ndokush e kishte pyetur pėr origjinėn e tij. Mė ėshtė dashur ta shoh atė shumicėn e mėngjeseve nė njė kafene tė errėt e tė dyshimtė nė qoshe tė Brienerstrase dhe Agustenstras, me njė hebre hungarez, tė quajtur Holoski, i cili ishte ndėr asistentėt e tij tė parė. Burri e quante veten holandez nė Gjermani dhe ishte njė tjetėr nga hebrenjtė antisemitė… Kam dyshuar shpesh pėr prejardhjen Arjane tė shumė tė tjerėve si, Straser (Strasser) dhe Streiēėr (Streicher) qė mė dukeshin si hebrenj, ashtu si edhe figura tė tilla si, Lei (Ley), Frank dhe madje edhe Goebels (Goebbels), tė cilėt kanė pasur vėshtirėsi nė dhėnien e origjinės sė tyre.”

    A nuk ėshtė disi e ēuditshme kjo? Bankierė hebrenj dhe pėrfaqėsuesit e tyre politikė ishin nė mėnyrė tė vėrtetuar, tė pėrfshirė nė financimin e nazistėve dhe riarmatosjen e tyre. Dhe ja ku vjen me vonė Alfred Rozenberg me njė prejardhje hebraike, qė i dorėzon Hitlerit njė kopje tė Protokollit dhe bėhet kryetar “kėrkimor” i materialeve antihebraike, e cila tė ēon nė trajtime groteske tė hebrenjve nėn regjimin nazist. Atėherė, ky trajtim ėshtė pėrdorur pėr tė justifikuar fundin e Palestinės pėr atdheun e “hebrenjve”.

    Asnjė nuk e ka pėrdorur kėtė metodė nė mėnyrė kaq tė dukshme sa Lord Viktor Rothsēajlldi nė Shtėpinė e Lordėve, duke nxitur mbėshtetjen pėr njė shtet hebre nė Palestinė. Ēfarė po ndodh kėtu? Mendoj se e gjithė kjo ėshtė ngritur nga Elita. Libri i famshėm i Hitlerit, Mein Kampf (Lufta ime), ėshtė njė shkrim fantazmė nga major gjenerali Karl Haushofer, i cili vėrtetoi se burimet kryesore pėr “idetė” qė shpreh, vijnė nga Halford J. Mekinderi, drejtor i Shkollės Ekonomike tė Londrės (London School of Economics -LSE), e drejtuar nga Elita. Nė vitin 1996, dokumente zyrtare gjermane, tė zbuluara nga njė student amerikan, tregonin gjithashtu se disa prej zyrtarėve udhėheqės tė Hitlerit dhe me mijėra prej trupave tė tij ishin hebrenj tė pėrshtatur.

    Nė Britani, sipas mendimit tim, opinioni publik ishte stimuluar ta injoronte Hitlerin deri nė kohėn kur programi i tij i riarmatimit tė vendosej plotėsisht. Edhe atėherė, kur gjermanėt ishin gati pėr betejė, tė njėjtat opinione publike u ndryshuan dramatikisht, duke e parė Hitlerin si njė pėrbindėsh qė duhej ndaluar menjėherė. Fryma kolektive britanike ishte si njė fėmijė nė duart e zgjuarsisė sė doktorėve. Kjo politikė, sipas besimit tim, ėshtė organizuar nga Lord Milner dhe shoqėria sekrete e Tryezės sė Rrumbullakėt sė bashku me Institutin Mbretėror tė Ēėshtjeve Ndėrkombėtare tė Chatham House. Dy burrat kryesorė tė kėtyre dy etapave tė ndryshme ishin kryeministri Nevil Ēemberlein (Nevil Ēamberlein) dhe pasardhėsi i tij Uinston Ēurēill (Ėinston Churchill) (Kom. 300).

    Ēemberleini dhe ndihmėsi i tij i ngushtė, Lord Halifaksi (anėtar i Tryezės sė Rrumbullakėt qė prej themelimit tė saj dhe pjesėtar i Komitetit tė tė Treqindėve), mbėshteti qetėsimin e politikės sė Hitlerit. Milneri dhe shokėt e tij manipulatorė e pranuan kėtė politikė. Fjalime tė mbajtura nga Tryeza e Rrumbullakėt-Instituti Mbretėror, komanda e lartė si, pėr shembull, Lionel Kurtis (L.Courtis-Kom 300), Leopold Ameri (L.Amery) dhe Lord Lothajėn (Lothian) ishin fuqimisht nė favor qė tė linin Hitlerin krejt tė vetėm gjatė viteve 1930. Nė maj tė vitit 1933, pėrfaqėsuesi i Hitlerit (Alfred Rozenbergu) vizitoi Anglinė pėr t’u takuar me Sėr Henri Deterding (Kom 300), kryetar i Royal Dutch Shell: Geofrey Dauson-in, redaktor i gazetės The Times (zotėruar nga Astor - Tryeza e Rrumbullakėt-Instituti Mbretėror), Ualter Eliot-in, MP; Viskontin e parė Hailsham, sekretar pėr Luftėn; dhe Dukėn e Kentit, vėllai i mbretit Eduard VIII dhe mbreti Xhorxh VI. Eduardi, i cili mendohet tė ketė patur simpati pėr Hitlerin, mė vonė ra nė dashuri me njė vajzė amerikane, zonjushėn Simpson. Ai hoqi dorė nga e drejta e fronit dhe shkoi nė kėshtjellėn Rothsēajlld nė Austri, pas mbretėrimit pėr vetėm 325 ditė. Por ka disa dyshime se ai u largua nga Britania, sepse nuk mund ta pėrballonte dot luftėn qė kishte me Gjermaninė, tė cilėn manipulatorėt e dinin qė ishte e planifikuar.

    Kur Hitleri shpalli rimilitarizimin e Rhinelandit nė vitin 1936, Kabineti Britanik e pranoi atė. Astor-ėt e pėrdorėn gazetėn e tyre, The Times, qė tė promovonin kėtė pikėpamje tjetėr tė Hitlerit. Biografi i autorizuar i Lord Halifaksit tregon se si grupi i Milnerit dhe Kabineti Britanik kishin filluar tė negocionin mbrapa skene me Gjermaninė, duke ngritur disa propozime qė mund t’i jepnin Hitlerit kontrollin mbi kontinentin evropian. Kjo ishte pjesė e marrėveshjes Britani-Gjermani-Shtetet e Bashkuara tė Amerikės, propozuar nga kolegu i Milnerit, Lord Lothian, nė njė takim me Hitlerin nė janar tė vitit 1935. Lord Halifaksi, gjithashtu e takoi Hitlerin nė Berētesgaden (Berchtesgaden), mė 19 nėntor 1937. Studimi i Karroll Kuiglei-t (Carroll Quigley) pėr establishmentin anglo-sakson zbulon se Halifaksi (Kom 300) e bindi Hitlerin nė tri ēėshtje: a) se Britania e shihte Gjermaninė si njė mbrojtje kryesore kundėr komunizmit nė Evropė; b) se Britania ishte pėrgatitur pėr t’u bėrė pjesė e marrėveshjes katėrpalėshe me Francėn, Gjermaninė dhe Italinė; c) se Britania do ta lejonte Gjermaninė tė likuidonte Austrinė, Ēekosllovakinė dhe Poloninė, veēse kjo do tė arrihej pa opinionin e publikut britanik qė kėrkonte luftė me Gjermaninė. Tė gjitha elementet e Tryezės sė Rrumbullakėt, Institutit Mbretėror pėr Ēėshtjet Ndėrkombėtare dhe organizatat e tyre shoqėruese, si dhe anėtarėt e tyre u vendosėn pėr tė punuar dhe pėr tė reklamuar politikėn e pajtimit.

    I vetmi qė mund ta ketė nisur luftėn me Gjermaninė pėrpara planifikimit, ishte opinioni i publikut britanik, kėshtu qė propaganda e pajtimit u shtua. Disa muaj pas takimit tė Halifaksit me Hitlerin, nazistėt pushtuan Austrinė nė mars tė vitit 1938. Kryeministri i Francės, Daladier, shkoi nė Londėr pėr t’u kėrkuar mbėshtetje britanikėve pėr mbrojtjen e Ēekosllovakisė kundėr agresionit hitlerian. Ēemberleini refuzoi. Mė shumė se kaq, dukej se Francės i duhej t’i bėnte presion ēekėve pėr t’u harmonizuar me Hitlerin. Lord Lothian-i mbajti disa fjalime nė Dhomėn e Lordėve dhe nė Chatham House, duke i dėnuar ēekėt qė nuk kishin bėrė koncesion me Gjermaninė. Nė njė takim me gazetarė tė ndryshėm tė gazetave amerikane nė shtėpinė e Astorėve nė Londėr, Ēamberleini bėri njė koment tė qėllimshėm, por tė papranueshėm, i cili tregonte se ēekėt duhej tu dorėzonin disa prej tokave tė tyre gjermanėve. Ledi Astor e mohoi zhvillimin e takimit, atėherė kur lajmi u bė publik, por mė vonė do ti duhej ta pranonte se takimi ishte bėrė.

    Politika e Ēemberleinit qė iu ishte paraqitur gazetarėve, ishte mbėshtetur nė njė artikull kryesor nė gazetėn The Times, tė zotėruar nga Astorėt. Kjo shkaktoi njė thirrje tė tillė proteste e cila tregoi se manipulimi i opinionit publik ishte rritur sė tepėrmi. Artikulli u shfaq mė 7 shtator 1938, sepse ata e dinin qė pushtimi gjerman i Ēekosllovakisė ishte afėr. Mė vonė, po atė muaj, Lord Halifaksi dhe disa tė tjerė vėrvitėn njė ushtrim propagande, tė njohur si “frika e luftės”. Qeveria qarkullonte histori tė cilat e ekzagjeronin sė tepėrmi fuqinė e forcave gjermane. Ata kuptuan se, nėse do tė shkonin nė luftė me Hitlerin, gjermanėt do tė hidhnin shumė shpejt gaz helmues nga aeroplanėt e tyre mbi Anglinė. Madje, qeveria u bė qesharake, duke gėrmuar hendekė nė parqet e Londrės e duke shpėrndarė maska gazi! Por, sigurisht, megjithėse ishin qesharakė, pėrse shėrbenin kėta hendekė nė park? Por qeveria nuk ishte e interesuar pėr ushtrinė e dobishme. Ajo interesohej pėr manipulimin e mendjes. Ata donin tė frikėsonin opinionin publik se tė shkoje nė luftė me gjermanėt, nė fund tė fundit, nuk ishte njė ide e mirė. Ēemberleini nė lidhje me kėtė shtoi duke treguar nė radion BBC, se konflikti midis Gjermanisė dhe Ēekosllovakisė ishte: “…njė pėrleshje nė vende shumė tė largėta midis njerėzve, pėr tė cilėt ne nuk dimė asgjė”. Pushtimi nazist i Ēekosllovakisė ishte i vėrtetė, vendimtar pėr planin, sepse i dha Hitlerit burimet qė i nevojiteshin pėr t’u bėrė njė fuqi madhore ushtarake, e aftė pėr tė luftuar nė njė luftė tė tejzgjatur. Gertrude Elias shkruan pėr kėtė se:

    “Zbulimet mė tė shumta, madje edhe sė fundmi, janė marrėveshjet, tė cilat paraprijnė tradhtinė e Ēekosllovakisė nga Ēemberleini nė vitin 1939, ēka e ktheu Gjermaninė nė njė ushtri me forcė tė jashtėzakonshme. Gjithsesi, ishte e vėrtetė se funksioni i Skodės, fabrikės mė tė madhe tė municioneve nė Evropėn Qendrore, nėn kontrollin e francezit Schneider Creuzot, ashtu si edhe Uitouitz - uzina mė e madhe pėr shkrirjen e ēelikut, e zotėruar nga Rothsēajlldėt, ashtu si dhe eksplozivėt ēek, iu dorėzuan Gjermanisė…”

    “…Fundi i garantuar [pėr Ēekosllovakinė] u nėnshkrua nė zyrėn qendrore tė degės sė Unileverit nė Aussig, shtabi i pėrgjithshėm i grupimit pronazist”.



    Kur Gjermania pushtoi tė gjithė Ēekosllovakinė, nė mars tė vitit 1939, ndodhi njė kthesė e menjėhershme nė sjelljen e Milnerit dhe tė Tryezės sė Rrumbullakėt. Tani ata ishin tė gjithė gati pėr tė hyrė nė luftė me Gjermaninė. Kishte ardhur koha pėr njė goditje tė dytė nė strategjinė para lufte tė Elitės nė Britani. Ēemberleini ia dorėzoi propozimin e tij, duke i dhėnė kohė Hitlerit tė rindėrtonte armatimin gjerman (me mbėshtetjen e Ėall Street-it) dhe zona gjermane e ndikimit ishte zgjeruar. Diktatorė tė tjerė me bindje tė ngjashme ishin vendosur nė Itali (Musolini) dhe nė Spanjė (Franko). Nė rregull, djema, tani jemi gati pėr tė shkuar. Le tė fillojė lufta.

    Hitleri u gabua nė tė menduarit dhe tė besuarit se nuk do tė kishte kundėrshtime, por papritur kjo do tė ndryshonte. Grupi i Milnerit, nėpėrmjet botimit tė tij, revistės Tryeza e Rrumbullakėt, u shtrėngua tė qetėsonte politikėn e Hitlerit gjatė periudhės pėr tė cilėn kemi folur. Tani ishte koha pėr tė thirrur vendet si Polonia, Rumania, Franca dhe Britania nė njė “Aleancė tė fuqishme” kundėr Gjermanisė. Lord Lothiani dhe Lord Astori, kėta pajtuese djallėzorė, papritur filluan tė mbajnė fjalime, duke thėnė saktėsisht tė kundėrtėn e asaj qė kishin thėnė mė pėrpara. “Luftė me Gjermaninė!” - thėrrisnin ata. Lothiani bėnte thirrje edhe pėr njė aleancė me Rusinė. Ata kėrkonin njė politikė pėr rekrutim nė forcat e armatosura, ashtu siē bėri Astori nė Times dhe Lord Amery, njeriu i cili e kishte mbėshtetur Hitlerin fuqishėm. Kthesa nė politikė nuk ishte shumė e lehtė. Ajo ishte dukshėm me dhimbje, nėse do ta dije planin lojė tė Elitės.

    Shfrytėzimi i Ēamberleinit pėr Elitėn ishte nė fundin e saj. Pasardhėsi i tij, Uinston Ēurēilli (Kom 300), kishte filluar tė manovrohej nė atė pozicion. Ajo qė kishte mbetur ishte lėvizja e Ēemberleinit dhe pėr kėtė u mprehėn thikat e “shokėve” tė tij. Mund tė gjejmė shembuj tė ndryshėm tė hipokrizisė nė Dhomėn e Pėrfaqėsuesve tė Lordėve, kur Leopold Ameri, duke imituar Kromuellin, qortoi parlamentin duke thėnė: “Ju keni ndenjur shumė gjatė, pėr aq pak sa kini kryer. Unė ju them sprapsuni sė bashku me ne. Nė emėr tė Zotit, shkoni!”. Shkoni pėr tė ndjekur politikat e mbrojtura nga Ameri, tė dala nė pah krejt ndryshe dhe papritur nė vitin 1939. Ledy Astor, e cila e pati mbėshtetur politikėn e Ēamberlainit plotėsisht, u kthye kundėr tij, madje mė shpejt: “Do tė humbė ende kohė Kryeministri ynė pėr ti lejuar Gjermanisė qė tė shohė se me sa tmerr e sheh ky vend veprimin e saj?” - e pyeti ajo nė vitin 1939. Ēemberleini nuk iu pėrgjigj, por njė tjetėr konservator i PM-sė, majori Vivian Adams, bėri njė pėrmbledhje kur iu pėrgjigj Ledi Astorit: “Ju po ja bėni kėtė vetvetes”.

    Ēemberleini ishte thjesht dashi i kurbanit, me qėllim apo pa qėllim. Ēurēilli u bė kryeministėr. Njė burrė lufte ishte tani nė Doėning Street dhe nė mbrėmje ai mori frerėt e pushtetit tė Perandorisė Britanike, mė 11 maj tė vitit 1940; tani filloi politika e bombardimeve civile. Familja e Ēurēillit kishte lidhje me Rothsēajlldin (Kom 300). Babai i Uinstonit, Lord Randolf Ēurēilli, u financua nga Dhoma e Rothsēajlldit, ndėrkohė qė ai ishte Lordi Britanik i Thesarit nė mes tė viteve 1800 dhe miku i tij mė i ngushtė ishte Nathanail Rothsēajlld. Kur Randolf Ēurēilli vdiq, ai i detyrohej Rothsēajlldit njė shumė prej 65 000 paundė. Uinstoni gjithashtu ishte nė borxh me ta dhe, nga ana tjetėr, ai ishte njė mik i mirė i Lordit Viktor Rothsēajlld dhe manipulatorit kryesor tė Rothsēajlldit nė Amerikė, Bernard Barushit. Emrat e Rothsēajlldit dhe Ēurēillit vazhdojnė tė shfaqen edhe sot e kėsaj dite. Nė vitin 1995, disa prej letrave dhe fjalimeve tė Ēurēillit iu shitėn nga familja e tij, National Heritage Memorial Fund pėr 12 500 000 paundė, nė saje tė parave tė siguruara nga Lotaria Kombėtare. Kryetari i National Heritage Memorial Fund, i cili pranoi t`i blinte kėto fjalime dhe letra pėr njė shumė kaq tė madhe, ėshtė Lord Jakob Rothsēajlld. Po kaq tė rėndėsishme ishin edhe lidhjet e ngushta tė Ēurēillit me Bernard Barushin dhe me familjen-Elitė, tė njohur si Cecil-ėt. Nė tė vėrtetė, ata e kontrolluan atė gjerėsisht. Cecilėt kishin lidhje prej shumė kohėsh me rrjetin e vendosur nga njė tjetėr front elitar, ajo e Jezuitėve, si dhe me familje tė tjera tė Elitės Evropiane, si ajo e Habsburgėve dhe ajo e Fisnikėrisė sė Zezė tė Italisė. Ēurēilli e dinte mirė se ēfarė ishte duke bėrė.

    Brenda dy javė shėtitjesh nė 10 Douning Street, Ēurēilli vuri nė punė famėkeqin “Urdhri 18b”, pėr tė burgosur me qindra britanikė, tė cilėt e kundėrshtuan luftėn ose qė nxorėn nė pah se ajo ishte projektuar nga njė forcė sekrete. Ky fakt mund tė vėrehet nė ndonjė guidė tė lirė. Ėshtė njė anė qė tė pėrdorėsh propagandėn pėr tė ushqyer opinionin publik sipas njė linje tė veēantė, por nėse je manipulator, tė duhet tė ndalosh kėdo, i cili ėshtė duke shfaqur apo shprehur informacion alternativ. Ajo ēka bėri administrata britanike ishte tė pėrdorte Urdhrin 18b pėr tė burgosur - pa gjykim - tė gjithė ata, tė cilėt kėrkuan tė zbulonin se kush po e krijonte luftėn nė tė vėrtetė dhe pėr ta justifikuar kėtė veprim tė sajin nė mendimin publik si pretendime tė shtypura tė njė grupi subversiv - “Kolonė e Pestė”, qė ishte shkatėrrues pėr punėn e Britanisė dhe nė mbėshtetje tė Hitlerit. Urdhri 18b ėshtė bėrė i njohur pėrpara luftės nė pėrgjigje tė bombardimeve nė Londėr, tė cilat e kanė hedhur fajėsinė mbi IRA-n. Ai, nė mėnyrė tė volitshme, i lejonte njerėzit tė burgoseshin edhe vetėm me “dyshim”. Kėtu nuk ishte nevoja e shtetit pėr tė provuar ndonjė gjė dhe ky rregull ishte njė tjetėr rast i tė krijuarit njė “problem” (pėr bombardimet nė Londėr faji bie mbi IRA-n) dhe mė pas dhanė njė “zgjidhje”, njė rregull, njė urdhėr qė tė jep fuqinė pėr tė arrestuar dhe burgosur cilindo qė t’i do, kurdo qė t’i do, gjatė luftės qė tashmė e di se po afrohet.

    Njė Ledi, zonja Nikolson, gruaja e njė admirali tė shquar, u arrestua, u hetua dhe u shfajėsua nė tė gjitha ēėshtjet e pėrfshirjes nė “Kolonėn e Pestė”. Pasi la gjykatėn, e shlyer nga tė gjitha detyrimet sipas njė gjykatėsi dhe njė jurie, ajo u arrestua nėn Urdhrin 18b dhe u burgos pėr disa vjet. Kjo po ndodhte nė njė vend, nėn pushtetin e Ēurēillit, i cili supozohej se po luftonte pėr lirinė! Kush ishte oficeri inteligjent i Britanisė, i ngarkuar me detyrėn e zbatimit tė Urdhrit 18b? Lordi Viktor Rothsēajlld, shoku, unė do tė thosha manipulatori i Ēurēillit. Rothsēajlldi kontrollonte inteligjencėn, e cila ishte nė mėnyrė zyrtare nė ngarkim tė Maxuell Najtit (Maxėell Knight). Studiuesi i shėrbimeve tė inteligjencės, doktor Kiti Litėll (Kitty Little), e cili hetoi aktivitetet e Lord Rothsēajlldit pėr gati 50 vjet, mė ka treguar:

    “Tė paturit nėn kontroll tė kundėrspiunazhit dhe administrim i Urdhrit 18b, i dha mundėsi tė mjaftueshme qėllimeve tė Rothsēajlldit pėr aktivitetet shkatėrruese. Ai siguroi se anėtarėt e tri seksioneve tė mbuluara nga organizata e tij ishin tė mbrojtur nga hetimet, ndėrkohė qė ai e pėrdori Urdhrin 18b nė dy mėnyra. Nga njėra anė ai ishte i aftė qė tė internonte njerėz si Fuēsi [Klaus Fuchs, spiun sovjetik dhe fizikan nuklear, i cili mė vonė punoi nė projektin mbi bombėn atomike] duke i dėrguar ata nė njė kamp nė Kanada, ku ata u trajnuan nga organizata subversive ose u kėrkua pėr tė penguar aktivitetet e anėtarėve tė saj. Qė nga ajo kohė, edhe njerėz tė tjerė, tė cilėt kishin aktivitete normale patriotike ose shkencore e qė ishin nė kundėrshtim me dėshirat e agjentėve sabotatorė, e krijuan karrierėn dhe ndikimin e tyre nė mėnyrė tė pashpjegueshme, tė vėshtirė dhe me pengesa. Agjentėt e tij arritėn nė skenė atėherė kur patriotizmi ishte njollosur si “fashist”, ose “krahu i Djathtė ekstremist”, ose “racist”’, apo “antisemit”.

    Njė viktimė e famshme e Urdhrit 18b ishte edhe konservatori i MP-sė, kapiteni Arkibald Maul Remsei (A.M.Ramsey), i cili mė pėrpara i pėrkiste Kolegjit Mbretėror Militar, Sandhurst. Ramsei shėrbeu nė Batalionin e Dytė tė Coldstream Guards nė Luftėn e Parė Botėrore, pėrpara se ai tė plagosej rėndė nė vitin 1916. Ai i fajėsonte hebrenjtė pėr manipulimin e Luftės sė Dytė Botėrore, fakt tė cilin nuk e fshihte. Pėr mua, tė fajėsosh cilėndo racė pėr ēfarėdolloj gjėje ėshtė jashtėzakonisht e thjeshtė dhe gabimisht mund tė tė japė pėrshtypjen se tė gjithė hebrenjtė janė pėrgjegjės pėr kėtė. Por kjo thellė-thellė nuk ėshtė njė rast. Mendoj se hebrenjtė si njė tėrėsi, janė viktima tė Elitės Botėrore dhe jo mbrapa saj. Por qė disa njerėz qė janė hebrenj janė tė pėrfshirė kėtu, kjo nuk do shumė pyetje. Pėrse ėshtė e tmerrshme tė thuhet dhe cilėt janė ata, kur nė tė vėrtetė nuk ka asgjė tė keqe, nėse thuhet se disa arabė dhe gjermanė janė tė pėrfshirė? Ata janė njerėz, janė njerėz, janė njerėz. Ose ata duhet tė jenė tė tillė. Mua nuk mė intereson se ēfarė pamje kanė. Por ėshtė ajo ēka ata bėjnė, qė mė intereson mė shumė.

    Ramsei krijoi disa pika tė arsyeshme rreth manovrave tė fshehta dhe ai bėri disa pyetje me vend lidhur me ēėshtjen nė Dhomėn e Lordėve, ndėrkohė qė disa anėtarė tė tjerė tė MP-sė (MP-antarė parlamenti, shėn.pėrkth.) ishin, si zakonisht, njė gjah i lehtė pėr t’u manipuluar. Nė njė deklaratė nga burgu Brixton, drejtuar kryetarit dhe anėtarėve tė Dhomės sė Lordėve, Remsei deklaroi se kishte zbuluar pėrafėrsisht tridhjetė organizata, tė cilat po punonin nė Britani pėr tė sjellė atė qė unė e quaj axhenda e Elitės. Emrat me tė cilėt lidhen dhe kontrollohen kėto organizata janė, sipas Remseit, profesor Harold J.Laski (Fabian Society dhe Labour Party), Izrael Moses Sieff, Profesor Herman Levy, Viktor Gollances, D. N. Pritt,- MP, dhe G. R. Strauss -MP. Veēanėrisht, duke e ditur pėr atė qė do tė vinte mė vonė si Komunitet Evropian, ai tha se hetimet e tij kishin zbuluar njė komplot qė kish planifikuar tė sillte Evropėn Federale. Kjo gjė u provua mė pas se ishte e saktė. Ai tregoi nė shkurt tė vitit 1940 se i ishte dhėnė njė literaturė rreth njė grupi tė ri qė mbronte Evropėn Federale nėn njė kontroll tė centralizuar. “Lista e emrave mbėshtetės ėshtė befasuese”, tha ai. “Ajo mund tė ketė qenė e kopjuar nga lista, tė cilėn unė sapo e pėrfundova.” Ai tha se kjo ishte njė listė me emra dhe organizata tė ndėrlidhura, tė cilat ishin duke projektuar luftėn, disa prej tė cilave janė listuar mė sipėr.

    Ramsei e ngriti kėtė ēėshtje si njė pyetje nė Dhomėn e Lordėve. Ai kėrkoi konfirmimin se krijimi i Federatės sė Evropės sė Bashkuar nuk ishte njė nga qėllimet e luftės sė qeverisė, por ai mori vetėm njė pėrgjigje tė papėrcaktuar. Ramsei, nė fakt, kishte identifikuar njė nga arsyet kyēe tė luftės, por kėtė do ta shohim edhe mė poshtė. Kėrcėnimi mė i fortė i tij ndaj manipulatorėve erdhi nga lidhja qė ai kishte me Tyler Kent-in, njė oficer kodues tė punėsuar nė Ambasadėn Amerikane nė Londėr, ku Jozef Kenedi (babai i JFK) ishte ambasador. Por mė vonė, Kenedi e kundėrshtoi luftėn, sepse ajo ishte manipuluar pėr tė ndodhur. Por mė shumė pėr kėtė do tė lexoni nė kapitullin e 12-tė. Kent-i vendosi disa kabllo tė koduar midis Uinston Ēurēillit dhe Franklin D. Ruzveltit pėrpara se Ēurēilli tė bėhej kryeministėr. Nė mėnyrė tė dukshme, ata qė tė dy ishin pjesė e skemės. Ēurēilli atė botė ishte Lordi i Parė i Admiraliatit. Pėrmbajtja e kėtyre kabllove konfirmoi se lufta tashmė ishte e organizuar me Ēurēillin dhe Ruzveltin, tė cilėt komplotonin sė bashku pėr tė caktuar ngjarjet e sė ardhmes. Ata treguan gjithashtu se manipulimi i luftės nė Evropė ishte koordinuar nga Nju Jorku.
    Ramsei pa disa nga kėto dokumente nė apartamentin e Kent-it nė pallatin 47 Gloucester. Ai dėshironte tė shihte edhe pjesėn tjetėr dhe t’i tregonte mė pas pėrmbajtjen Ēemberleinit pas njė vizite nė Skoci.

    Kur Ramsei ishte larg, Ēemberleini u zėvendėsua nga Ēurēilli dhe kur Ramsei u kthye nė Londėr, ai u arrestua duke shkuar nė shtėpinė e vet, sipas Urdhrit 18b. Ai e kaloi pjesėn tjetėr tė jetės nė burg dhe po kėshtu ndodhi edhe me Tyler Kent-in, i cili u fajėsua pėr vjedhje dokumentesh nė Ambasadėn Amerikane. Ambasadori Jozef Kenedi e pushoi Kent-in pėrpara se ai tė arrestohej nga autoritetet britanike dhe kjo bėri qė t’i merrej imuniteti diplomatik pėr akuzėn nė gjykatat Britanike. Ai u fajėsua fshehtėsisht nėpėrmjet rrugėve, tė cilat ishin ilegale nėn Kushtetutėn Amerikane. Kenti dhe Ramsei u burgosėn nė Britani gjatė kohės sė luftės sė bashku me njė tjetėr hulumtuese, Anna Ėookoffin, m.q.qė t’i ndalonin tė tregonin tė vėrtetėn rreth luftės dhe se pėrse kishte filluar ajo. Njė pjesė e mbrojtjes sė Ken-tit kundėr akuzave qė rėndonin mbi tė ishte se Ruzvelti po ndihmonte tė hiqte Ēemberleinin dhe tė emėronte Ēurēillin dhe se kjo ishte pjesė e njė zinxhiri ngjarjesh tė programuara pėr ta futur Amerikėn nė luftė.

    Nė ShBA dhe nė Angli, udhėheqėsit e luftės, Ruzvelti dhe Ēurēilli, ende dhe sot e kėsaj dite nderohen si heronjtė e kohės sė luftės dhe ende legjendat e realiteti janė aspekte tė lėna mėnjanė prej kohėsh. Edhe “historia” tradicionale, e cila na tregon se si Ēurēilli i transmetoi drejtpėrdrejt kombit, vendit, popullit, nė BBC qė ata tė gjithė tė ngrenė moralin lart (me fjali si pėr shembull: “Ne do t’i luftojmė ata nėpėr plazhe”), ėshtė thjesht njė fantazi. Por fjalimet e Ēurēillit nuk u transmetuan asnjėherė drejtpėrdrejt dhe as plotėsisht nga BBC. Ai i mbante fjalimet nė Shtėpinė e Lordėve dhe vetėm disa klipe tė shkurtra tė regjistruara u pėrdorėn mė vonė nė buletinet e lajmeve. Pas lufte ishte njė aktor ai qė regjistroi fjalimin e tij tė plotė pėr kompaninė e regjistrimeve Decca.

    Me Ruzveltin, Ēurēillin dhe Hitlerin, tė gjithė pėr tė njėjtėn detyrė, Elita do tė fillonte luftėn dhe do ta kthente atė nė njė konflikt nė mbarė botėn. Ky do tė ishte njė problem masiv global nė kėrkim tė njė zgjidhjeje masive botėrore: Shtetet e Bashkuara, Komuniteti Evropian dhe tė gjitha institucionet e tjera tė centralizuara, tė cilat do tė shfaqeshin pas viteve 1945. Duke iu referuar djalit tė Ruzveltit, kolonelit Elliot Ruzvelt, babai i tij i pėrdori fshehjen e qėllimit pas njė ftese pėr udhėtim peshkimi nė gusht tė vitit 1941, pėr tė takuar Ēurēillin nė bordin e njė anijeje lufte nė Gjirin e Argentias (Argentia Bay). Nė takim ishte edhe Lordi Beaverbrook (pronari i Gazetės londineze Daily Express) dhe Averrell Harriman (biznesi i familjes sė tė cilit kishte financuar Revolucionin Bolshevik, Adolf Hitlerin, makinėn e luftės naziste, si dhe organizatat eugjenike, duke pėrkrahur sterilizimin e detyruar tė “shtresės sė ulėt” pėr tė sjellė njė racė mjeshtėrore). Kėta ishin njerėzit tė cilėt u takuan pėr tė diskutuar kundėrshtimin e Hitlerit! Ēurēilli, Beaverbrook-u dhe Harrimani ishin tė gjithė anėtarė tė Komitetit tė tė treqindėve (Kom 300).

    Harrimani ishte mik i ngushtė me Ruzveltin dhe me Ēurēillin, ndaj shėrbeu si ndėrmjetės duke i kėshilluar qė tė dy. Nga ky pozicion, ai mund t’i manipulonte kėta dy liderė ashtu si dėshironte ose, mė mirė, ashtu siē dėshironte Elita Botėrore. Problemi i Elitės ishte tė nxiste popullin amerikan qė t’i dėrgonin djemtė dhe vajzat e tyre nė njė luftė tjetėr nė Evropė, e cila, nė fasadėn e saj, nuk kishte tė bėnte fare me ta. Populli amerikan ishte i etur pėr tė shmangur luftėn, ndaj Ruzvelti mund tė rizgjidhej vetėm duke thėnė se ai nuk kishte asnjė synim qė tė dėrgonin fėmijėt e tyre pėr tė luftuar nė Evropė ose kudo tjetėr dhe duke pėrsėritur fjalėt e Udrou Uillsonit, pėrpara se ai ta pėrfshinte Amerikėn nė Luftėn e Parė Botėrore. Ashtu si dhe Uillsoni, Ruzvelti po gėnjente. Shihni disa prej gjėrave qė ai ka thėnė:

    “…Ndėrkohė qė jam duke folur pėr mamatė dhe baballarėt tuaj, po ju jap njė tjetėr siguri. Kėtė e kam thėnė edhe mė pėrpara, por duhet ta them pėrsėri dhe pėrsėri dhe pėrsėri. Djemtė tuaj nuk kanė pėr t’u dėrguar nė asnjė luftė tė vendeve tė tjera tė huaja.”


    “Si pasojė ju, duhet tė fiksoni ēdo bisedė rreth dėrgimit tė trupave nė Evropė, si njė tė pavėrtetė tė paramenduar.”

    Gjatė gjithė kohės qė ai fliste pėr kėto gjėra, ai e dinte se Lufta e Dytė Botėrore ishte projektuar nga Elita dhe se mjetet qė u pėrdorėn pėr ta bėrė opinionin publik amerikan tė pranonte pėrfshirjen e SHBA-sė, pėr shumė kohė u shpalosėn prapa skene. Ruzvelti po thyente ligjet ndėrkombėtare mbi neutralitetin dhe po mbronte nė fjalimet e veta mbėshtetjen e Britanisė me anė tė municioneve dhe armėve, tė dyja tė maskuara dhe nėpėrmjet Lend Lease Act. Disa anėtarė tė Kongresit mundet qė po shihnin se ēfarė po ndodhte. Pėrfaqėsuesi i Misurit, Filip Benet shprehet:

    “Por djemtė tanė nuk do tė dėrgohen jashtė, tha presidenti. Marrėzira, gjepura, Zoti Kryetar; dhe tani janė ndėrtuar nė anijet tona tė transportit, shtretėrit e tyre. Edhe tani etiketat e identifikimit tė tė vdekurve dhe tė plagosurve janė printuar nga “Uilliam C. Ballantyne and Co” e Uashingtonit.”

    Edhe sot e kėsaj dite, tė dhėnat e pėrhapura tė historisė, e paraqesin Ruzveltin si njė burrė, i cili “luftoi mė kot pėr ta shmangur luftėn”. Plani i Elitės, i njohur prej kohėsh prej Ruzveltit, ishte tė projektonte njė sulm mbi Shtetet e Bashkuara, i cili do ta irritionte shumė opinionin publik e njerėzit do tė pranonin tė shkonin kundėr agresorit dhe si pasojė e kėsaj, Amerika do t’i bashkohej konfliktit evropian. Si anėtar i administratės sė Uodrou Uilsonit nė Luftėn e Parė Botėrore, Ruzvelti mund tė ishte mėsuar mė sė miri me manipulimin e opinionit publik me ngjarjet e projektuara. Nė vitin 1939, senatori P. Nye i Dakotės Veriore tregon se ka parė njė seri dokumentesh, vėllimesh, tė quajtura Lufta Tjetėr (The Next Ėar), e cila pėrfshin edhe njė vėllim tė quajtur Propaganda nė Luftėn Tjetėr (Propaganda In The Next Ėar). Ky ėshtė njė dokument tė cilit unė i jam referuar nė kapitujt e mėparshėm. Ai tregon qė amerikanėve u ishte premtuar se Britania do ta njihte vendin e hebrenjve nė Palestinė, me kusht qė amerikanėt tė merrnin pjesė nė Luftėn e Parė Botėrore. Si senator qė ishte, Nye zbuloi se materiali pėrfshinte edhe planin lojė pėr manipulimin e opinionit publik nė pranimin e ndėrhyrjes sė Amerikės nė konfliktin e dytė botėror, qė kėto dokumente - tė shkruara midis kėtyre dy luftėrave - tregonin se ishte duke ardhur. Dokumentet propagandistike, tė cilat ishin krijuar nė Britani, tregonin:

    “Tė bindėsh ato [Shtetet e Bashkuara] tė marrin anėn tonė, do tė jetė shumė e vėshtirė, kaq e vėshtirė sa nuk besoj tė kėtė sukses. Nevojitet njė kėrcėnim i saktė ndaj Amerikės, pėr mė tepėr njė kėrcėnim qė do tė mund t’i ndėrsejė nga shtėpia, me anė tė propagandės, ēdo qytetar, pėrpara se Republika tė marrė pėrsėri armėt nė njė pėrleshje a grindje tė jashtme…”
    “Ky pozicion mund tė quhej i lehtė pėr tu arritur, nėse do tė pėrfshihej Japonia [theksimi im] dhe kjo mund ose me sa duket do ta sjellė Amerikėn nė njė situatė tė vėshtirė. Sidoqoftė, kjo do tė ishte njė rrjedhojė e natyrshme dhe e dukshme e propagandės sonė pėr tė realizuar kėtė, tamam si nė Luftėn e Madhe kur triumfuan nė ngatėrrimin e Shteteve tė Bashkuara me Gjermaninė…”

    “Fatmirėsisht me Amerikėn, propaganda jonė ėshtė vendosur e sigurt nė sfond. Ne mund tė jemi krejtėsisht tė sinqertė, qė pika jonė kryesore do tė jetė ajo e demokracisė sė vjetėr. Ne, nė mėnyrė tė qartė, duhet tė shpallim besimin tonė nė formėn demokratike tė qeverisė dhe vendimin tonė tė prerė pėr adhurimin drejt... zotave tona tė lashta tė demokracisė sė zakonshme.”

    Manipulimi rreth Ruzveltit ishte koordinuar nga Bernard Barush dhe nga fronti i Elitės Botėrore, Kėshilli pėr Marrėdhėniet me Jashtė-KMJ( CFR-Council on Foreign Relation). Barushi ishte kryetari i Bordit Industrial tė Luftės, gjatė Luftės sė Parė Botėrore dhe ishte nė krah tė “kėshilltarėve”, tė cilėt u morėn me negociatat e reparacioneve gjermane nė Versajė. Ai ishte zėri nė veshėt e Ruzveltit, si kundėr ka qenė edhe pėr presidentė tė tjerė. Kėshilli mbi Marrėdhėniet me Jashtė sajoi njė plan pėr tė kundėrvėnė Japoninė deri nė atė shkallė sa ata tė sulmonin Shtetet e Bashkuara. Nė pjesėn e pėrparme tė kėsaj qėndronte sekretari i Ruzveltit pėr Luftėn, Henri Stimson, njė prej themeluesve tė Kėshillit mbi Marrėdhėniet me Jashtė.

    Nė ditarin e tij ai shkruante: “Ne po pėrballemi me ēėshtjen delikate tė njė rrethimi diplomatik pėr t’u bėrė, kėshtu, tė sigurtė qė Japonia ėshtė vendosur gabim dhe bėri lėvizjen e parė tė keqe haptazi”. Lufta e Kėshillit mbi Marrėdhėniet me Jashtė dhe Projekti i Studimeve Paqėsore (Peace Studies Project) i dėrguan njė memorandium Ruzveltit, duke i sugjeruar ndihmėn qė do duhej ti jepej Kinės nė kohėn kur ajo ishte nė konflikt me Japoninė dhe tė bllokoheshin pronat japoneze nė Shtetet e Bashkuara, ndaj u imponua njė embargo tregtare dhe Japonia u refuzua pėr tė hyrė nė Kanalin e Panamasė. Mund t’ju rekomandoj njė libėr fantastik tė quajtur Pearl Harbor, The Story or The Secret Ėar (Perl Harbor, Historia e Luftės sė Fshehtė), nga Xhorxh Morgenstern, i cili pėrcakton deri nė hollėsi se si japonezėt ishin nxitur e shtyrė nė sulmin e Perl Harborit nė Hauai, mė 7 dhjetor tė vitit 1941. Katėr vjet pėrpara tė sulmit, administrata e Ruzveltit kishte kapur dhe deshifruar mesazhet sekrete japoneze.

    Ata e dinin se Japonia kishte ndėr mend tė alarmonte qendrat e tyre diplomatike rreth botės, pėr njė vendim pėr tė shkuar nė luftė nėpėrmjet njė raporti tė parashikimit tė rremė tė motit, nėpėrmjet pėrdorimit tė pėrditshėm gjuhėsor japonez tė emisionit tė lajmeve me valė tė shkurta. Parashikimi i “shi me erė nė lindje”, tregonte luftėn me Shtetet e Bashkuara, “erė e kthjellėt nė perėndim” do tė thoshte njė vendim i marrė pėr tė shkuar nė luftė me Britaninė dhe anglezėt dhe kolonitė holandeze nė Lindje, ndėrsa “kohė e vrenjtur me erė nė veri”, do tė thoshte luftė me Rusinė.

    Ashtu siē dhe u dėgjua nė njė seancė hetimi kongresional tė vitit 1945, mesazhet tregonin njė vendim pėr tė shkuar nė luftė me Shtetet e Bashkuara dhe Britaninė, megjithėse jo me Rusinė, mesazhe tė cilat u kapėn dhe u deshifruan mė 3 dhjetor tė vitit 1941, katėr ditė pėrpara Perl Harborit. Kėto mesazhe mė pas humbėn nė dosjet e Marinės. Disa mesazhe tė tjera tė deshifruara i dhanė Ruzveltit njoftime paraprake tė sulmit nė Perl Harbor, por kjo nuk iu ishte treguar njerėzve. Mė 27 janar tė vitit 1941, ambasadori i Shteteve tė Bashkuara nė Tokio, Josef Greu (Joseph Greė), i shkroi Ruzveltit pėr t’i thėnė se nė ngjarjet e luftės, Perl Harbori do tė ishte shėnjestra e parė. Nė tėrėsi, Ruzvelti kishte informacion nga tetė burime qė tregonin njė sulm tė mundshėm. Sulmi do tė ndodhte thjesht pėr tė manipuluar opinionin publik amerikan nė arritjen e marrėveshjes pėr tė shkuar nė njė tjetėr luftė, e cila kishte kohė qė ishte planifikuar. Asnjė nuk ishte nė kėtė mes mė i mashtruar se sa Japonia.

    Ata u mashtruan nė sulmimin e Shteteve tė Bashkuara, nga tė dyja palėt, nga amerikanėt dhe nga gjermanėt. Ministri i Jashtėm i Gjermanisė, Joakim Von Ribentrop, po u bėnte presion japonezėve qė t’i sulmonin Shtetet e Bashkuara. Mė 6 dhjetor, Hitleri e pėrcaktoi vendimin japonez, prej shfaqjes sė faktit se forcat gjermane ishin duke hyrė nė Moskė. Mė 8 dhjetor, njė ditė pas Perl Harborit, gjermanėt duhej tė zmbrapseshin nga fronti i Rusisė. Tre mijė njerėz u vranė nė Perl Harbor, tė cilat ishin viktimat e fundit nė planin e Elitės qė kontrollonte botėn, por pjesa mė e madhe e ajkės sė Flotės sė Shteteve tė Bashkuara ishin jashtė portit nė atė kohė. U ēuditėt? Njė ditė pas Perl Harborit, Allen Dulles u caktua nė stafin e Zyrės sė Koordinatorit tė Informacionit, qė mė vonė u kthye nė Zyra e Shėrbimeve Strategjike - ZSHS (OSS- Office of Strategic Services) dhe mė pas nė CIA.

    Plani funksionoi shkėlqyeshėm, ashtu si dhe opinioni publik reagoi saktėsisht nė mėnyrėn e kėrkuar. Amerika ishte nė njė tjetėr luftė nė Evropė dhe “djemtė tanė”, tė cilėt nuk do tė dėrgoheshin nė Evropė (duke iu referuar Ruzveltit) ishin tani nė rrugėn e tyre, disa prej tyre duke vdekur. Reagimi i Ēurēillit pėr lajmet ishte: “Kjo ėshtė ajo qė unė kisha ėndėrruar, drejtuar dhe pėr tė cilėn kisha punuar dhe tani kjo ėshtė miratuar”. Ai mund tė kishte shtuar: “Dhe unė gjithmonė e kam ditur se kjo do tė ndodhte”. Tryeza e Rrumbullakėt-Instituti Mbretėror i Ēėshtjeve Ndėrkombėtare u vendos nė mėnyrė tė pėrsosur tė koordinonte manipulimin nė Shtetet e Bashkuara. Lord Lothiani, i cili kreu fushatė pėr paqėtimin e Hitlerit dhe mė pas kėrkesėn pėr luftė, u emėrua ambasador i Anglisė nė Shtetet e Bashkuara. Kur ai vdiq nė dhjetor tė vitit 1940, u zėvendėsua nė Uashington nga njė tjetėr anėtar elitė i Tryezės sė Rrumbullakėt/RIIA, Lord Halifaksi (Kom 300). Ky burrė, nėse ju kujtohet, ishte po i njėjti njeri qė sugjeroi njė marrėveshje me Hitlerin, kur ata u takuan nė vitin 1938.

    Pėrveē Ambasadės Angleze nė Uashington, Tryeza e Rrumbullakėt kishte nėn kontroll anėtarėt e Departamentit tė Kėrkimeve dhe Zbulimeve nė Zyrėn e Jashtme tė Anglisė, Ministrinė e Informacionit dhe tė gjitha agjencitė e tjera tė pėrfshira nė “mobilizimin dhe riorganizimin” ekonomik. E njėjta situatė ekzistonte edhe nė Shtetet e Bashkuara. Ndikimi i Kėshillit mbi Marrėdhėniet me Jashtė mbi Ruzveltin, e cila me anėtarėsinė e saj nė gjithė qeverinė, bankingun, tregtinė, median dhe ushtrinė, nuk mund tė mos vlerėsohej. Dhėndri i Ruzveltit, Kurtis Dall, citohet nė librin e Xhim Keithit, Casebook on Alternative :

    “Pėr njė kohė tė gjatė m’u duk se [Ruzvelti]… zhvilloi disa mendime dhe ide, tė cilat dukeshin tė drejta pėr pėrfitimet e kėtij vendi, Shteteve tė Bashkuara tė Amerikės. Por ai nuk e bėri. Shumica e kėtyre mendimeve, siē mund tė thuhet “municioni” i tij politik, ishte i strukturuar paraprakisht nė mėnyrė tė kujdesshme nga Kėshilli mbi Marrėdhėniet me Jashtė/One Ėorld Money Group (Grupi pėr njė Monedhė Botėrore).. Nė mėnyrė tė shkėlqyer, me njė shije tė mrekullueshme, si njė pjesė e pėrsosur e artilerisė, ai shpėrtheu atė “municion” tė pėrgatitur, nė mes tė njė qėllimi qė nuk dyshohej prej popullit amerikan - dhe kėshtu morrėn frytet si dhe ruajtėn mbėshtetjen e tij ndėrkombėtare politike”. (f. 25).

    Dall gjithashtu tregoi se Ruzvelti injoroi njė ofertė gjermane tė njė “dorėzimi tė nderuar” nė pranverė tė vitit 1943. Ky propozim iu bė komandantit Xhorxh Earle, atashe ushtarak personal i Ruzveltit nė Stamboll, nga admirali Ėilhem Canaris, kreu i shėrbimeve sekrete tė Gjermanisė dhe mė vonė u pėrsėrit nga Fritz Von Papen, ambasadori gjerman. Tė gjitha mesazhet, tė cilat Earli i a dėrgoi Ruzveltit, ku ishte detajuar nė mėnyrėn mė tė mirė propozimi i dorėzuesit, u injoruan plotėsisht. Manipulatorėt dėshironin qė lufta tė vazhdonte derisa botės t’i ndryshohej imazhi i saj.

    Simbolikisht, shtėpia e madhe e Ruzveltit (nė East 65 Street nė Neė York) ishte fqinje me zyrat qendrore tė Kėshillit mbi Marrėdhėniet me Jashtė! Ndėrkohė qė ferri ishte vizatuar nė kėtė planet pėr herė tė dytė nė njėzet e pesė vjet, Elita ishte nė kėtė rrugė. Ashtu si dhe nė Luftėn e Parė, ideja ishte qė tė arrinin paqen njėherė e mirė kur lufta tė mbaronte dhe ta linin botėn nė fund tė luftės nė njė gjendje pėr ta kontrolluar me sa mė shumė efektivitet. Hitleri nuk e pushtoi Britaninė atėherė kur ajo ishte gati pėr ta marrė (pas zbythjes sė Dunkirk-ut nė vitin 1940) sepse, jam plotėsisht i bindur, ata tė cilėt po e kontrollonin, nuk dėshironin qė kjo gjė tė ndodhte. Dhe si u bė e qartė pas luftės, komandanti mė i lartė pėrkrahės, gjenerali Eizenhauer (Eisenhoėer), u ndalua nga Ruzvelti (Elita Botėrore) pėr tė lėvizur nėpėr Gjermani, kur gjermanėt ishin teptisur, kėshtu qė Perandoria e Bashkimit Sovjetik do tė zgjerohej deri nė Berlin, duke krijuar nė kėtė mėnyrė Luftėn e Ftohtė.

    Eizenhaueri ishte mik i ngushtė me Rokfelerin dhe Bernard Barushin. Falė tyre, progresi i tij nėpėr poste ishte pėrshpejtuar mahnitshėm. Pas luftės ai u bė president i Shteteve tė Bashkuara. Mė 9 prill tė vitit 1951, gazeta Life raportoi se Eizenhaueri kishte radiotelegrafuar Stalinin nėpėrmjet misionit ushtarak tė Shteteve tė Bashkuara nė Moskė, nė detajim tė planit tė tij pėr tė ndaluar nė lumin Elbė dhe lejoi kėshtu rusėt qė tė merrnin Berlinin. Mesazhi u shkrua nga kėshilltari i tij politik, Xhon Ėheeler Bennet i Institutit Mbretėror tė Marrėdhėnieve Ndėrkombėtare, u morr nga Ė. Averell Harriman dhe mė pas iu kalua Stalinit. Perdja e Hekurt dhe Muri i Berlinit ishin krijime tė Elitės, sipas parimit klasik pėrēa dhe sundo si dhe manipulo pėrmes frikės. Lufta Botėrore, si njė formė e kontrollit, do tė zėvendėsohej, mė nė fund, pas shumė dekadash, nga frika e konfliktit apokaliptik mes Lindjes dhe Perėndimit. Kjo frikė ishte totale nga zbulimet e armės sė re shkatėrruese, bomba atomike. Ajo ishte krijuar nga amerikanėt nėn tė ashtuquajturin “Projekti Manhatan”, drejtuar nga Robert Openheimer me mbėshtetjen e Elitės, kontrolluar nga Instituti pėr Studime tė Avancuara (Institute for Advanced Study) nė Universitetin e Princetonit (ku vizitor i rregullt ishte edhe Albert Ajnshtajni).

    Pas vdekjes sė Ruzveltit, pasardhėsi i tij Heri S. Truman, njė tjetėr Frimason, autorizoi pėrdorimin e kėtyre armėve tė “reja’”, qė tė shkatėrronin qytetet japoneze tė Hiroshimės dhe tė Nagasakit, mė 6 dhe 9 gusht tė vitit 1945. Tetėdhjetė mijė burra, gra dhe fėmijė u vranė vetėm me shpėrthimin nė Hiroshimė. Vetėm Zoti e di se sa kanė vdekur dhe se sa tė tjerė kanė vuajtur nga pasojat radioaktive. Ky veprim mizor grotesk u justifikua nga politikanėt dhe udhėheqėsit ushtarakė si e vetmja rrugė pėr tė mbrojtur jetėn e amerikanėve, qė, sipas tė thėnave, do tė kishin qenė tė shumtė pėr njė pushtim tė autorizuar tė Japonisė. Ne tani dimė njė tjetėr variant. Tani dimė se japonezėt pranuan tė dorėzoheshin pranverėn e kaluar, mbi tė njėjtat kushte, tė cilat ishin pranuar pasi u hodhėn bombat.

    Perandori Hirohito e pranoi kėtė nėpėrmjet negociatave tė fshehta me Shtetet e Bashkuara, nė saje tė Vatikanit. Ish ministri i kabinetit britanik, Toni Ben, ka thėnė se ai ka mėsuar se ky ishte rasti kur ai hyri nė qeveri. Koloneli Donn Grand Pre, i dalė nė pension, shkroi nė gazetėn amerikane investiguese, The Spotlight, mė 12 shtator tė vitit 1994, se edhe ai e dinte me siguri se japonezėt duhet tė dorėzoheshin pėrpara Hiroshimės. Ai thotė se nė maj tė vitit 1945 ishte me njė forcė ushtarake duke hequr atė ēfarė kishte mbetur nga ushtria japoneze e Burmės Veriore, ndėrkohė qė njė tjetėr force ushtarake, B-29, po shkatėrronte Tokion me njė seri sulmesh. Dy ditė pas kėtyre sulmeve, nė maj, thotė koloneli, veprimi i Sekretarit tė Shtetit tė ShBA-sė, Josef C. Greė, i rekomandoi presidentit Truman qė t’u shtonte kushteve tė tij pėr dorėzimin e japonezėve fjalėt… “dorėzim nuk do tė thotė eliminimi i dinastisė aktuale (Perandori Hirohito), nėse japonezėt do ta dėshironin ruajtjen e saj”. Kėto ishin kushtet qė japonezėt tė dorėzoheshin pas tmerrit qė pėrjetuan nė tre muajt e mėvonshėm. Trumani nė fillim e pėlqeu kėtė gjė, por pasi u konsultua me kėshilltarin e tij, ideja u rrėzua pėr “arsye ushtarake”. Ishte ēėshtje kohe, thanė kundėrshtarėt. Vendimi i Trumanit do tė kushtonte dhjetėra mijėra jetė, ndoshta qindra mijėra tė tilla. “Ēėshtja e kohės” lidhej me Konferencėn Potsdam, kur Trumani, Ēurēilli dhe Josef Staini do tė lėshonin njė ultimatum ndaj Japonisė - minus shtesėn e sugjeruar. Ashtu si thotė dhe kolonel Don Grand Pre tani:

    “Rrjeta psikologjike pas shpėrthimit tė bombave ishte hedhur qė tė krijohej frika mbarėbotėrore e fuqisė sė njė energjie bėrthamore, nė mėnyrė qė vendet tė dorėzonin pavarėsinė e tyre, tė ulnin tė gjitha armėt e forcat e tyre tė armatosura dhe tė falnin kėshtu lirinė e tyre tek qeveria botėrore.”

    Presidenti Truman u shpreh shkurtimisht nė njė fjalim pėrpara Hiroshimės: “Do tė ishte tepėr e lehtė pėr kombet tė vendoseshin nė njė republikė botėrore, ashtu siē ėshtė pėr ne gjallimi nė Republikėn e Shteteve tė Bashkuara.” Kjo qasje e njėjtė e tė justifikuarit tė centralizimit tė qeverisė botėrore dhe gjithēkaje tjetėr qė shkon nė drejtim tė saj, mund tė shihet nė deklaratat e Albert Ajnshtajnit, njeriut qė kujtohet pėr gjeninė e tij shkencore deri nė njė nivel tė tillė, saqė edhe sot mund tė dėgjoni tė thuhet pėr njė njeri shumė tė zgjuar, se ai ėshtė si “Ajnshtajni”. Por pėr tė ka mė shumė se kaq. Ajnshtajni, i cili arriti nė Amerikė nga Gjermania nėpėrmjet Zvicrės, ishte njė mik i ngushtė i Bernard Barushit, financierit dhe lėvizėsit tė telave tė presidentėve si dhe i Lord Viktor Rothsēajlldit, manipulatorit kryesor pėrbrenda Inteligjencės Britanike, tė cilėt do tė mblidhnin informacione atomike pėr programin e armėve bėrthamore sekrete tė Izraelit.

    Ajnshtajni punoi pėr zhvillimin drejt krijimit tė bombės atomike dhe Barushi e quajti atė “arma absolute”. Barushi u vetemėrua nė vitin 1944 si udhėheqės i njė organizate tė cilėn ai e quajti Komisioni i Energjisė Atomike tė Kombeve tė Bashkuara (The United Nations Atomic Energy Commission) - gjashtėmbėdhjetė muaj pėrpara kabinetit tė Shteteve tė Bashkuara, duke pėrfshirė aty, pėr mė tepėr, edhe Zėvendės Presidentin Truman, tė cilėt e dinin qė madje bomba ekzistonte edhe pėrpara takimit tė parė zyrtar tė grupit themelues tė Kombeve tė Bashkuara! Por nė atė kohė Barushi dhe shokėt e tij manipulatorė e dinin, qysh nga Lufta e Parė Botėrore, se ēfarė ishte planifikuar. Kur Trumani do tė bėhej president dhe mėsoi pėr bombėn dhe do tė zyrtarizoheshin Kombet e Bashkuara, ai caktoi Barushin nė krye tė … Komisionit tė Energjisė Atomikė tė Kombeve tė Bashkuara. Qė tė dy, Barushi dhe Ajnshtajni kėrkuan tė pėrdornin frikėn prej shkatėrimit atomik pėr tė vendosur njė qeveri botėrore.

    Ēfarė ndihme do tė ishte tė pėrtitoje nga njė shembull nė Hiroshima dhe nė Nagasaki pėr tė theksuar kapacitetin e saj shkatėrrues! Ajnshtajni bėri thirrje pėr formimin e njė qeverie botėrore nėn Kombet e Bashkuara, Britaninė dhe Bashkimin Sovjetik, tė cilave u duhej dhėnė “sekreti i bombės”. Ai shtoi se kėto tri shtete ishin “tri fuqitė e vetme me fuqinė mė tė madhe ushtarake” dhe ai i nxiti ata qė t’ia angazhojnė kėtė fuqi (ushtrinė botėrore), qeverisė botėrore. “Gjeniu” vazhdonte mė tej:

    “Qeveria botėrore do tė kishte fuqi mbi tė gjitha ēėshtjet ushtarake dhe i nevojitej vetėm njė fuqi e mėtejshme: fuqia pėr tė ndėrhyrė nė vendet ku pakica po shtypte shumicėn qė krijonte njė paqėndrueshmėri qė tė ēonte drejt luftės… Duhet tė kishte njė fund pėr konceptin e mosndėrhyrjes, pėr tė pėrfunduar atė rol tė ruajtėsit tė paqes.”

    Kėto gjimnastika mendore ishin shkruajtur nė faqet e manualit tė personelit tė Elitės dhe kėto tema janė pėrsėritur si papagall nė ditėt e sotme prej atyre qė kėrkojnė ti kthejnė forcat “paqeruajtėse” tė Kombeve tė Bashkuara nė njė ushtri botėrore, ashtu siē tha Ajnshtajni. Thjesht shikoni vetėm Bosnjėn. Nėn kriterin e Ajnshtajnit, kur pakica shtyp shumicėn, ndėrhyrja e parė nga qeveria botėrore dhe ushtria duhet tė kishte qenė nė Bashkimin Sovjetik, pėr tė cilin ai tha se do tė ishte pjesė e qeverisė botėrore dhe ushtrisė! Por jo, nuk ndodhi kėshtu. Gjeniu pati njė pėrgjigje pėr kėtė:

    “Ėshtė mė se e vėrtetė se nė Bashkimin Sovjetik vendos pakica, por unė nuk i konsideroj nė vetvehte kushtet e saj tė brendshme si njė kėrcėnim pėr paqen botėrore. Ēdokush duhet tė mbajė parasysh se populli i Rusisė nuk kishte njė edukim tė gjatė politik dhe ndryshimet pėr tė pėrmirėsuar gjendjen e Rusisė duhej tė arriheshin nėpėrmjet pakicės, pėr arsyen se aty nuk kishte njė shumicė tė aftė pėr kėtė.”

    I deshifruar, ky fjalim i Ajnshtajnit ėshtė duke thėnė se ajo ēka na duhet ėshtė ta pėrdorim frikėn e shkatėrrimit masiv pėr tė vendosur njė qeveri botėrore (Elita), e cila do tė kishte njė ushtri botėrore nė dispozicionin e saj, pėr tė ndėrhyrė kurdoherė qė do tė prekeshin interesat dhe kur mund tė pėrfitohej nga pėrdorimi i forcės. Nė vitin 1946, njė mik i Ajnshtajnit, britaniku Bertrand Russell (Kom 300), tha se kjo ishte e nevojshme pėr tė pėrdorur frikėn e armėve bėrthamore, pėr tė detyruar tė gjitha shtetet qė tė dorėzonin sovranitetin e tyre dhe t’i nėnshtroheshin diktaturės sė Kombeve tė Bashkuara. Kjo ishte njė qasje e vendosur nė vitin 1958 nė Konferencėn e Pugėash, atėherė kur ishte pranuar politika e Shkatėrrimit tė Garantuar tė Dyanshėm (Mutual Assured Destruction-MAD).

    Kėshilltarėt u pritėn nga Cyrus Eaton, njė biznesmen ortak me Rokfelerin. Nė tė vėrtetė, politika e MAD-it pėrfshinte krijimin e arsenaleve bėrthamore pėr tė dyja anėt, nė njė pikė tė tillė ku secili, tė sulmonte tjetrin do tė thoshte asgjėsim i tė dyja palėve. Frika e kėsaj do tė pėrdorej si njė mjet i mrekullueshėm pėr tė kontrolluar politikėn e qeverisė, shpenzimin pėr forcat e armatosura dhe opinionin publik gjatė Luftės sė Ftohtė, ndėrkohė qė nė krye tė shkallės sė manipulimit ata ishin tė gjithė nė tė njėjtėn anė. Pavel A. Sudoplatov, kreu i Zyrės sė Inteligjencės Sovjetike pėr problemin atomik gjatė Luftės ė Dytė Botėrore, ka pranuar tashmė se Openheimeri kishte furnizuar Bashkimin Sovjetik me tė dhėna rreth bombės, gjatė luftės. Klaus Fuchs, njė fizikan bėrthamor gjerman, punoi me Projektin Manhatan, pasi ai u “zhduk” nga Gjermania pėr nė Britani nė vitin 1933. Fuchs, mik i afėrt me Lord Viktor Rothsēajlldin (Kom 300), u burgos mė pas pėr 14 vjet, pėr shkak se i kishte dhėnė Rusisė sekretet atomike tė Britanisė dhe ato amerikane. Konferenca Pugėash e pasluftės, e frymėzuar nga Ajnshtajni dhe Bertrand Russell, ishte njė tjetėr mjet, nėpėrmjet tė cilit, tė dhėnat shkencore kaloheshin nga njėra anė nė tjetrėn gjatė tė pretenduarės “Lufta e Ftohtė”. Ata gjithashtu ndihmuan edhe Viktor Rothsēajlldin pėr tė grumbulluar informacione bėrthamore pėr Izraelin, ashtu siē do ta shohim edhe mė poshtė.

    Ėshtė vėshtirė pėr ta besuar menjėherė, por nuk duhet tė kėrkoni shumė larg pėr tė kuptuar se pothuajse ēdo ngjarje e madhe negative e njė rėndėsie botėrore ka qenė pjesė e tė njėjtit plan afatgjatė nga kulti i Syrit qė Sheh Gjithēka, pėr tė marrė pushtetin e planetit nėpėrmjet qeverisė botėrore tė qendėrzuar, bankės qendrore, monedhės dhe ushtrisė. Dhe kjo ėshtė arritur nėpėrmjet programimit tė trurit, mendjes sė njeriut. Nėse do ta ndalonim tė gjithė kėtė, do ti mundėsonim njerėzimit tė shpėrthente jashtė tė gjithė fuqinė e plotė pėr dashuri dhe harmoni, - kjo ėshtė ajo ēka duhet tė bėjmė para sė gjithash. Duhet tė ndalojmė sė menduari bardhezi dhe tė zbutim sistemet e ashpra tė mendimit. Kjo botė nuk ėshtė vetėm bardhezi.

    Asgjė nuk ėshtė e tillė. Nėse ju do tė keni njė sistem tė ashpėr besimi, i cili nuk ėshtė i hapur ndaj hollėsive tė pafundme tė jetės, ju do tė mbeteni njė pjesė e marifetit tė manipulatorit. Nė qoftė se dikush ka njė biznes dhe vishet me njė kostum me vija, nuk mund tė themi si pėrfundim se ai ėshtė i keq, pa e dėgjuar se ēfarė ka pėr tė thėnė ky person, pasi nė kėtė rast, mendja juaj nuk ėshtė mė e juaja. E njėjta gjė ndodh edhe me ata, tė cilėt shohin tė pastrehėt ose udhėtarėt dhe menjėherė reagojnė duke thėnė “pėrfituesit” ose ‘hotelxhinjtė e pensioneve’. Ose disa tė tjerė, tė cilėt besojnė se njė racė ėshtė inferiore nė lidhje me racėn tjetėr. Asnjė nuk ka tė drejtė nė gjithēka dhe asnjė nuk ėshtė gabim nė gjithēka.

    Pėr shkak tė mendimit tė masės sė popullit britanik pėrpara dhe gjatė Luftės sė Dytė Botėrore i cili ishte kaq i vendosur dhe i pandryshueshėm, u arrit tek ideja e tė mirės kundėr sė keqes, ndėrkohė qė e njėjta forcė ishte mbrapa tė dyja anėve. Kjo gjithashtu bėri tė mundur qė njerėzit, tė cilėt kishin guximin tė ngriheshin dhe tė flisnin kundėr manipulimit, tė burgoseshin pa asnjė akuzė gjatė gjithė luftės. Nėse kundėrshtoni anėn tonė, atėherė do tė jeni mbėshtetės sė anės tjetėr, kjo mėnyrė kalamani tė menduari ėshtė besuar. Ky ėshtė njė tip i tė pamenduarit, qė e lejon manipulimin tė ecė pėrpara. Edhe sot, nėse trajtoni hilenė, mashtrimin botėror dhe ndėrsa pėrmendni tė gjitha emrat e pėrfshira nė tė mund tė rastisė qė tė jetė ndonjė hebre, atėherė ju menjėherė do tė damkoseni dhe do tė quheni “antisemit”. Disa njerėz e bėjnė kėtė me qėllimin pėr tė zhvlerėsuar studiuesit dhe pėr tė dobėsuar efektet e informacionit tė tyre. Tė tjerėt, tė cilėt unė i quaj Robotėt radikalė, pėrsėritin si papagall kėto slogane, sepse mendjet e tyre janė kaq tė ngurta nė kėtė kohė, saqė ato nuk mund tė pėrballohen me idenė se shumė nga “e majta ekstreme”, “radikalėt”, heronjtė, kishin qenė tė kontrolluar nga e njėjta forcė, ndonjėherė pjesė e tė njėjtės forcė qė kontrollon armiqtė e perceptuar tė “sė Djathtės ekstreme”.

    Ishte ky naivitet qė lejoi tė ndodhnin Luftėrat Botėrore. Pėr herė tė dytė nė dyzet e pesė vjet, qė tė dyja, “E djathta” dhe “E majta” u manipuluan pėr tė hyrė nė konflikt me pasojėn mė shkatėrruese dhe mė tė llahtarshme qė ishte parė ndonjėherė. Me trishtim mund tė themi se tė njėjtat reagime fėminore vazhdojnė edhe sot e kėsaj dite.

  2. #12
    KAPITULLI 7
    Raca e zgjedhur

    I njėjti qėndrim qė trysnoi sfidėn ndaj manipulimit tė Luftės sė Dytė Botėrore, i ngėrthen sot njerėzit tė pėrgojuar dhe tė burgosur pėr shkak tė pandehmės sė disa varianteve zyrtare tė holokaustit nė Gjermaninė naziste. Nėse vazhdoni ta bėni kėtė, asnjė nuk ka pėr tė dėgjuar tė dhėnat tuaja, sepse kjo ėshtė humbje nė baticėn e valėve tė shpifjeve dhe tė dėnimeve. Nėse njerėzit duan tė besojnė se tė gjithė ata qė venė nė dyshim linjėn zyrtare janė nazistė dhe mbrojtės tė regjimit tė Hitlerit ose anti judej [duhet tė dimė tė dallojmė ndryshimin midis fjalėve jude (nuk do t’pėrdorim fjalėn ēifut e cila ėshtė njė fjalė fyese qė vjen nga turqishtja) qė do tė thotė besim monoteist sipas Moisiut, hebre - qė do thotė raca e Moisiut dhe Zionizėm – lėvizje politike nė mbėshtetje tė qėllimeve tė shtetit tė Izraelit; mund tė jesh nė njė grup pa qenė tek dy grupet e tjera- shėnim i pėrkthyesit] atėhere ata le tė vazhdojnė dhe tė veprojnė kėshtu. Por atyre dua t’u them diēka. Ata po tallin vetveten, sepse kjo nuk ėshtė e vėrteta. Kjo thjesht nuk ėshtė e vėrteta.

    Ndėrsa lėkundja/vibrimi e/i vjetėr e/i jetės ka filluar tė shkėrmoqet dhe njė tjetėr jetė e re po nis, ne jemi tani nė periudhėn kur pisllėku i sė shkuarės, i cili ka mbetur i fshehur, po fillon tė dalė nė sipėrfaqe pėr t’u shqyrtuar dhe pėr t’u shpėrbėrė. Pėrmbajtja e kėtij libri ėshtė pjesė e saj. Nuk janė vetėm individėt, tė cilėt kanė ndrydhur emocionet e tyre, ata tė cilėt e pėsuan dhe pėrfundimisht kanė pėr tu marė me tė, por ėshtė gjithashtu edhe Toka e mendja kolektive e njerėzimit. Procesi i spastrimit tė Tokės bėhet nė disa forma dhe njėra prej tyre ėshtė pėr gjithēka qė ka qenė sekrete dhe e ndrydhur me qėllim qė tė vijė nė qendėr tė vėmendjes sė publikut. Nėse e pėlqejnė ose jo kėtė njerėzit, varianti zyrtar i Holokaustit nuk mund ta shmangė kėtė shfaqje pėr njė debatim nė mėnyrėn e duhur pėr njė kohė shumė tė gjatė. Procesi i spastrimit dhe i transformimit do tė na sigurojė se kjo do tė ndodhė.

    Ėshtė e papėrshkrueshme mėnyra e sjelljes qė pėrdorėn nazistėt mbi disa judej. Nuk mund tė gjenden fjalėt pėr ta pėrshkruar atė. Dhimbja, siē e shohim nė pėrkujtimoret, shfaqet e pa mpakur pėr ata qė e pėsuan prej saj. Ēfarė ofendimi do tė ishte pėr kėta njerėz, tė cilėt kanė vuajtur nė kėtė mėnyrė, nėse kjo do tė ishte krijuar m.q.qė dhimbja dhe tmerri i tyre i paimagjinueshėm do tė pėrdorej, gjithashtu, pa dijeninė e tyre, pėr tė nxitur dhe mbrojtur njė plan mė afatgjatė. Ajo do tė cilėsohet, ndoshta, si njė nga mėnyrat e fundit ēnjerėzore. A mundet qė njerėzit, tė cilėt nuk e vuajtėn sistemin nazist, tė pėrdorin ndjenjat e atyre qė manipuluan ngjarjet pėr pėrfundimet e tyre djallėzore? Vetėm nėse kjo ėshtė e vėrtetė, ne mund tė vendosim pėr tė lejuar tė gjithė informacionin rreth asaj periudhe, m.q.qė ai tė bėhet i njohur, pa mashtrime dhe dėnime.

    Profesor Yehuda Bauer, kryetari i Vidal Sassoon Center pėr Studimet e Antisemitizmit, shprehet duke thėnė: “Dikush po e shpėrdoron frikėn dhe ankthin njerėzor duke i paraqitur gjėrat qė ne i dimė sot sikur nuk kanė ndodhur kurė mė parė”. Ai po reagonte rreth historive tė “sapunit njerėzor” qė i kanė thėnė “ekspertėt” e holokaustit, tė cilin nazistėt e bėnė me trupat e viktimave ēifute nė kampet e pėrqendrimit. Ky ėshtė bėrė njė “fakt” i pranuar, por profesor Bauer theksoi se nuk ka asnjė dokumentacion tė provuar qė njė gjė e tillė tė ketė ndodhur. Nė hulumtimin e kėtij libri, pėr herė tė parė nė jetėn time, kam gjetur rastėsisht njė informacion, qė merret me linjėn e holokaustrit zyrtar. Tė jem i sinqertė, u trondita me tė vėrtetė. E kėqyra dhe mbajta shėnime, njė proces qė gjithmonė mė ndihmon mua tė qartėsoj gjėrat nė mendjen time. E kam peshuar atė pafundėsisht, pėr javė me radhė. Pėrfundimi im ėshtė se aty ishin mizoritė mė tė tmerrshme kundėr popullit judaik, ashtu siē ishin edhe kundėr tė tjerėve nė Gjermani, nė Bashkimin Sovjetik dhe nė vendet e pushtuara nga Japonia. E gjithė lufta ishte njė holokaust. Ajo qė pushtuesit evropianė u bėnė fiseve amerikane ishte njė holokaust. Mizoria qė judenjtė pėrjetuan nėn regjimin nazist e bėn dhimbjen qė ne shohim tėrėsisht tė kuptueshme. Por duke u bazuar nė provat qė unė gjeta rastėsisht, arrita nė pėrfundimin se linja zyrtare kishte njė numėr tė pafund pyetjesh qė kėrkonin pėrgjigje dhe shtresa tė panumėrta informacionesh tė dokumentuara pėr t’u shpjeguar, pėrpara se ne me tė vėrtetė tė dimė se ēfarė ndodhi.

    Siē e thashė, asgjė nuk ėshtė ashtu siē duket, pavarsisht nga gjithēka qė na ėshtė treguar. Pėr shembull, kur njė jude amerikan si David Kole krijoi prova dhe dokumentarė video duke hedhur poshtė pretendimet zyrtare rreth ngjarjeve tė Aushvicit, ju nuk mundeni, nėse jeni tė interesuar pėr tė vėrtetėn, thjesht tė mos i shqyrtoni zbulimet e tij dhe ta dėnoni atė si njė pėrkrahės nazist. Nuk mund tė thuhet se gjithēka qė thonė njerėzit janė tė vėrteta, por pėrse kemi shumė frikė pėr tė lejuar publikun qė tė vendosė pėr vetveten? Pėrse ky informacion ėshtė kaq i trysnuar?

    Njerėzit mbase nuk mė aprovojnė mua qė trajtoj kėto ēėshtje, por unė ua kėrkoj atyre kėtė gjė: cila ėshtė dashuria e vėrtetė pėr njerėzimin? A do tė thotė kjo se njerėzit kanė nevojė tė dinė dhe tė marrin njė kritikė tė ashpėr? Apo mund tė thuhet se ajo qė ju mendoni ėshtė fakti se ata duan tė dinė dhe tė marrin duartrokitje?

    Dua t’i rikthehem diēkaje, tė cilėn e kam parė shpesh nė kėrkimet e mija tek Elita Botėrore: mėnyra se si janė pėrdorur judejtė (ēifutėt) si njė tagji e thjeshtė propogandistike nga shtresa e lartė e hierarkisė sė tyre, veēanėrisht nga Rothsēajlldėt dhe tė tjerė si Habsburgėt. Judejtė nuk po kėrkojnė tė marrin postet mė tė larta tė botės. E kundėrta ėshtė e vėrtetė. Ata thjesht duan tė pėrparojnė paqėsisht dhe tė kalojnė me gėzim jetėt e tyre, si tė gjithė ne. Nė vend tė kėsaj, ata janė shfrytėzuar nė mėnyrė tė pamėshirshme nga tė privilegjuarit e tyre, klikat manipulatore pėr tė qenė ata “djaloshi i qėlluar”, pėr tė mbrojtur pakicėn nga hetimi i ligjshėm dhe zbulimi i tyre. Kėshtu, historia kryesore e tyre ėshtė ruajtur nga ata vetė pėr tė siguruar qėndrimin e tyre nėn kontrollin mendor dhe emocional tė pakicės.

    Majori Alojzy Dziurski, i lėvizjes ilegale polake tė kohės sė luftės, nuk ishte as pėrkrahės i nazistėve dhe as anti-jude. Ai kishte njė rreth tė gjerė shoqėror judejsh dhe shprehte njė mirėnjohje tė thellė ndaj judaizmit, duke thėnė se aty kishte gjetur vetvehten duke rilindur. Nė librin e tij, Luftėtari i lirisė, Dziurski tregon se ai kishte dėgjuar se pikpamja gjermane kundrejt ēifutėve kishte ndryshuar shumė dramatikisht, pasi ata kuptuan ndikimin sionist nė Bashkimin Sovjetik tė Stalinit. Kjo e shtyu majorin Dziurski tė takohej me udhėheqėsit judej polakė, nė mars tė vitit 1942, pėr t’i paralajmėruar ata qė tė zhduknin ēdo jude nga getoja e t’i zhvendosnin ata nėpėr shtėpitė afėr fermerėve polakė nė zona tė vetmuara duke ngritur vendbanime nė zonat pyjore. Ai tha se udhėheqėsit e tyre e refuzuan kėtė mendim, ēka solli pasoja tė tmerrshme. Majori u shpreh se u bė mik i ngushtė me kapitenin jude, i cili kishte qenė komisar politik nė Armatėn e Kuqe. Dziurski tregon nė librin e tij:

    “Pėr shkak tė interesit tim nė ēėshtjet e judejve, ai [Kapiteni] do tė ndajė me mua njė sekret tė ruajtur mirė. I pranuar si njė sionist i devotshėm, ai do tė mbante njė takim tė fshehtė, tė ndėrmarrė vetėm nga sionistėt. Ajo u zhvillua nė hebraisht dhe jo nė jidisht, siē ishin organizuar shumica e takimeve. Shumica e folėsve ishin udhėheqės sionistė tė huaj, por ai njohu vetėm njėrin, Moshe Sneh, njė lider jude polak, i cili ishte larguar pėr nė Palestinė pėrpara luftės dhe u rikthye nė vitin 1945 si lider Berihah, pėr tė organizuar emigracionin e masės sė judejve polakė. Ēdo folės vendosi theksin nė mundėsinė e vetme qė u ishte dhėnė pėr tė mbėrthyer Palestinėn dhe Lindjen e Mesme nga arabėt dhe britanikėt… Gjithė botės jo-judaike duhej t’i lihej tė kuptonte qė edhe ajo tė ndihej fajtore pėr holokaustin sė bashku me nazistėt. Holokausti mund tė tregohet si krimi mė i madh i Krishterimit kundėr popullit ēifut. Ka pėr tu lanēuar njė propagandė intensive nga tė gjitha shtėpitė botuese dhe shtypi nėn ndikimin ēifut, tė cilat janė udhėzuar mė sė miri pėr tė treguar historitė e vuajtjeve tė judejve.


    “Moshe Sneh njoftoi se numri mė i lartė i judejve polakė do tė detyroheshin me forcė tė linin Poloninė pėr Palestinėn ose ēdo vend tjetėr tė pėrcaktuar prej tyre. Disa udhėzime u pėrfunduan pėr Ēifutėrinė Evropiane Perėndimore, pėr t’u pėrgatitur pėr pranimin e emigrantėve polakė… pėr t’i infiltruar ata mė vonė nė Shtetet e Bashkuara. ShBA-ja duhej tė bėhej rezervuari pritės mė i madh i judejve pėr tė influencuar politikėn amerikane, sepse ShBA-ja do tė bėhej fuqia botėrore vendimtare.”

    Ju mund ta pranoni ose jo kėtė. Por ju keni tė drejtė ta dėgjoni atė dhe shumė mė tepėr, mė sė shumti informacione me sfond tė dokumentuar qė lidhen me kėtė subjekt, tė cilat do tė dalin nė sipėrfaqe nė vitet nė vazhdim. Askush mė shumė se sa vetė ēifutėt nuk do tė befasohej nga ajo qė do tė bėhej e njohur. Ata do ta shohin hierarkinė e tyre vėrtet me njė dritė tjetėr. Majori Dziurski pėrpiloi njė numėr tė madh shkrimesh dhe arshivoi rreth pėrvojės sė tij gjatė kohės sė luftės dhe informacioni i dhėnė atij nga miqtė e vet judej dhe njohjet e ndryshme. Por kėto u vodhėn, pasi shtėpia e tij u plaēkit nė maj tė vitit 1965, ndėrkohė qė ai kishte emigruar nė Australi.

    Unė besoj se njė klikė e vogėl ēifutėsh, tė cilėt kanė pėrbuzur masėn e madhe tė ēifutėve, punuan me jo-ēifutėt pėr tė krijuar Luftėn e Parė Botėrore, Revolucionin Rus dhe Luftėn e Dytė Botėrore. Kjo Elitė judaike/jo-judaike e pėrdori Luftėn e Parė Botėrore pėr tė siguruar Deklaratėn e Balfurit dhe parimin e shtetit jude tė Izraelit nė Palestinė (pėr tė cilin, dhėnia e historisė gjenetike tė shumicės sė popullit jude, nuk ėshtė absolutisht njė justifikim pėr teritoret historike apo pėr diēka tė ngjashme). Ata mė pas dominuan Konferencėn e Paqes sė Versajės dhe krijuan kushtet, tė cilat bėnė qė tė mos shmangej Lufta e Dytė Botėrore. Ata e financuan Hitlerin pėr t’u fuqizuar nė vitin 1933 dhe u vunė nė dispozicion pėr riarmatimin e tij. Pėrfaqėsuesit e tyre nė shtetet e tjera manipuluan qeveritė e tyre, duke lejuar Hitlerin dhe nazistėt tė pushtonin shtetet rrethuese dhe tė rritnin fuqinė e tyre ushtarake, duke e bėrė atė mė tė fuqishėm, pasi siguroi burime nga kėto vende. Ata i dhanė pėrshtypjen Hitlerit se ai mund tė zgjerohej nėpėrmjet kontinentit tė Evropės pa kundėrshtime, por atėherė, nė njė kohė tė parapėrcaktuar, sjellja e Britanisė ndryshoi dramatikisht dhe Hitleri e gjeti veten nė luftė, nė njė luftė tė cilėn nuk mund ta fitonte - dhe veēanėrisht pasi Ruzvelti manipuloi popullin amerikan, nėpėrmjet Perl Harborit dhe e futi atė nė njė konflikt qė ai nuk e kishte menduar ndonjėherė se do tė pėrfshihej.

    Ndėrkohė, ata judej nė Gjermani, tė cilėt ishin pjesė e Elitės judaike/jo-judaike ose tė dobishėm pėr tė, u lejuan qė tė largoheshin nga tokat e pushtuara naziste pėr nė SHBA ose vende tė tjera tė sigurta, si dhe nė Palestinė pėr tė filluar punėn qė do tė arrinte kulmin e saj nė krijimin dhe ngritjen e Izraelit tė pas luftės. Ata nuk ishin tė vetmit qė vuajtėn tmerrėsisht nėn Hitlerin. Kėsaj ideje duhet ti qėndroj larg. Ata ishin tė vetmit qė do ta pėrdornin dhe do ta shfrytėzonin vuajtjen e atyre qė u lanė mėnjanė. Atėherė kur elita e privilegjuar, siē ishte bankieri Maks Uarburg, lanė Gjermaninė, burrat, gratė dhe fėmijėt judej, tė konsideruar nė njė gjendje pė tė zhvilluar ndjekjen e qėllimeve mė tė gjera, u lanė nė fatin e tyre. Ky fat u vulos kur Alfred Rozenbergu me prejardhje judaike, bėri njė kopje tė Protokollit tė Kryetarėve tė Menēur tė Sionit dhe e vuri atė nė dispozicion pėr Hitlerin.

    Ndaj ēfarė do ta shtynte kėtė klikė manipulatorėsh judej pėr t’i trajtuar miqtė e tyre judej nė njė mėnyrė kaq ēnjerėzore? Ėshtė krejtėsisht e thjeshtė. Manipuluesit nuk janė judej, ashtu siē ka thėnė edhe rabini Marvin S. Antelman, nė librin e tij tė vitit 1974, To Eliminate the Opiate (Tė eliminosh opiatin). Antelmani, i cili humbi 17 anėtarė tė familjes sė tij nga nazizmi, tregoi se ky grupim nuk do qė ta pėrkrahė judaizmin, por do qė ta shkatėrrojė atė, ashtu siē do qė tė shkatėrrojė tė gjitha alternativat pėr tė pėrqėndruar gjithēka tek i adhuruari i tij, kulti i Syrit Gjithėpamės i antikitetit. Kjo ėshtė ajo qė ofron temat e pėrbashkėta tė besnikėrisė dhe tė motivimit midis judejve, arabėve, britanikėve, gjermanėve, amerikanėve etj, tė cilėt janė duke punuar me ndėrgjegje sė bashku pėr tė pėrmbysur tiraninė fashiste botėrore, tė njohur si Rendi i Ri Botėror.

    “Judenjtė” e Elitės Botėrore nuk mund tė japin njė mallkim pėr judejtė, ashtu si dhe klika gjermane nuk mund tė kujdeset mė pak pėr gjermanėt. Pėr ta, masa e ēfarėdo race, ngjyre ose vendi janė kope tė paqėnėsishme dhe egzistojnė pėr t’u pėrdorur vetėm si njė domosdoshmėri nė shėrbim tė mjeshtrit tė tyre – Ndėrgjegjes Luciferike nė Dimensionin e Katėrt. Megjithatė, judejtė “Gjithė
    Vėshtrues”, dhe konspiratorėt e tyre jo judej, pėrdorėn perden e tymit tė “antisemitizmit” dhe vuajtjet e vėrteta tė judejve tė vėrtetė pėr tė ndaluar hetimet e aktiviteteve tė tyre ogurzeza. Jam plotėsisht i bindur se ishte ky grupazh, i cili shkroi dhe nxori nė shesh Protokollet dhe e bėri atė qė tė dukej si njė komplot i krijuar nga i gjithė populli judč. Kjo nuk ėshtė kėshtu. Jo, jo, jo!

    Pas luftės, vuajtjet e paimagjinueshme tė popullit judč, tė dėnuar nga vetė elita e tyre, pėrveē tė tjerėve, u pėrdorėn pėr tė sjellė shtetin e Izarelit nė qėnien e njė vale tė njė emocioni tė kuptueshėm, nga historitė e dhėna tė cilat i ishin treguar gjithė botės. Ky marifet ishte pėrdor qyshkur pėr tė bllokuar hetimin e ligjshėm nė manipulimin e racės njerėzore. Etiketa “antisemit” i vėrtitet kujtdo qė kundėrshton variantin zyrtar tė historisė dhe atyre tė cilėt pėrballen me njerėzit, tė cilėt nė tė vėrtetė e kontrollojnė botėn. Njė mjet pėr kėtė klikė judaike dhe jo judaike, - tė cilėt i bėnė judejtė tė vuanin kaq shumė, - ėshtė quajtur Sionizėm dhe kėshtu ėshtė edhe Shteti i Izraelit, njė vend dhe njė mendėsi sunduese, qė pėr mua duket se mė shembėllen me njė mentalitet nazist.

    Hierarkia britanike ėshtė provuar se ka manipuluar, shfrytėzuar dhe dėrguar drejt vdekjes sė tyre me mijėra shpirtra nga popullata britanike, pėr t’i shėrbyer “interesit kombėtar”, - interesave tė klikės qeverisėse; hierarkia gjermane ka bėrė tė njėjtėn gjė me popullin gjerman dhe hierarkia amerikane ja ka bėrė tė njėjtėn gjė popullit amerikan. Kėto klika sunduese kanė njė pėrbuzje tė plotė pėr “masat e palara” tė tyre. Ata i shohin si kafshė qė duhen pėrdorur dhe pėr tė abuzuar me to ashtu siē edhe ėshtė urdhėruar. Pse njė gjė e tillė kaq e habitshme egziston edhe tek hierarkia ēifute e cila e sheh masėn e popullit judaik pėr tė njėjtat qėllime?

    Shfrytėzimi i atyre qė vuajtėn nga ata qė nuk vuajtėn, ka lejuar elitėn sunduese tė Izraelit tė kryejė mizoritė mė tė tmerrshme pa u sfiduar nga komuniteti i gjerė i botės, ndėrkohė qė ndonjė kėrcėnim imagjinar ndaj Izraelit ėshtė i dėnuar nė mėnyrė tė menjėhershme. Pėrse nuk ju vemė veshin prej dekadash mizorive tė Izraelit pėr shpronėsimin e palestinezėve, tė cilėt janė raportuar nė mėnyrė tė pėrsėritur nga anėtarėt e Ndihmės sė Kombeve tė Bashkuara dhe Agjencisė sė Punėve? Ironia groteske ėshtė se, ndėrsa qeveria izraelite po qahet rreth “tė djathtės ekstreme” dhe “antisemitizmit”, ajo i ka mbėshtetur regjimet naziste nėpėr botė, duke pėrfshirė edhe terroristin, Somosa, i cili ishte pėrgjegjės pėr masakrėn e dhjetėra-mijėra njerėzve tė popullit tė tij nė Nikaragua. Izraeli ka armatosur ose mbėshtetur neonazistėt dhe terroristėt nė Tajvan, Arabinė Saudite, Amerikėn Qendrore, Argjentinėn dhe bazat e tė tjerėve nė ligė me neonazistėt, tė cilėt kontrollojnė Shtetet e Bashkuara dhe CIA-n.

    Kur Izraeli flet pėr racizmin dhe pėr tė djathtėn ekstreme, kjo ma pėshtjellon stomakun. Qeveria izraelite, ushtria dhe inteligjenca e tij e ushtrisė, Mossad-i, janė organizata neonaziste dhe terroriste. Kjo mendėsi ėshtė personifikuar tek shumė kolonė izraelite nė Bregun Perėndimor dhe Rripin e Gazės. Autoritetet izraelite e fshehin kėt fakt mbas popullit judč, i cili me tė vėrtetė vuajti nėn Gjermaninė e Hitlerit. Udhėheqėsit izraelitė, tė cilėt janė pjesė, ose tė kontrolluar nga kulti i Syrit qė Sheh Gjithēka, e kanė pėrdorur kėtė mizori pėr mė shumė se 50 vjet pėr tė fshehur dhe justifikuar mizoritė e tyre tė pėrditshme kundėr popullsisė arabe. Fėmijėt palestinezė janė goditur nga kolonėt neonazistė nė tokat e pushtuara, por vrasėsit shpėtojnė pa u ndėshkuar. Ndėrkohė, arabėt nė mėnyrė tė vazhdueshme janė goditur nga po ata ushtarė, tė cilėt panė se si kolonėt po terrorizonin burrat, gratė dhe fėmijėt palestinezė. Ashtu siē i trajtoi Hitleri kėta judej, duke i lėnė nė mėshirė tė fatit nga hierarkia e tij personale, po kėshtu e trajton Izraeli Palestinėn sot. Shumė faleminderit, por unė nuk dua tė marr leksione mbi racizmin dhe nazizmin nga mbrojtėsit e terrorizmit tė Izraelit.

    Nė tė vėrtetė, ata qė udhėhoqėn organizatat terroriste tė cilat krijuan Izraelin pas luftės, mė vonė u bėnė liderė tė tij. Tė sfidosh sjelljet e Izraelit nuk ėshtė njėlloj sikur tė dėnosh popullin judč. Ėshtė e kundėrta. Ata qė kanė kontrolluar Izraelin dhe armėn e tij terroriste ndėrkombėtare, Mossad-in, nuk janė judej tė vėrtetė. Ata janė njė grumbull banditėsh tė ēekuilibruar, tė cilėt e kanė pėrdorur (abuzuar) popullin jude pėr qėllimet e tyre tė llahtarshme. Kryeministri i Izraelit, Menachim Begin, ishte njė fener udhėheqės i organizatės sė fshehtė terroriste judaike Irgun, prandaj ishte pėrgjegjės pėr vrasjet dhe gjymtimet e patreguara. Ai mė vonė do tė fitonte ēmimin Nobel pėr Paqen, ashtu si e fitoi edhe Henri Kisinger.

    Njė tjetėr kryeministėr i Izraelit, Yitzhak Shamir ishte njė terrorist i fshehtė jude pėrpara se tė bėhej (zgjidhje e duhur, besoj) kreu i skuadrės sė vrasjes sė Mosadit nė kohėn e vrasjes sė Xhon F. Kenedit. Nė njė kapitull tė mėvonshėm unė i lidh qė tė dyja, Shamirin dhe fillimin e vrasjes sė Kenedit. Kryeministri Yitzhak Rabin ishte lavdėruar si njė hartues paqeje i madh pas vrasjes sė tij nė vitin 1995, por ai gjithashtu ishte njė terrorist. Naeim Giladi, historian dhe autor izraelit shkruan: “Rabini e paraqiti karrierėn e tij… me vrasės terroristė qė derdhėn si gjakun arab ashtu edhe atė judč, atėherė kur llogaritjet e ftohta politike e kėrkonin kėtė”.

    Nė vitin 1940, kur emigracioni i fshehtė judč nė Palestinė u kthye nė njė pėrmbytje, qeveria tepėr e militarizuar britanike filloi t’i frenojė dhe t’i dėbojė ata judčnj, tė cilėt nuk ishin nė rregull me dokumentacionin. Mė sė shumti, Sionistėt, fshehtazi vendosėn tė sabotojnė anijet e strehuara me refugjatė, se sa t’i lejonin ata tė ktheheshin mbrapa. Giladi vazhdon: “Nė kėto ditė Rabini ishte njė anėtar i Palmach – emėr qė do tė thotė “skuadra e veprimit” – e cila ishte njė forcė e fshehtė, e dhunshme… nė nėntor tė vitit 1940, grupi i tij shpėrtheu anijen e strehuar Patria nė portin Haifa. Mė shumė se 250 emigrantė judej vdiqėn nė kėtė shpėrthim”.

    Tre anije tė tjera u trajtuan nė tė njėjtėn mėnyrė nga Palmach-u i Rabinit dhe mė shumė se njėmijė judenj vdiqėn si rezultat i kėsaj. Por ishin arabėt qė u fajėsuan pėr kėtė barbarizėm dhe kėta ishin, sigurisht, objekti shfajėsues i gjithė kėsaj masakre. Lideri zionist, David Ben-Gurion, shkroi nė ditarin e tij se bombat “ngacmuan mė shumė simpatinė e gjerė mbarėbotėrore dhe na mbėshtetėn mė shumė nga sa parashikonim”. Mė vonė unė gjithashtu do ta lidh Ben-Gurionin me vrasjen e Kenedit. Unė jam duke arritur gjithnjė e mė shumė nė pėrfundimin se ajo qė ndodhi me judenjtė nė Gjermaninė naziste (ēfarėdolloj e vėrtete qė tė dalė) ishte mbėshtetur, madje edhe planifikuar, nga kėta njerėz tė ēmendur, pėr t’u siguruar qė si Izraeli tė krijohej, edhe ky “antisemitizmi” mund tė ishte pėrdorur si mbrojtje kundėr hetimeve tė ligjshme pėr aktivitetet e tyre tė neveritshme. Ky sigurisht do tė ishte pėrfundimi. Ēdokujt qė vė nė dukje kėto tmerre qė tė lėnė pa frymė, i ėshtė vėnė nofka e neonazistit.

    Pėr mė tepėr, shumė nga paratė dhe armėt e pėrdorura qė tė dyja nga kėta terroristė tė fshehtė dhe themeluesit e Izraelit, u siguruan nga sindikata e krimeve tė organizuara e Meyer Lanskit, tė vendosur nė Shtetet e Bashkuara, por qė vepronte nė rang ndėrkombėtar. Lanski, me emrin e lindjes Maier Suchoėjansky nė Grodno, Rusi, i dalė nga lagjet e varfėra tė Nju Jorkut, arriti nė majė tė pirgut tė botės sė krimit ndėrkombėtar. Me tė kuptohet gjithė Mafia. Arritja e kėtyre lartėsive marramendėse tė tij kuptohet se u krye nėpėrmjet mjeteve tė zakonshme – vrasje dhe terror. Ky ishte njeriu i cili pėrdori rrjetet e terrorit dhe krimit pėr tė kanalizuar fondet dhe armėt nė drejtim tė terroristėve judej dhe mė vonė shtetit tė Izraelit. Kaq i madh ishte kontributi i tij, saqė ai ėshtė pėrshkruar si “Kumbari i Izraelit”. Lanski do tė vraponte drejt Izraelit sa herė qė ndaj tij mbėrrinte nė Shtetet e Bashkuara njė shpėrthim inati dhe pėrfundimisht ai u vendos nė “tokėn” e tij tė dashur. Lanski do tė jetė nė zemėr tė vrasjes sė Xhon F. Kenedit, siē do ta shohim edhe mė vonė. Kėto janė llojet e mendjeve qė krijuan Izraelin nėn mbikėqyrjen e Rothsēajlldėve. Dhe nėse ju i sfidoni dhe i ekspozoni kėta njerėz, ju do tė quheni njė nazist! Ah, mė duhet forcė.

    Disa judej tė guximshėm kanė folur nė publik kundėr sjelljes sė Izraelit si dhe pėr gjendjen e vėshtirė tė palestinezėve, si Noam Ēomski dhe Izrael Shahak, (njė i mbijetuar nga kampi i pėrqendrimit nė Belsen), por ku ėshtė qeveria britanike dhe qeveria e Shteteve tė Bashkuara? Heshtje. Kėto janė ēėshtje tė legjitimuara nė demokraci (e di qė janė qesharake), por njerėzit janė tė frikėsuar, madje edhe tė tmerruar pėr t’i kryer ato, sepse do tė damkosen si “antisemitė”. Madje edhe disa nga judejtė qė u morėn me kėto pika u damkosėn si “antisemitė”! Ende nė ditėt e sotme, klika vazhdon tė orkestrojė pėr ngjarjet dhe sulmet “antisemite”, ēka e mundėson kėtė manipulim tė judejve dhe komuniteteve tė jojudejve qė tė vazhdojnė tė ecin pėrpara. Hierarkia e judenjve dėshiron ta mbajė masėn e judenjve nė njė frikė tė vazhdueshme, nė njė gjendje tė mendjes qė bėn gjithkėnd, si nė njė lojė fėminore, qė tė kontrollohet dhe tė manipulohet.
    E djathta ekstreme ėshtė njė ėndėrr pėr kėtė klikė dhe ata mbahen nė duart e tyre duke u sjellė nė njė mėnyrė, qė e bėn manipulimin edhe mė tė thjeshtė. Tė gjithė ata nuk mund tė sillen kėshtu aksidentalisht. Kush i financon aktualisht disa nga kėto grupe tė “sė djathtės ekstreme”? Nėse e dini, mbase do tė ma thoni edhe mua.

    Mė ėshtė thėnė nga njė burim i sigurt, i vėrtetė e shumė i afėrt me inteligjencėn e organizatave nė Britani, se grupi i “tė djathtės ekstreme”, Combat 18 (Beteja 18), ėshtė njė front ogurzi i Ligės sė Anti Shpifjes (ADL- Anti Defamation League), armata amerikane e shėrbimit sekret tė ‘Izrael’/Rothsēajlld, - Mossadit. Liga e Anti Shpifjes ka vepruar nė Britani dhe Evropė qė nė fund tė viteve 1991 dhe roli i saj ėshtė tė damkosė si antisemit cilindo qė ėshtė shumė afėr me tė vėrtetėn e asaj qė ėshtė duke ndodhur. A ka rrugė mė tė suksesshme pėr tė diskretituar njė hulumtues, se sa tė kesh njė grup si ai i “tė djathtės ekstreme”, tė Combat 18 pėr t’i lavdėruar ata? A ka rrugė mė tė mirė pėr tė kontrolluar popullsinė e judejve nėpėrmjet frikės, sesa tė kesh nga njėra anė sjelljen e Combat 18, pas sė cilės ajo qė mund tė pritet prej kėsaj popullsie, do tė ishte pėrpjekja pėr njė hierarki pėr t’i mbrojtur ata?

    Nėse e gjitha kjo ėshtė e vėshtirė pėr t’u besuar, ka shembuj qė e vėrtetojnė kėtė pikė. Nė kohėn e vrasjes sė Kenedit, sekretari kombėtar i Partisė Naziste Amerikane ishte njė njeri i quajtur Daniel Burros. Ai ishte mik i ngushtė i “nazistit” Roi Frankhouser, i cili njė herė pati thėnė: “Hitleri kishte judejtė; ne kemi negrit. Ne duhet tė vendosim theksin kryesor nė ēėshtjen e negrit sepse sigurisht, kjo ėshtė ajo ēka e shqetėson masėn – por ne nuk po harojmė judejtė. Nė se judejtė e dinė se ēfarė ėshtė duke ardhur- dhe mė besoni, kjo ėshtė duke ardhur e sigurtė si agimi, - ata kanė kuptuar se ajo ēka ėshtė duke ndodhur nė Amerikė, do t’i bėnte nazistėt gjermanė tė dukeshin si e diela e njė pikniku tė shkollės. Ne do tė ndėrtojmė dhoma gazi mė tė mira dhe nė njė sasi mė tė madhe, dhe kėtė herė nuk do tė ketė asnjė refugjat”. Magjepsėse. Por “nazisti” Frankhouser u ngrit pėr t’u bėrė infiltruesi federal profesionist i Ku Kluks Klanit dhe i organizatave tė tjera “naziste” e “komuniste”. Shoku i tij i ngushtė, “nazisti” Daniel Burros, u ekspozua nė tetor tė vitit 1965 si ēifut nga gazeta njujorkeze The Times. Njė ditė mė vonė, ai u gjet i vrarė nga njė plumb nė shtėpinė e Frankhouser, nė Reading, Pensilvani. Vendimi dhe gjykimi pėr kėtė qė ndodhi, u quajt “vetėvrasje”. Burros-i ishte gjithashtu njė figurė kyēe nė Partinė “naziste” National Renaissance (Rilindja Kombėtare), e cila kontrollohej nga Liga e Antishpifjes (ADL). Jeta nuk ėshtė asnjėherė ajo qė duket. “Armiku” i Combat 18 nė Angli ėshtė njė organizatė e quajtur Searchlight (Kėrkimi i Dritės). I njėjti burim mė thotė se ky ėshtė njė front pėr Bordin e Deputetėve tė Judenjve Britanikė dhe i Ligės sė Antishpifjes. Mundeni ta konfirmoni kėtė? Kjo ėshtė njė strategji e vjetėr, shumė e vjetėr. Madje, edhe Mossad-i nuk ėshtė ai qė shfaqet tė jetė. Ėshtė tashmė agjencia inteligjente kryesore e Rothsēajlldit, karteli kryesor bankar i Elitės Botėrore dhe kulti i Syrit qė Sheh Gjithēka, ashtu siē ėshtė edhe Liga e Antishpifjes. Studiuesi Gary Allen e vendosi kėtė situatė nė librin e tij tė vitit 1973 tė titulluar: None Dare Call It Conspiracy (Mos guxo ta quash komplot):

    “Njė nga arsyet kryesore tė mjegullimit tė historisė pėr rolin e bankierėve ndėrkombėtarė nė historinė politike ėshtė fakti se Rothsēajlldėt ishin judej. [Njerėzit antijudej]… kanė luajtur nė duart e komplotimit, nėpėrmjet pėrpjekjeve pėr ta portretizuar tė gjithė komplotin si tė judejve. Asgjė nuk mund tė jetė mė larg sė vėrtetės. Anglo-saksoni tradicional, J. P. Morgan dhe institucionet bankare ndėrkombėtare Rokfeler kanė luajtur njė rol kyē nė komplot. Por kėtu nuk mohoet rėndėsia e Rothsēajlldėve dhe satelitėve tė tyre. Megjithatė, ėshtė thjesht po aq i paarsyeshėm dhe imoral fajėsimi i tė gjithė judejve pėr krimet e Rothsēajlldėve, sa ēėshtė mbajtja nė llogarinė e baptistėve tė pėrgjegjėsisė pėr krimet e Rokfelerėve.”


    “Anėtarėt judej tė komplotit kanė pėrdorur njė organizatė tė quajtur Liga e Antishpifjes si njė instrument qė do t’pėrpiqet pėr tė bindur gjithkėnd se ēdo pėrgojim i Rothsēajlldėve dhe aleatėve tė tyre ėshtė njė sulm mbi tė gjithė judejtė. Nė kėtė mėnyrė ata i kanė zenė frymėn gati tė gjithė diturisė sė hapur pėr bankierėt ndėrkombėtarė dhe e kthyen temėn nė njė tabu brenda universiteteve”.

    “Ēdo individ ose libėr qė zhytet nė kėtė temė ėshtė i sulmuar menjėherė nga qindra komunitete tė Ligės sė Antishpifjes nė tė gjithė vendin. Liga e Antishpifjes nuk e la asnjėherė tė vėrtetėn ose logjikėn qė tė ndėrhynte me profesionalizėm tė lartė nė punėt e nxirosura… Nė tė vėrtetė, asnjė nuk kishte tė drejtė tė ishte mė i nevrikosur tek klika e Rothsēajlldit, se sa shokėt e tyre judej. Uarburgėt, pjesė e perandorisė Rothsēajlld, e ndihmuan financiarisht Adolf Hitlerin…”

    Tirania ka shumė forma dhe shumica e tyre ėshtė e padukshme. Dėnimet e pėrhapura tė judejve nė Gjermani ishin rezultat i shpėrndarjes tė sė “vėrtetės” sipas njė versioni tė nazistėve (judejtė janė tė frikshėm), ndėrsa informacioni alternativ, flet pėr njė tjetėr histori (judejtė nuk janė tė ndryshėm prej askujt tjetėr). Duket qartė njė tirani e mendjes sė manipuluar, sepse njerėzit kishin refuzuar tė gjitha faktet dhe pikėpamjet e mundshme tė tyre, tė cilat do tė sillnin mė pas zhballancim. Por nėse kjo ėshtė njė tirani, ndaj sė cilės ne me tė drejtė angazhohemi me qėnien tonė pėr ta kundėrshtuar, pėrse ne luajmė njė pjesė nė trysnimin e njė informacioni alternativ tė linjės zyrtare tė Luftės sė Dytė Botėrore? A mund tė jetė kjo e drejtė, ndėrkohė qė ky trysnim i egėr vazhdon, kopje tė lira tė filmit tė Spielbergut, Lista e Schindlerit po u jepen shkollave pėr t’u shtėnė nė mendje fėmijėve variante tė padiskutueshme tė ngjarjeve, tė pa sfiduara nga ndonjė version tjetėr? Dhe pėrse ne, qė pretendojmė se e kundėrshtojmė tiraninė dhe kėrkojmė lirinė e fjalės, lejojmė njerėzit tė shkojnė nė burg dhe tė shpifet pėr ta, lejojmė gazetat e revistat tė mbyllen tė turpėruara nga qė ato shfaqin njė tjetėr variant tė historisė? Si nuk mund tė akuzohemi ne pėr hipokrizi dhe pėr kritikėn e njė tiranie, ndėrkohė qė pėrkrahim njė tjetėr tė tillė?

    Ndonjėherė njerėzit mendojnė se ėshtė e drejtė tė shtypėsh pikėpamjet dhe tė dhėnat e ndryshme dhe pavarsisht nėse ne jemi dakord me kėtė ose jo, ne jemi duke luajtur Zotin pėr fatin e njė pjese tjetėr tė burrave dhe grave. Nėse dėshmia ėshtė e gabuar, atėherė do tė tregohet se ėshtė e tillė nėn dritėn e projektorėve tė arenės publike. Nėse kjo ėshtė e vėrtetė, atėherė ēfarė dreqin po bėjmė qė po e shtypim atė kėshtu? Xhon F. Kenedi e mbėshteti kėtė pikėpamje nė njė fjalim nė Universitetin e Kolumbias, nė shkurt tė vitit 1962, kur ai tha:

    “Ne po kėrkojmė rrjedhėn e lirė tė informacionit…njė komb qė ėshtė i frikėsuar pėr tė lejuar njerėzit qė ta gjykojnė tė vėrtetėn dhe falsitetin nė njė treg tė hapur, ai ėshtė njė komb i frikėsuar prej vetė njerėzve tė tij.”

    Ne jetojmė nė kombe tė trembur prej popullatės sė tyre dhe nė njė botė tė frikėsuar prej njerėzisė. Ne kacaviremi pas dogmave, tė cilat janė tė veshura me frikė prej njerėzimit. Ata qė dėshirojnė tė shtypin me ēfarėdolloj mjeti variantet alternative tė historisė qė sfidon “linjėn zyrtare”, janė gjithashtu tė frikėsuar prej njerėzve - tė frikėsuar se manipulimi i tyre do tė dalė nė pah nga kjo lloj rrjedhjeje e lirshme e informacionit. Mėnyra se si u manipulua kaq seriozisht mendja e judejve nga hierarkia e judejve pėrgjatė shekujve, ka pasur njė tjetėr pasojė. Ashtu si Kisha Katolike Romane, dhe tiranitė e tjera raciale apo fetare,

    Judaizmi, dhe sė fundmi edhe Zionizmi, e kanė pėrdorur frikėn dhe fajin pėr tė mbajtur nėn kontroll njerėzit e tyre. Kjo ka trysnuar ēdo gjeneratė qė tė mbėshtesė atė qė ju thonė kto dhe ata duhet ta besojnė kėtė, ēka ju ka programuar mendjet e tyre qė tė mendojnė pėr vetveten se janė njerėzit qė kanė qenė dhe qė do tė jenė gjithmonė subjekt i shtypjes dhe i paragjykimit nga pjesa tjetėr e shoqėrisė. Njė “fletėpalosje” qė po kėrkon mbėshtetje financiare pėr Bordin e Deputetėve tė Judejve Britanikė ka nė ballinėn e saj njė figurė tė armikut neonazist. Brenda fletėpalosjes thuhet se Bordi ėshtė “mbrojtėsi” i komunitetit judaik kundėr racizmit dhe “mospranimit tė holokaustit”, nė njė kohė kur “zėrat e fashistėve po ngriheshin mė lart”. Kjo ėshtė vetėm frikė, frikė, frikė, kontroll, kontroll, kontroll. Shumė judej u programuan pėr ta parė vetveten si “popull i zgjedhur” i Zotit mes gjithė tė tjerėve dhe kur ju lexoni disa materjale dhe ligje judaike, ato janė pabesueshmėrisht raciste dhe kaq tepėr trullosėse.

    Talmudi, libri i ligjeve tė judaizmit, pėrmban veē tė tjerave edhe disa perla tė ēmuara, si kjo qė vijon: “Vetėm ēifutėt janė njerėz, joēifutėt nuk janė njerėz, por bagėti” (Kerithuth 6b, faqja 78, Jebhammoth 61); “Joēifutėt janė krijuar qė t’u shėrbejnė ēifutėve si shėrbėtorė” (Midrasch Talpioth 225); “Kryqėzimi seksual me jo judenjtė ėshtė i njėjtė si kryqėzimi seksual me kafshėt” (Kethuboth 3b); “Joēifutėt duhet tė shmangen, edhe mė shumė se derrat e sėmurė” (Orach Chaiim 57, 6a); “Masa e lindjeve tė joēifutėve duhet tė trysnohet masivisht” (Zohar II, 4b); “Ashtu siē mund tė zėvendėsoni lopėt dhe hajvanėt e humbur, po ashtu duhet tė zėvendėsoni joēifutėt” (Lore Dea 377,1). Dhe kėshtu vazhdon e vazhdon. Ndaj sa shpesh zhvillojnė protestuesit “antiracistė” demonstrime jashtė kategorive talmudike? Asnjėherė. Saktėsisht e vėrtetė.
    Ironia ėshtė se racizmi ekstrem i judejve dhe racizmi i Adolf Hitlerit janė qė tė dyja tė bazuara nė njė mit kolosal. Ashtu siē tha Alfred M. Lilenthal, shkrimtari dhe studiuesi judaik:

    “Kėtu nuk ekziston asnjė antropolog i nderuar, i cili nuk do tė pranonte se racizmi judaik ėshtė po aq i gėnjeshtėrt sa dhe racizmi arian. Nė vitin 1938, Shoqata Antropologjike Amerikane, nė konferencėn e saj tė pėrvitshme nė Nju Jork, e dėnoi arianizmin si njė falsitet, ide tė gabuar dhe theksoi se tė dyja termat, edhe “arian”, edhe “semitėt” janė terma linguistikė pa ndonjė kuptim racial domethėnės…”

    “…Shkenca e antropologjisė e ndan njerėzimin nė tri raca tė miratuara, tė pranuara: zezakėt, mongolėt dhe orientalėt apo kaukazianėt ose tė bardhėt (gjithashtu disa autoritete i referohen njė tjetėr race tė katėrt - australoidėt)… Anėtarė tė besimit judaik janė gjetur nė tė treja racat dhe nėnndarjet.”

    Shembujt e mendimit tė kushtėzuar nė mendjen kolektive judaike, janė pėrsėritur duke krijuar njė realitet fizik tė njė shtypje, paragjykimi dhe racizmi, qė lidh modelin – pritshmėrinė - tė programuar nė psikikėn e tyre kolektive. Ata e pritėn atė, ata e krijuan atė. Kur populli judaik, si njė i tėrė, do tė arratiset i ēliruar nga kontrolli i mendjes prej hierarkisė sė tij dhe tė fillojė ti largojė kėto ndjenja tė frikės dhe hamendėsimin e paragjykimit, ata do tė ndalojnė tėrheqjen e kėtyre llojeve tė pėrvojave ndaj vetes sė tyre. Kur ata tė refuzojnė hapur pikėpamjet e trashėguara tė superioritetit racial, kėto modele do tė shpėrndahen nga kapsula/atmosfera magnetike dhe kjo do tė rreshtė sė tėrhequri racizmin tek ta. Gjithashtu, si ata qė edukohen nė versionet mė ekstreme tė Katolicizmit Roman, judejtė kanė nevojė ta duan vetveten dhe tė lėnė mėnjanė fajin, qė kontrollorėt e tyre kėrkojnė qė ata ta mbajnė. Nga tė gjithė njerėzit qė unė takoj, ata qė janė edukuar me besim nė katoliēizmin roman dhe atė judaist janė midis mė kokėfortėve, emocionalisht dhe mendėrisht. Kjo nuk ėshtė njė rastėsi. Qė tė dyja besimet ju kanė kryer lavazh truri fėmijėve, me frikė dhe faj qė nga mosha mė e hershme.

    Judejtė janė thjesht tė habitshėm kur i lejojnė vetvetes tė jenė ata qė janė nė tė vėrtetė. Mua mė pėlqen humori dhe shpirti i tyre. Ata kanė dhėnė njė kontribut tė madh duke bėrė tė mira ndaj botės. Por shumė rrallė kam takuar ndonjė qė ta dojė vetveten me tė vėrtetė ose tė mos kujdeset pėr ngarkesėn e njė faji tė trashėguar. Miqtė e mi, kjo ėshtė gjithēka pėr kontrollin. Ėshtė koha ta lėmė atė tė shkojė.
    Populli judaik, (tė cilėt, ashtu si njė pjesė tjetėr e jona, po evoluojnė ndėrgjegjen, qė ndodh tė pėrjetohet nga e gjithė jeta e judejve) asnjėherė nuk do tė jetė i lirė derisa tė dalin nga kontrolli emocional dhe mendor i kėsaj klike tė pakėt, e cila i pėrdor ata nė pėrgjithėsi me mėnyra tė pamėshirshme me qėllim pėr tė pėrparuar drejt ambicieve tė tyre tė sėmura dhe djallėzore, tė lidhura me njė klikė njėlloj tė sėmurė tė jo-judejve.

    Historitė zyrtare kanė qenė tė ngatėrruara nė mėnyrėn mė tė jashtėzakonshme, saqė ne vazhdojmė ta shohim botėn me thjeshtėsinė fėminore tė tė mirit dhe tė keqit, heronjve dhe batakēinjve. Ndodh shumė rrallė kėshtu. Pas luftės, Gjykatat e Nurembergut ujdisėn gjykimet mbi gjermanėt. Kur ju shihni pėrtej librave tė historisė tė painfektuar, do tė shihni se kėto gjyqe ishin njė farsė, njė ushtrim i llogaritur pėr hakmarrje dhe manipulim, shpesh duke dėnuar ata pa influencė, pėr tė mbuluar gjurmėt e atyre qė e kishin patur atė vėrtet… si amerikanėt nė bordet e kartelave tė pėrbashkėta SHBA-nazistė dhe kompanive tė tyre nėna. Kėto ishin gjyqe spektakli ndaj atyre nazistėve qė nuk ishin kategorizuar si mjaft tė rėndėsishėm ose me mjaft njohuri politike dhe shkencore, pėr t’u zhvendosur nė Shtetet e Bashkuara dhe Amerikėn Jugore, ku ata do tė vazhdonin punėn e tyre pėr Elitėn. Justifikimi ndaj urdhrave nė vijim tė njė oficeri superior nuk lejoheshin nė Nuremberg.

    Kjo do tė thoshte se nėse ata rebeloheshin ndaj njė urdhri gjatė luftės, ata ishin tė qėlluar dhe nėse do t’u bindeshin urdhrave, ata do tė vareshin nė Nuremberg. Modeli qė duhej ndjekur pėr mėnjanimin e justifikimit ndaj rregullave vijuese u bė nga Zyra e Luftės nė Londėr, nė prill tė vitit 1944, ashtu siē u pėrpilua edhe lista e kriminelėve nazistė tė luftės dhe u bėnė pėrgatitjet pėr “gjykimet” e pasluftės. Nė atė kohė, fjalėt e paragrafit 443 tė kapitullit XIV tė librit Manuali britanik i ligjeve ushtarake u ndryshuan si arsyetim pėr formulimin e njė neni tė shkruar nė Libri i vitit britanik pėr ligjin ndėrkombėtar pėr vitin 1944, nga Dr. Hersch Launterpacht. Paragrafi i rishikuar 443 ėshtė si mė poshtė:

    “Natyra qartėsisht e paligjshme e urdhrit – e ndaluar nė se i referohemi parimeve tė njohurive tė pėrgjithshme tė ligjit ndėrkombėtar, aq tepėr tė njėjtėsuar me diktate tė forta tė njerėzimit sa pėr tė qenė tė qarta pėr ēdo njeri me njė logjikė tė zakonshme - e katandis si tė pavend faktin e urdhrave eprore”.

    Dr. Launterpacht ishte njė ish austriak me njė tė kaluar interesante. Ai ishte asistent lektor midis dy luftrave nė Shkolla Ekonomike e Londrės, e influencuar nga Tryeza e Rrumbullakėt. Mė pas, nė vitin 1940, ai u bė njė profesor vizitor i Fondacionit Carnegie pėr Paqe Ndėrkombėtare tė kontrolluar nga Elita, pėr tė cilėn kemi treguar se ishte duke e nxitur luftėn. Pasi fjalėt e tij u pėrdorėn pėr tė shkatėrruar justifikimin ndaj urdhrave eprore, Dr. Launterpacht u caktua nė Ekzekutivin Britanik tė Krimeve tė Luftės dhe pėr tė kryer njė rrymė tė botimeve tė ligjit ndėrkombėtar dhe rangjeve, duke pėrfshirė edhe Komisionin e Ligjit Ndėrkombėtar tė Kombeve tė Bashkuara. Djali i tij, Elihu Launterpacht QC, ishte konsulent i Stafit tė Rishikimit tė Politikės Qendrore tė Qeverisė sė MB (Mbretėrisė sė Bashkuar) gjatė periudhės sė kryeministrit Eduard Heath (konservator) dhe Xhim Kallaganit (Laburist) dhe njė bujtės nė trupat e ligjit ndėrkombėtar.. Kreu i bashkimit politik tė Heathit ishte lord Viktor Rothsēajlldi.

    Nurembergu ishte njė fyerje ndaj drejtėsisė natyrale. Nuk kishte rėndėsi se ēfarė mbrojtėsish ishte menduar se duhej tė ishin. Nėse njerėzit nuk e administrojnė drejtėsinė me ndershmėri, ata nuk mund tė pretendojnė se janė mė tė mirė nė krahasim me ata qė u dėnuan. Gjyqtari amerikan, Justice Uenersturm, president i njėrės prej gjykatave, dha dorėheqjen dhe u kthye nė shtėpi i pakėnaqur ndaj padrejtėsisė dhe manipulimit tė gjithēkaje. Njė tjetėr gjykatės amerikan, Eduard L. van Roden, ishte njė prej tre anėtarėve tė Komisionit tė Armatės Simpson, i cili u caktua pėr tė hetuar mbi metodat e pėrdorura nė gjykatat e Dachaut nė Nuremberg. Zbulimet e tij u raportuan nė Ėashington Daily Neės dhe britanikja Sunday Pictorial, nė janar tė vitit 1949. Ai pėrshkroi mėnyrat, nėpėrmjet tė cilave ishin siguruar “pranimet e fajit”:

    “Pozicionimi si priftėrinj pėr tė dėgjuar rrėfimet dhe pėr tė dhėnė faljen e kėrkuar; torturimi me anė tė shkrepseve djegėse, tė futura nėn thonjtė e gishtėrinjve tė tė burgosurve; thyerja e dhėmbėve dhe nofullave; izolimi nė vetmi dhe uria nga racionimi i varfėr i ushqimit;... Shfaqjet tė cilat ishin pranuar si dėshmi, u siguruan nga burra, tė cilėt fillimisht u mbajtėn nė izolim tė thellė pėr tre, katėr, pesė muaj…Hetuesit do tė vendosnin kapuēė tė mbuluar nė kokėn e tė akuzuarve dhe mė pas i qėllonin me grushte nė fytyrė dhe me doreza tė forta tunxhi apo duke i goditur ata me tuba gome…Me pėrjashtim tė dy gjermanėve, tė gjithė tė tjerėt, nė 139 rastet qė hetuam, u patėn goditur nė testikuj. Kjo ishte njė procedurė e pėrgjithshme standarde me hetuesit tanė amerikanė… Burra tė fortė u thyen tė rrėnuar dhe kėsisoj ishin tė gatshėm pėr tė murmuritur ēdo kėrkese tė pohuar nga persekutorėt e tyre.”

    Kėta ishin njerėzit, tė cilėt ishin ulur pėr tė gjykuar tė tjerėt pėr krimet e tyre tė luftės. Ndonjėherė qėllon qė mashtrimi tė shikohet nga njė pamje me dy anė si i “mirė” dhe “i keq”, pa hijet e grisė nė mes tyre, njė mėnyrė qė ju bėn njė robot. Jeta nuk ėshtė si filmat e Xhon Uejnit. Shkurtimisht, pas Luftės sė Falklands nė vitin 1982, njė ushtar qė kishte shėrbyer aty mė tregoi se si kishte mbetur vuv nga qė pa shokėt e tij,- ushtarė britanikė, - duke i shpuar pėr vdekje me bajonetė tė burgosurit argjentinas tė luftės, tė cilėt i patėn ulur armėt dhe ishin dorėzuar. Ai pėrshkroi se si “heronjtė” e tjerė britanikė ju prisnin gishtėrinjtė e argjentinasve tė vdekur pėr tu vjedhur atyre unazat. Ai u trondit kaq shumė, saqė i braktisi forcat ushtarake i neveritur. Vite mė vonė dolėn fakte tė tjera nė dritė pėr kėto ngjarje, tė cilat na ēuan drejt njė hetimi policor, por zbulimet e tyre u injoruan dhe qeveria britanike refuzoi tė paraqesė akuzat kundėr tė pėrfshirėve nė kėto ngjarje. Gazeta tha se do tė kishte qenė mizori sikur t’i ngarkoje “djemtė tanė” me kėto akuza, kur ata ishin “vetėm duke luftuar pėr vendin e tyre”. Koha na bėri tė kuptojmė se disa prej “djemve tanė” vepruan tmerrėsisht njėlloj, si ata nė Gjermani dhe nė Irak. Ju kujtoj se ne pandehim tė pranojmė se do tė shpėrthejė marrėzia, sipas sė cilės Britania, Amerika dhe Perėndimi nė pėrgjithėsi janė mbi kuajt e bardhė tė betejės, “duke luftuar pėr lirinė”, pėr hir tė tingullit qė vjen prej korit tė engjėjve.

    Ndoshta asnjė gjė nuk e shkatėrron kėtė ide tė thjeshtė tė “lirisė” sė botės kundėr tiranisė, mė shumė se eksperimentet gjenetike tė Hitlerit nė kėrkim tė Racės Padrone. Po tė pyesėsh shumė njerėz pėr mentalitetin e racės sė zgjedhur ata do tė tė tregojnė Adolf Hitlerin dhe nazistėt. Por pėrsėri nuk ėshtė kaq e thjeshtė. Plani pėr njė racė padrone dhe eliminimin e racave mė tė “ulta” nuk fillon dhe mbaron me Gjermaninė naziste. Ajo ka nisur kohė mė pėrpara dhe vazhdon tė ekzistojė edhe nė ditėt e sotme. Gjithēka qė ndodhi nėn Hitlerin, pasi ai pati njė lloj tė tillė kontrolli tė vendit dhe mbi mendjen gjermane, sa qė ai do tė mund ta nxiste atė haptazi. Ky mentalitet i racės superiore ėshtė njė tjetėr pjesė e planit tė Elitės pėr Rendin e Ri Botėror. Kur ju mendoni se Gardianėt e Burgut janė seriozisht tė pėrfshirė nė inxhinieringun gjenetik tė llojit mė tė pėrparuar, kjo ėshtė njė ēudi e madhe qė lakenjtė e tyre mbi Tokė do ta reflektojnė atė nė vetė pozicionimin e mendjes sė tyre. Nazistėt ishin duke vepruar dhe duke thėnė publikisht, atė qė kishte thėnė dhe zbuluar shumė mė pėrpara se tė dėgjohej fjala nazist, Elita nė Britani dhe Amerikė.

    Eugjenik ėshtė, sipas pėrcaktimit nė Fjalorin Konciz tė Oksfordit, “…prodhimi i njė pasardhėsi tė shkėlqyer prej pėrmirėsimit tė cilėsive tė trashėguara”. Termi eugjenik u sajua nga anglezi Francis Galton, nė vitet e mėvonshme tė shekullit XIX. Ai i bėri thirrje shoqėrisė qė tė ndėrhynte pėr tė mirėmbajtur pastėrtinė racore. Galtoni dėshironte shterpėzimin e detyruar tė tė “gjymtėve”. Njė tjetėr “pionier” i kėsaj mėnyre tė menduari ishte Thomas Robert Malthus, lindur nė vitin 1766. Prej tij ishte marrė teoria e “mbijetesės sė mė tė shėndetshmit”, qė mė pas kaloi pėrmes Herbert Spencer te Ēarls Darvini. Malthusi ishte i fiksuar pas pėrzgjedhjes sė popullsisė dhe propozoi njė sėrė masash kundėr “racės sė ulėt” (tė vobektit), pėr ta mbajtur popullatėn tė ulėt dhe ai e trajtonte atė kėshtu pėr tė ndaluar rrymėn gjenetike njerėzore qė tė mbizotėrohej prej linjave tė tilla raciale “inferiore”. Nė punėn e tij mė tė mirė tė njohur, Ese, ai sugjeronte se rrugėt duhet tė bėhen mė tė ngushta dhe shumica e njerėzve tė ishin tė mbipopulluar nėpėr shtėpitė e tyre, pėr tė inkurajuar kthimin e murtajės. Fshatrat duhet tė ndėrtohen pranė pellgjeve tė ndenjtura dhe, mbi tė gjitha, mjetet e shėrimit pėr tė parandaluar dhe kuruar sėmundjet, duhet tė ndėshkohen fuqimisht. Malthusi vazhdonte:

    “Ne jemi formalisht tė kufizuar nga drejtėsia dhe nderi pėr tė refuzuar tė drejtėn e tė varfrit pėr mbėshtetje. Nė fund tė kėsaj, unė do tė propozoja njė rregullim tė bėrė prej deklarimit se asnjė fėmijė i lindur… nuk do ti jepej ndonjėherė asistenca e qarkut … Foshnja [e paligjshme] ėshtė krahasimisht i dukshėm pėr vlerat e tij tė vogla pėr shoqėrinė, saqė tė tjerėt menjėherė do tė plotėsojnė vendin e tij… Tė gjithė fėmijėt, pėrtej atij niveli tė kėrkuar [ dėshiruar] nga mbajtja e popullatės lart, duhet detyrimisht tė vdesin, po tė mos lirohen dhomat pėr ta nga vdekjet e personave tė rritur.”

    Nga kjo llogjikė u krijua ideja e lindjes sė “mbijetesės tė mė tė pėrshtatshmit”, dhe kjo ka sunduar ‘shkencėn’ qyshkur! Shtojini kėsaj besimin se intelekti i njė personi ėshtė gjenetikisht i pėrcaktuar nga intelekti i prindėrve dhe ju do tė keni lėvizjen eugjenike, e cila del nė sipėrfaqe nė mėnyrė kaq negative, nėn sundimin e Adolf Hitlerit. Edhe pse njohuria e brendshme ėshtė e ditur nė majė tė Elitės, disa shtresa tė tjera nė pjesėn e poshtme tė piramidės janė nxitur pėr tė besuar disa gjėra tė pabesueshme. Superioriteti gjenetik i inteligjencės nėpėrmjet kryqėzimit ėshtė njėra prej tyre. Kjo, mendoj unė, i drejtohet unit. Vini re, gjithashtu, se si propozimet e Malthusit pėr nxitjen e sėmundjes dhe shtrėngimit nė kushtet e varfėrisė ku do tė jetė e vėshtirė mbijetesa e tyre, janė ende nė ballė tė politikės sė Elitės nė Botėn e Tretė dhe nė vendet e industrializuara gjithashtu.

    Emra qė tashmė janė tė njohur pėr ne nga ky libėr, si Harrimani dhe Rokfeleri, u morrėn seriozisht me eugjenizėm. Mamaja e Averell Harrimanit themeloi dhe solli nė jetė lėvizjen e shkencės sė racės nė Amerikė nė vitin 1910 dhe ndėrtoi Zyrėn e tė Dhėnave Eugjenike si njė degė e Laboratorit Kombėtar Galton nė Londėr. Harrimanėt ishin tė pėrgjegjshėm pėr pasurinė e familjes Bush dhe ata ishin afėr njė familjeje tjetėr mbėshtetėse tė Bushėve, Xhorxh Herbert Uolker (njė i afėrt prej martesės sė Preskot Bushit dhe gjyshit tė Xhorxh Bushit, i cili do tė bėhej mė vonė president i Shteteve tė Bashkuara). Nga fundi i shekullit tė XVIII, disa njerėz dhe fėmijė tė sėmurė mendorė u sterilizuan nga zyrat e shėndetit tė Shteteve tė Bashkuara, si rezultat i politikės eugjenike. Shteti i Indianės e bėri sterilizimin e sėmundjeve mendore, pashmangshmėrisht tė detyrueshme dhe 475 burra u sterilizuan nė Qendrėn e Riedukimit tė Shtetit tė Indianės.

    Pas mbylljes sė shekullit, Harrimanėt dhe Rokfelerėt shpenzuan mė shumė se 11 milionė dollarė pėr tė themeluar njė laborator kėrkimesh eugjenike nė Cold Springs Harbor nė Long Island, Nju Jork, pranė pronave tė vėllezėrve Dulles. Studimet eugjenike u pėrkrahėn nga universitetet qė kontrollonte Elita, siē ishin, Harvard, Kolumbia dhe Kornell. Nė Gjermani u ndoq e njėjta linjė nga Ernest Haeckel, mistiku dhe nxitėsi i racės sė zgjedhur Ariane, idetė e tė cilit do tė ndikonin Hitlerin. Haeckel tha se ishte detyra e shtetit qė tė shtrėngonte mbarėshtimin dhe ai bashkė me pėrkrahėsit e tij formuan Lidhjen Moniste pėr tė pėrhapur besimet e tyre tė sėmura nė Gjermani. Kongresi i parė Ndėrkombėtar Eugjenik u mbajt nė Londėr nė vitin 1912. Ndėrmjet drejtuesve tė tij ishin edhe Uinston Ēurēill e Aleksandėr Graham Bell, shpikėsi i telefonit. Qė nga viti 1917, pesėmbėdhjetė shtete nga Shtetet e Bashkuara patėn ligje eugjenike dhe nga tė gjitha kėto, pak syresh e bėnė tė ligjshėm sterilizimin e detyrueshėm tė epilepsisė, tė sėmundjeve mendore, tė tė vonuarve dhe kriminelėve tė rregullt.

    Nė vitin 1932, njė vit pėrpara se Hitleri dhe Ruzvelti tė vinin nė pushtet, Harrimanėt ndihmuan nė organizimin e Kongresit tė III-tė Ndėrkombėtar tė Eugjenikėve nė Muzeumin Amerikan tė Historisė Natyrale nė Nju Jork. Motra e Averell Harrimanit, Meri, ishte drejtoreshė e sipėrmarjes sė kėsaj ngjarjeje. Kėto familje tė pasura amerikane, ashtu si pjesa tjetėr e tyre nė Britani, ndjenin nė vetvehte se ishin njė racė superiore dhe ato uronin tė mbronin pastėrtinė e racės sė tyre. Kjo – me vetė ndjekjen e fuqisė, pasurisė dhe influencės – ėshtė arsyeja se pėrse kaq shumė shkartisje martesash kanė ndodhur midis kėtyre familjeve. Amerika mund tė mos ketė njė familje mbretėrore zyrtare apo aristokraci nė mėnyrėn si kjo egziston nė Britani, por ata e kanė njė tė tillė jo zyrtarisht dhe ėshtė bėrė ēdo pėrpjekje pėr tė gjurmuar prapa njė linjė, shpesh tė gėnjeshtėrt, tek Uilliam Oranzhi (Ėilliam Orange) dhe tek Familja Mbretėrore Britanike ose nė drejtim tė tė njėjtit krah tė aristokracisė Britanike.

    Qėllimi i lėvizjes eugjenike ishte dhe ėshtė qė tė krijojė njė Racė Superiore nga sterilizimi dhe kontrolli i lindjeve me dhunė tė atyre racave tė konsideruara “inferiore”. Kongresi Ndėrkombėtar i Eugjenikės nė Nju Jork nė vitin 1932 e trajtoi “problemin” (ashtu siē e panė ata atė) e afro-amerikanėve dhe tė pjesės tjetėr egzsistuese tė “inferiorėve” dhe i rriti numrat e tyre. U vendos se rruga e trajtimit tė kėtij “rreziku” pėr shtresat e larta (vetė atyre) ishte nėpėrmjet sterilizimit dhe “prerjes sė asortimentit tė keq”. Kongresi iu pėrkushtua shumė detyrės sė nisur nga mamaja e Averrell Harrimanit dhe Averell bėri mė tė mirėn e mundshme pėr tė mbėshtetur diskutimet. Ai personalisht caktoi Linjėn e Anijeve Hamburg-Amerikė (tė kontrolluar nga vetė ai, Xhorxh Uolker dhe Preskot Bush) pėr tė transportuar nazistėt nga Gjermania nė Nju Jork, kėshtu qė ata mundėn tė merrnin pjesė nė Kongres. Mė i njohuri prej tyre ishte Dr. Erns Rudin, njė psikiatėr nė Institutin e Kaiser Vilhelmit pėr Gjenealogji dhe Demografi nė Berlin. Ai zuri njė kat tė tėrė aty pėr “hulumtimet” e tij eugjenike dhe e gjitha kjo u bė e mundur nga fondet e siguruara nga… Rokfelerėt.

    Dr. Rudin u zgjodh nė mėnyrė unanime president i Federatės Ndėrkombėtare tė Shoqėrive Eugjenike nė Kongresin e Nju Jorkut dhe kjo ishte, nė veēanti, mirėnjohje e punės sė tij si themeluesi i Shoqėrisė Gjermane pėr Higjienėn Racore. Lėvizja eugjenike qė bėnte thirrje pėr sterilitetin e pacientėve tė sėmurė mendorė (shoqėritė e higjienės mendore); ekzekutimin e kriminelėve, tė ēmendurit dhe tė sėmurėt nė fazė tė fundit (shoqėritė euthanazi); pastrimin e racės me anė tė sterilizimit dhe parandalimin e lindjeve tė atyre tė konsideruara inferiorė nga raca (shoqėritė e kontrollit tė popullsisė). E gjitha kjo ishte ngritur dhe ishte duke vazhduar shumė mė pėrpara se ndokush tė kishte dėgjuar pėr Adolf Hitlerin dhe nazistėt. Gjermania e Hitlerit ishte vegėl e njė pjese tė lėvizjes; ajo nuk ishte e gjithė lėvizja.

    Shumė shpejt, pasi Hitleri kishte shfuqizuar zgjedhjet duke u bėrė diktatori i Gjermanisė nė vitin 1933, Dr. Rudin i cili ishte ngritur nėn financimet e Rokfelerit, u autorizua tė shkruante Ligjin pėr parandalimin e sėmundjeve tė trashėguara nė brezat e ardhshėm, qė pėrfshinte sterilizimin e detyruar tė ēdokujt tė konsideruar inferior gjenetikisht. Njė e katėrta e miliona njerėzve, tė cilėt ishin tė sėmurė mendorė, tė verbėr, tė shurdhėr ose tė alkoolizuar u sterilizuan mbi njė rregull dhe rend special eugjenik. Rudin e mbikėqyri kėtė politikė dhe trajnoi disa psikiatėr dhe mjekė pėr tė rregulluar dhe kryer sterilizimin. Po ku e gjeti frymėzimin nazisti Rudin pėr formulimin e ligjeve tė veta tė racės? Nga Modeli i Ligjit Sterilizues Eugjenik i vitit 1922, i paraqitur nga H.H. Laughlin, “eksperti” eugjenik i Dhomės sė Pėrfaqėsuesve tė Komisionit tė Shteteve tė Bashkuara mbi emigrimin dhe nacionalizimin qė u pranua nga disa shtete. Eugjenizmi nuk ishte i vetėm pėr Gjermaninė naziste. Nė vitin 1942, “psikiatri” amerikan, Foster Kenedi, bėri thirrje pėr vrasjen e njė fėmije tė vonuar dhe mes viteve 1941-1943 mė shumė se 42 000 njerėz nė Amerikė u sterilizuan.

    Dhe mentaliteti i racės superiore nuk mori fund as nė vitin 1945, me shfronėsimin e Gjermanisė sė Hitlerit. Dukej qartė se diskutimi mbi racat e zgjedhura, pastėrtinė raciale dhe sterilitetin pėr tė pėrmirėsuar gjindjen, ishte PR e keqe, nė njė kohė kur disa prej pėrrallave tė projekteve naziste filluan tė bėheshin tė njohura. Por gjithēka qė ndodhi ishte se emrat pėr politikat e racės sė zgjedhur ishin ndryshuar pėr tė fshehur kuptimin e vėrtetė. Ne filluam tė dėgjojmė rreth eutanazisė (vdekje pa dhimbje) e kontrollin e popullsisė nė vend tė eugjenikės dhe pastrimit tė racės, por nė tė vėrtetė kjo ėshtė nė gjithēka, e njėjta gjė. Ajo ēka Harrimanėt, Rokfelerėt dhe njerėz si Preskot Bush po financonin e mbėshtetnin pėrpara dhe gjatė luftės, pasardhėsit e tyre vazhduan ta pėrkrahnin nėn maskimin e njė gjuhe “tė pranueshme”. Pėr njė moment, njė nga njerėzit qė punoi me Harrimanėt dhe Preskot Bushin nė financimin e tė hollave tė tyre ndaj Hitlerit ishte Uilliam H. Drejpėri (Ė.H.Draperi) djali, njeriu qė ndihmoi nė financimin e karteleve naziste dhe qė pas luftės u caktua nga Ruzvelti qė tė vendoste se ēfarė do tė bėhej me to.

    Drejperi, njė mik i ngushtė i Averell Harrimanit, ishte njė ndėr themeluesit kryesorė tė Kongresit tė Eugjenistėve Ndėrkombėtarė pėrpara luftės dhe ishte njė nga pėrgjegjėsit kryesorė qė vendosi Dr. Ernst Rudin si kreun e lėvizjes eugjenike botėrore. Nė vitin 1958, Drejperi u caktua pėr tė drejtuar komitetin, i cili kėshillonte presidentin D.Eizenhauer (CFR) mbi pėrdorimin e ndihmės ushtarake ndaj vendeve tė tjera. Ky takim u bė i mundur nga Preskot Bushi, i cili nė atė kohė ishte senator i Shteteve tė Bashkuara pėr Konektikatin. Bushi ishte njė partner i rregullt golfi i presidentit dhe i Kėshilltarit tė Sigurisė Kombėtare, Gordon Gray (njė mik i ngushtė dhe pėrkrahės i eugjenizmit). Nė kėtė kohė, Xhon Foster Dulles (ish avokat i Bushit gjatė financimit tė Hitlerit) ishte Sekretar i Shtetit, dhe vėllai i tij, Allen Dulles (mė parė me Schroderin, bankier personal i Hitlerit) ishte kreu i CIA-s. Vendosja me lehtėsi e eugjenikėve, entuziastė si Drejpėri, afroi shumė njerėz tė ngjashėm nė mendime rrotull tij. Kjo e lejoi atė tė ndryshonte gjithė besimin e komitetit tė tij nga ajo pėr kėshillimin mbi ndihmėn ushtarake, nė drejtim tė fushatės mbi kėrcėnimin e “shpėrthimit tė popullsisė”. Komiteti i tij formuloi plane pėr tė shpopulluar vendet e varfra: p.sh., njerėzit qė nuk kanė lėkura tė bardha. Rritja nė numur e kėtyre njerėzve, shprehej Drejpėri, ishte njė kėrcėnim pėr sigurinė kombėtare tė Shteteve tė Bashkuara.

    Eizenhaueri nuk pranoi tė shqyrtonte propozimet e Drejpėrit, por me mbėshtetjen e miqve tė tij fanatikė tė pastėrtisė racore, ai vazhdoi tė mbėshteste Komitetin e Krizave tė Popullatės/“Fondi Drejpėr”, i cili - sė bashku me familjen Rokfeler dhe DuPont - vazhdoi tė nxiste eugjenikėt nėn maskėn e kontrollit tė popullsisė. Drejpėri ishte kėshilltari i presidentit Lindon Xhonson mbi kėtė ēėshtje dhe kjo administratė filloi tė pėrdorė programe tė ndihmės sė jashtme pėr tė financuar kontrollin e lindjes sė fėmijėve nė vendet jo tė bardha.

    Njė tjetėr person nė njė mendie me Drejpėrin nė politikėn amerikane do tė bėhej djali i Preskotit, Xhorxh Bushi, njė mbėshtetės vokal i politikave tė pėrgjithshme tė Drejpėrit. Bushi orkestroi dėgjimet nė fillim tė vitit 1969, nė njė fazė tė rreziqeve tė krijuara nga lindja e shumė fėmijėve zezakė. Djali i Drejpėrit dhe trashėgimtari, Uilliam H. Draper III, ishte drejtuesi zyrtar pėr financėn dhe kapoja i krijimit tė fondeve pėr fushatėn pėr president pėr Xhorxh Bushin nė vitin 1980. Mė vonė nė po atė dekadė, Bushi bindi Ronald Reganin qė tė caktonte tė riun Drejpėr si administrator i Programit tė Zhvillimit nė Kombet e Bashkuara, njė organizatė e lidhur me Bankėn Botėrore dhe e ngarkuar me detyrėn e mbikėqyrjes dhe kontrollit tė popullsisė.

    Politikat eugjenike dhe racės superiore ishin trashėguar pėrmes gjeneratave tė kėtyre familjeve sunduese tė Elitės. Gjatė mandatit tė Xhorxh Bushit nė Shtėpinė e Bardhė, buxheti mbėshtetės pėr instrumentin e kontrollit tė popullsisė, u ngrit lart. Avokati i tij ligjor qė nga viti 1980 ishte Boyden Gray, i cili do tė bėhej kėshilltari ligjor pėrgjegjės pėr presidentin gjatė administrimit tė Bushit. Gray do tė tregonte aftėsi pėr ti dhėnė atij kėshilla tė shumta mbi kontrollin e popullsisė. Pas luftės, kur Boyden ishte njė djalosh, babai i tij, Gordon Gray (mik i ngushtė i Preskot Bushit), hodhi projektin, i cili siguronte bazat e sotshme tė programit tė sterilizimit global. Nė vitin 1946, lėvizja eugjenike po pėrpiqej tė rindėrtonte vetveten nė pėrgjumjen e paksa publicitetit tė pafat tė ngritur nga njė prej avokatėve tė saj kryesorė, Adolf Hitlerit. Gjatė luftės, Lidhja pėr Sterilizim e Amerikės, e ndryshoi emrin e saj nė Birthright Inc., dhe tashmė po shihte pėr mėnyrat pėr t’u kthyer mbrapa tek kjo punė. Pėrpjekjet e saj pėr tė ridalė nė skenė pėrfunduan nė Ioėa kur njė djalė i ri vdiq gjatė operacionit tė sterilizimit dhe publiciteti i keq i saj solli fundin e planit. Nė vend tė kėsaj, ata lėvizėn nė territorin e familjes Gray nė Karolinėn Veriore (North Carolina). Gordon Gray kishte themeluar shkollėn mjekėsore (Memoriale) Boėman Gray nė Uinston-Salem.

    Ajo u quajt kėshtu prej gjyshit tė Bojdenit, i cili kishte qėnė pronar i Kompanisė sė Duhanit tė R. J. Reinolds. Shkolla do tė bėhej njė qendėr pėr eugjenistėt. Ajo pėrpilonte tė dhėna tė shumta tė familjeve duke u kujdesur pėr “sėmundje tė trashėguara” dhe filloi njė projekt i cili… mori kėta… fėmijė tė rinj duke i sterilizuar me forcė, pasi ata nuk ishin konsideruar tė ishin nė lartėsinė e duhur. Jo, jo, nuk jam duke folur pėr Gjermaninė naziste gjatė luftės; por jam duke ju folur pėr Shtetet e Bashkuara tė Amerikės nė vitet 1946-1947! Tezja e madhe e Bojden Gray, Aliēe Shelton Grey, themeloi Lidhjen e Pėrmirėsimit Human (dega e Karolinės Veriore e lėvizjes sterilizuese kombėtare tė eugjenistėve), dhe ajo ishte mbikėqyrėsja zyrtare e eksperimentit tė racės superiore qė pati filluar tek “shkolla mjekėsore” e Gray-sėve. Tė pėrfshirė tė tjerė nė kėtė ēėshtje ishin: Dr. Claude Nash Herndon drejtori asistent i ‘gjenetistėve mjekėsorė’ tė shkollės dhe Dr Clarence Gamble (trashėgimtari i pėrandorisė sė sapunit Proctor&Gamble), i cili ishte shefi i “operacioneve nė rrafsh kombėtar”. Fėmijėt e grumbulluar nė shkollėn e distriktit Uinston-Salem, u jepeshin “teste inteligjence” dhe ata qė ishin poshtė notės sė konsideruar si e pranueshme, u sterilizuan. Rekomandimet e tyre i kaloheshin Bordit tė Eugjenistėve tė Shtetit, qė kishte autoritetin tė urdhėronte sterilizimin nėn ligjin e Karolinės Veriore. Dr. Klaude Nash Herndon foli pėr punėn e tij nė njė intervistė nė vitin 1990, e cila u raportua nė librin ‘Xhorxh Bush, Biografi e Paautorizuar’ (Unauthorised Biography).

    “…Testeve IQ iu nėnėshtruan tė gjithė fėmijėt e sistemit shkollor tė Uinston-Salemit. Vetėm ata qė morėn pak pikė [ishin shėnjestėr pėr t’u sterilizuar] dhe qėndronin nė fund tė rezervuarit, si psh., poshtė 70-s. A i kryem ne sterilizimet e fėmijėve tė rinj? Po! Ky ishte njė zhvillim relativisht i vogėl… Kjo gjė nuk [u bė] nė pėrgjithėsi tek ndonjė fėmijė qė ishte tetė ose dhjetė vjeē. Pėr djemtė, thjesht bėhej njė ēarje, dhe mė pas lidhej tubi… Ne mė shpesh pėrmbushėm operacionin me vajzat se sa me djemtė. Sigurisht, duhej ēarė barku, por pėrsėri, kjo gjė ndodhte relativisht pak.” (f. 59).

    Atėherė kėshtu ėshtė nė rregull. Ēfarė bėnte media teksa ndodhnin tė gjitha kėto? Jo shumė gjatė kjo situatė ktheu. Dr. Herndon foli pėr “marrėdhėniet e tyre tė mira” me shtypin. Kjo ėshtė mė pak e ēuditshme kur tė merrni vesh se Gordon Gray zotėronte gazetėn Ėinston-Salem, Tėin City Sentinel si dhe stacionin e radios ĖSJS. Pas luftės eugjenistėt, nė mėnyrė tė fshehtė, nxitėn nė njė shkallė tė madhe kontrollin e popullsisė, ashtu siē ėshtė edhe sot. Nė fillim tė viteve 50, kur Xhon Foster Dulles ishte kryetar i Fondacionit Rokfeler tė frontit tė Rendit tė Ri Botėror, tė pėrjashtuar nga taksat, ai udhėtoi mė Xhon D. Rokfelerin e III-te nė njė numėr turesh botėrore duke bėrė fushatė pėr politikat e parandalimit tė rritjes sė popullsisė jo tė bardhė. Nė nėntor tė vitit 1952, Dulles dhe Rokfeler krijuan Kėshillin e Popullsisė nga vėnia nė pėrdorim e dhjetėra-miliona dollarėve tė siguruara nga familja e Rokfelerit. Shoqėria e Eugjenistėve Amerikanė i braktisi zyrat e veta qėndrore tė vjetra nė Universitetin e Yale-s, vendlindja e shoqatės famėkeqe Skull&Bones (Kafkė&Kocka) dhe shkoi tek Kėshilli i Popullsisė. Tė dyja kėto organizata, nė tė vėrtetė, u shkrinė nė njė tė vetme. Presidenti i parė i Kėshillit tė Popullsisė ishte Frederik Osborne, sekretari afatgjatė i Shoqėrisė sė Eugjenistėve Amerikane. Sterilizuesi i fėmijėve tė Karolinės Veriore, Dr. Claude Nash Herndon, ishte bėrė president i Shoqėrisė sė Eugjenistėve nė vitin 1953.
    Kur Xhorxh Bushi do tė bėhej mė 1972 ambasador nė Kombet e Bashkuara, ai dhe klika e tij nė Agjencinė e SHBA-sė pėr Zhvillimin Ndėrkombėtar, organizoi kontratėn e parė zyrtare ndėrmjet qeverisė amerikane dhe Ligės sė Sterilizimit tė Amerikės, e cila mė pas e ndryshoi sėrish emrin nė Shoqata pėr Abortin Kirurgjikal Vullnetar.

    Me kėtė kontratė, qeveria e Shteteve tė Bashkuara (taksapaguesit) filloi tė financojė kėtė organizatė pėr tė bėrė nė vendet jo tė bardha tė botės atė ēfarė ishte duke iu bėrė ende fėmijėve nė Karolinėn Veriore. Nė vitin 1988, ndėrkohė qė Xhorxh Bushi ishte zgjedhur president, u arrit njė tjetėr kontratė, e cila pėrfshinte taksapaguesit amerikanė nė njė arkėtim pėr tė shpenzuar pastaj 80 milionė dollarė pėr pesė vjet, pėr ta shtrirė kėtė punė nė 58 vende nė Azi, Afrikė dhe nė Amerikėn Latine. Me miliona u sterilizuan dhe shumica e tyre u financuan nga taksapaguesit. Vendet e tjera bėnė tė njėjtėn gjė. Dhe me qė ra fjala, Dr. Clarence Gamble, pėrkrahėsi i sterilizimit nga familjet e sapunit Proctor&Gamble si dhe Shkolla Mjekėsore Bouman Gray, ishin gjithashtu tė kėnaqura me financime nga buxheti i USAID-it. I ashtuquajturi fondi Pathfinder u pagua pėr tu infiltruar nė shoqėritė jo tė bardha dhe pėr tė ndaluar rezistencėn e tyre ndaj sterilizimit.
    Federata e Prindėrve tė Planifikuar, e cila ka qenė e mbėshtetur nė ēdo rast nga Xhorxh Bushi dhe nga Elita manipulatore, nė tė vėrtetė u financua nė Londėr, nga zyrat e Shoqėrisė sė Eugjenistėve Britanikė.

    Ju mund tė shihni se ndėrkohė qė emrat ndryshojnė dhe retorika mund tė ishte shprehur me terma tė gjykuara tė pranueshme prej opinionit publik tė kohės, ne jemi duke parė tek e njėjta axhendė e pandryshuar, duke thurur rrugėn e saj pėrmes dekadave dhe gjeneratave. Gjermania Naziste ishte shembulli mė i famshėm nė kėtė drejtim: qendėrzimi botėror i fuqisė, kontrolli themelor i mendjeve dhe i trupave tė popullsisė nė masė dhe krijimi i njė race superiore. Kėto janė temat tė ciliat megjithėse kaluan shekuj, ato ende vazhdojnė tė mbizotėrojnė axhendėn sekrete edhe sot e kėsaj dite, axhendė e cila ėshtė duke manipuluar jetėt tona.

    Por sa njerėz nė kėtė botė ende besojnė se janė racialisht superiorė ndaj pjesės tjetėr? Numri ėshtė kaq i vogėl, sa nuk ia vlen ta pėrmendėsh. Ironikisht, disa prej atyre qė kanė vuajtur nga kjo mendėsi e racės sė zgjedhur ndaj ndonjė race tjetėr, nė fakt besojnė se ata vetė janė gjenetikisht superiorė ndaj tė tjerėve. Ky qėndrim, qė mendohet tė jetė si model, ėshtė shpėrndarė nė mendjen kolektive, e cila krijon njė variant kolektiv tė atij realiteti. Nėse brenda psikikės sonė ne mendojmė se jemi superiorė nga pikpamja raciale, ne ka shumė gjasa tė tėrheqim tė njėjtin mentalitet drejt nesh. Njė ndjenjė e superioritetit racial ėshtė njė ērregullim dhe subkoshienca jonė tėrheq zhballancimin tonė drejt nesh si njė pėrvojė fizike, kėshtu qė ne mund tė pėrballemi me tė, tė mėsojmė nga kėto pėrvoja dhe t’i braktisim ato nga vetja. Kėto ērregullime shpesh kanė lidhje me shembuj mendimi qė ne i mbajmė me vete nga jetėt tona tė mėparshme fizike si dhe nga njė ambjent i tillė, i cili ėshtė shkaku qė dikush qė nuk ka njė ndjenjė tė vetėdijshme tė superioritetit racial, mundet qė ende tė tėrheqė njė pėrvojė raciale drejt tij. Ėshtė realiteti i nėndėrgjegjes sonė, tė cilėn ne jemi duke e krijuar. Ne - njerėzimi si njė i tėrė - menduam mbi egzistencėn e mentalitetit/realitetit tė racės superiore botėrore dhe tani ne mund tė largojmė mendimin pėrsėri, me vėshtrimin e tė gjitha ngjyrave dhe besimeve si tė njėllojta, ashtu siē edhe ato janė.

    Elita mund tė ngjajė sikur rresht duke u fshehur me dinakėrinė e saj, sepse ajo ka disa fytyra dhe punon nėpėrmjet disa grupeve dhe organizatave. Nė tre kapitujt qė vijojnė, do t’ju zbuloj dhe shpjegoj disa nga kėto struktura dhe do t’a bėj mė tė lehtė e mė tė kuptueshme pėr ata qė janė tė rinj nė kėtė temė, pėr tė kuptuar se si Elita qėndron e fshehur pėr pjesėn mė tė madhe tė botės, ndėrkohė qė nė mėnyrė tė fshehtė ėshtė duke komplotuar fatin tonė kolektiv.

  3. #13
    KAPITULLI 8
    QEVERIA SEKRETE


    Nga fundi i luftės, bota ishte nė mėshirė tė Elitės Botėrore. Evropa ishte rrėnuar, shkatėrruar fizikisht, emocionalisht, mendėrisht, shpirtėrisht dhe ekonomikisht, pikėrisht ashtu siē ishte planifikuar.
    Poshtėrsia e mashtrimit mund tė jetė e vėshtirė pėr t’u kuptuar kur analizon e vėshtron rreshtat pa fund tė gurėve tė bardhė tė varrezave tė luftės sė Francės, pasi ata burra dhe ato gra tė reja nuk vdiqėn pėr lirinė nė kuptimin e saj tė vėrtetė. Ata vdiqėn pėr tė kėnaqur axhendėn e Elitės pėr mbizotėrimin botėror, dhe nė njė nivel mė tė lartė, pėr tė thelluar kontrollin e Gardianėve tė Burgut tė Dimensionit tė Katėrt mbi ne. Sigurisht, nėse ushtarėt e tė dyja anėve do ta dinin kėtė, atėherė ata nuk do tė kishin qenė nė luftė. Nė vend tė sė vėrtetės, atyre iu paraqit njė histori sikur nazistėt ishin njė krijim i vetėm djallėzor, qė duhej ndaluar nga forcat e mirėsisė, lirisė dhe virtytit. Pėrsėri, njė tjetėr fantazi bardh e zi. Filozofia naziste ishte e pashpjegueshme, por ajo ishte gjithashtu njėlloj si filozofia e atyre, tė cilėt kontrolluan aleatėt. Tė njėjtat forca financuan dhe i manipuluan tė dyja ato.

    Nė fund tė Luftės sė Dytė Botėrore, Shtetet e Bashkuara ishin vendi mė i fuqishėm nė Tokė. Amerika kishte financuar luftėn dhe nėpėrmjet sistemit hua-qera tė pajisjeve tė armatimeve sipas parimit “merre tani, paguaje mė vonė”, Evropa po mbytej nė borxhe ndaj bankierėve amerikanė, tė kontrolluar nga Elita. Ruzvelti i pati thėnė vite mė parė Ēurēillit, se Perandoria Britanike duhej tė ishte ēmontuar, sikundėr kishte ndodhur pa dyshim tani. Periudha e gjatė e pėrparėsisė britanike kishte pėrfunduar dhe ishte shkatėrruar nga tė dyja Luftėrat Botėrore. Pėr mua, Britania asnjėherė nuk duhet tė kishte pasur njė “perandori” nė plan tė parė, por ne duhet ti fiksojmė sytė tanė mbi pyetjen se pėrse asaj i erdhi fundi nga ata qė ishin duke komplotuar supremacinė e tyre botėrore. Nėse ju lexoni Protokollet e Iluminatit (tė cilėn e pėrfshiva te Rebelimi i robotėve-), ju do tė shihni se si pėrdorimi i borxhit dhe luftėrave, si njė nga mjetet e kontrollit, ishte saktėsisht ajo qė gjithmonė kishin planifikuar manipulatorėt.

    Kėto protokolle dolėn vonė nė dritė, nė fund tė shekullit dhe, megjithėse u dėnuan si “tė falsifikuara”, ato tregonin me njė saktėsi tė mrekullueshme historinė e shekullit XX. Kushdo qė i pati shkruar ato, e ka ditur se ēfarė do tė vinte mė pas. Borxhi pėr tė cilin ata flasin, sa vinte dhe rritej nė vendet evropiane, tė cilat merrnin hua tė thellė nga Amerika, pėr tė ndėrtuar qytetet e tyre si pasojė e kositjes pėr herė tė dytė pėr shkak tė gjithė atij bombardimi qė pati vazhduar aty.

    Shtetet e Bashkuara (Elita Botėrore) e paraqitėn strategjinė e tyre tė Zonės sė Madhe pėr tė kontrolluar Evropėn Perėndimore, tė gjithė hemisferėn Perėndimore, Lindjen e Largėt dhe tė Mesme, si dhe ish Perandorinė Britanike. Bota e Tretė ishte thelbėsore pėr kėtė politikė. Nė fjalėt e njė memorandiumi tė vitit 1949 nga Departamenti i Shtetit tė Shteteve tė Bashkuara, thuhet se Bota e Tretė “…do tė pėrmbushte funksionin e saj kryesor si njė burim i lėndės sė parė dhe si njė treg pėr shoqėritė kapitaliste industriale”(1). E thėnė me njė mėnyrė tjetėr, ajo do tė dhunohej mendėrisht, emocionalisht dhe fizikisht. Madje Xhorxh Kenan nė Departamentin e Shtetit, sugjeroi nė atė kohė se Evropa mund tė kėnaqej drejt njė njė “ngritje psikologjike” nėpėrmjet shfrytėzimit tė Afrikės, ashtu siē ėshtė zbuluar nga dokumentat e deklasifikuara.(2) Jetėsor pėr kėtė plan ishte sigurimi se asnjė vend, veēanėrisht nė Botėn e Tretė, nuk do tė lejohej tė shkėputej nga mbizotėrimi ekonomik i Elitės dhe, qė ekonomia e tyre tė vihej nė pėrfitim tė popullatės. Ky i ashtuquajtur “kėrcėnim me anė tė njė shembulli tė mirė”, qė duhet ta ndjekin tė tjerėt, tė drejton nė kasapanėn e vendeve tė Amerikės Qendrore dhe Jugore si dhe Lindjes, duke pėrfshirė edhe Vietnamin. Henri Kisinger (Kom 300) do ta quante pėrfshirjen e reformave sociale dhe ekonomike tė vendeve tė Botės sė Tretė si njė “virus”, i cili nėse do tė lulėzojė, do tė “infektojė” njė zonė mė tė gjerė.(3) Ose siē e pėrmendi edhe Sekretari i Shtetit, Dean Acheson (Kom 300) nė fund tė vitit 1940: “Njė mollė e kalbur, mund tė prishė gjithė shportėn”. Shportėn e Elitės.

    Sa mė shumė terror qė tė pėrdorej kundėr liderėve dhe njerėzve qė pėrpiqeshin tė eliminonin varėsinė nga bankierėt dhe multinacionalet e Elitės, aq mė pak gjasa do tė kishte qė ndokush tjetėr ta bėnte provė atė. Ky ishte motivimi bazė dhe fondamental pas strategjisė sė Shteteve tė Bashkuara (Elitės), nė inxhinieringun e saj pėr tmerrin nė Vietnam, Guatemalė, Nikaragua, El Salvador, Brazil, Itali, Kili, Republikėn Domenikane, Laos, Grenada, Honduras, Iran dhe Indonezi. Ju do tė kishit nevojė pėr njė hartė tė botės pėr t’i listuar tė gjitha kėto. Pas kėtyre ngjarjeve dhe pėrmbysjes sė qeverive tė zgjedhura demokratike ishin disa prej nazistėve, tė punėsuar nė tė gjithė botėn nga CIA. Oficeri i SS-sė dhe shefi i Gestapos, Klaus Barbie, “Kasapi i Lionit”, ishte njė prej tė punėsuarve nga amerikanėt pėr tė spiunuar mbi Francėn. Pėr qindra, nėse jo mijėra, nga njerėzit e Hitlerit, tė cilėt ishin financuar nga CIA, ky ishte “biznes i zakonshėm” pas humbjes sė nazizmit. Manipulimi po ndodhte nė disa nivele, por qėllimi mė i rėndėsishėm ishte tė shkaktonin sa mė shumė konflikt mes shteteve kombėtare (problemi), m.q.qė opinioni publik tė kėrkonte tė bėhej diēka (reagimi), dhe Elita atėherė do tė shpallte me solemnitet planin e saj afatgjatė pėr institucionet botėrore tė centralizuara nėn kontrollin e njė grupimi tė vogėl (zgjidhja).
    Si pėrmbledhje, temat bazė tė planit tė Elitės menjėherė pas luftės ishin si mė poshtė:

    • Tė paraqitej njė autoritet botėror, i quajtur Kombet e Bashkuara (me trupat e bashkuara, si Organizata e Shėndetit Botėror), e cila do tė mund tė shndėrrohej nė njė qeveri botėrore me fuqitė pėr tė kontrolluar jetėt e ēdokujt nė plančt.

    • Tė vazhdohej tė krijoheshin konflikte nėpėr botė dhe tė pėrdorej frika e Bashkimit Sovjetik, pėr tė rritur masivisht shpenzimet mbi armėt bėrthamore, si dhe armėt “tradicionale”, duke shtuar kėshtu terrorin e luftės bėrthamore dhe kėrkesat pėr siguri botėrore. Tė vendosej njė aleancė mbrojtėse amerikano-evropiane (e cila ishte quajtur NATO - Organizata e Traktatit tė Atlantikut tė Veriut) dhe njė forcė ruajtėse e ‘paqes’ sė Kombeve tė Bashkuara, e cila nėpėrmjet inxhinieringut tė konflikteve, pėrfundimisht do tė shkrihej pėr tė formuar njė armatė botėrore.

    • Tė krijoheshin tre zona tė “lira tregtare” nė Evropė, nė Amerikė dhe nė Azi, qė fillimisht do t’u paraqiteshin njerėzve si grupime tė thjeshta ekonomike. Megjithatė, gradualisht, kėto do tė shndėrroheshin nė bashkime politikė tė centralizuara, me njė bankė dhe njė monedhė qendrore. Kėto do tė jenė gurėt kilometrikė pėr paraqitjen e disa institucioneve nė shkallė botėrore. Komuniteti Ekonomik Evropian, tani Bashkimi Evropian, ishte i pari ndėr to, por dy tė tjerat gjithashtu, tani janė gjatė rrugės sė formimit.

    • Tė ecej para me kontrollin mbi opinionin publik, tė gjendeshin rrugėt dhe tė shpenzohej pėr tu kuptuar se si mund tė manipulohet psikika njerėzore, individualisht dhe kolektivisht. Sot, kjo axhendė pėrfshin mikroēipimin e njerėzve dhe lidhjen e tyre tė pėrhershme me kompjuterin global.

    • Tė krijohej njė shtet i mirėqenies, ndėrsa do t’punohej pėr tė shkatėrruar alternativat e sistemit ekonomik dhe, kur tė ishte arritur varėsia e kėrkuar, do tė shthurrej kjo mbėshtetje e shtetit tė mirėqenies, duke krijuar kėshtu njė nėnklasė tė pafundme, pa shpresė ose ndihmė.

    • Tė bėnin shuma marramendėse tė hollash sipas drejtimit tė kuptimit tė tė gjitha kėtyre ambicieve, nėpėrmjet bankave dhe kompanive tė kontrolluara nga Elita.

    • T’i shtonin vazhdimisht ngarkesat e borxhit tė njerėzve, bizneseve dhe shtetit, duke rritur kėshtu kontrollin e shfaqur mbi ta.

    Qasja qė ishte ndjekur pėr tė mashtruar mendimin publik, ishte parashikuar me dhimbje, por me pasoja tė larta: diskretitimi i shtetit kombėtar. Kjo ishte sajuar gjatė luftės nga ekonomisti dhe refugjati gjerman, Hans Heymann, i cili e ndėrtoi Planin e tij pėr Paqe tė Pėrhershme duke pėrdorur fondet e dhėna nga... Sipėrmarrja Carnegie pėr Paqe Ndėrkombėtare. Nė punimin e tij ai shkruante:

    “Kombet kanė krijuar disharmoninė ndėrkombėtare nga besimi i kotė se harmonia nė shoqėrinė tonė mund tė realizohet mbi baza kombėtare… Kjo qasje mendore e kufizuar na ka hequr njė shpresė tė fuqishme, qė do tė thotė se ky koncept zhgėnjyes mund tė mbahet vetėm gjatė njė periudhe kalimtare… Pas zhgėnjimit [nga Lufta e Dytė Botėrore], njė organizatė ndėrkombėtare do tė jetė e domosdoshme, pėr mirėqenien e shoqėrisė si njė e gjitha”.

    Kjo ishte klasikja problem-reagim-zgjidhje. Nė vitin 1945, shoqėria sekrete e hershme Tryeza e Rrumbullakėt, kishte dy degė kryesore: Institutin Mbretėror tė Ēėshtjeve Ndėrkombėtare (Royal Institute of International Affairs- RIIA) nė Chatham House nė Londėr (qė kishte degė nė disa pjesė tė tjera tė botės) dhe dega e Shteteve tė Bashkuara e RIIA-s, Kėshilli pėr Marrėdhėniet me Jashtė (Council on Foreign Relations-CFR) nė Nju Jork (qė pati degėt e saj nė Shtetet e Bashkuara). Nė vitet e pasluftės, kėto do tė lidheshin me grupin Bilderberg (Bil), Komisioni Trepalėsh (TC), si dhe Klubi i Romės (CR), pėr tė formuar njė rrjet tė fuqishėm tė manipulimit, i cili pėrmban njė element shumė domethėnės tė qeverisė sekrete tė botės - njė qeveri qė ėshtė shumė mė e fuqishme se sa ndonjė autoritet i zgjedhur (figura 7 -te skanohet, fq.139).

    Ju do tė gjeni anėtarėt e kėtyre organizatave mes elitės sė politikave botėrore dhe “kėshilltarėve” politikė, bankingut, kompanive tė naftės, korporatave shumėkombėshe, pronarėve tė mediave, administratorėve dhe gazetarėve, ushtrisė, ligjit dhe arsimit. Ata funksionojnė si organizata brenda organizatave, duke u infiltruar nė kėto sfera tė ndikimit dhe fshehtėsisė, pėr ti nxitur kėto sfera tė influencės dhe nė mėnyrė sekrete duke nxitur axhendėn e Elitės Botėrore. Pjesa mė e madhe e kolegėve dhe punonjėsve tė tyre nuk kanė asnjė ide se ēfarė po ndodh ose se nė ēfarė shkalle ata janė duke u pėrdorur. Ashtu si me Tryezėn e Rrumbullakėt, ka disa qarqe tė shquara njerėzish brenda kėtyre grupeve tė njė fronti. Ka njė elitė-bėrthamė, e cila punon me kohė tė plotė pėr ēėshtjen; njė rreth i anėtarėve, tė cilėt e njohin axhendėn dhe punojnė sė bashku me organizatat e tyre pėr ta realizuar atė; si dhe njė rreth i jashtėm i anėtarėve, tė cilėt nuk i dinė ndėrlikimet e plota dhe tė vėrteta tė axhendės, por, e thėnė me pak fjalė, janė tė dobishėm pėr manipuluesit. Jo tė gjithė ata, tė cilėt janė anėtarė tė kėtyre organizatave, janė manipulatorė tė vetėdijshėm dhe ne kemi nevojė qė tė pėrdorim intuitėn dhe informacionin e paraqitur nga kėrkimet e bėra, pėr tė vendosur se cili prej tyre e di qėllimin dhe cilėt janė pėrdorur pa e kuptuar se ku ata janė pėrfshirė realisht. Nė kėtė kapitull, unė do tė portretizoj sfondin dhe ndikimin e kėtyre grupimeve dhe blloqet e fuqishme me tė cilat ato janė nė ndėrveprim, Kombet e Bashkuara dhe Bashkimin Evropian.


    Instituti Mbretėror i Ēėshtjeve Ndėrkombėtare (RIIA)

    Elita anglo-amerikane e cila u takua nė Konferencėn e Paqes sė Versajės nė Paris nė vitin 1919, formoi RIIA-n si dhe Kėshillin pėr Marrėdhėniet me Jashtė (CFR) nė vitet 1920 dhe 1921, ashtu siē e trajtuam edhe mė parė. E ashtuquajtura “marrėdhėnie speciale” mes Britanisė dhe Amerikės ėshtė, nė fakt, marrėdhėnia midis RIIA-s dhe Kėshillit pėr Marrėdhėniet me Jashtė. Sot Instituti Mbretėror, me mbretėreshėn si padron tė tij, ka njė efekt tė jashtėzakonshėm mbi politikėn britanike dhe atė botėrore. Ai ėshtė Zyra e Punėve tė Jashtme Britanike. Atėherė pėrse ngrihet pyetja nė se ekonomia dhe fuqia politike e Britanisė ėshtė zvogėluar? Pėrgjigjja ėshtė se manipuluesit britanikė janė mė shumė tė interesuar nė krijimin e njė qeverie botėrore, se sa nė pėrmirėsimin e Britanisė si vend. Nėse zvogėlimi i ekonomisė dhe i fuqisė politike tė Britanisė do tė ishte i nevojshėm pėr kėtė plan tė gjerė, atėherė kėshtu do tė veprohet. Ashtu si edhe me klikėn “judaike”, angazhimi i tyre ėshtė ndaj kauzės sė kultit tė Syrit qė Sheh Gjithēka dhe jo ndaj interesave tė njerėzve.

    Nė kohėn e kėtij shkrimi, tre presidentėt e bashkuar tė RIIA-s janė Lordi Kerrington (Lord Carrington-Kom 300), ish Ministėr i Kabinetit Konservator (duke pėrfshirė edhe Sekretar i Jashtėm), Sekretar i Pėrgjithshėm i NATO-s, anėtar i Komisionit Trepalėsh dhe nga viti 1991 kryetari i grupit Bilderberg; Lordi Kallagen (Callaghan) i Kardifit, ish Ministėr i Parė i Punės, ministėr kabineti (duke pėrfshirė edhe Ministėr i Jashtėm), dhe frekuentues i Bilderbergut; dhe Lordi (Roy) Xhenkins i Hillhead, njė anėtar themelues nė Evropė i Komisionit Trepalėsh, njė Bilderbergers, si dhe ish Ministėr i Kabinetit tė Punės dhe Kancelar i Thesarit. Lordi Xhenkins ishte njėri prej “katėr gangsterėve”, me vetė Sekretarin e Jashtėm tė Punės, Lordin (David) Ouen (TC), qė ndanė Partinė e Punės nė vitin 1981, duke shpallur Partinė e tyre Social Demokratike (SDP). Ai ishte gjithashtu edhe President i Komisionit Evropian dhe sė bashku me njerėz tė tjerė si kryeministri konservator, Eduard Heath (Bil, TC), ai ishte njė nga mbrojtėsit pasionantė tė Bashkimit Evropian. Kryetari i RIIA-s ėshtė ish konservatori MP, Kristofer (tani lord) Tugendhat, kryetari i Shoqėrisė Ndėrtesa Kombėtare e Kishės dhe guvernator i fondacionit Ditchley, i cili ėshtė njė fasadė pėr Rendin e Ri Botėror, sipas disa studiuesve dhe veprave tė botuara. Tugendhat e pėrshkruante Bashkimin Evropian si “zhvillimin politik mė tė dobishėm, premtues dhe shpresėdhėnės qė duhet tė ndėrmerret nė kėtė pjesė tė botės kėtė shekull… ėshtė njė aventurė fisnike dhe e guximshme, tė cilės jam krenar qė i shėrbej”. Instituti emėroi si “presidentė nderi” “presidentėt dhe kryeministrat e Anglisė dhe vendeve tė tjera federative”. Presidentėt, kryeministrat dhe elita politike kudo nėpėr botė flasin nė institut shpesh sipas fshehtėsisė e “Rregullit tė Dhomės Chatham”. Kjo do tė thotė se:

    “Kur njė takim ose njė pjesė e tij ėshtė mbajtur nėn Rregullin e Dhomės Chatham, pjesėmarrėsit janė tė lirė tė pėrdorin informacionin e marrė, por as identiteti ose kallėzimi i folėsit dhe as e ndonjė pjesėtari tjetėr nuk mund tė tregohet; as tė pėrmendet se informacioni u mor nė takimin e Institutit”.

    Sa shumė pėr njė qeveri tė hapur! Instituti ėshtė shumė i fshehtė dhe nuk duhet tė tregojė detaje tė anėtarėsisė sė tij nė vende tė rėndėsishme. Pėrse jo, nėse ėshtė ai ėshtė vetėm njė “think tank”? Ēfarė ka aty pėr tė fshehur? Kur takova dikė pėr ta pyetur pėr njė listė tė anėtarėve tė tij nė Kabinetin Britanik dhe nė Kabinetin Hije, m’u tha nga sekretari se emrat e individėve anėtarė nuk bėhen tė ditur asnjėherė. Pėr tu antarėsuar nė Institut, duhet tė nominohesh nga dy anėtarė, tė cilėt tė njohin mirė, madje edhe nė kėtė rast nuk mund tė kalosh procedurėn e zgjedhjes. Hyrja pranė kėsaj anėtarėsie ėshtė njė tjetėr hap, i cili tė jep mundėsi pėr tė shfrytėzuar bibliotekėn e institutit. Kjo formė e dytė e anėtarėsimit ndihmon tė vendosė perden e tymit, atė ēfarė ndodh, tjetėrkund, nė qendėr tė organizatės. Instituti nė ditėt e sotme financohet, ashtu si ka qenė financuar qė nė fillim tė krijimit tė tij, nga kompanitė dhe bankat botėrore mė tė mėdha e mė tė rėndėsishme. “Programi i tij pėr Energjinė dhe mjedisin” ėshtė paguar nga kompanitė mė tė mėdha tė naftės, prodhuesit e elektricitetit dhe qymyrgurit, si dhe Autoriteti i Energjisė Atomike. O Zot, tani vė bast qė ky nuk ėshtė i njėanshėm! Korporatės mė tė rėndėsishme antare tė RIIA-s janė: Morgan Guaranty Trust Company tė Nju Jorkut (J. P. Morgan); S. G. Ėarburg Grup plc (pėrpara gllabėrimit tė saj); Barings plc (pėrpara dėshtimit tė mistershėm e me profil tė lartė); British Foreign and Commonėealth Office; Ministria e Mbrojtjes; Ambasada e Shteteve tė Bashkuara; Korporata RTZ; Korporata anglo-amerikane e Afrikės Jugore; British Petroleum; Shell International; Banka e Anglisė; Barclays Bank; Lloyds Bank; National Ėestminster Bank; Lazard Brothers; Grupi TSB; Abbey Nacional; Midland Montagu; Coopers & Lybrand; Unilever; British American Tobacco Industries; British Aerospace; The Economist; Gerard Atkins & Co Ltd; Xhon Sėire & Sons Ltd dhe Ente Nazionale Idrocarburi (ENI).

    Korporata tė tjera anėtare pėrfshijnė njė listė tė kompanive udhėheqėse tė botės, shteteve dhe mediave. Madje, aty pėrfshihet edhe Kisha e Anglisė sė bashku me Kongresin Kombėtar Afrikan (ANC) dhe Amnesty International. Pėrse Amnesty International ishte duke mbėshtetur njė organizatė, nėpėrmjet sė cilės ėshtė orkestruar manipulimi m.q.qė tė shtohet masivisht numri i tė burgosurve politikė? Organizata tė medias, tė cilat po e mbėshtesi RIIA-n pėrfshijnė ABC Neės Intercontinental Inc; CBS Neės; NBC Neės Ėorldėide; Britain’s Channel Four TV dhe Independent Television Neės (ITN); Fuji Television; Der Spiegel; The European; The Financial Times; The Guardian; The Independnet dhe Independent On Sunday; The Observer; Daily Telegraph; the Times; The Scotsman; The Yorkshire Post; Reuters, the international neės agency; The Neė York Times; The Ėashington Post; The Ėall Street Journal; The Readers’s Digest; dhe, tepėr mizore pėr njė organizatė qė pretendon tė jetė e pavarur, BBC Ėorld Service; BBC Monitoring Service dhe BBC Radio.

    Fondet e taksapaguesve dhe mbėshtetja pėr RIIA-n ėshtė dhėnė jo vetėm nga britanikėt dhe Zyra e Commonėelth-it dhe Ministria e Mbrojtjes, por gjithashtu edhe nga Zyra e Kabinetit, Thesari i Shtetit, Departamenti i Mjedisit, Departamenti i Industrisė dhe i Tregtisė, Taksave Indirekte dhe Doganat si dhe disa burime te tjera. Departamenti Ndėrkombėtar i Partisė Laburiste Britanike ėshtė njė anėtare e korporatės, sė bashku me Kongresin e Bashkimit tė Tregėtive (TUC) dhe kėshtu ka edhe emra tė tjerė tė pėrfshirė, tė cilėt i kemi parė nė kėtė libėr. Kjo pėrfshin edhe Chase Bank Manhatan (bashkimi i pasluftės sė Bankės Chase tė Rokfelerit dhe tė Bankės Rothsēajlld/Uarburg tė Manhatanit), kompanitė Morgan dhe Ėarburg dhe bashkimet N. M. Rothsēajlld dhe Sons Ltd, J. Henri Schroder (gjithashtu vepronin si bankierė pėr bamirėsi ndaj BBC-sė, Fėmijėt Apelojnė nė Nevojė), Kompania e Motorit Ford dhe Organizata e Kontrollit tė Popullsisė, kaq e dashur pėr Xhorxh Bushin, Federata e Prindėrve tė Planifikuar. Njė tjetėr emėr qė mė vjen nė mendje gjatė hetimeve tė mia ėshtė ai i Hambros Bank Ltd, e cila ėshtė gjithashtu njė antare e korporatės sė RIIA-s. Krijimi i Shteteve tė Bashkuara tė Evropės, nėn kontrollin e centralizuar, ėshtė njė tjetėr gur kilometrik nė planin e Rendit tė Ri Botėror dhe po kėshtu ėshtė njė surprizim i planifikuar qė RIIA ėshtė mbėshtetur gjithashtu nga Komisioni i Unioneve Evropiane, Zyra e Mbretėrisė sė Bashkuar e Parlamentit Evropian, Kėshilltarėt e Politikės Evropiane (UK) Ltd, Tryeza e Rrumbullakėt Evropiane (sa me vend!) e Industrialistėve dhe Banka Evropiane pėr Rikonstruksion dhe Zhvillim.

    Instituti ėshtė pėrdorur si njė forum privat pėr elitėn pėr tė shitur idetė e tyre tė Rendit tė Ri Botėror, pėr tė thėrritur audienca dhe ato me ndikim nė media, politikė, arsim dhe tregti. Ai, nė fakt, ėshtė njė organizatė lobingu pėr Rendin e Ri Botėror, njė mjet (jashtė makinės qeveritare “zyrtare”), nėpėrmjet tė cilės, mund tė kryehen marrėveshjet dhe tė administrohen ngjarjet, edhe pa dijeninė e publikut, por edhe pa dijeninė e parlamenteve tė zgjedhura. Megjithatė, ka edhe mė shumė se kaq. Ėshtė njė bosht qendror dhe i rėndėsishėm nė rrjetin sekret tė qeverisė, me lidhje shumė tė ngushta me Familjen Mbretėrore Britanike dhe Shėrbimin Sekret Britanik. Pėrsėri, shumica e njerėzve tė pėrfshirė nė RIIA nuk e kuptojnė se si pėrdoret ajo.


    Kėshilli pėr Marrėdhėniet me Jashtė (CFR) dhe Kombet e Bashkuara (UN)

    CFR-ja (Council on Foreign Relations) ėshtė dega e Institutit Mbretėror nė ShBA. Ndryshimi kryesor mes tyre ėshtė se lista e anėtarėsisė sė CFR-sė ėshtė e arritshme dhe disa prej anėtarėve tė saj janė tė shqetėsuar kaq shumė nga ēfarė kanė parė dhe dėgjuar prej atyre qė kanė folur kundėr saj. Jo shumė, por disa. Nėse vetėm kjo do tė kishte qenė njė rast nė Britani, ku ata lanė qėndrimin e amerikanėve kur bėhej fjalė pėr fshehtėsinė! Shumica e “sekreteve” qė dalin nė sipėrfaqe nė Britani, janė ato qė nė mėnyrė tė qėllimshme lihen tė rrjedhin pėr tė shfryrė dhe minuar njė politikan, personalitet ose grup pėr ndonjė arritje manipulative tė dėshiruar. Ky rregull i pėrgjithshėm pėrdoret gjithashtu edhe nė Shtetet e Bashkuara, por ekipi britanik ka pasur njė kohė tė gjatė qė tė pėrmirėsonte teknikat e saj prova pėr shfryrje. Qė me formimin e CFR-sė, ēdo president i Shteteve tė Bashkuara ka qenė anėtar i saj pėrveē Ronald Reganit. Nė tė vėrtetė, Regani nuk ishte president, zėvendėspresidenti i tij, Xhorxh Bushi, njė anėtar i CFR-sė, po drejtonte “shfaqjen”.

    Ishte Kėshilli pėr Marrėdhėniet me Jashtė, pa dyshim me tė dhėnat dhe koordinimin e RIIA-s, qė bėri tė mundur ekzistencėn e Kombeve tė Bashkuara (pasardhėsja e Lidhjes sė Kombeve). Ky ishte diamanti i pasluftės sė manipulatorėve dhe njė nga arsyet kryesore qė i dha formė Luftės sė Dytė Botėrore. Nga viti 1945, bota ishte nė mėnyrė tė kuptueshme e sėmurė dhe e lodhur nga lufta dhe mendja njerėzore ishte e hapur tė pranonte gjithēka qė mund tė parandalonte masakrėn njerėzore. Problem-reagim-zgjidhje solli lindjen e Kombeve tė Bashkuara (UN). Karta e UN u pranua zyrtarisht nga pėrfaqėsuesit e pesėdhjetė vendeve nė njė takim nė San Francisko, mė 26 qershor tė vitit 1945. Por ky ishte vetėm kulminacioni publik i viteve manovruese mbrapa skenave tė Kėshillit pėr Marrėdhėniet me Jashtė, qė kontrollonte administratėn e Franklin D. Ruzveltit. Shkrimtari Xheims Perlof tregoi prapaskenėn e Kombeve tė Bashkuara nė librin e tij tė vitit 1988, Hijet e fuqisė: Kėshilli pėr marrėdhėniet me jashtė dhe rėnia e Amerikės:

    “Nė janar tė vitit 1943, sekretari i Shtetit, Kordell Hull, formoi njė komitet drejtues tė pėrbėrė nga ai vetė, Leo Pasvolsky, Isaiah Boėman, Sumner Ėelles, Norman Davis dhe Morton Taylor. Tė gjithė kėta burra - me pėrjashtim tė Hullit - ishin anėtarė tė CFR-sė. Mė vonė tė njohur si Grupi i Axhendės Informale, ata draftuan propozimet origjinale pėr Kombet e Bashkuara. Ishte Bouman - njė prej themeluesve tė CFR-sė dhe anėtar i tė vjetrės “Hetim” tė Kolonelit Haus- i cili ishte i pari qė shprehu e parashtroi konceptet. Ata thirrėn tre noterė, tė gjithė njerėz tė CFR-sė, tė cilėt vendosėn se ajo ishte konstitucionale. Mė pas e diskutuan kėtė me Franlkin D. Ruzveltin, mė 15 qershor tė vitit 1944. Presidenti e miratoi planin dhe e bėri atė tė njohur nė publik nė po tė njėjtėn ditė”.


    Nė librin e tij, Gjuha amerikane, H. L. Mencken sugjeroi se termi “Kombet e Bashkuara” ishte vendosur nga presidenti Ruzvelt gjatė takimit me Uinston Ēurēillin nė Shtėpinė e Bardhė, nė dhjetor tė vitit 1941, pak pėrpara sulmit tė Perl Harborit12. Delegacioni i Shteteve tė Bashkuara nė takimin themelues tė Kombeve tė Bashkuara ishte si njė paketim i CFR-sė. Ai pėrfshinte: Isaiah Boėman, Hamilton Fish Armstrong, Sumner Ėelles, Norman H. Davis, Xheims T. Shotėell dhe rusin Leo Pasvolsky. Ata ishin tė gjithė anėtarė tė CFR-sė, qė shėrbyen gjatė luftės nė Komitetin Kėshillues tė Ruzveltit pėr Politikėn e Jashtme tė Pasluftės. Tė gjithė, njėzet e katėr anėtarė tė KMJ-sė, ishin nė delegacion. Ky ishte mjeti pėrmes tė cilit u manipuluan Kombet e Bashkuara pėr tė ekzistuar.
    • Delegacioni i Shteteve tė Bashkuara nė Konferencėn e San Franciskos pėrfshinte edhe Jon J. McCloy (kryetar i CFR-sė nė vitet 1953-1970, anėtar i Komitetit tė tė 300-ve, kryetar i Fondacionit Ford e Chase Manhatan Bank tė Rokfelerėve, mik e kėshilltar i nėntė presidentėve- nga Ruzvelti deri te Regani); Xhon Foster Dulles-i (mbėshtetės i Hitlerit, themelues i CFR-sė, qė sė shpejti do tė bėhej sekretar i Shtetit); dhe Nelson Rokfeler (njė manipulator kryesor, katėr herė i zgjedhur guvernator i Nju Jorkut, si dhe zėvendės president nė administratėn e presidentit Gerald Ford). Qėndrimi i Jon J. McCloy-it personifikonte atė tė manipulatorėve, tė cilėt krijuan Kombet e Bashkuara. Ai ishte kėshilltar financiar i qeverisė fashiste italiane tė Benito Musolinit dhe luajti njė rol tė rėndėsishėm nė Gjermaninė naziste pėr bankėn Harriman-Bush, tė cilėt financonin Hitlerin. McCloy qėndroi nė ndarjen private tė Hitlerit nė Olimpiadėn e vitit 1936 nė Berlin me ftesėn e Rudolf Hesit dhe Herman Goringut13. McCloy ishte gjithashtu anėtar i komitetit drejtues tė grupit Bilderberg.

    Sekretari i pėrgjithshėm i konferencės ishte anėtari zyrtar i Departamentit tė Shtetit dhe CFR-sė, Alger Hiss, i cili mė vonė u shfaq si agjent sekret i rekrutuar nga Bashkimi Sovjetik. His ishte sekretar ekzekutiv i konferencės Dumbarton Oaks tė vitit 1944, ku punoi me njeriun e Stalinit, Vyacheslav Molotovin, mbi detajet e Kartės sė Kombeve tė Bashkuara. Ai u pėrshkrua si “specialisti i organizatės ndėrkombėtare nė kulmin e saj” i presidentit Ruzvelt nė Konferencėn e Yalta-s nė Krimea, nė shkurt tė vitit 1945, nė tė cilėn morėn pjesė edhe Ēurēilli e Stalini. Pas sjelljes nė jetė tė Kombeve tė Bashkuara, His u bė president i famėkeqes Carnegie Endoėment (Ndihma Karnixhi) pėr Paqe Ndėrkombėtare, njė emėrim i bėrė nga John Foster Dullesi, i cili i injoroi informacionet rreth spiunazhit tė Hisit, kur iu tregua rreth tyre nė vitin 1946. Mė pas Hisi u nxor jashtė “loje” dhe kaloi 44 muaj nė burg.

    Anėtarė tė tjerė tė fshehtė tė Partisė Komuniste, anėtarė tė CFR-sė, ishin nė delegacionin e Shteteve tė Bashkuara nė San Francisko pėr shpalljen e Kombeve tė Bashkuara, midis tė cilėve edhe Dekster Uaite (Dexter Ėhite), i cili gjithashtu u zbulua tė ishte njė agjent sovjetik. Kėshilli pėr Marrėdhėniet me Jashtė drejtonte politikėn e Shteteve tė Bashkuara, ēfarėdolloj “partie” qė tė ishte zyrtarisht nė fuqi. Ashtu si Xhon J. McCloy tha njė herė: “Kurdoherė qė kishim nevojė pėr ndonjė burrė [pėr pozicion qeveritar], shfletonim nėpėr listėn e anėtarėve tė kėshillit dhe pėrfundonim duke vendosur njė zgjidhje pėr Nju Jorkun” (zyrat qendrore te CFR-sė janė nė Harold Pratt House, 58 East 68th Street). Edit Kermit Ruzvelt, mbesa e ish presidentit Teodor Ruzvelt, njė kolumniste gazete, e pėrmblodhi kėshtu kontrollin e tė ashtuquajturės kantieri “Establishmenti lindor” nėpėrmjet CFR-sė:

    “Cila ėshtė pikėpamja e establishmentit? Nėpėrmjet administratave tė Ruzveltit, Trumanit, Eizenhauerit dhe Kenedit, ideologjia e saj ėshtė e qėndrueshme: sepse rruga mė e mirė pėr tė luftuar komunizmin ėshtė nėpėrmjet Shtetit Socialist Botėror tė drejtuar nga “ekspertė”, sikundėr janė ata vetė. Rezultati kanė qenė politikat, tė cilat favorizojnė rritjen e supershtetit, dorėzimin gradual tė sovranitetit tė Shteteve tė Bashkuara…”

    Robert Ė. Lee shkroi nė edicionin e shtatorit tė vitit 1992 tė Amerikani i ri, ku theksonte se, mė sė paku, katėrmbėdhjetė nga tetėmbėdhjetė sekretarė Shteti tė Shteteve tė Bashkuara, qė kur CFR-ja ishte formuar nė vitin 1921, kanė qenė anėtarė tė kėsaj organizate, duke pėrfshirė edhe sekretari aktual tė shtetit nė kohėn e kėtij artikulli, Lorenc Igėllberger (Laėrence Eagleburger). Tetė drejtorėt e fundit tė CIA-s, duke pėrfshirė edhe Xhorxh Bushin, kanė qenė anėtarė tė CFR-sė dhe, pėrpara katėr dekadave, kandidatė tė Partisė Demokratike dhe Republikane pėr presidentė dhe zėvendėspresidentė, tė cilėt ishin (ose u bėnė) anėtarė tė CFR-sė kanė qenė: Dėight D. Eizenhoėer, Adlai Stevenson, John F. Kenedy, Henry Cabot Lodge, Richard Nixon, Hurbert Humphrey, Edmund Muskie, George McGovern, Jimmy Carter, Ėalter Mondale, Gerald Ford, Nelson Rockfeller, George Bush, Michael Dukakis, Geraldine Ferraro dhe Bill Clinton.

    Kjo ėshtė organizata, e cila krijoi Kombet e Bashkuara16. UN-ja madje ndėrtoi edhe zyrat e saj nė Nju Jork, njė tokė e dhuruar nga Rokfelerėt, pa detyrime financiare. Veē Rokfelerėve, emra tė tjerė si Morgan, Uarburg, Schiff dhe Marburg po manipulonin prapa skene politikanė dhe kėshilltarė. Kombet e Bashkuara iu paraqitėn publikut si njė mjet pėr tė sjellė paqen nė botė, pėr tė zgjidhur ndryshimet nėpėrmjet fjalėve, jo luftės. Shumica e njerėzve punojnė aty duke besuar nė sinqeritetin e vėrtetėsinė e kėtyre qėllimeve tė UN-sė. Kam frikė se ata do tė zhgėnjehen me kėtė rezultat qė ne po ofrojmė. UN-ja ėshtė si “Kalė Troje” pėr tiraninė fashiste-komuniste botėrore, tė njohur si Rendi i Ri Botėror. UN-ja ėshtė njė mjet, nėpėrmjet tė cilit qeveria botėrore dhe ushtria botėrore janė tė manipuluara nė pozicionet e tyre dhe nėpėrmjet sė cilės mendimi publik ėshtė zbutur nga konfliktet dhe propaganda, pėr ta pranuar kėtė politikė si rrugėn e vetme pėr tė sjellė paqen dhe stabilitetin e ēėshtjeve njerėzore. Tė shtatė sekretarėt e pėrgjithshėm tė UN-sė e kanė mbrojtur kėtė mendim qysh nė vitin 1945. Mbajtėsi i fundit i kėtyre zyrave, dr. Boutros Boutros-Ghali, e filloi karrierėn e tij nėn diktatorin egjiptian, Gamal Abdel Nasser. Boutros-Gali bėri thirrje pėr njė Ushtri tė pėrhershme tė UN-sė (armata botėrore) dhe qė kjo tė ketė tė drejtė tė vendosė taksė (qeveria botėrore). Pasardhėsi i tij, Kofi Anan, dėshironte tė njėjtėn gjė.

    Qysh nė krye tė herės Kombet e Bashkuara i hapėn rrugė njė rryme organizatash tė lidhura, tė cilat koordinohen me planin e Rendit tė Ri Botėror nė fusha si shėndeti (Organizata Botėrore e Shėndetit), kontrollin e popullsisė ose - thėnė mė mirė - eugjenika, (Fondi i Popullatės sė UN- UNFPA); zhvillimi ekonomik dhe mjedisor (Programi mjedisor i UN-UNEP), edukimi, shkenca dhe kultura (UNESCO) dhe lista sa vjen e zgjerohet. Kėto janė organizata, tė cilat janė pėrcaktuar pėr kontrollin botėror tė tė gjitha fushave tė jetėve tona, ndaj urgjentisht na nevojitet tė zgjohemi nga ky gjumė. UN-ja ėshtė njė front pėr hierarkinė Iluminati/frimasonė. Nė njė fjalim tė vitit 1970, Robert Ėelch, themeluesi i shoqėrisė Xhon Birch nė Amerikė, parashikoi me njė saktėsi tė ēuditshme atė se ēfarė do tė bėheshin Kombet e Bashkuara:

    “Kombet e Bashkuara (UN) shprsojnė dhe presin - ose, thėnė mė saktėsisht, tė brendshmit, bosėt konspiratorė qė qėndrojnė mbi tė, shpresojnė dhe planifikojnė qė nė emėr tė saj – tė pėrdorin kontrollet e popullsisė, kontrollet mbi zhvillimet teknologjike dhe shkencore, kontrollin mbi armėt dhe fuqinė ushtarake individuale tė kombeve, kontrollin mbi edukimin, kontrollin mbi shėndetin dhe tė gjitha kontrollet qė ajo mund tė ngrerė gradualisht mbi bazėn e tė gjitha pėrligjieve tė ndryshme nėpėrmjet juridiksionit ndėrkombėtar qė ajo mund tė sajojė. Kėto kontrolle tė veēanta laragane do tė bėhen dora-dorės komponente qė materializojnė kontrollin e plotė, i cili mendohet tė arrihet me pretendime, mashtrime, bindje, gėnjeshtra dhe falsitet, ndėrkohė qė kėto kontrolle shtrėngohen me forcė brutale ēka sjell, gjithashtu, si vazhdim terrorin”.

    Kjo ėshtė ajo ēka Kombet e Bashkuara kishin ndėrmend tė bėnin; kjo ėshtė arsyeja pse ajo ishte krijuar; kjo ėshtė ajo qė tani po bėn UN-ja.


    Komuniteti Ekonomik Evropian - tani Bashkimi Evropian ( Europian Union - EU)

    Plani pėr tė krijuar tri blloqe botėrore tregtie, tė cilat eventualisht do tė shkriheshin nė njė tė vetme, tashmė nuk ishte ndonjė gjė e re. Ky ishte njė plan afatgjatė, pėr tė centralizuar fuqinė nė Evropė, Amerikat dhe Azi-Australi, nėpėrmjet grupimeve tė nxitura fillimisht si zona tė lira tregtare, por mė vonė duke u pėrfshirė nė Bashkimin Evropian, Bashkimin Amerikan dhe Bashkimin e Paqėsorit. Komuniteti Ekonomik Evropian ishte i pari dhe kjo mė pas u ndoq nga Marrėveshja e Tregtisė sė Lirė tė Amerikės Veriore (NAFTA), qė pėrfshinte Shtetet e Bashkuara, Kanadanė dhe Meksikėn. Kjo marrėveshje u firmos nga presidenti Xhorxh Bush, mė 12 gusht 1992. Sipas llogarive tė mia tė shpallura nė fjalimet publike nė vitin 1994 u shpreha se kjo aleancė do tė zgjerohej pėr tė rrethuar gjithė territorin e Amerikave. Kjo nuk ishte njė profeci, por thjesht njė njohje e planit tė lojės. Nuk ka rėndėsi se cili emėr presidenti ėshtė nė fuqi, republikan apo demokrat qoftė ai, plani gjėmonte. Ēfarė ishte ajo qė tha republikani Xhorxh Bush kur u hodh nė skenė NAFTA? Ai dėshironte tė shihte njė zonė tregu tė lirė, qė shtrihej nga maja e Amerikės Veriore deri nė fund tė Amerikės Jugore. Ēfarė ishte ajo qė tha demokrati Bill Klinton nė mbledhjen e liderėve, tė cilėt vinin nga ēdo cep i kontinentit amerikan, nė 10 dhjetor tė vitit 1994?

    “Historia u ka dhėnė popujve tė Amerikės mundėsinė pėr tė ndėrtuar njė komunitet tė kombeve, tė angazhuar pėr lirinė dhe premtimin e pėrparimit… nė agimin e shekullit tjetėr [doja tė shihja]… njė zonė tė madhe tė lirė tregu nga Alaska nė Argjentinė”.

    Vutė re ndonjė ndryshim? Jo, as unė. Njė tjetėr gjė qė unė e parashikova qysh nė vitin 1994, sėrish nga njohja e axhendės, ishte krijimi i tė tretės “zonė tė tregut tė lirė”, qė pėrfshinte Azinė dhe Australinė. Mė 16 nėntor tė vitit 1994, mora njė kopje tė londinezes Daily Telegraph, pėr tė parė se pėr kėtė ishte rėnė dakord njė ditė mė parė. Grupimi Bashkėpunimi Ekonomik i Azisė dhe Paqėsorit (Asia-Pacific Economic Cooperation - APEC) u pranua nė takimin e Samitit afėr Xhakartės, Indonezi, tė mbajtur me pjesėmarrjen e Bill Klintonit, Paul Keating-ut (kryeministri australian), si dhe krerėve tė qeverive tė Azisė. Edhe Keating ose ėshtė nė skemė, ose ėshtė njė leshko i mashtruar. Tani procesi duhet tė fillojė, duke pėrpunuar dy blloqet e fundit tė tregut nė njė model qė ėshtė pėrdorur fillimisht nė Evropė, pėrpara se ato t’i shkrijnė tė gjitha nė njė tė vetme.

    Plani pėr Shtetet e Bashkuara tė Evropės nėn kontrollin e centralizuar shkon mbrapa nė shekuj. Ai ka qenė njė nga qėllimet e Kalorėsve Templarė. Kur templarėt u shkatėrruan nė kėshtjellėn e tyre nė Francė nga marrėveshja e mbretit tė Francės dhe Papės, disa prej atyre qė i mbijetuan sulmit u rigrupuan nė Londėr dhe templarėt u riformuan nėn pseudonimin Riti Skocez i Frimasonėve. Riti ka njė numėr tė gjerė anėtarėsh nė vende me influencė dhe mjaft tė fuqishme nė botė. Mbrapa Komunitetit Evropian, tani Bashkimi Evropian, ishin Jean Omar Marie Gabriel Monnet (Kom 300), djali i njė tregtari konjaku francez; konti Riēard N. Coudenhove-Kalergi (Kom 300) nga Austria; dhe Josef Retinger (Kom 300), njė socialist polak, i cili formoi njė organizatė tė quajtur Lėvizja Evropiane (European Movement) pėr tė bėrė presion me objektiv njė kontroll qendror tė Evropės. Ai ishte gjithashtu mė shumė i influencuar nė krijimin e grupit Bilderberg, njė nga pikat kyēe si mjet pėr manipulimin e qeverisė sekrete. Sidoqoftė, Jean Monnet, ishte figura mė e rėndėsishme nė Bashkimin Evropian.

    Monet shkoi nė Kanada nė vitin 1910, nė moshėn njėzetvjeēare, pėr tė kėrkuar treg pėr biznesin e tij tė konjakut familjar. Aty ai u lidh me kompaninė Hudson Bay dhe veprimet bankare tė vėllezėrve Lazard dhe u bė pjesė e skenės anglo-amerikane, edhe pse ai ishte francez. Ai do tė bėhej njė njeri i besueshėm pėr presidentėt dhe kryeministrat dhe kjo i siguroi atij njė kontratė fitimprurėse qė e lejonte pėr tė transportuar, gjatė Luftės sė Parė Botėrore, me anije nga Kanadaja nė Francė Kur mbaroi lufta, ai u caktua nė Kėshillin e Lartė tė Aleatėve Ekonomikė dhe u bė kėshilltar i grupit tė Lordit Milner (Kom 300) dhe i Kolonelit Haus (Kom 300), tė cilėt po pėrgatitnin Marrėveshjen e Versajės, duke krijuar Lidhjen e Kombeve. Nga viti 1919, ndikimi dhe reputacioni i tij mes manipulatorėve ishte kaq i fuqishėm, saqė ai u emėrua zėvendėssekretar i pėrgjithshėm i Lidhjes sė Kombeve. Pėrsėri po shohim tė njėjtat emra. Gjashtė vjet mė vonė ai shkoi nė Amerikė dhe u bė zėvendėspresident i kompanisė tė quajtur Transamerica, e zotėruar nga Banka e Amerikės. Monet tani ishte nė pozicionin e pėrsosur pėr tė koordinuar komplotin amerikano-evropian, pėr tė krijuar Komunitetin Evropian.

    Konti Riēard N. Coudenhove-Kalergi shkroi njė libėr nė vitin 1923, ku bėnte thirrje pėr Shtetet e Bashkuara tė Evropės. Ai u emėrua pas R.Vagnerit (Riēard Ėagnerit), pėr tė cilin Hitleri pati thėnė se, pėr tė kuptuar Gjermaninė naziste, duhet tė kuptoni Vagnerin. Njė mik i ngushtė i babait tė kontit ishte T.Hershl (Theodore Herzl), themeluesi i Zionizmit. Libri i Kontit titullohej Pan-Evropa, dhe ai predikonte formimin e Bashkimit Pan-Evropian me degė tė shtrira nė kontinent, tė mbėshtetur nga politikanėt udhėheqės evropianė, nga establishmenti Anglo-Amerikan, duke pėrfshirė Kolonelin Haus dhe Herbert Hoover-in si dhe grupin e zakonshėm qė shfaqet kudo. Konti shkruan nė autobiografinė e tij:

    “Nė fillim tė viteve 1924, ai mori njė thirrje nga baroni Louis de Rothsēajlld; njė nga shokėt e tij, Max Uarburgu, nga Hamburgu, e kishte lexuar librin tim dhe dėshironte tė na njihte. Pėr ēudinė time [sigurisht!], Uarburgu spontanisht [sigurisht!], na ofroi 60 000 monedha tė florinjta pėr tė vazhduar lėvizjen pėr tri vitet e para… Maks Uarburgu, i cili ishte njė prej burrave mė tė spikatur dhe mė tė menēur qė kisha takuar ndonjėherė, kishte njė parim pėr financimin e kėtyre lėvizjeve. Ai mbeti sinqerisht i interesuar nė Pan-Evropėn pėr tė gjithė jetėn e tij. Maks Uarburgu organizoi njė udhėtim nė vitin 1925 nė Shtetet e Bashkuara pėr tė mė prezantuar mua me Paul Uarburgun dhe Bernard Baruch-in”.

    Gjithashtu, mes mbėshtetėsve tė lėvizjes Pan-Evropiane ishte Uinston Ēurēilli (Kom 300), i cili shkroi njė artikull nė vitin 1930 pėr botuesen amerikane, The Saturday Evening Post, tė titulluar Shtetet e Bashkuara tė Evropės. Kjo ishte nėntė vjet pėrpara Luftės sė Dytė Botėrore, pėr tė cilėn Ēurēilli rigozorisht bėri fushatė - njė luftė, e cila ishte pėrgjegjėse pėr krijimin e Komunitetit Evropian. Kontit Coudenhove-Kalergi iu dha njė mbėshtetje entuziaste, nga burime tė tilla “tė paanshme” si Xh.F.Dalles (John Foster Dulles), N.M.Batler (Nikolas Murray Butler), presidenti i Columbia University dhe Carnegie Endoėment pėr Luftė Ndėrkombėtare (mė falni, Paqe) dhe dr. Stefen Duggan, themeluesi dhe presidenti i parė i Institutit tė Edukimit, i cili ishte 100% i kontrolluar prej Kėshillit pėr Marrėdhėnie me Jashtė. Ata qė krijuan Revolucionin Bolshevik dhe tė dyja palėt pėr dy luftėrat botėrore, duke pėrfshirė edhe Adolf Hitlerin, po komplotonin pėr tė paraqitur Komunitetin Evropian ashtu si dhe Kombet e Bashkuara.

    Ndėrkohė, Moneti ishte gjithashtu i afėrt me Franklin D. Ruzveltin, falė marrėdhėnieve tė tij me ndihmėsen influente tė presidentit, Heri Hopkins (Harry Hopkins), i cili ishte pėr Ruzveltin siē ishte koloneli Haus pėr presidentin Uillson. Hopkins ishte financuar prej Rokfelerėve pėr tė punuar mbi Marrėveshjen e Re, e cila tashmė ishte duke tejzgjatur depresionin e Shteteve tė Bashkuara. Qė tė dy, Moneti dhe Hopkinsi ishin pėrkrahės tė Bashkimit Sovjetik. Moneti ishte thellėsisht i pėrfshirė nė politikėn huadhėnėse, nėpėrmjet sė cilės, njė shumė e madhe armėsh, materiale tė tjera dhe njohuri teknologjike bėrthamore tė Shteteve tė Bashkuara iu transferuan botės komuniste. Organizata si Lėvizja e Bashkimit Federal - mė vonė Komiteti i Bashkimit Atlantik dhe Kėshilli Atlantik pėr Shtetet e Bashkuara - ishin formuar pėr tė bėrė presion ndaj bashkimit tė Amerikės dhe Britanisė. Kėto grupe organizative u dominuan nga anėtarėt e CFR-sė.
    Ndėrmjet drejtuesve tė Kėshillit Atlantik nė vitet 1970 ishte edhe Xhorxh Bush (Kom 300) dhe njė nga manipulatorėt mė influencues botėror e i palodhur, Henri Kisinger (Kom 300), pėr tė cilin do tė tregohet edhe mė shumė nė vazhdimėsi tė kėsaj historie. Presioni dhe propagandat pėr Bashkimin Evropian arritėn majat mė tė larta, nė maj tė vitit 1948, kur Lėvizja e Bashkimit Evropian mbajti Kongresin e saj tė Evropės. Avokatėt udhėheqės tė Lėvizjes ishin Uinston Ēurēilli dhe dhėndri i tij, politikani britanik, Duncan Sandys, dhe duke punuar mbrapa skenės me njė efekt madhėshtor ishin Xhim Monet dhe krijuesi i grupit Bilderberg, Josef Retinger. Kongresi miratoi shtatė zgjidhje pėr bashkimin politik tė Evropės. Nė njėrėn prej tyre thuhej: “Krijimi i Evropės sė Bashkuar duhet tė cilėsohet si njė hap thelbėsor drejt krijimit tė botės sė bashkuar” [qeverisė botėrore]. Moneti gjithashtu drejtoi Komitetin pėr Shtetet e Bashkuara tė Evropės, qė kishte tė njėjtin qėllim.

    Huatė e pasluftės amerikane ndaj Evropės, tė njohura si Plani Marshall ose Programi i Rigjenerimit Evropian (European Recovery Programme- ERP), u pėrdorėn pėr tė siguruar fonde pėr lėvizjen e Bashkimit Evropian, pėr tė minuar pavarėsinė e shteteve sovrane dhe pėr tė ngritur presionin e kontrollit qendror tė Evropės. Ky plan supozohej tė ishte puna e gjeneralit Xhorxh C. Marshall, sekretar i Shtetit tė presidentit Truman, por nuk ėshtė bėrė e ditur se arkitektėt e vėrtetė ishin Zhan Monet dhe Kėshilli pėr Marrėdhėniet me Jashtė (CFR). Nė vitet 1946-‘47 u formua, njė grup studimi i CFR-sė pėr tė raportuar mbi rikonstruksionin e Evropės. Grupi u kryesua nga njė avokat, Charles M. Spofford, dhe sekretar ishte David Rokfeler (Kom 300), qė mė vonė do tė bėhej kreu i bankės Chase Manhatan, si dhe kryetar i CFR-sė, njė ndikues nė grupin Bilderberg, si dhe krijues i njė tjetėr fronti tė Elitės, Komisionit Trepalėsh.

    Nė mė pak se njė vit, ky “grup studimor” i CFR-sė ndryshoi emrin e tij nė Planin Marshall dhe u paraqit si politika e qeverisė. Personi qė u zgjodh pėr tė drejtuar Planin Marshall nė Evropė ishte… Averell Harriman-i (Kom 300), i cili u vendos nė shtėpinė e madhe tė Rothsēajldėve tė Parisit nė hotel Talleyrand. Propozimit nuk iu hapo rruga lehtėsisht ngaqė aty ishin disa kongresmenė, qė mund tė shihnin pėtej perdes sė tymit. Ndėrkohė CFR-ja hodhi njė propagandė mėsymėse me organizatat e Elitės, pėr tu siguruar se politika ishte pranuar. Kėtu pėrfshiheshin bizneset e kontrolluara prej CFR-sė e trupat e bashkuara tregėtare dhe, sigurisht, media e kontrolluar prej CFR-sė. Politikės sė Shteteve tė Bashkuara tė Evropės iu dha njė mbėshtetje shumė e pastėr nga Nju Jork Times dhe Uashington Post tė CFR-sė.

    “Lufta e Ftohtė” e komplotuar prej Elitės, do tė ishte gjithashtu shumė e dobishme, ashtu si nė tė vėrtetė do tė ishte ajo edhe nė disa raste tė tjera nė dekadat qė do tė vijonin. Nevoja pėr tė ēuar hua drejt Evropės - pėr tė mposhtur kėrcėnimin e komunizmit (tė cilin e kishte krijuar vetė Elita) - u pėrdor efektivisht pėr tė fituar miratimin nga Kongresi pėr Planin Marshall. Xhon Mekloi (Kom 300), kryetari i CFR-sė pėr gati njėzet vjet, tha se periudha e tij si Komisioner i Lartė i ShBA-sė ndaj Gjermanisė pas luftės i tregoi atij se si mund t’i zgjidhte gjėrat pėrdorimi i kėrcėnimit komunist. “Njerėzit u ngritėn dhe mbajtėn vesh kur u pėrmend kėrcėnimi sovjetik”, tha ai. Kur propozimet siguruan miratimin, bordit ekzekutiv i Plani Marshall pėrfshiu Allen Dallesin, mė pas president i CFR-sė; Philip Read, kryetari i General Elektric; ish sekretarėt luftės, Henri L. Stimson e Robert P. Patterson; ish zėvendėsministri i Shtetit, Din Aēeson (Kom 300), njė anėtar i CFR-sė, i cili ishte nė delegacionin e ShBA-sė gjatė formimit tė Kombeve tė Bashkuara.

    Hapi i parė nė krijimin e Komunitetit Evropian ishte prezantimi i Komunitetit tė Qymyrgurit dhe Ēelikut Evropian, qė filloi nė qershor tė vitit 1952, duke bashkuar industrinė e hekurit dhe ēelikut tė Gjermanisė Perėndimore, Francės, Italisė, Belgjikės, Holandės dhe Luksemburgut nėn njė kontroll qendror. Ai kishte fuqinė pėr tė caktuar ēmimet, investimet dhe marrjen e vendimeve nėpėrmjet votimit tė shumicės. U paraqit nėn emrin e Planit Shuman (nga Robert Schuman ministri i Jashtėm socialist i Francės, mė vonė kryeministėr), por edhe njėherė prapa tij qėndronte Zhan Monet, mė pas kryetar i Komisionit tė Planifikimit tė Pėrgjithshėm Francez. Ideja fitoi ēmime shpėrthyese prej emrave tė CFR-sė, si Xhon Foster Dalles dhe Din Acheson. Moneti u vlerėsua me Ēmimin e Paqes Uateler (Ėateler Peace Prize) prej dy milionė frangash, si mirėnjohje ndaj “shpirtit ndėrkombėtar, qė tregoi nė krijimin e Komunitetit tė Qymyrgurit dhe Ēelikut …”. Kush e dha kėtė shpėrblim? Fondacioni Karnexhi! Dy admirues tė Monetit, Meri dhe Serge Bromberger, ekspozuan planin nė librin e tyre, Zhan Monet dhe Shtetet e Bashkuara tė Evropės:

    “Gradualisht ishte menduar qė, autoritetet mbikombėtare tė mbikėqyrura nga Kėshilli Evropian i Ministrave nė Bruksel dhe nga Asambleja nė Strasburg do tė administronin tė gjitha aktivitetet e kontinentit. Do tė vijė njė ditė kur qeveritė do tė jenė forcuar pėr tė pranuar se njė Evropė e bashkuar ėshtė njė fakt i pėrfunduar, pa pasur se ēfarė tė thoshte, nė vendosjen e parimeve tė saj tė nėnvizuara. Gjithēka qė ata duhej tė bėnin ishte tė bashkonin nė njė tė vetme tė gjitha kėto institucione autonome, nė njė administrim federativ tė vetėm dhe mė pas tė deklaronin shpalljen e Shteteve tė Bashkuara tė Evropės”.

    Moneti dhe komplotuesit e tij u pėrpoqėn tė paraqitnin njė ushtri evropiane nėn komandėn e tyre qendrore. Ata bėnė thirrje pėr ēarmatim tė kombeve dhe krijimin e njė armate. E njėjta gjė po ndodh edhe sot nė shkallė botėrore. Gjashtė anėtarėt e Komunitetit tė Qymyrgurit dhe Ēelikut firmosėn njė marrėveshje pėr kėtė ēėshtje nė vitin 1952, por ajo dėshtoi sė materializuari, pasiqė parlamenti i Francės refuzoi ta pranonte. Pėrsėri, mė 25 mars tė vitit 1957, tė gjashtėt firmosėn dy traktatet e Romės pėr tė krijuar Komunitetin Ekonomik Evropian ose Tregun e Pėrbashkėt dhe Komunitetin e Energjisė Atomike Evropiane (Euratom). Negociatat pėr traktatet e Romės ishin tė kontrolluara nga Moneti, me ndihmėn e vazhdueshme tė rrjetit tė CFR-sė nė Shtetet e Bashkuara. Kjo ishte konfirmuar nga lektori harvardian, Ernest H. van der Beugel, njė sekretar i pėrgjithshėm i nderuar i grupit tė elitės Bilderberg si dhe njė anėtar i Komisionit Trepalėsh. Nė librin e tij, Nga ndihma Marshall nė partneritetin Atlantik (parathėnia nga miku i tij, Henri Kisinger), ai shprehet:

    “Moneti dhe komiteti i tij veprues mbikėqyrni jo zyrtarisht negociatat, dhe menjėherė kur shfaqen pengesa, alarmohej makineria diplomatike e Shteteve tė Bashkuara, mė sė shumti pėrmes ambasadorit Bruse… i cili kishte tė drejtė tė menjėhershme tė hynte nė majė tė nivelit tė komandės sė Departamentit tė Shtetit…”

    “Nė atė kohė ishte e zakonshme se, nėse Moneti mendonte se njė vend i caktuar do tė paraqiste vėshtirėsi nė negociata, pėrfaqėsuesi diplomatik amerikan nė atė vend i drejtohej Ministrisė sė Jashtme, pėr tė komunikuar opinionin e qeverisė amerikane, i cili, pothuajse nė tė gjitha rastet, pėrputhej me pikėpamjet e Monetit”.

    Monet = Elitė Botėrore. Akti i Vetėm Evropian, qė theu barrierat tregėtare pėrmes Evropės nė vitin 1992 dhe Marrėveshjet e Mastrihtit pėr Bashkimin Evropian janė vetėm disa gurrė tė tjerė tė sigurt nė rrugėn drejt Shteteve tė Bashkuara tė Evropės nėn kontrollin e Elitės. Kjo qasje me gurė kilometrikė ėshtė pėrdorur ēdo ditė pėr tė mashtruar njerėzit. Manipulatorėt e dinin se, nėse do tė na kėrkohej tė lėviznim nga gjendja e sovranitetit tė kombit drejt qeverisė botėrore vetėm me njė kėrcim, edhe njerėzit mė tė hutuar do tė pyesnin se ēfarė po ndodh dhe do ta kundėrshtonin atė. Kėshtu qė na ėshtė treguar njė seri fazash, periudhash tė ndėrmjetme, tė cilat janė cilėsuar si tė izoluara ose ngjarje tė palidhura me njėra-tjetrėn. Nėse keni pranuar vetėm njėrėn, tjetra do tė paraqitet mė vonė, derisa qėllimi pėrfundimtar tė arrihet me marifete nga mė tė ulėtat. Ėshtė si tė vendosėsh dikė nė njė banjė me ujė tė ftohtė dhe mė pas ta nxehėsh atė dalėngadalė, derisa tė kuptohet se ėshtė e pėrvėluar. Vetėm nė stadin e fundit viktimat e kuptojnė se ēfarė po ndodh dhe atėherė mund tė jetė shumė vonė. Josif Stalin, diktatori autoritar i Bashkimit Sovjetik, e shpjegon kėtė proces nė librin e tij, Marksizmi dhe ēėshtja kombėtare, botuar nė vitin 1942, atėherė kur plani i lojės anglo-amerikan-komunist ishte dukshėm i mirėnjohur pėr tė. Ai shkruante:

    “Ndajeni botėn nė grupe rajonesh, si njė fazė tranzicioni drejt qeverisė botėrore. Popujt do tė jenė mė tė gatshėm tė braktisin besnikėrinė e tyre ndaj vendit kundrejt njė besimi rajonal tė mjegullt, dhe pastaj ata do tė duan njė autoritet botėror. Mė vonė, rajonet do tė sillen rreth njė bote tė vetme diktatoriale”.

    Ēfarė ėshtė me saktėsi ajo qė po ndodh? Nė vitin 1984, agjenti sovjetik i KGB-sė, Anatoliy Golitsyn, paralajmėroi se do tė kishte njė “liberalizim tė rremė” nė Bashkimin Sovjetik dhe nė Evropėn Lindore. Kjo do tė mirėpritej nga perėndimorėt, tha ai, dhe do tė ēojė nė shkrirjen e Komunitetit Evropian dhe vendeve tė ish Bashkimit Sovjetik. Nė tė njėjtėn javė, nė dhjetor tė vitit 1994, kur Bill Klintoni lajmėroi planet pėr zonėn e tregut tė lirė NAFTA, pėr t’u zgjeruar nėpėr Amerikė e deri nė Argjentinė, krerėt evropianė tė qeverisė treguan planet pėr tė lejuar vendet e ish Bashkimit Sovjetik qė tė bashkohen me Bashkimin Evropian. Ngjarjet tani po lėvizin shumė mė shpejt. Nė fillim tė kėtij kapitulli, unė kam shkruar se plani ishte eventualisht pėr tė bashkuar e shkrirė Bashkimin Sovjetik nė Shtetet e Bashkuara tė Evropės dhe, pėrpara se ky libėr tė kishte pėrfunduar, kjo u njoftua zyrtarisht.

    Shihni se sa larg ka udhėtuar, qė nė fillim tė prezantimit Komuniteti Ekonomik Evropian ( European Economic Community-EEC) ose Tregu i Pėrbashkėt. Ne britanikėve na u kėrkua tė bashkoheshim me tė ose ekonomia britanike do tė dėshtonte. Oh, me tė vėrtetė? Deficiti britanik aktual nė tregtinė evropiane dhe kontributet e anėtarėsisė qė kur ne u bashkuam me kėtė komunitet, ėshtė afėrsisht 100 miliardė paundė! Nė fillim, popullatat e Evropės u mashtruan duke besuar se nėse nuk do tė bashkoheshin, tė gjithė do tė pėrballeshin me shkatėrrimet ndaj fjala ekonomike do tė hiqej nga emėrtimi dhe kjo do tė bėhej Komuniteti Evropian (EC-gur kilometrik). Mė vonė kjo u ndryshua nė njė tjetėr emėr, nė Bashkimi Evropian (European Union-EU, gur tjetėr kilometrik). Kemi edhe lėvizjen drejt centralizimit tė fuqisė politike nė komunitet dhe erozionit nė vendimmarrjen kombėtare. Kjo u ndoq nga presioni pėr Bankėn Qendrore Europiane (European Central Bank-ECB) dhe njė monedhė evropiane (gur tjetėr kilometrik). Dhe koncepti i Evropės me kontrollin e centralizuar qė administrohej nga Banka Qendrore Evropiane, me njė monedhė, me administrim rajonal dhe punė tė pėrbashkėt, me politika industriale e transport tė pėrbashkėt, janė me saktėsi ato ēka planifikuan pėr Evropėn Hitleri dhe nazistėt. Ata madje e quajtėn planin e tyre Komuniteti Ekonomik Evropian (Europäische Ėirtschaft = gemeinschaft).

    Nė librin e tij tė vitit 1966, Tragjedi dhe shpres, i “ brendshmi” i Elitės, Kerrėll Kuajglei (Carroll Quigley) shpjegonte se si procesi i integrimit evropian nė tė gjitha nivelet duhej tė sillej nė faza; Riēard N. Gardner (Kom 300) i CFR-sė, mė vonė do tė tregonte se si plani ishte pėr ta “shkatėrruar atė [sovranitetin] pjesė pas pjese”. Mė 9 nėntor tė vitit 1988, udhėheqėsit evropianė u mblodhėn nė Pantheon nė Paris, pėr tė festuar njėqindvjetorin e lindjes sė Zhan Monetit, tė tė ashtuquajturit “babai i Evropės”. Por ēfarė kishte pėr tė festuar rreth krijesės sė Monetit? Qė kjo krijesė ishte nė paqe qysh nė vitin 1945? Jo, jo. Kėtė gjė e kishte lejuar tė ndodhte Elita, nė mėnyrė qė integrimi evropian tė mund tė zinte vend e tė zhvillohej. Nėse nuk do tė ishin manipulatorėt, kėtu nuk do tė kishte pasur luftėra panevropiane nė kėtė shekull. Moneti krijoi njė pėrbindėsh, i cili ishte nė procesin e gllabėrimit tė lirisė. Integrimi i Evropės ėshtė njė tjetėr mjet i rėndėsishėm pėr Rendin e Ri Botėror.


    Grupi Bilderberg (BIL)

    Krijimi i Komunitetit Evropian dhe grupit Bilderberg janė tė lidhura me njėra-tjetrėn nga njė njeri i veēantė - prej socialistit polak, Jozef Retinger, njė prej themeluesve tė lėvizjes evropiane dhe shok konspirator i Zhan Monetit. Ishte Retingeri dhe princi Bernhard i Holandės, i cili sugjeroi takime tė rregullta tė ministrave tė Jashtėm evropianė. Jashtė kėtyre takimeve erdhi bashkimi doganor, e njohur si Vendet Beneluks (Benelux Countries - Belgjika, Holanda dhe Luksemburgu), pararendėse e Komunitetit Evropian. Saktėsisht, ishte njė fjalim nė Chatham House tė Institutit Mbretėror tė Ēėshtjeve Ndėrkombėtare, ku Retingeri shfaqi vizionin e tij pėr njė Evropė, nė tė cilėn vendet do tė “braktisnin pjesė nga sovraniteti i tyre”. Nė Londėr ai takoi A.Herrimenin (Averell Harrimanin), nė atė kohė ambasador i SHBA-sė nė Angli. Herrimeni caktoi pėr tė njė vizitė nė Shtetet e Bashkuara, pėr tė marrė mbėshtetje pėr Lidhjen e Pavarur pėr Bashkėpunimin Ekonomik, gjithashtu e njohur si Lidhja Ekonomike pėr Bashkėpunimin Evropian, qė po organizonte Retingeri. Nė Amerikė, Retingeri (sipas fjalėve tė tij) u kėnaq nga mbėshtetja e gjerė pėr planet e tij nga ana e Russel C. Leffingėell, partner i vjetėr nė bankėn J. P. Morgan dhe zyrtar i CFR-sė; nga David Rokfeler, kryetar i CFR-sė nė vitet 1946-1953; Nelson Rokfeler (CFR); Sėr Ėilliam Ėiseman (Kom 300), partner i Kuhn, Loeb, kompani tė Rokfelerit; Xhorxh Franklin, drejtor ekzekutiv i CFR-sė nga 1953 deri mė 1971, si dhe “krushk” me familjen Rokfeler; Xhon Foster Dalles dhe disa personazhe tė tjera tė familjarizuara. Nga ky moment, Retingeri pothuajse e kishte formuar Komitetin Amerikan mbi Evropėn e Bashkuar me Allan Dallesin, kreun e parė tė CIA-s dhe Uilliam Donovanin, kreun e paraardhėses sė CIA-s, OSS-sė.

    Nga kėto dhe prej diskutimeve tė tjera lindi ideja e njė grupi udhėheqsash politikanė, kėshilltarėsh politikė, pronarėsh dhe administratorėsh tė mediave, kompanish shumėkombėshe dhe administratorėsh bankarė, liderash ushtarakė dhe prej atyre tė fushės sė edukimit, tė cilėt do tė takoheshin pėr tė vendosur tė ardhmen e botės. Kjo do tė bėhej e njohur si Grupi Bilderberg, e quajtur kėshtu sipas hotel Bilderbergut nė Osterbeek, Holandė, ku u zhvillua takimi i parė, nga 29 deri mė 31 maj tė vitit 1954. Nė zemėr tė formacionit tė Grupit Bilderberg ishin Rothsēajlldėt dhe njerėz si Retingeri, princi Bernhard i Holandės, Paul Rykens (kryetari i gjigantit tė supės dhe ushqimit Unilever) dhe pėrsėri ai, Averrell Herrimeni. Ndikimi i Herrimenit nė kėtė shekull mund tė jetė shumė i madh, megjithėse shumė njerėz nuk mund tė kenė dėgjuar ndonjėherė pėr tė. Ishte Herrimeni, i cili krijoi terrenin pėr huadhėnie ndaj Britanisė dhe Bashkimit Sovjetik; ishte administratori nė terren i Planit Marshall nė Evropė (qė drejtoi politikat e vendeve marrėse); paraqiti buxhetin mbrojtės si dhe procedurat me Zhan Monetin dhe administratorin civil britanik, Edvin Plouden-in, pėr Organizatėn Traktati i Atlantikut tė Veriut (NATO), qė ende janė nė pėrdorim edhe sot e kėsaj dite; kryesoi Administrimin e Mbrojtjes sė Pėrbashkėt, qė e riarmatosi Evropėn gjatė Luftės sė Ftohtė. Ky ishte njeriu, familjet e biznesit tė tė cilit mbėshtetėn daljen e Adolf Hitlerit dhe lėvizjen eugjenike.

    Princi Bernhard, ish-oficer gjerman SS, spiun gjerman nėpėrmjet kompanisė I.G. Farben dhe mė vonė njė pjesėtar kryesor me lordin Viktor Rothsēajlld nė kompaninė Shell Oil, shkoi nė Amerikė pėr tė pėrcaktuar anėtarėsinė e Shteteve tė Bashkuara nė grupin Bilderberg. Princi Bernhard kishte lindur nė vitin 1911 si njė princ gjerman i Lupp-Biesterfeld, dhe mė vonė punoi pėr departamentin e inteligjencės NĖ7 tė I. G. Farben-it. Ai u martua me princeshėn Juliana (Kom 300) tė Holandės, nė vitin 1937. Ata u dėbuan nė Londėr pas pushtimit nazist tė Holandės dhe ky “ish” i punėsuar i shėrbimeve operative inteligjente gjermane punoi si ndėrlidhės ushtarak i rėndėsishėm me forcat aleate. Njeriu qė bindi Bernhardin pėr t’u bėrė njeriu fasadė pėr Bilderbergėt ishte manipulatori kryesor… lordi Viktor Rothsēajlld. Takimi i pėrvitshėm i elitės anglo-evropiane-amerikane, e njohur si grupi Bilderberg, do tė bėhej njė komponent kyē nė rrjetin e Elitės, qė formon qeverinė sekrete tė botės sė sotme. Pėrveē tė tjerėve qė morėn pjesė nė takimin e parė nė hotelin Bilderberg, nė vitin 1954 ishin David Rokfeler (CFR); Dean Rusk (CFR, TC, student i Rhodes), kreu i fondacionit Rokfeler dhe Sekretar Shteti nėn Xhon F. Kenedin; Jozef E. Xhonson (CFR), drejtues i Carnegie Endoėment pėr Paqe Ndėrkombėtare dhe sekretar i ShBA-sė pėr Bilderbergėt; Denis Healey (TC, RIIA, Kom 300), Ministri i Mbrojtjes sė Partisė Laburiste Britanike nga 1964 deri mė 1970 dhe Kancelar i Thesarit, 1974-1979; Hugh Gaitskell, udhėheqėsi i ardhshėm i Partisė Laburiste Britanike, pėrpara vdekjes sė tij nė fillim tė viteve 60; dhe Lord Boothby, i cili punoi me Uinston Ēurēillin pėr unifikimin e Evropės. Denis Healey ka marrė pjesė mė shumė se asnjė tjetėr politikan i Anglisė nė takimet e Bilderbergut, qė nė vitin 1954,. Ai, gjithashtu, u bė kryetar i njė krijese tjetėr tė Elitės, i Komitetit Ndėrkombėtar tė Fondeve Monetare tė Pėrkohshme dhe iu dha njė grant nga fondacioni Ford, pėr tė reklamuar Institutin e Studimeve Strategjike tė Elitės (Institute of Strategic Studies), qė filloi tė veprojė nė Londėr, nė vitin 1958. Pėr 12 vjet, Healey, njė anėtar udhėheqės i shoqėrisė Fabian, shėrbeu nė kėshillin e Institutit Mbretėror tė Ēėshtjeve Ndėrkombėtare dhe u bė anėtar i Komisionit Trepalėsh (TC) tė Rokfelerit, nė vitin 1979.

    Grupi Bilderberg pėrbėhej nga njė elitė e vogėl thelbėsore e njohur si Komiteti Drejtues. Kjo nuk zgjidhej dhe drejtohej nga princi Benhard, mik i ngushtė i familjes mbretėrore britanike. Ai qėndroi kryetar deri sa hoqi dorė vetė nė vitin 1976, nė kohėn kur ishte i pėrfshirė nė skandalin e mitmarrjes sė Lockheed-it. Lord Home (Kom 300), kryeministri britanik i mėparshėm, u vendos si kryetar dhe, qysh nga viti 1991 ky vend u mbajt nga Lord Kerringtoni (Lord Carrington). Ai ėshtė mik shumė i ngushtė i Henri Kisingerit. Kerringtoni ėshtė njė ish ministėr i kabinetit britanik, sekretar i pėrgjithshėm i NATO-s, anėtar i Komitetit 300 dhe president aktual i Institutit Mbretėror pėr Ēėshtjet Ndėrkombėtar. Peter Rupert Karington vjen nga njė familje qė i ka bėrė tė hollat nga bankingu. Kerringtoni ishte nė bordin e bankės Hambros (e caktuar nė Kom 300), e cila ka qenė e lidhur me Michel Sindona, skandalin financiar nė Itali. Kjo ishte e lidhur me famėkeqen P2 (Pi Due), Lozha e Frimasonėve, tė cilėt coptuan politikėn italiane. Nė mes tė interesimeve tė tjera pėr biznes tė Lordit Kerington, kanė qenė diktatorėt e Rio Tinto Zinc, Barclay’s Bank, Cadbury Schėeppes, Amalgamate Metal, British Metal, Christies (drejtues ankandi), si dhe kryetari i Bankės Australiane – Zeland e Re.

    Nė librin e tij, Rothsēajlldėt anglezė, R.Dejvis (Riēard Davis) raporton se Lionel Rothsēajlldi ishte vizitor i rregullt i shtėpisė Kerington nė Ėhitehall. Kėto dy familje ishin tė lidhura nėpėrmjet martesės sė Kontit tė pestė, Rosebery, me Hannah Rothsēajlld, vajzėn e Majerit, nė vitin 1878. Gjatė ceremonisė, ajo ishte paraqitur, siē thotė njė britanik, nga kryeministri Dizrael. Elita e Bilderbergut - si Keringtoni ashtu edhe ata tė komitetit drejtues bashkėrenduan pjesėmarrėsit e rregullt tė takimeve tė Bilderbergut (tė atyre qė e dinė planin e vėrtetė tė lojės) dhe tė atyre tė ftuarve tė rrallė qė ftoheshin nė pak raste (disa prej tyre nuk e dinin pėrmbajtjen e axhendės sė organizatės, por qė mund tė ushqeheshin me linjėn e festės sipas idesė qė institucionet botėrore janė rrugėt pėr tė arritur paqen dhe mirėqenien). Elita ėshtė gjithashtu edhe njė nga manipulatoret mė efikase nė drejtim tė egos pasi disa politikanė e ndiejnė edhe vetė qė kanė “arritur” nė njė stad ndėrkombėtar nėse janė tė ftuar pėr tė marrė pjesė.

    Grupi Bilderberg takohej vetėm njė herė nė muaj dhe kjo ndodhte nė mėnyrėn mė tė fshehtė. Hotelet zbrazeshin nga tė gjithė, me pėrjashtim tė Bilderbergėrve dhe stafit tė hotelit. Nė takime diskutohej pėr strategjitė e duhura pėr t’u pėrdorur gjatė dymbėdhjetė muajve, nė arritje tė qėllimeve tė Rendit tė Ri Botėror, nė bashkėpunim edhe me organizata tė tjera shoqėruese. Asnjė fjalė nga diskutimi nuk duhet tė dilte dhe nuk lejohej tė raportohej nė rrjedhėn e pėrgjithshme tė shtypit. Kjo ndodhte, pavarėsisht pjesėmarrjes sė figurave kryesore tė medias, si Katharine Graham (Bil, CFR, TC), pronarja aktuale e Ėashington Post dhe Conrad Black (Bil, TC), pronari i Grupit Hollinger, qė kontrollonte London Daily Telegraf, Jerusalem Post, Spectator, si dhe organizata tė tjera tė shėnuara tė medias anembanė botės. Graham ėshtė gjithashtu edhe bashkėkryetare (sė bashku me Arthur Ochs Sulzberger i gazetės Neė York Times) nė lidhjen pėr botimin e International Herald Tribune, njė tjetėr gazetė propagandistike e Elitės Botėrore. Grahami ėshtė gjithashtu i lidhur edhe me revistėn Neėsėeek dhe agjencinė e re, Associated Press (AP), e cila ushqen me informacion mediat e pafundme tė shpėrndara kudo nėpėr botė; nuk jepeshin informacione qė i pėrkisnin grupit Bilderberg; as pėr CFR-nė, ose Komisionin Trepalėsh.

    Tre anėtarė tė bordit tė perandorisė Hollinger tė Blekut (C.Black) dhe/ose tė Daily Telegraf, janė: Henri Kisinger, lordi Kerrington dhe Sėr Evelin de Rothsēajlld. Blek ka shėrbyer nė komitetin drejtues tė Bilderbergut. Grupi i tij Hollinger ka njė histori tepėr interesante. Ai mė parė ishte i njohur si Korporata Argus, qė evoluoi nga njė kompani e themeluar nga Elita inteligjente britanike e bashkuar nė Luftėn e Dytė Botėrore, Ekzekutivi i Veprimeve Speciale, falė ekspertit drejtues tė luftės ekonomike, Eduard Planket Tejlor (Edėard Plunket Taylor). Ai ishte njė partner nė biznes me Xhorxh Montegu Black, babanė e Konradit. Qė tė dy ata ishin tė pėrfshirė nė prodhimin e birrės nė Kanada dhe u ngritėn paralel me familjen Bronfman, familja e njė gangsteri kanadez nė periudhėn e prohibicionit. Sot Bronfmanėt janė tė lidhur ngushtė me atė organizatė famėkeqe tė Elitės, tė njohur si Lidhja e Antishpifjes (Anti-Defamation League). Nė vitin 1940, Eduard Planket Tejlor u caktua personalisht nga vetė Uinston Ēurēill tek Ekzekutivi i Veprimeve Speciale. Maskimi i tij ishte qė tė drejtonte njė kompani private, tė quajtur Ėar Supplies Ltd, e cila ishte krijuar nga SOE. Tejlor dhe Xhorxh Montegue Blek bėnė njė pasuri tė madhe nėpėrmjet kėsaj kompanie. Ajo vazhdoi pas luftės si Korporata Argus, tani grupi Hollinger. Tejlor u largua nė vitin 1970 pėr tė hartuar ligjet bankare tė ishujve Cayman dhe Bahamas, tė cilat, si rezultat, u bėnė parajsa e pėrtejdetit pėr pastrimin e parave tė dyshimta. Nėn kujdestarinė e Konrad Blekut, njė rrymė e bilderbergasve dhe emrave tė tjerė tė pėrmendur nė kėtė libėr u caktuan nė bordin e gazetave Telegraf dhe grupit Hollinger. Sa mirė tė dish qė kemi njė shtyp tė lirė, apo jo?

    Njė tjetėr anėtar i Komitetit Drejtues tė Bilderbergut ėshtė edhe Andre Najt (Andreė Knight), njė ish drejtues i The Economist, Daily Telegraf-it tė Blekut dhe mė vonė Drejtor ekzekutiv i Lajmeve Ndėrkombėtare (Neės International) tė R.Murdokut (Rupert Murdoch), qė nė Britani kishte nė pronėsi The Sun, Today, Ėorld Neės, Times dhe Sunday Times. Night ėshtė ende nė bordin e asaj organizate. Qė nė vitin 1982 ai ka qenė pjesė e Kėshillit tė Menaxhimit tė fondacionit Ditchley, me bazė nė Ditchley Park, afėr Oksfordit, nė njė kėshtjellė tė ndėrtuar pėr Dukėn e Lichfield-it nė shekullin XVI. Fondacionit Ditschley iu dha pronėsia nga Ronald dhe Marietta Tree. Ronald ishte njė ish pilot lartėsish nė Inteligjencėn Britanike. Komiteti drejtues i grupit tė Bilderbergut shpesh i mbante takimet e tij mujore nė kėshtjellė. Fondacioni Ditchley ėshtė njė front organizate e Rendit tė Ri Botėror, qė punon shumė ngushtė me Institutin Tavistock pėr Marėdhėniet Njerėzore nė Londėr, pėr tė cilėn disa kėrkues dhe vepra tė publikuara kanė nxjerrė se ėshtė qendra pėr studimin e masės sė manipulimit tė mendjes njerėzore. Emra tė ndryshėm tė pėrmendur nė kėtė libėr janė tė lidhur me Ditchley-n, duke pėrfshirė edhe Kristofer (Lord) Tugendhat, kreun e Institutit Mbretėror tė Marrėdhėnieve me Jashtė. Dega amerikane e fondacionit Ditchley drejtohet nga Sajrus Vens (Cyrus Vance) (CFR, TC, Bil, Kom 300) sekretar i shtetit nėn udhėheqjen e Karterit dhe drejtori i fondacionit Rokfeler. Numri i gazetarėve dhe drejtuesve tė medias nė grupin Bilderberg dhe nė linja tė tjera tė rrjetit ėshtė shumė i rėndėsishėm, por pėrpiqu tė gjesh qoftė dhe njė fjalė tė vetme tė kėtij takimi nė rrjedhėn e madhe tė shtypit.

    Pas Bilderbergėve qėndrojnė Rothsēajlldėt dhe Rokfelerėt. Sot Henri Kisinger ėshtė manipulatori kryesor, megjithėse si njė kukull e atyre qė realisht e kontrollojnė atė. Kisingeri ėshtė anėtar elite i Grupit Bilderberg, tė Komisionit Trepalėsh dhe tė Kėshillit pėr Marrėdhėniet me Jashtė, madje ai ėshtė i lidhur me Institutin Mbretėror tė Marrėdhėnieve Ndėrkombėtare, me Chase Manhatan Bank tė Rokfeler/Rothsēajlld, si dhe me Fondacionin Rokfeler. Ai drejtonte edhe organizatėn e tij, Kisinger Associates dhe midis drejtorėve tė saj themelues do tė gjeni… lordin Kerrington! Kisingeri dhe Kerringtoni kanė lidhje tė ngushta me lordin Roll tė Ipsdenit, njė tjetėr bildberger, Trepalėsh, anėtar i Komitetit tė 300-ve dhe anėtar bordi i Kisinger Associates . Lordi Roll (mė parė Sėr Erik Roll) ishte president i bankės tregtare S. G. Ėarburg. Njė tjetėr mik i ngushtė i Kisingerit nė Angli ishte spiuni dhe operativi i inteligjencės britanike, Lord Viktor Rothsēajlldi.

    Gazeta Spotlajt (Spotlight) nė Uashington (e cila pėrpiqet tė botojė materiale, qė mediat e tjera tė shumta nuk duan ti raportojnė) ėshtė vazhdimisht nė kėrkim tė infiltrimit tek Grupi Bilderberg. Ajo pati njė vit tė mbarė mė 1991, kur ajo siguroi listėn e miqve tė takimit nė Baden-Baden, Gjermani. Midis emrave ishte edhe David Rokfeleri dhe njė tufė me administratorėsh tė ShBA-sė, politikanė dhe krerė tė kompanive tė ndryshme. Aty ishte Bill Klintoni, atė kohė si guvernator i Arkansasit, por shumė shpejt ai do tė bėhej president i Shteteve tė Bashkuara. Klintoni ėshtė gjithashtu anėtar i Kėshillit pėr Marrėdhėniet me Jashtė, si dhe i Komisionit Trepalėsh, dy prej disa gjėrave qė ndante ky demokrat me parardhėsin e tij nė Shtėpinė e Bardhė, republikanin Xhorxh Bush. Konrad Black ishte aty, si zakonisht, dhe po kėshtu ishte njė tjetėr nga elita e Bilderbergut, kapoja afatgjatė i Fiatit, Giovanni Agnelli (Kom 300). Ai ėshtė figura mė e fuqishme dhe mė e pasur nė shoqėrinė italiane me interesa nė banking, shoqėritė e sigurimeve, nė industritė kimike, nė tekstile, armatime dhe nė fushėn e botimeve pėr tė cilin ekziston mendimi se zotėron 60 miliardė dollarė. Perandoria e tij e botimeve pėrfshinte dy nga tri gazetat udhėheqėse nė Itali, La Stampa dhe Corriere dela Serra. Vė bast se ato asnjėherė nuk e pėrmendėn se pronari i tyre ishte zėri udhėheqės nė Grupin Bilderberg. Henri Kisinger e pėrshkruante atė si “njė prej njerėzve qė mua mė pėlqen mė shumė nė kėtė botė”.

    Pushteti mbretėror evropian prezantohej nga dy pjesėmarrėsit e rregullt, mbretėresha Beatrix e Holandės (Kom 300), vajza e princit Bernhard, dhe mbretėresha Sofia e Spanjės. Delegacioni britanik pėrfshinte edhe Xhon Smith-in, liderin e mėvonshėm tė Partisė Laburiste, qė ishte gjithashtu njė nga anėtarėt trepalėsh; Gordon Braun-in (G.Broėn), Kancelari i Punės hije; Andre Najt-i; lordi Roll i Ipsdenit; Laėrence Freedman, kreu i Departamentit tė Studimeve tė Luftės sė Kolegjit Kings; Kristofer Hogg, kryetar i Courtaulds; si dhe Patrick Ėright, Zėvendės Sekretari i Pėrhershėm i Shtetit dhe kreu i shėrbimeve diplomatike. Aty ishte edhe Manfred Vėrner (Manfred Ėorner), sekretari i pėrgjithshėm i fundit i NATO-s dhe po kėshtu ishte edhe Xhon R. Gelvin (J.R.Galvin), Komandanti Suprem i Aleancės pėr Evropėn nė zyrat qendrore tė SHAPE. Gelvini ka qenė avokat i operacioneve tė NATO-s, jashtė sferės sė saj zyrtare tė ndikimit. Sekretari i pėrgjithshėm i NATO-s ishte nga bilderbergėt. Kohėt e fundit, bilderbergu Joseph Luns u zėvendėsua nga lordi Kerrington, qė u ndoq mė pas nga Manfred Vėrner dhe pas vdekjes sė tij nė vitin 1994, ai u ndoq nga njė tjetėr Bilderberg i rregullt, Vili Klaes (Ėilly Claes), ministri i Jashtėm belg (i cili, sė fundmi ėshtė marrė nė pyetje nga policia belge qė po heton njė rast korrupsioni). Kreu i fundit i NATO-s, spanjolli Javier Solana (Bil), i ka ushtruar njė presion tė vazhdueshėm axhendės sė Grupit Bilderberg pėr njė armatė evropiane, pėr zgjerimin e NATO-s nė ish Bashkimin Sovjetik dhe pėr veprime tė NATO-s jashtė zonės sė caktuar tė saj. Sipas The Spotlight, prezantimi i ushtrisė botėrore zinte njė vend tė rėndėsishėm nė axhendė dhe nė Baden-Baden, duke cituar Henri Kisingerin, i cili shprehej nė njė nga forumet e Bilderbergut:

    “Njė armatė e UN-sė (Kombeve tė Bashkuara) duhet tė jetė e aftė pėr tė vepruar menjėherė, kudo nėpėr botė, pa pengesa qė tė pėrfshihet nė ēdo vend, duke i bėrė vendimet e saj tė pranueshme, tė bazuara mbi konsiderata provinciale”.

    Dhe sigurisht, Henri, nėse kėtu sapo ndodhėn shumė konflikte, nė tė cilat Forcat Paqeruajtėse tė Kombeve tė Bashkuara-sė u ekspozuan si tė papėrshtatshme dhe jo tė efektshme, si nė Bosnjė, Ruanda etj., atėhere protesta publike do tė pėrballej me pėrgjigjen: “Mirė, nėse ju bini dakord pėr t’i dhėnė mė shumė fuqi forcave tė UN-sė, ato do tė pėrgjigjen mė shpejt dhe do tė bėhen aq efektive sa tė dėshironi ju”. Pėrsėri na del modeli problem-reagim-zgjidhje. Kisingeri ishte gjithashtu i kėnaqur me rrugėn qė kishte zgjedhur Xhorxh Bushi pėr tė deklaruar luftėn nė Irak, duke shkuar direkt nė Kombet e Bashkuara, kur sipas Kushtetutės sė Shteteve tė Bashkuara vetėm Kongresit i lejohej tė deklaronte luftė. Sipas informatorėve tė Spotlight-it, nėse amerikanėt do tė ishin bindur pėr t’ia dorėzuar vendimet e pjesėmarrjes nė luftė UN-sė dhe do t’i linin burrat e tyre tė vdisnin tė veshur me njė uniformė tė UN-sė, duke luftuar nėn njė flamur po tė UN-sė, atėhere “nacionalizmi provincial” nė Britani, Francė dhe kudo gjetkė do tė zhduket, shprehen zėrat e bilderbergėve,. Bill Klinton ka ngulmuar pėr kėtė politikė nė Bosnjė dhe ne do tė shohim pėrpjekje tė mėtejshme pėr ta bėrė kėtė me operacione tė tjera tė KB-sė.

    Tė njėjtėt emra, tė cilėt vazhdojnė tė dalin kudo, morėn pjesė nė takimin Bilderberg, nė qershor tė vitit 1994 nė Finlandė. Midis tė ftuarve, njė nga mė tė mėdhenjtė dhe mė tė fuqishmit ishte P.D.Sathėrlend [Peter D. Sutherland (KT, Kom 300)], drejtuesi i pėrgjithshėm i GATT-it, Marrėveshja e Pėrgjithshme mbi Tarifat dhe Tregėtinė , qė ishte njė front i Elitės pėr tė rrėzuar barrierat tregtare dhe tė vendoste tė gjitha vendet nė mėshirė tė Elitės - sistemi ekonomik botėror i kontrolluar. Sathėrlendi ishte njė zgjedhje e shkėlqyer pėr punėn si njė ish anėtar themelues i Komisionit tė Komunitetit Evropian. Ai ishte njė bilderberg pėrpara se tė bėhej kreu i tregtisė botėrore. Pasardhėsi i tij, si njeriu nė krye tė Organizatės sė Tregėtisė Botėrore, italiani R.Ruxherio (Renato Ruggerio), ishte gjithashtu njė bilderberg. Nė Finlandė ishte gjithashtu njė tjetėr bilderberg i rregullt - kryeministri i Holandės, R.Labers (Rud Lubbers) - sė bashku me bankierė tė tjerė, si J. Martin Taylor, shefi ekzekutiv i bankės Barclays. Dy emra tė tjerė me rėndėsi pėr votuesit britanikė janė edhe Toni Bler (Partia Laburiste) dhe Keneth Klarke (Partia Konservatore). Ata morėn pjesė nė takimin e Bilderbergut nė vitin 1993, nė Vouliagment, Greqi, ku David Ouen (KT) foli pėr Jugosllavinė dhe pėr tė ardhmen e Evropės. Toni Bler, nė atė kohė spikeri i opozitės pėr punėt e jashtme, vazhdoi pėrpara duke u bėrė lideri i Partisė Laburiste dhe kryeministėr, ndėrsa Kenneth Klark do tė bėhej Kancelar i Thesarit. Qė tė dy mbėshtetėn njė Evropė federale.

    Nė qershor tė vitit 1995, grupi Bilderberg u takua nė tri hotele ekskluzive, Grandi, Parku dhe Pallati nė pjesėn malore tė Burgenstokut nė Zvicėr. Ishte njė rast i veēantė qė ata takoheshin pėr herė tė dytė nė tė njėjtin vend. Nė mėnyrė tė rastėsishme isha me pushime nė Zvicėr, kur u mblodhėn Bilderbergėt dhe mėsova pėr takimin nga gazeta Spotlight, pak fare pėrpara se tė arrija unė. Shkova nė Burgenstok pėrpara takimit tė tyre dhe u ktheva pėrsėri nė ditėn e fundit tė diskutimeve tė tyre. Ēfarė ndryshimi vihej re pėr herėn e dytė!
    Rrugėt dhe korridoret pėr nė hotel ishin tė bllokuara nga policia zvicerane dhe ushtria e organizuar, qė shihte dhe ruante rreth e rrotull nėpėr mal. E gjitha kjo pėr njė takim privat tė njė organizate qė vepronte jashtė procesit “demokratik”.

    Pyeta njė polic nė rrugėn e bllokuar se ēfarė po ndodhte. Ajo ēka mund tė thoshte ai ishte: “Ėshtė sekret, ėshtė sekret”. Ai nuk dinte mė shumė se aq. Ishte njė situatė e ēuditshme. Unė mund ta pyesja policin se ēfarė po mbronte, por ai nuk e dinte! Kjo ilustronte nė mėnyrė tė shkėlqyer mėnyrėn me tė cilėn vepronte piramida botėrore. Polici dukej se ishte njeri i mirė. Pa dyshim, ai kishte fėmijė dhe nipėr dhe nuk kishte asnjė dėshirė qė t’i linte ata nė njė gjendje fashizmi botėror. Por aty ai ishte nė malet zvicerane, duke luajtur rolin e tij, pa e ditur se ē’rol kishte nė tė vėrtetė, nė mbrojtje ndaj shkėlqimit publik, tė njerėzve tė vėrtetė, tė cilėt janė duke komplotuar pėr tė krijuar thjesht kėtė diktaturė botėrore.

    ... (vazhdim)

  4. #14
    ... (vazhdim, Kapitulli 8)

    Grupi Atlantik-Evropian (EAG) dhe Kėshilli Atlantik (AC)

    Nė vitin 1954, viti i Grupit Bilderberg, njė tjetėr organizatė doli nė dritė: Grupi Atlantik-Evropian (European-Atlantic Group- EAG). Zyrat qendrore tė tij ndodhen nė rrugėn Gertrude 6, Ēhelsea, Londėr. Grupi u formua nga Lord Leitėn (Lord Laiton), qė nė atė kohė ishte Zėvendėspresident i Kėshillit tė Evropės dhe ky bashkon sė bashku anėtarė tė parlamentit nga tė gjitha partitė, industrialistė, bankierė, ekonomistė dhe gazetarė (tingėllon e njohur kjo?) pėr tė nxitur lidhje tė ngushta mes “vendeve evropiane dhe atlantike, duke sjellė njė forum tė rregullt nė Britani pėr diskutime tė informuara pėr problemet e tyre dhe mundėsive pėr bashkėpunim sa mė tė mirė ekonomik dhe politik me njėri-tjetrin dhe me pjesėn tjetėr tė botės”. Kjo do tė thotė po tė pėrdornim fjalėt e veta, duke u lidhur me organizatat ndėrkombėtare qė pėrfshinin Kėshillin e Evropės, NATO-n, OECD-nė, Bashkimin Evropian Perėndimor, Bashkimin Evropian, Shoqėrinė Evropiane tė Tregtisė sė Lirė, GATT-in, organizatėn botėrore tė tregtisė sė “lirė”, dhe Komisionin Ekonomik pėr Evropėn. Dhe kėsaj liste mund t’i shtohej ēdo organizate tjetėr, qė dėshironte njė qeveri botėrore ose qė mund tė pėrdorej pėr kėtė rezultat. Hierarkia e saj mbizotėrohej nga Shtėpia e Lordėve dhe pėrfshinte njė pėrfaqėsues tė frontit Amerikan pėr Rendin e Ri Botėror - Kėshillit pėr Marrėdhėniet me Jashtė. Mes zėvendėspresidentėve tė listės qė i kam prej vitit 1990 janė: Lordi Kerrington, kreu i grupit Bilderberg; Lord Chalfont, kreu i Shtėpsė sė Lordėve pėr Komitetin e Mbrojtjes; Graham Doėson, president kyē pėr Lidhjen Evropiane pėr Bashkėpunim Evropian; Douglas Fairbanks, Kėshilli pėr Marrėdhėniet me Jashtė; Lord Gladėyn, president i Lėvizjes Evropiane; Robert Maxuell (i vdekur), agjent i paguar i Mossadit dhe botues i gazetės Daily Mirror; Sir David Nicholson, kryetar i Lėvizjes Evropiane; Derek Prag, kryetar i Shoqėrisė Evropiane Londineze; Lord Pym, i cili mori nė ngarkim sekretarinė e jashtme nga lordi Kerrington nė kohėn e Luftės Falkland; si dhe Lord Shaucross.

    Kėshilli Atlantik (The Atlantic Council – AC - mė parė quhej Kėshilli Atlantik Britanik) ėshtė njė organizatė e ngjashme me disa organika. Zėvendėsministrat e tij pėrfshinin: Lordin Kerrington; Lordin Gladuin (Gladėyn); Lord Pym; Lord Shaėcross; Kontin e Bessborough-ut, njė nga presidentėt e shkuar tė Grupit Evropian-Atlantik; Lord Home, ish-kryeministrin Konservator dhe kryetar nė tė shkuarėn i Grupit Bilderberg; Edėard Heath, i Bashkimit Evropian; Denis Healey; Uilliam Rogers, njė prej bilderbergėve, ministėr i Partisė Laburiste dhe njė nga “katėr gangsterėt”, tė cilėt krijuan ndarjen e Partisė Social Demokrate, tani Demokratėt Liberalė.

    Nėse Instituti Mbretėror i Ēėshtjeve Ndėrkombėtare nuk do tė ishte kaq i fshehtė pėr tė dhėnė listėn e anėtarėve tė tij, ju do tė gjenit nė tė njėjtėn kohė disa emra aktivė nė tė dy kėto organizata tė pėrfshira gjithashtu edhe nė RIIA - pėr kėtė jam i sigurt. Grupi Atlantik Evropian dhe Kėshilli Atlantik janė qė tė dyja pjesė e rrjetit tė Rendit tė Ri Botėror.


    Komisioni Trepalėsh

    Elementi tjetėr i rrjetit tė qeverisė sekrete botėrore u zbulua nė vitet 1972-1973 nga David Rokfeler (Kom 300), kreu i Bankės Chase Manhatan, udhėheqės i Bilderbergėrve, si dhe manipulatori udhėheqės i Kėshillit pėr Marrėdhėniet me Jashtė, nė tė cilin ai ishte pėr njė kohė tė gjatė kreu i saj. David Rokfeler ėshtė njė nga profilet mė tė larta tė tij dhe njė nga manipulatorėt mė tė kuptueshėm tė Rendit tė Ri Botėror tė planetit, megjithėse ai ėshtė nė tė vėrtetė njė kukull pėr ata qė janė sipėr tij nė piramidė. Ai krijoi Komisionin Trepalėsh, i cili nga vetė emri i tij duket se ėshtė krijuar nga tri grupime - Shtetet e Bashkuara, Evropa dhe Japonia. Rokfeleri pjesėrisht ishte i frymėzuar pėr tė vepruar kėshtu nga Zbignieė Brzezinski (TC, CFR, Bil), njė profesor nė Universitetin e Kolumbias tė kontrolluar nga Elita. Brzezinski ka qenė, gjithashtu, duke hulumtuar mundėsinė pėr njė bashkėpunim SHBA-Evropė-Japoni tek ‘rezervuari i mendimit’ i kontrolluar nga Elita - Brookings Institute, nė Uashington.

    Brzezinski shkroi njė libėr tė titulluar Midis dy epokave: Roli i Amerikės nė epokėn teknotronike, nė tė cilėn ai pėrshkruante njė shoqėri tė re “… qė ėshtė formuar kulturalisht, psikologjikisht, nga ana sociale dhe ekonomike prej ndikimit tė teknologjisė dhe elektronikės - veēanėrisht nga ndikimi i kompjuterėve dhe komunikimit”. Ai shkruante nė kėtė libėr se “sovraniteti kombėtar nuk ėshtė mẽ njė koncept i zbatueshėm” dhe propozonte lėvizje nė etapa “drejt njė komuniteti tė gjerė tė kombeve tė zhvilluara… nėpėrmjet lidhjeve tė ndryshme indirekte dhe tashmė duke zhvilluar kufizimet mbi sovranitetin kombėtar”. Nė vitin 1990, ai shkroi nė zėdhėnėse e Elitės, Neė York Times, se Evropa duhet tė ndjekė njė politikė “tė themeluar nė konceptin madhėshtor tė njė federate (komonuelthi) Trans-Evropian me Komunitetin Evropian si bėrthamėn e saj, por duke pėrfshirė edhe Evropėn Qendrore si dhe duke qenė e hapur, gjithashtu, ndaj rasteve tė mundshme lidhur me Bashkimin Sovjetik”. Ju mund tė shihni se prej nga vjen ky djalė. David Rokfeleri ishte kaq i impresionuar me Brezinskin, saqė e bėri atė drejtor tė Komisionit Trepalėsh, qė rekrutonte anėtarė nga tė gjitha vendet, me influencė dhe fuqi nė Shtetet e Bashkuara, Evropė dhe Japoni. Disa prej kėtyre tė rekrutuarve ishin prej kohėsh pjesėtarė tė Kėshillit pėr Marrėdhėniet me Jashtė; disa ishin bilderbergė, gjithashtu, dhe tė tjerė si Henri Kisinger, ishin tė lidhur me tė gjitha ato si dhe me Institutin Mbretėror tė Ēėshtjeve Ndėrkombėtare, gjithashtu. Midis shtatėmbėdhjetė burrave qė u takuan nė pronėn e Rokfelerit (Pocantico Hills nė Tarrytoėn, Nju Jork) pėr tė planifikuar Komisionin Trepalėsh mė 23-24 korrik 1972, ishin: C. Fred Bergsten (CFR, Bil), njė anėtar i vjetėr nė Institutin Brookings dhe njė partner i vjetėr nė Ēėshtjet Ekonomike Ndėrkombėtare me Henri Kisingerin; MekXhorxh Bandi (McGeorge Bundy - KMJ, Bil), presidenti i fondacionit Ford dhe kreu i Kėshillit tė Sigurimit Kombėtar nėn kujdesin e tė dyve, Xhon Kenedit dhe Lindon Xhonsonit. Fondet e para pėr Komisionin Trepalėsh erdhėn fillimisht nga David Rokfeleri, fondacioni Ford, fondacioni Kettering, nga Lilly Endoėment, nga Fondi i Vėllezėrve Rokfeler si dhe nga fondacioni Thyssen, me shuma mė tė vogla, tė dhuruara nga organizata si General Motors, Exon, Coca Cola, revista Time, CBS, si dhe Uells Fargo Bank. Komisioni i vendosi zyrat e tij qendrore nė Rrugėn 46, 345 East, Nju Jork.

    Njė nga ambiciet e para tė David Rokfelerit dhe Komisionit tė tij Trepalėsh ishte tė vendoste njė anėtar komisioni nė Shtėpinė e Bardhė si president tė Shteteve tė Bashkuara, sa mė shpejt qė tė ishte e mundur. Ai e realizoi kėtė nė zgjedhjet e ardhshme, kur Xhimi Karter u zgjodh president nga Rokfeleri dhe Brezinski, dhe pėr t’u siguruar se ai do tė zgjidhej, u pėrdorėn i gjithė rrjeti i Elitės sė parave, medias dhe hileve tė pista. Karteri ishte njė tjetėr president-kukull qė kontrollohej nga Elita. Fjalimet e tij nė fushatėn elektorale ishin tė shkruara nga Brezinski dhe asgjė nuk mund tė ishte mė fyese ndaj sė vėrtetės, se sa pranimi i fjalimi tė tij pėr nominimin demokrat. Nė botėn e politikės mos i trego popullit se kė pėrfaqėson; duhet t’i tregosh atij atė anė qė ata duan qė tu paraqitėsh. Kur shikon tė shkuarėn e Karterit, ēfarė shembulli i mirė do tė ishte kur ai fliste pėr:

    “…njė elitė politike dhe ekonomike, e cila u ka dhėnė formė vendimeve dhe asnjėherė nuk ka dhėnė llogari pėr gabimet dhe as qė shqetėsohet nga padrejtėsia. Kur mbizotėronte papunėsia, ata nuk rrinin asnjėherė nė radhė pėr tė kėrkuar punė. Kur nga njė sistem i ngatėrruar i mirėqenies do tė vinte si pasojė dėshtimi, ata asnjėherė nuk mbetėn pa ushqim dhe veshmbathje, ose pa ndonjė vend pėr tė fjetur. Kur shkollat publike janė inferiore ose shkatėrrohen prej konfliktit, fėmijėt e tyre shkojnė nė shkolla private luksoze. Dhe kur burokracia fryhet e bėhet konfuze, tė fuqishmit gjithmonė pėrpiqen tė zbulojnė dhe interesohen tė gjejnė njė qoshe tė ngrohtė, pėr ndikim dhe pėrfitim tė veēantė”.

    Sigurisht, Xhimi, sigurisht. Ai mund tė kishte shtuar nė fund… “Dhe kjo ėshtė plotėsisht e drejtė, gjithashtu”. Administrata e Karterit ishte e tejmbushur me anėtarė tė Komisionit Trepalėsh. Midis rangjeve tė saj ishin: Ėalter Mondale, zėvendėspresident; Sajrus Vens, sekretari i shtetit; Harold Broėn (CFR), sekretari i Mbrojtjes; Ė. Michael Blumenthal (CFR), sekretar i Thesarit; C. Fred Bergsten (CFR, Bil) ndihmėssekretar i thesarit pėr ēėshtjet ndėrkombėtare; Henri Oėen (CFR), ambasador dhe pėrfaqėsues special i presidentit pėr takimet ekonomike; Paul C. Ėarnke (CFR) shef pėr negociata ēarmatimi; Andreė Young (CFR), ambasador nė Kombet e Bashkuara, Paul A. Volcker (CFR, Bil), kryetar i Bordit tė Rezervės Federale dhe … Zbignieu Brzezinski (CFR, Bil), kėshilltar i mbrojtjes kombėtare tė Karterit. Kjo ishte administrata trepalėshe. Do tė ishte njė shaka e pėrhershme midis tė brendshmėve, se sa herė qė Karteri do pėrballej me ndonjė vendim ose dokument, qė pėrfshinte politikėn e jashtme, ai do tė thoshte: “Pastroje atė me Brezhinskin” ose “A e ka parė Brezhinski kėtė gjė?” Pol Volkeri u bė kreu i Rezervave Federale nga Karteri mbi bazėn e udhėzimeve tė David Rokfelerit. Ky pozicion ėshtė njė nga vendet mė tė influencuara nė rrjetin e Elitės, pėr shkak tė fuqisė sė saj pėr tė kontrolluar ekonominė amerikane. Volkleri u bė kreu i Amerikės Veriore pėr Komisionin Trepalėsh dhe ishte edhe Bilderberg, edhe anėtar i Kėshillit pėr Marrėdhėniet me Jashtė. Ai qėndroi shef i ‘Fed-it” derisa u zėvendėsua gjatė qeverisjes sė Reganit nga presidenti nė detyrė, Alen Grinspein (Alan Greenspan), i cili ėshtė gjithashtu anėtar i TC-sė, CFR-sė dhe grupit Bilderberg. Thjesht njė rastėsi, natyrisht.

    Influenca e Komisionit Trepalėsh do tė bėhej e pėrbotshme me anėtarėsinė e saj pėrtej elitave amerikane, evropiane dhe japoneze. Irlanda ishte pėrfaqėsuar denjėsisht nė komitetin ekzekutiv tė TC-sė nė Evropė, nėpėrmjet kryeministrit Garret Fitzgerald (Bil) dhe nga mė pak e njohura Mary Robinson, e cila do tė ishte presidentja e parė femėr e Irlandės. Pasi kisha folur rreth kėtyre ēėshtjeve nė njė takim nė Totnes nė Anglinė Jugperėndimore, njė zonjushė nga audienca u ngrit dhe tha: “Kjo ėshtė hera e parė qė dėgjoj dikė tė flasė pėr kėtė, qysh se burri im (i cili punoi pėr qeverinė e Afrikės Jugore) mė tregoi njė dokument, nė tė cilin thuhej se Komisioni Trepalėsh kishte urdhėruar Britaninė tė tėrhiqej prej Rodezisė”. Zonja, sikundėr dhe shumica e njerėzve tė tjerė nėpėr botė, asnjėherė nuk kishte dėgjuar pėr Komisionin Trepalėsh deri nė kohėn kur pa dokumentin. Kush ishte Sekretar i Jashtėm Britanik nė atė kohė - unė mendoj gjatė qeverisjes sė Margaret Theēerit (Bil) - kur Britania u largua nga Rodesia, tani Zimbabve? Nuk ishte kush tjetėr veēse… Lordi Kerrington, bilderberg dhe anėtar i Komisionit Trepalėsh. Ai po vazhdonte njė politikė, e cila ishte vendosur nga qeveria e Partisė Laburiste tė mėparshme e Xhim Kallagan-it (J.Callaghan - Bil), tani president, sė bashku me lordin Kerrington dhe lordin Xhenkins (Jenkins - TC, Bil) tė Institutit Mbretėror tė Ēėshtjeve Ndėrkombėtare. Dhe kush ishte sekretari i Jashtėm i Kallagan-it? Dejvid Ouen (David Oėen), qė sė shpejti do tė bėhej anėtar i Komisionit Trepalėsh e qė punoi ngushtėsisht me Andreė Young-un, ambasadorin e Xhimi Karterit nė Kombet e Bashkuara dhe anėtar i Komisionit Trepalėsh. Mė kujtohet gjithashtu se kur Komuniteti Evropian dėrgoi njė “ambasador” pėr tė negociuar “paqen” nė Bosnjė, ata zgjodhėn… lordin Kerrington. Kur ai “dėshtoi”, ata dėrguan… Dejvid Ouenin. Mė vonė, njė negociator “i pavarur” i paqes hyri nė skenė nga Amerika - Xhimi Karteri. Dhe unė mendova, kush ishte sekretar i Jashtėm kur u vendosėn politikat qė ēuan nė luftėn e Falklands, midis Britanisė dhe Argjentinės nė vitin 1982? Lordi Kerrington. Ai dha dorėheqjen pėr ato qė ndodhėn dhe u vlerėsua me pozicionin e Sekretarit tė Pėrgjithshėm tė NATO-s! Gjithashtu, i pėrfshirė thellėsisht nė negociatat mbi Rodezinė dhe tranzicionin nga diktatura e bardhė nė turnturėn e Robert Mugabes, ishte Lord Soames, njė drejtor i N. M. Rothsēajlld gjatė vitit 1979. Jam i sigurt se tė gjitha kėto rastėsi duhet tė kenė njė shpjegim tė padjallėzuar. Thjesht, unė nuk mund ta gjej atė.

    Klubi i Romės dhe Lėvizja Ambjentaliste

    Klubi i Romės do tė shpallej publikisht mė 1968 prej frimasonit italian, Aurelio Pecei (Aurelio Peccei -Kom.300), i cili njėherė i pati thėnė mikut tė tij, ish Sekretarit tė Shtetit tė SHBA-ve, Aleksandėr Haig (TC), se ai ndjehej si Adam Uejshaupt (Adam Ėeishaupt) i rimishėruar. Ueishaupt ishte njeriu mbas Iluminatit modern. Pecei ishte shefi ekzekutiv i Kompanisė sė Motorave tė Fiatit nėn presidentin dhe bilderbergasin e shquar Giovanni Agnelli (Kom 300). Klubi i Romės ishte krijuar pas takimeve nė pronėn private tė familjes Rokfeler nė Bellagio, Itali. Roli i Klubit tė Romės ishte dhe vazhdon tė jetė propaganda rreth krizės ambjentale dhe pėrdorimi i saj pėr tė justifikuar centralizimin e fuqisė (problem-reagim-zgjidhje) dhe pėr tė pėrmbajtur zhvillimin industrial nė tė gjithė perėndimin dhe nė tė ashtuquajturėn Bota e Tretė. Ky ishte gjithashtu njė ‘justifikim’ tjetėr pėr kontrollin e popullsisė (eugjenika). Pecei ishte njė mbrojtės i devotshėm i qeverisjes botėrore dhe Klubi i tij i Romės ka krijuar plane pėr ristrukturimin e botės nė pesė rajone nėn kontrollin e njė autoriteti qendror botėror. Ky ka lėshuar disa ‘raporte’, pėrfshirė Kufijtė e Rritjes, mė 1972, tė sponsorizuar prej Rokfelerėve. Kjo ishte shpėrndarė si njė libėr xhepi me 197 faqe, i publikuar 18 herė dhe nė 23 gjuhė tė ndryshme. Kufijtė e Rritjes ka qenė cituar gjerėsisht prej lėvizjes sė ambjentalistėve nė mbėshtetje tė argumentave tė tyre, por ata duhet ta marrin nė konsideratė faktin se diēka qė vjen nga Klubi i Romės ėshtė pjesė e njė Plani tė Elitės pėr ta orjentuar mendimin njerėzor dhe pėr tė bindur njerėzit qė tė pranojnė qėllimet e Rendit tė Ri Botėror. Kėshtu ėshtė dega ‘shpirtėrore’ e Klubit tė Romės, Klubit tė Budapestit e drejtuar prej Ervin Laszio, njė mbėshtetės i Aurelio Peceit. Ata duhet tė marrin nė llogari, gjithashtu, faktin se Pecei mė vonė pranoi dhe u justifikua se kompjuteri i pėrdorur pėr tė prodhuar tė dhėnat e tij ishte programuar pėr tė prodhuar rezultatin e dėshiruar. Ai tha se kjo ishte bėrė sepse kombet kėrkonin ‘trajtim shok’, nė se ata pranonin kontrollin e popullsisė. Ekonomisti me famė, Gunnar Myrdal, tha pėr metodat e Klubit tė Romės se:

    Pėrdorimi i ekuacioneve matematike dhe i njė kompjuteri tė madh, i cili rregjistron alternativat e politikės sė pėrfytyruar abstrakte nga njė ‘model i stimuluar botėror’, do ti bėjė pėrshtypje publikut tė pėrgjithshėm tė pafajshėm, por ka pak, nė se vėrtet ka njė tė tillė, bazueshmėri shkencore. Kėshtu, ky ‘lloj modeli i cili tashmė ėshtė njė mjet i ri pėr njerėzimin’, fatkeqėsisht nuk ėshtė i vėrtetė. Ai pėrfaqėson gjoja njė arritje tė njė tipi tė cilin ne e kemi, prej njė kohė tė gjatė...

    Ishte ndikimi dhe udhėheqja e Klubit tė Romės dhe “tė dhėnat” e tij qė krijuan njė raport tjetėr i cili pati njė rezultat fundamental mbi pėrshpejtimin e ‘ambjentalizmit’. Ky ishte njė studim i urdhėruar prej Komisionit Trepalėsh tė kontrolluar nga administrata Karter. Mė 24 korrik 1980, nė muajt e fundit tė presidencės Karter, sekretari i tij i shtetit, Edmund Muskie (TC, CFR) paraqiti pėr Presidentin raportin Bota nė 2000-ėn. Ky jepte njė panoramė botėrore tė mbipopulluar, burim dhe ushqim tė pakėt dhe rreziqe ambjentale tė cilat ai i llogariste se do tė shkaktonin vdekje tė mė sė paku 170 milion njerėzve deri nė vitin 2000. Ky raport u ndoq gjashtė muaj mė vonė prej njė raporti tjetėr, E ardhmja e botės: Kohė pėr tė vepruar, punim i Kėshillit tė Shtėpisė sė Bardhė mbi Cilėsinė e Ambjentit. Ky raport bėnte thirrje pėr njė seri masash nė pėrgjigje ndaj krizės sė paraqitur nė Bota nė 2000-ėn dhe nė krye tė pėrgjigjeve ishte ... kontrolli i popullsisė nėpėrmjet sterilizimit dhe mėnyrave tė tjera. Si rezultat i kėsaj, tė dyja raportet bėnin thirrje pėr kufizimin e zhvillimit shkencor dhe kufizimin e transferimit teknologjik nė vendet nė zhvillim dhe shumė shpejt, kėto politika ishin propaganduar nėpėr botė. Sajrus Vens (TC, CFR, Bil, Kom.300), sekretar i shtetit tė Karterit pėrpara Muskie-sė drejtoi Komitetin pėr Vitin 2000 dhe tė ardhmen globale me kėtė synim. Vens ishte personi i cili i shtyti tė dyja, Bota nė 2000-ėn dhe E ardhmja e botės, gjatė mandatit tė tij nė Departamentin e Shtetit tė Karterit. Nė fjalėn e tij zyrtare nė Kombet e Bashkuara mė 1977, Vensi hodhi poshtė kėrkesat nga vendet nė zhvillim pėr ndryshime nė lidhje me Fondin Monetar Ndėrkombėtar dhe pėr padrejtėsi tė sistemit ekonomik duke sugjeruar nė vend tė kėsaj njė “... rend tė ri botėror tė bazuar mbi ambientalizmin”.

    Unė do tė kisha mė shumė besim nė problemet dhe zgjidhjet e paraqitura prej Klubit tė Romės dhe kėto dy raporte tė SHBA-ve, nė se njerėzit qė qėndrojnė mbrapa tyre nuk do tė ishin tė njėjtėt politikanė, bankierė, industrialistė dhe akademikė tė cilėt mbėshtetin dhe nxitin politikat e Fondit Monetar Ndėrkombėtar (IMF) tė kontrolluar prej Elitės, Bankės sė Shlyerjeve Ndėrkombėtare dhe Bankės Botėrore, tė cilat janė pėrgjegjėse pėr vdekjen, urinė dhe vuajtjen e miliarda njerėzve nė gjithė planetin. Njė nga arkitektėt e raportit Bota nė 2000-ėn ishte R.Meknemara (Robert McNamara-TC, CFR, Bil), ish president i Bankės Botėrore, politikat e tė cilit kanė shkaktuar njė gjenocid njerėzor dhe ambjental nė Botėn e Tretė! Unė do tė kisha mė shumė besim tek kėto zgjidhje ‘shpėtimtare ambjentaliste’ nė se nuk do tė ishin tė njėjtit njerėz tė cilėt fshehin pėrdorimin e teknologjive tashmė tė njohura, siē ėshtė teknologjia e energjisė sė lirė, e cila do tė mundte nė pak vjet tė zėvendėsonte masakrėn ambjentale tė djegies sė karburantit fosil. Unė ndryshoj nga ata qė thonė se nuk ka krizė ambjentale dhe se e gjithė kjo gjė ėshtė njė propagandė e sajuar. Unė mendoj se ne po shkaktojmė dėme tė tmerrshme ndaj Planetit Tokė dhe nė se ne do tė ecim kėshtu, do tė ketė pasoja serioze, madje nė fakt ato janė tė tilla qysh tani. Megjithatė, ajo qė ndjej, ėshtė se kėto dėme dihet se janė tė shkaktuara nga Elita dhe padyshim nė zona tė caktuara, tė ekzagjeruara pėr qėllime propagandistike pėr tė krijuar edhe njė tjetėr skenar botėror sipas skemės problem-reagim-zgjidhje.

    Nė se kėta qė qėndrojnė pas kėsaj vėrtet kujdesen pėr ambientin dhe jetėt e atyre qė vuajnė kaq shumė nga sistemi i tanishėm, ata do ti kishin lėnė tė lira teknologjitė nėn presion tė cilat do tė reduktonin dramatikisht dėmin qė ėshtė shkaktuar mbi Tokėn. Raporte si Bota nė 2000-ėn, Bota nė tė ardhmen dhe ato tė krijuara nga Elita/Klubi i Romės, bazohen mbi gjetjet e tyre mbi tė cilat ata synojnė‘prirjet e tanishme’. Por ēfarė janė ‘prirjet e tanishme’? Ato janė vetėm rezultati i politikave tė tanishme tė manipulatorėve tė Elitės. Ndryshoni politikat dhe ju do tė ndryshoni edhe ‘tendencat’, edhe rekomandimet se si tė reagoni kundrejt kėtyre ‘prirjeve’. Pėrdhunimi i ambientit tė Botės sė Tretė krijon varėsinė qė lidh miliarda njerėz ndaj Elitės dhe sistemit tė kontrolluar ekonomik, si dhe shkatėron mundėsitė e tyre pėr tė jetuar pa nevojėn e ‘mbėshtetjes’ nga ndonjė ndihmė e jashtme. Dėmtimi i ambientit ėshtė, nė kėtė mėnyrė, i tėmershėm pėr masat e njerėzimit, por njė mjet i shkėlqyer pėr ambiciet e Elitės. Ndryshoni kėto politika dhe ndryshoni ‘prirjet’ dhe ju do ti bėni pa lidhje ‘zgjidhjet’ e kėshilluara nė raportet e Klubit tė Romės. Por ėshtė mjaft qesharake qė tė tilla raporte kurrė nuk kėrrkojnė njė dhėnie fund tė politikave tė tilla tė Elitės, pasi kėto publikime janė pjesė e tyre.

    Shumė ambjentalistė janė duke bėrė njė fushatė tė vėrtetė pėr atė qė ata besojnė se ėshtė e drejtė, por ka disa tė cilėt e njohin axhendėn e vėrtetė tė Rendit tė Ri Botėror dhe unė duhet tė them se jam shumė pak i bindur kur dėgjoj njerėz si Al Gore (CFR), zėvendės presidenti i Bill Klintonit (TC, CFR, Bil), qė tė paraqitet si njė ‘ambjentalist’. Unė do ta merrja shqetėsimin e tij pėr ambientin dhe pėr njerėzimin njė ēikė mė pak seriozisht, nė se ai nuk do tė kishte qenė njėri prej demokratėve i cili votoi sė bashku me republikanėt e Xhorxh Bushit nė favor tė Luftės sė Gjirit dhe pati politikat e tij ambjentaliste qė nuk vinin ndesh me faqet e Raportit 2000 dhe Klubin e Romės. Unė isha njė person i fushatės ambjentaliste mė 1980 dhe do tė bėhesha zėdhėnės i Partisė sė Gjelbėr Britanike, kėshtu qė unė mund tė kem parė se si pėrfundonin pėrgjigjet e lėvizjes ambjentaliste nga Klubi i Romės, Bota nė 2000, qasja ndaj problemeve dhe zgjidhjeve. Unė jam ende njė propagandist ambientalist, por tani, nisur prej njė perspektive shumė shumė mė tė gjerė, unė mund tė vlerėsoj se si ‘lėvizja e gjelbėr’ ėshtė e manipuluar pėr tė nxitur Rendin e Ri Botėror. Kur, p.sh., lėvizja e gjelbėr tregon fuqinė e errės dhe fuqinė e dallgės si forma alternative tė energjisė ndaj karburanteve fosile, kjo duket shumė pak e besueshme nga qė indirekt tregon se nuk ka zgjidhje, ndaj tė vazhdohet tė shfrytėzohet planeti dhe tė krijohet ndotje. Kjo do tė thotė tė ndihmosh pėr tė fshehur faktin se ekziston teknologjia e energjisė sė lirė. Unė mund tė shoh sot se si presioni pėr kontrollin e popullsisė ėshtė - dhe gjithmonė ka qenė i tillė - i nxitur prej Elitės pėr tė justifikuar njė politikė eugjenike.

    Tema e kėtyre raporteve ambjentale tė ndryshme do tė tregojė se rritja ekonomike mund tė pėrfundojė, diēka me tė cilėn shumė njerėz nga lėvizja ambjentaliste mund tė jenė nė nje mendje. Nė fakt, me kėtė do tė isha edhe unė. Ashtu si me gjithēka, unė e ndjej se ne kemi nevojė tė shohim hijet e grisė, nė se ne kėrkojmė tė vėrtetėn nė ndonjė situatė. Nė njėrėn anė kemi ambjentalistėt tė cilėt sfidojnė rritjen dhe nė anėn tjetėr kemi ata qė janė duke investiguar konspiracionin e Rendit tė Ri Botėror, tė cilėt thonė se tė gjitha problemet ambjentaliste janė njė rreng. Unė e shoh tė vėrtetėn midis tyre. Po, ekzistojnė probleme ambjentale, por ēėshtjet tė cilat ne kemi nevojė tė shtrojmė janė kėto: A janė krijuar problemet ambjentale me qėllim, pėr tė krijuar njė situatė tė pėrshtatshme sipas skemės problem-reagim-zgjidhje? Dhe a janė pamjet e fundit tė ‘krizės ambjentale’ tė theksuara me qėllim dhe tė ekzagjeruara pėr tė shpejtuar pėrgjigjen sipas problem-reagim-zgjidhje prej publikut? Unė besoj se pėrgjigja e tė dyja kėtyre pyetjeve ėshtė njė po.

    Ne mund tė shohim me tė njėjtėn mėnyrė nė drejtim tė rritjes ekonomike. Disa thonė se ajo duhet tė ndalet, disa thonė se ajo nuk njeh kufij. Por ēfarė ėshtė rritja? Ėshtė thjesht masa e shumės sė parasė qė shpenzohet pėr mallra e shpenzime pėr njė vit. Kjo shifėr ėshtė ajo qė ne e quajmė Produkti Kombėtar Bruto (Gross National Product-GNP) ose Produkti i Brendshėm Bruto (Gross Domestic Product-GDP). Nė kėtė mėnyrė ‘rritja’ ėshtė shuma totale e tė gjitha ngjarjeve pozitive dhe negative nė ēdo vit nė botė qė pėrfshin shpenzimin e tė hollave; kjo ėshtė e gjitha. Tė hollat e shpenzuara pėr zhvillimin cilėsor tė jetėve tė njerėzve, shpenzimi pėr luftra, pėr aksidente rrugore, pėrgjigja ndaj katastrofave tė tankerėve tė naftės, janė tė gjitha saktėsisht tė matura njėlloj prej kėtij sistemi, sepse gjithēka shtohet nė etiketėn ekonomike – GDP. Kjo ėshtė thjesht qesharake. Ajo qė ne e quajmė rritje nuk na tregon ndonjė gjėkafshė, pėrveē faktit se sa absurde janė indikatorėt (treguesit) tanė ekonomikė. Kur ne flasim pėr njė fund tė rritjes ose themi se kjo rritje nuk ka kufij, ne jemi duke pyetur, ‘Ēfarė lloj rritje? Dhe rritje pėr ēfarė?’. Natyrisht qė ka kufij pėr rritje, nė se ju jeni duke folur pėr shtrirjen konstante pėr atė qė ne marrim nga planeti dhe e flakim atė si mbetje tė ndotur. Por kur kuptimi i drejtė i fizikės dhe teknologjisė ėshtė zbuluar dhe ėshtė paraqitur nė dobi tė jetesės sonė tė pėrditshme, ne do tė shohim se kjo trysni mbi njohurinė mund tė na japė ne ngrohje dhe fuqi pėr tė cilėn ne kemi nevojė pėr njė jetė tė rehatshme e tė mundshme pėr tė gjithė njerėzit e botės, pa e rrjepur planetin. Nėn kėtė sistem, rritja sipas merr-prodho-flak dhe mino-digj-ndot mund tė sjellė frenim, ndėrsa, nė tė njėjtėn kohė, gjithkush nė botė mund tė ketė njė standard jete mė tė mirė, jo mė primitiv. Fundi i rritjes nga merr-prodho-flak dhe ekspansioni pėr kushte mė tė mira jete pėr tė gjithė nuk janė kontradiktore. Ato jėn tė mundura me ndalimin e trysnisė ndaj njohurive shkencore tė cilat do tė zgjidhin ‘problemet’ ambjentale dhe njerėzore tė cilat janė inxhinieruar pėr tė na kontrolluar ne. Ajo qė ėshtė e qartė ėshtė fakti se pėrdorimi i ambientalizmit pėr tė justifikuar kontrollin e pėrqėndruar vazhdon me shpejtėsi.

    Klubi i Romės punon pėr kėtė rezultat pranė Kombeve tė Bashkuara. Nė shkurt 1972, njė reklamė e sponsorizuar prej Shoqatės Botėrore tė Federalistėve Botėrorė tė kontrolluar nga Rokfeler/CFR, u duk nė revistėn The Humanist tė American Humanist Association. Vini re pėrdorimin e fjalėve tė tilla si problem dhe zgjidhje. Kjo reklamė thotė:

    “Federalistėt Botėrorė besojnė se kriza ambjentaliste me tė cilin po ballafaqohet Planeti Tokė ėshtė njė problem dhe si i tillė kėrkon njė zgjidhje ‘globale’ - njė Agjensi Ambjentale tė Kombeve tė Bashkuara me fuqi pėr tė marrė vendime. ĖAĖF ka paraqitur njė propozim qė pikėrisht njė axhensi e tillė tė merrej nė konsideratė nė Konferencėn Ambjentaliste tė Kombeve tė Bashkuara mė 1972, tė mbajtur nė Stokolm”.

    Nė kėtė rast koordinimi ėshtė interesant,. Viti 1972 ishte viti i publikimit tė raportit Limitet e Rritjes sė Klubit tė Romės. Trupat ishin grumbulluar pėr betejė. Ishte njė betejė pėr tė bindur publikun se kishte njė problem ambjental botėror nė nevojė pėr njė zgjidhje tė centralizuar botėrore. Me shumė shpejtėsi, Konferenca Ambjentaliste e UN-sė ēoi drejt Agjensisė sė Ambjentit sipas programit ambjental tė UN (UNEP). Drejtori i parė ishte kanadezi Maurice Strong (Kom300) njė milioner nafte dhe ish i besuar i Fondacionit Rokfeler. Ai ishte sekretar i pėrgjithshėm i Konferencės sė Stokholmit dhe njė nga zėrat kryesorė tė Klubit tė Romės. Strong dhe David Rokfeleri shkruan parathėnien pėr njė libėr tė Komisionit Trepalėsh, Pėrtej Ndėrvarėsisė: Zėnia nė lak e ekonomisė botėrore dhe Ekologjia e Tokės. Midis bashkautorėve ishte miku dhe shoku i Strongut, Xh. Mekneill (Jim MacNeill), i cili e kishte kėshilluar atė nė Stokholm. Ata ishin qė tė dy anėtarė tė Komisionit Botėror mbi Ambientin dhe Zhvillimin dhe Mekneill, si sekretar i pėrgjithshėm i kėsaj organizate luajti njė rol udhėheqės nė shkrimin e raportit tė quajtur E ardhmja jonė e pėrbashkėt, njė tjetėr volum i pėrhershėm i cituar prej lėvizjes ambjentaliste. Ky ėshtė gjithashtu i njohur si Raporti Brundtland, sipas emrit tė kryeministres sė Norvegjisė Gro Harlam Brundtland, e cila e vendosi emrin e saj nė tė. Ajo ishte njė mbėshtetėse entuziaste e Bashkimit Europian si edhe e masave pėr kontrollin e popullsisė. Bashkėshorti i saj, Arne Olav Brundtland ishte njė bilderberger.

    Mė 1992 erdhi Samiti i Tokės i paralajmėruar nga Kombet e Bashkuara, nė Rio de Zhaneiro, Brazil, i cili bashkoi sė bashku kokat e qeverive botėrore dhe ambjentalistėt mė tė njohur si britaniku Jonathan Porritt, ish drejtuesi i Miqtė e Tokės sė Mbretėrisė sė Bashkuar dhe tashmė kėshilltar i Princit Ēarls. Sekretar i Pėrgjithshėm i Samitit tė Rio de Zhaneiros ishte, ku e kam dėgjuar, ... Maurice Strong, miku jeshil i David Rokfelerit. Strongu ishte kėshilluar nga shoku tjetėr jeshil i Rokfelerit ... Xhim Mekneill. Pėrtej Ndėrvarėsisė sė ofertės tė rrethuar nga Komisioni Trilateral, pėr Rion ishte publikuar si detyrė shkollore njė material siē ishte Ekonomiksi dhe Ambjenti Botėror prej Kėshillit pėr Marrėdhėnie me Jashtė. Tema ishte ... pėrqėndrimi i kontrollit nė mbrojtje tė botės. Mauris Strong ėshtė President i Federatės Botėrore tė Shoqatave tė Kombeve tė Bashkuara, bashkėkryetar i Forumit Ekonomik Botėror dhe antar i Klubit tė Romės, ndėrmjet organizmave tė shumta tė futura nė Rendin e Ri Botėror. Strong ishte duke pėrdorur ambientin pėr tė shfajėsuar pėrqėndrimin e fuqisė.

    Njė tjetėr i mirėnjohur me fasadė jeshile pas Samitit tė Rios, ishte Lester Braun (L.R.Broėn), koka kundėr ‘establishmentit’ nė pėrgjithėsi prej Institutit Ėorldėatch nė Ėashington. Megjithatė, mospėlqimi i tij pėr institucionet nuk e ndalonte atė tė ishte njė antar i CFR-sė. Instituti i tij publikon raportin e detajuar tė pėrvitshmėm Gjendja e Botės. Versioni i kėsaj i vitit 1989-ės qė ndodhet tek rafti im i bibliotekės mė thotė mua se: “Fondi i Vėllezėrve Rokfeler, Trusti Ėinthrop Rokfeler dhe Fondacioni Xhorxh Gand (George Gund) japin skeletin e mbėshtetjes financiare pėr seritė e botimit tė Gjendjes sė Botės”. Unė nuk jam ēuditur. Nė Gjendja e Botės sė tij mė 1991, Braun theksonte se:

    “... beteja pėr tė shpėtuar planetin do tė zėvendėsojė betejėn ideologjike si temė e organizuar e rendit tė ri botėror... [me] fundin e konfliktit ideologjik qė dominoi njė gjeneratė tė punėve ndėrkombėtare, me njė rend botėror tė formėsuar prej njė axhende tė re, qė pritet tė lindė”

    Ka pasur njė mobilizim tė dukshėm prej Elitės qė tė flasė me tė njėjtin zė dhe tė pėrdorė, gjithashtu, kėta ambjentalistė tė cilėt nuk e dinė se janė tė manipuluar. David Rokfeler (Kom 300), Henri Kisinger (kom. 300), Fransua Miteran (Kom 300), Vili Brand (Kom 300), Mihail Gorbaēov dhe shumė tė tjerė tė tillė, janė duke pėrsėritur si papagallė pjesėn e vargut mbi ambientin, i cili vendoset pėrmbledhtaz, krizė botėrore = zgjidhje botėrore. Gorbaēovi i instruktuar mirė prej miqve tė tij Rokfeler dhe Kisinger, befas filloi tė flasė me pasion mbi ambientin. Ai tha:

    “Kriza ekologjike tė cilėn ne po e pėrjetojmė sot – qė nga zbrazja e ozonit tek shpyllėzimi dhe ajri katastrofik – ėshtė tragjike por na bind ne me provėn se bota ku ne tė gjithė jetojmė ėshtė e ndėrlidhur dhe e ndėrvarur. Kjo do tė thotė se ne kemi nevojė pėr njė politikė tė pėrshtatshme ndėrkombėtare nė fushėn e ekologjisė. Vetėm nė se ne formulojmė njė politikė tė tillė do tė jemi nė gjendje tė shmangim katastrofėn. Nė tė vėrtetė, pėrpunimi i politikave tė tilla parashtron probleme jo tradicionale dhe tė vėshtirra qė do tė ndikojnė nė sovranitetin e shteteve”.

    Gazetarja e Neė York Times Flora Luis (Flora Leėis - CFR) e mirėpriti apelin e Gorbaēovit pėr tė nxitur njė “plan pėr njė kod botėror tė drejtimit tė ambientit ...[i cili do tė] jetė njė pamje e qeverisė botėrore, pėr shkak se kjo do tė sjellė pėr gjykim shtetet tek Gjykata Botėrore”. Rrjeti i qeverisė sekrete ka kaq shumė anėtarė nė media, sa qė nuk ėshtė problem gjetja e mbėshtetjes pėr manovrimet e saj nga ky drejtim. Ka probleme ambjentale, shumica e tė cilave tė pėrshtatshme pėr politikat e Elitės, por ata janė shumė tė kujdesshėm pėrpara se ju tė pranoni propagandėn e pėrqėndruesve ambjentalistė. Ata vinė pasi mendja e juaj ta pranojė kėtė. Unė do tė sugjeroja se ėshtė shumė e vlefshme pėr dikė qė ėshtė duke vėshtruar themeluesit kryesorė tė organizatave ambjentaliste dhe tė shkuarėn e njerėzve pararojė tė tyre, pėr tė parė nė se ka ndonjė lidhje tė tyre me rrjetin ekzistues tė Elitės.

    Klubi i Romės dhe kontrolli i popullsisė

    Njė tjetėr pamje ogurzezė e Klubit tė Romės dhe i planifikimit super mashtrues tė fushatės sė “tė blertėve” tė Elitės, ėshtė pėrdorimi i mjedisit pėr tė nxitur kontrollin e popullsisė - eugjenizmi. Ėshtė qartėsisht e vėrtetė, ashtu si shprehen edhe nxitėsit e Rendit tė Ri Botėror, se ekziston njė limit i caktuar njerėzish, tė cilėt mund tė jetojnė nė kėtė planet. Ju nuk mund ta kundėrshtoni kėtė, pasi, nėse ka njė qenie njerėzore pėr ēdo metėr katror nė Tokė, atėherė duket qartė se kjo ėshtė shumė mė tepėr. Kėshtu, pėr kėtė ka disa kufij. Dhe pėrsėri na duhet tė bėjmė disa pyetje. Sa mė tepėr ka tek fjalėt “shumė mė tepėr”? A do tė mundet kapaciteti mbajtės i pashqetėsuar i Tokės tė jetė shumė mė i madh nga sot, nėse elita industriale dhe ajo e bankingut nuk do ta shkatėrronin fuqinė e rritjes ushqimore tė Botės sė Tretė dhe nėse nuk do tė mbaheshin nėn trysni njohuritė shkencore dhe teknologjike pėr tė qenė tė vlefshme pėr ēdo njeri? A ka shembuj tė ardhshėm tė projektuara pėr tu ekzagjeruar nė mėnyrė tė qėllimshme, pėr tė justifikuar njė politikė tė eugjenikės botėrore? Pėrgjigjet e kėtyre pyetjeve, mendoj unė, janė: mė shumė se sa ne kemi tani; po dhe po. Nėse lexoni botimet e gjetura tė Klubit tė Romės dhe tė tjera si Global 2000, dhe shihni njerėzit mbrapa saj e historitė e tyre nė mbėshtetje tė eugjenikės, nuk ėshtė shumė e vėshtirė tė vlerėsoni se kėto raporte realisht janė justifikime pėr zgjedhjen e atyre zonave tė popullsisė botėrore, tė konsideruara si tė njė lloji inferior, qė do tė thotė njerėz jo tė bardhė, madje edhe tė atyre tė konsideruara inferiore midis tė bardhėve. Nė gjuhėn politike kjo tingėllon kėshtu: “… pika mė thelbėsore, qė nėnvizon gjithė nevojat e politikės sė jashtme amerikane ėshtė mbipopullimi”. Kėto fjalė dolėn nga Robert Meknemara (KMJ, KT, Bil), njė prej njerėzve i cili qėndron mbrapa raportit Global 2000.

    Nė qendėr tė gjithė kėsaj qėndron pėrsėri emri i Rokfelerit. Nė vitin 1952, pas dekadash financimesh dhe mbėshtetjesh tė eugjenikės, Xhon D. Rokfeler III krijoi Kėshillin e tij tė Popullatės, qė ende ekziston edhe sot e kėsaj dite. Ky front i Elitės bėn thirrje pėr rritje zero tė popullsisė nė Shtetet e Bashkuara dhe nė fjalėt e tij nė raportin e pėrvitshėm tė vitit 1979 thuhet: “shtrira e qeverisė – programet e planifikuara tė familjeve tė mbėshtetura nė sektorin nė zhvillim [i jo tė bardhėve]” dhe “pėrhapja e lėvizjes sė popullsisė zero dhe malthusianizmit tė Klubit tė Romės nė vendet e zhvilluara”. Malthusianizmi e mori emrin nga Thomas Robert Malthus, tipi tė cilin e kam pėrmendur nė kapitullin e fundit. Ai ishte njė agjent i paguar i Kompanisė Britanike tė Indive Lindore, e cila imponoi opium mbi kinezėt. Teoritė e tij mbi popullsinė u krijuan pėr tė justifikuar nevojėn pėr tė ulur rezervėn gjenetike tė mė tė vobektėve, tė cilėn ai e pa si pak mė lart nga ai i kafshėve. Zyrtarė tė Kėshillit tė Popullsisė pėrfaqėsoheshin fuqimisht mes “kėshilltarėve tė jashtėm”, tė thirrur aty nga autorėt e Global 2000 dhe e Ardhmja Botėrore.

    Kreu i forcės detyruese tė Global 2000, i caktuar nga Sajrus Vens, ishte Gerald O. Barney, mbikėqyrėsi i njė tjetėr studimi tė kontrollit tė popullsi/mjedisit tė Rokfelerit - Axhenda e Pambaruar. Agjensi tė tjera qė mbėshtetėn pėrgatitjen e raportit, pėrfshinin edhe The Ėorld Ėildlife Fund, kryesuar nga princi Filip (Bil) dhe i pėrkrahur nga princi Ēarls (Bil), princi Bernhard (Bil) dhe familja Hapsburg; Instituti pėr Urdhrin Botėror, krijuar nga C. Douglas Dillon, nėn drejtimin e Bertnard Rasell (Kom 300); dhe Draper Fund – Population Crisis Committee, themeluar nga promovuesi eugjenik, Uilliam Draper; dhe Instituti Aspen i kontrolluar nga Elita. Nė vitin 1965, u krijua njė organizatė e frymėzuar nga Kėshilli pėr Marrėdhėniet me Jashtė duke u quajtur grupi i Axhenda 2000. Kjo hartonte njė raport me bashkautor Zbiginiev Brzezinskin (KT, KMJ, Bil) qė bėnte thirrje pėr pėrfundimin e rritjes sė popullsisė nė Botėn e Tretė. Nė tė njėjtin vit, Xhorxh Ball (KT, KMJ, Bil) nė atė kohė Zėvendėsministėr i Shtetit pėr Ēėshtjet Ekonomike nė administratėn e Xhonsonit, caktoi njė task force pėr tė hetuar mbi “problemin” e rritjes sė popullsisė. I caktuar pėr kėtė task force, e cila mė vonė do tė bėhej Zyra e Ēėshtjeve mbi Popullsinė, ishin… Sajrus Vens (KT, KMJ, Bil, Kom 300), i cili nxiti Raportin Global 2000 pėr presidentin si dhe Richard Gardner (KT, KMJ, Kom 300), qė mė vonė do tė bėhej ambasador pėr Italinė nė kohėn e Xhimi Karterit dhe kėshilltar i Shteteve tė Bashkuara nėn presidentin Bill Klinton. Shih se si kėta njerėz, tė cilėt kėrkuan njė Rend tė Ri Botėror pėr kontrollin botėror tė centralizuar ekonomik dhe politik, janė gjithashtu edhe ata, tė cilėt dėshirojnė kontrollin e popullsisė - eugjeniksi. Ky ėshtė tė menduarit mbrapa Klubit tė Romės dhe Raportit Global 2000, qė janė pėrmendur kaq shumė nga lėvizja ambientaliste!

    Luftėrat u pėrdorėn nė mėnyrė tė zhurmshme dhe pa mėshirė pėr tė detyruar kontrollin e popullsisė nė vendet e jo tė bardhėve. Dy nga komandantėt kryesorė tė forcave ushtarake tė Shteteve tė Bashkuara nė Vietnam ishin Meksuell Tejlėr (Maxėell Taylor) dhe Uilliam Uestmorelend (Ėilliam Ėestmoreland), qė tė dy anėtarė tė Fondit Draper - Komiteti i Krizės sė Popullsisė tė angazhuar nė kontrollin e popullsisė. Gjenocidi nga Pol Pot nė Kamboxhia ishte njė nga shembujt mė tė dukshėm nė zgjedhjen e popullsisė jo tė bardhė. Miliona vdiqėn, gati rreth 23 pėr qind e popullsisė kamboxhiane u vra. Pėr kėtė ishin disa njerėz pėrgjegjės, duke pėrfshirė edhe Henri Kisingerin, fituesi i ēmimit Nobel pėr Paqen. Kisingeri, njė mbėshtetės legjendar i regjimit komunist kinez, ka qenė zėri kyē nė marrėdhėniet amerikano-kineze, qė nė kohėn e Riēard Niksonit. Tentativat e tij pėr tė minuar rendin e krijuar dolėn nė pah nė vitin 1969, kur ai dhe presidenti i tij autorizuan bombardimin ilegal nė Kamboxhia. Ata pėrdorėn justifikimin se ishin duke sulmuar trupat vietnameze veriore tė stacionuara aty gjatė Luftės sė Vietnamit.

    Ky gjenocid ishte subjekt i njė pike tė akuzės kundėr Niksonit, vendosur nė Dhomėn e Komitetit tė Drejtėsisė nė vitin 1974, nė gjurmė tė Ėatergate-it, por qė ishte rrėzuar. Kisingeri gjithmonė deklaronte se Khmer Rouge (Kmerėt e Kuq) ishte agjencia e vietnamezėve veriorė, kur, nė fakt, mbrapa tyre ishte Kina e Kuqe e Kisingerit. Duke pėrdorur justifikimin e sulmimit tė Khmer Rouge pėr tė ndaluar agresionin e tyre nė kryeqytetin e Kamboxhias, Pnom Pen (Phnom Penh), forca tė SHBA-sė u hodhėn nė njė fushatė terrori qė e bombardoi atė vend. Rreth 80 000 bombardime u mėsynė me B-52 dhe F-111, tė konfirmuara zyrtarisht dhe hodhėn 539 129 tonė me eksploziv. Numri i vdekjeve nė Kamboxhia u llogarit midis 30 000-500 000 shpirtra. Por masakra mė e madhe ende nuk kishte ardhur, sepse shkatėrrimi i shkaktuar nga politika Kisinger-Nixon e bėri tė pashmangshėm pushtimin prej Pol Potit dhe Khemer Rouge. “Ambasadori” i SHBA-sė pėr Kinėn e Kuqe nė atė kohė, njeriu, i cili ishte komunikuesi midis regjimit komunist dhe bosit tė tij, Henri Kisingerit, ishte Xhorxh Bush. Kamboxhia ishte, mė sė paku nė pjesė sė saj, duke pėrzgjedhur popullsinė, sipas mendimit tim.

    Kisingeri u soll nga Averrell Harrimen-i si “njė diplomat shėtitės” i Elitės. Kisingeri gjithmonė do tė ishte duke fluturuar rreth e rrotull, duke manipuluar administratėn amerikane dhe qeveritė e huaja. Nė vitin 1969, ai ishte kryetar i tė dyjave, Departamentit tė Shtetit dhe Kėshillit Kombėtar tė Sigurimit nė administratėn Nikson. Niksoni mund tė ketė qenė zyrtarisht president, por Kisingeri vazhdoi qeverisjen. Nė propozimin e tij, Niksoni emėroi Laurenc Rokfelerin (KT, KMJ, Bil), pėr tė drejtuar njė komision special pėr rritjen e popullsisė. Ky rekomandoi nė vitin 1972 se kontrolli mbi popullsinė u paraqit nė Amerikė (midis rezervės sė mė tė “vobekėve”). Pas diskutimeve me Klubin e Romės, tek i cili ai ėshtė njė anėtar i spikatur, Kisingeri mė vonė krijoi edhe dy organizata tė tjera pėr kontrollin e popullsisė, pėrbrenda departamenteve tė qeverisjes, tė cilat ai i kontrolloi me grusht tė hekurt. Nga vitet 1968 deri mė 1977, programi USAID-it pėr shpenzime pėr projektet mbi shėndetin hodhi rreth 40 milionė dollarė, ndėrsa shpenzimet e drejtuara pėr kontrollin e popullsisė u ngjitėn deri nė 100 milionė dollarė. Nė vitin 1974, Kisingeri dhe i diplomuari Rhodes, Brent Skoukroft (KT, KMJ, Bil) mbikėqyrėn hartimin e Memorandumit 200 nga Studimi i Sigurisė Kombėtare, tė quajtur Ndikimet e Rritjes sė Popullsisė Mbarėbotėrore pėr Sigurimin e SHBA-sė dhe tė Interesave tė Jashtme. Ky memorandum tani ėshtė i deklasifikuar dhe zbulon disa nga motivimet e vėrteta mbrapa entuziazmit amerikan pėr zvogėlimin e popullsisė nė botėn nė zhvillim.

    Vazhdimėsia e rritjes sė popullsisė nė kėto rajone, thuhet nė dokument, do tė rriste fuqinė e tyre ekonomike, politike dhe ushtarake nė njė numėr shtetesh tė kėtyre rajoneve dhe do tė ēojė nė njė rritje tė kėrkesave pėr njė kontroll sovran tė burimeve dhe tė lėvizjeve antiimperialiste. Kjo ėshtė njė rrugė e lodhshme, meqenėse kėto vende do tė dėshironin qė ekonomia e tyre tė ecte drejt arritjes sė pėrfitimeve tė tyre dhe jo tė Amerikės. Planet, thuhet aty, si pasojė, duhet tė jenė hartuar pėr tė ndaluar kundėrshtimet mbi kontrollin e popullsisė. Shtetet tė cilat memorandumi i Kisinger-Scoucroft theksonte se lipsej tė fitonin njė vėmendje tė veēantė ishin India, Bangladeshi, Pakistani, Nigeria, Meksika, Indonezia, Brazili, Filipinet, Tailanda, Egjipti, Turqia, Etiopia dhe Kolumbia. Shihni pak se ēfarė ka ndodhur nė kėto vende qė nga viti 1974.
    Nė memorandum, Kisingeri shprehet se e vėrteta mbrapa motivacionit pėr kontrollin e popullsisė duhet tė mbahet sekret nga drejtuesit e kėtyre shteteve:

    “Ėshtė jetėsore qė pėrpjekja pėr tė zhvilluar dhe pėrforcuar angazhimin nė pjesėn e vendeve mė pak tė zhvilluara tė mos shihet nga ata si njė politikė e vendeve tė industrializuara, pėr tė ulur forcėn e tyre apo pėr ti pėrdorur si rezervė pėr burime nė shėrbim tė vendeve “tė pasura”. Zhvillimi i njė lloj perceptimi tė tillė krijon njė lėkundje armiqėsore serioze nė rrjedhėn e stabilitetit tė popullsisė”.

    Nė fillim tė viteve 70, Kisingeri i kėrkoi Zyrės sė Departamentit tė Shtetit pėr Ēėshtjet e Popullsisė qė tė hartonte njė studim me synim Amerikėn Qendrore/Jugore dhe Afrikėn. Kjo do tė ēonte, nė njė shkallė tė konsiderueshme, drejt inxhinierimit tė “luftrave civile” nė shtetet e Amerikės Qendrore dhe tė Afrikės, tė cilat tashmė kanė shkaktuar kaq shumė uri, vdekje dhe vuajtje sa nuk mund tė imagjinohen. Kishte njė mėnyrė pėr tė zvogėluar popullsinė e botės tė vendosur nėn shėnjestėr, pėr tė cilėn punonin projektuesit e sėmundjeve. Politika e SHBA-Kisingerit (Elita) u artikulua nga Tomas Fergusoni oficeri i situatės latino-amerikane pėr Zyrėn e Ēėshtjeve tė Popullsisė. Ai thotė:

    “Ka njė motiv tė vetėm nė tė gjithė punėn tonė – ne duhet tė ulim nivelet e popullsisė. Pėr mė tepėr, ato [qeveritė] e bėjnė kėtė me mėnyrėn tonė, nėpėrmjet metodave tė pastrimit ose ato do tė kenė bela njė lloj rrėmuje qė ekziston tashmė nė El Salvador, nė Iran, ose nė Bejrut [tė gjitha tė projektuara nga Kisingeri]. Ēėshtja e popullsisė ėshtė njė problem politik. Nėse popullsia do tė jetė ndonjėherė jashtė kontrollit, ajo do tė kėrkojė qeveri autoritare, madje edhe fashizėm, pėr ta zvogėluar. [Ose mė mirė, ju nevojitet njė “problem” pėr ta justifikuar fashizmin.]”

    “… Profesionistėt nuk janė tė interesuar nė uljen e popullsisė pėr arsye humanitare… Ne shohim drejt burimeve dhe pėrgjegjėsive ambientaliste. Ne shohim drejt strategjive qė na nevojiten dhe themi se kėto shtete duhet ta ulin popullsinė e tyre - ose ndryshe tė gjithė do tė kemi probleme. Kėshtu qė hapat janė ndėrmarrė. El Salvadori ėshtė njė shembull, ku dėshtimi ynė pėr tė ulur popullsinė me anė tė mjeteve tė thjeshta ka krijuar bazat pėr sigurimin e krizės kombėtare. Qeveria e El Salvadorit dėshtoi nė pėrdorimin e programeve tona pėr tė zvogėluar popullsinė e vet. Tani ata nisėn njė luftė civile pėr shkak tė kėsaj… Kėshtu, aty do tė ketė ērregullime dhe mungesa ushqimi. Ata ende kanė shumė tepėr popullatė”.


    Disa perla tė tjera tė vogla tė zotit Ferguson pėrfshijnė:

    “Pėr tė zvogėluar popullsinė shpejt ju duhet tė tėrhiqni tė gjithė meshkujt nė luftim dhe tė vrisni njė numėr tė konsiderueshėm tė riprodhuesve, fėmijė tė njė moshe prodhimtare, femra… [Duke folur pėr luftėn civile nė El Salvador, ai shprehet] Ju po vrisni njė numėr tė vogėl meshkujsh dhe jo aq femra riprodhuese sa pėr tė kryer punėn mbi popullsinė… Nėse lufta do tė vazhdonte pėr 30 deri nė 40 vite si kėto, atėherė ju mund tė pėrmbushni diēka. Fatkeqėsisht, ne nuk kemi shumė raste si kėto pėr t’i studiuar”.

    E di qė ėshtė e tmerrshme kur mėson se dikush mund ta shohė jetėn nė kėto rrethana, por zoti Ferguson po nėnvizon shumė mirė pikpamjen e Elitės, Departamentin e Shtetit tė ShBA-ve si dhe Klubin e Romės. Kur ambientalistė tė mirėnjohur qėndrojnė nė fillim tė turmės sė njerėzve jo tė bardhė nė Botėn e Tretė, duke iu thėnė kamerave televizive se ne duhet tė kemi kontrollin e popullsisė, ata ndihmojnė nė fakt axhendėn e Elitės. Dikush mund ta dijė kėtė, mė pak tė tjerė nuk mund ta dinė, por efekti ėshtė i njėjtė. Unė jam nė favor tė gjithė atyre njerėzve, tė cilėt zgjedhin vetė tė mos krijojnė fėmijė, nėse kjo ėshtė dėshira e tyre. Megjithatė, vendos, nuk ėshtė njė fjalė qė mund ta shqiptojnė manipulatorėt. Pėrsėri, vėshtroni tek koordinimi i shpalljes pėr ndonjė nga iniciativat e kontrollit tė popullsisė prej Kisingerit dhe tė tjerėve; nga fundi i viteve 60 dhe fillimi i viteve 70, tamam kur po lindėte Klubi i Romės. Rastėsisht, me fillimet e Klubit nė vitin 1968, doli edhe libri i profesor Paul R. Ehrlich, Bomba e popullsisė, qė ka shitur mė shumė se 20 milionė kopje. Nė tė ai shkruan:

    “Pozita jonė kėrkon qė tė ndėrmarrim njė veprim tė menjėhershėm nė shtėpi dhe tė promovojmė veprime efektive nė mbarė botėn. Ne duhet tė kemi kontrollin e popullsisė nė shtėpitė tona, gjithė shpresė prej njė sistemi nxitjesh dhe dėnimesh, por nėse metodat vullnetare dėshtojnė - me anė tė shtrėngimit … Ne nuk jemi nė gjendje pėr tė trajtuar thjesht simptomat e kancerit tė rritjes sė popullsisė; kanceri nė vetvete duhet tė hiqet”.

    Erliē (Ehrlich) ishte njė biolog nė Universitetin Stanford tė kontrolluar nga Elita dhe gruaja e tij, Ane, ishte anėtare e Klubit tė Romės. Ai tha se kontrolli i lindjes sė detyrueshme mund tė imponohet nga qeveritė nėpėrmjet shtimit tė “sterilizimit tė pėrkohshėm prej furnizimit me ujė ose me ushqim bazė”. Shkurtimisht, kur tė vimė tek “Raporti nga Mali i Hekurt”, do tė shihni edhe lidhjet mė tė gjera tė kėtij formulimi. Vendimet “e ashpra dhe realiste”, pėr tė cilat Erliē shprehet se do tė na nevojiten, janė evidente nė banesėn kaq tė dashur tė Kisingerit, nė Kinė. Nė kėtė vend do tė zbatohej politika e njė fėmijė pėr familje dhe do tė paguhej nė mėnyrė direkte ose indirekte nga Kombet e Bashkuara. Vėzhguesit kinezė dhe perėndimorė janė shprehur se kishin parė me mijėra gra, tė cilat “u mblodhėn dhe u detyruan tė bėnin abort”; gra tė “mbyllura nėpėr qendra arrestimi tė cilat u tėrhoqėn zvarrė pėrpara grumbujve tė turmave dhe iu fol pėr tė miratuar abortin”; “vigjilentė qė rrėmbenin gra shtatzėna nėpėr rrugė, i tėrhiqnin ato nga pas, ndonjėherė edhe me pranga nė duar duke i ēuar drejt klinikave tė abortimit”. Ekzistojnė edhe histori tė tjera edhe mė tė kėqija se kėto.

    Rrjeti i organizatave tė Kombeve tė Bashkuara pluskon me politikat e ndėrlidhura me kontrollin e popullsisė dhe eugjenikės. Mbrapa tė gjitha atyre qėndron qeveria sekrete e Elitės. Kur sekretari i pėrgjithshėm i Kombeve tė Bashkuara, U. Thant, krijoi Fondin e Kombeve tė Bashkuara pėr Aktivitetet e Popullsisė, ai u administrua nga Paul Hoffman (CFR, Bil), njė shef nga SHBA-ja i ndihmės sė jashtme, kujdestar i Institutit tė Marrėdhėnieve Paqėsore dhe administrator i fondeve tė Fondacionit Ford. Ai ishte gjithashtu edhe anėtar i klikės financiare tė Ėall Street - Londėr. Profesor Jacqueline Kasun, armik i deklaruar i politikave mbi popullsinė i Kombeve tė Bashkuara, nė librin e tij Lufta kundėr popullsisė, tregon rrjetin e agjencive tė lidhura me Fondin e Kombeve tė Bashkuara pėr Popullsinė:

    “Me pėrfitimin e fondeve tė saj nga Shtetet e Bashkuara dhe qeveritė e tjera, ajo siguronte mbėshtetje pėr njė numėr “organizatash joqeveritare”, duke pėrfshirė edhe Kėshillin e Popullatės [sė Rokfelerit], Kėshillin e Veprimit Popullor, Ėorldėatch, Komitetin e Krizave tė Popullsisė dhe fondin Draper, si dhe Qendrėn pėr Aktivitetet e Popullsisė. Kėto organizata nė kthim krijojnė grante ndaj njėra-tjetrės si dhe ndaj organizatave tė tjera”.

    Banka Botėrore e Elitės, e cila supozohej tė jepte grante pėr tė ndihmuar zhvillimin e vendeve tė varfra, ka, gjithashtu, nė krye tė axhendės sė saj - kontrollin e popullsisė. Nė vitin 1992, presidenti i Bankės Botėrore, Leėis Preston (CFR), tha nė Samitin e Tokės nė Rio, se ai do tė rriste mbėshtetjen bankare kryesisht pėr kontrollin e popullsisė - mė vonė duke u angazhuar me dyfishimin e parave tė vendosura nė dispozicion tė kėtij qėllimi. Nisma Ndėrkombėtare e Shpėtimit tė Nėnave tė bankės ėshtė njė projekt i bashkuar me Federatėn Ndėrkombėtare tė Planifikimit tė Prindėrve, Kujdesi Ndėrkombėtar i Familjes, Kėshilli i Popullsisė (i themeluar nga programet e ndihmės sė qeverisė sė SHBA-sė), dhe agjenci tė tjera. Kėtu pėrfshihen disa nga Kombet e Bashkuara, si ajo e Fondit pėr Fėmijėt (UNICEF) dhe Organizata Botėrore e Shėndetit (ĖHO). Kėto “nisma” pėrfshijnė kontrollin e lindjeve tė detyruara me ndėshkim kundrejt masave ekonomike. Ashtu siē shprehet edhe presidenti Preston, axhenda e Shpėtimit tė Nėnave do tė ishte “e bashkuar nė dialogun e politikės bankare me shtetet nė zhvillim”. Shkurtoni popullsinė tuaj ose ndryshe nuk do tė merrni asnjė qindarkė. Kjo, Z.Preston, ėshtė njė rrugė e thjeshtė pėr tė vendosur. Robert Meknamara (TC, CFR, Bil), kreu i Bankės Botėrore nė vitet 1970, ėshtė njė pjesėmarrės energjik nė fushatėn pėr kontrollin e popullsisė. “Kėrcėnimi i pamenaxhueshėm i presioneve tė popullsisė ėshtė pothuajse i njėjtė me kėrcėnimin e luftės bėrthamore”, tha ai nė Boston Globe, nė vitin 1982. Kėshtu mendon organizata, e cila kontrollon fondin e “zhvillimit” nė Botėn e Tretė.

    Kėshtu qė Klubi i Romės dhe lidhjet e tij tė bashkėpunimit pėrbrenda Kombeve tė Bashkuara, me Bankėn Botėrore, Fondin Monetar Ndėrkombėtar dhe qeveritė e kombeve, patėn rolin e tyre nė rrjet, pėr tė promovuar pėrdorimin e mjedisit e pėr tė kėrkuar kontrollin e centralizuar dhe eugjenik. Klubi i Romės u shpall publikisht nė vitin 1968, vetėm pak vite mė pas nga koha kur njė grup “ekspertėsh” tė ftuar u takuan nė Shtetet e Bashkuara pėr tė pėrgatitur njė raport, nė tė cilin ishin sugjeruar disa lloj politikash, tė cilat unė sapo i shpjegova.

    Raporti nga Mali i Hekurt

    Ky ishte raporti sekret i Grupit tė Studimeve Speciale tė katėrmbėdhjetė njerėzve tė mbledhur sė bashku gjatė viteve tė Kenedit. Propozimi pėr tė ngritur grupin e studimit erdhi rreth vitit 1961 dhe ai u ngrit nė gusht tė vitit 1963. Midis kėtyre grumbullimeve sipas disa studiuesve pretendohet tė ketė qenė edhe John Kenneth Galbraith (CFR), njė ekonomist kejnesian. Takimet e para dhe tė fundit u zhvilluan nė Malin e Hekurt, afėr qytetit Hudson, Nju Jork. Ai ėshtė njė vend ku u ruajtėn dokumente tė rėndėsishme dhe bazat pėr zyrat e pėrbashkėta tė urgjencės pėr korporata si Standard Oil e Nju Xhersit (Rokfelerėt, Exxon), Manufacturers Hanover Trust (Rothsēajlld) dhe Shell. Pėrmbajtja e raportit u zbulua nga njė anėtar i grupit, i cili besonte se publiku duhet ta dinte se ēfarė pėrmbante ajo. Anėtarėt e grupi e patėn emrin e koduar “Xhon Doe” (John Doe) dhe miku i tij, Leonard C. Leėin, hartoi njė dokument, i cili pėrmblidhte raportin e Malit tė Hekurt. Unė kam njė kopje tė tij. Nė tė thuhet se ideja pėr kėtė studim erdhi nga anėtarėt e Administratės sė Kenedit si Robert Mecnemara (TC, CFR, Bil), Mecxhorxh Bandi (TC, CFR, Bil) dhe Din Rask (TC, CFR, Bil). Pėrmbledhja studionte implikimet nė njė botė pa luftė, ndėrsa ende mbetej kontrolli i popullsisė i zotėruar prej luftės dhe frikės sė luftės. Nė njė pjesė tė raportit thuhet:

    “Problemi nuk shtrohet[qė] njė nevojė universale pėr tė krijuar tė jetė e kufizuar vetėm pėr produktet me mbjellje artificiale, ēka do tė ofronte njė kontroll tė pėrshtatshėm plotėsisht tė mjaftueshėm edhe pėr nivelet e popullsisė. Sigurisht, njė sistem riprodhues i tillė ka pėrparėsinė e shtuar tė tė qenit i prekshėm, i drejtuar nga administrimi eugjenik. E ardhmja e saj e parashikueshme pėr nėj zhvillim mė tė madh - konceptimi dhe rritja embrionike, qė ndodh plotėsisht nė kushtet laboratorike - do ti zgjerojė kėto kontrolle drejt pėrfundimit tė tyre logjik. Pritja ekologjike e luftės nėn kėto rrethana jo vetėm nuk do tė kishte vend, por ajo tejkalonte efektshmėrinė e saj”.

    “Hapi i menjėhershėm tregues – kontrolli i plotė i konceptit me njė variant tė “pilulės” sė kudogjendur, nėpėrmjet furnizimit me ujė ose artikuj ushqimorė tė caktuar tė rėndėsishėm, tė nisura nga njė “kundėrhelm” i kontrolluar - ėshtė tashmė nė zhvillim”.

    Kujtohuni qė kjo ka ndodhur nė vitet ‘60. Kanė kaluar mė shumė se tridhjetė vjet qė nga ajo kohė dhe kjo masė e “hapit tė menjėhershėm tregues” ėshtė “tashmė nė zhvillim”. Atėherė, ē’dreqin po ndodh sot me furnizimin e ujit tonė dhe me ushqimet thelbėsore, tė dyja tė kontrolluara gjerėsisht nga kompanitė e Elitės? Gjithashtu, shihni pėrsėri se ēfarė shkruan profesor Pol Erliē nė librin e tij tė sipėrcituar Bomba e popullsisė, botuar dy vjet pas zbulimit tė raportit sekret qė ishte pėrfunduar nė vitin 1966. Ai tha se qeveritė do tė forcojnė kontrollin e lindjeve me anė tė shtimit tė “sterilizuesve tė pėrkohshėm tek furnizimet e ujit dhe tė ushqimit bazė…”. Pėrsėri njė tjetėr rastėsi e habitshme. Raporti nga Mali i Hekurt nxori funksionet e luftės, tė cilat duhej ti zėvendėsonin politikat e reja nė:

    1. Ekonomi. Lufta ka siguruar si shoqėritė e hershme ashtu edhe ato moderne me njė sistem tė besueshėm pėr stabilizimin dhe kontrollin e ekonomive kombėtare. Asnjė metodė alternative e kontrollit ende nuk ka qenė provuar nė njė ekonomi komplekse moderne, e cila ta ketė treguar veten tė krahasueshme nė shtrirje ose efektshmėri.

    2. Politikė. Mundėsia e pėrkohshme e luftės ėshtė themelimi i njė qeverie tė qėndrueshme; ajo siguron bazat pėr pranimin e pėrgjithshėm tė autoritetit politik. Ajo u ka dhėnė mundėsi shoqėrive tė riparojnė dallimet e pashmangshme klasore dhe kjo siguronte nėnshtrimin e qytetarit ndaj shtetit, prej virtytit tė fuqive tė mbetura nė luftė, tė pandara nga koncepti i ekzistencės kombėtare. Asnjė grup modern politik qeverisės nuk ka kontrolluar suksesshėm zonėn e tij elektorale pas dėshtimit pėr tė mbėshtetur vazhdimin e besimit prej njė kėrcėnimi tė jashtėm me luftė.

    3. Sociologji. Lufta, pėrmes institucioneve gjysmė ushtarake, u ka shėrbyer shoqėrive nė mėnyrė tė vetme, nėpėrmjet rrjedhės sė historisė sė njohur, si njė kontrollues i i domosdoshėm i disidencės sociale tė rrezikshme [tė mendimit tė lirė] dhe tendencave antisociale shkatėrruese.

    4. Ekologji. Lufta ka qenė mėnyra kryesore evolucionare pėr tė mbajtur njė ekuilibėr ekologjik tė kėnaqshėm midis popullsisė njerėzore tė madhe dhe furnizimeve tė disponueshme tė saj pėr tė mbijetuar. Kjo ėshtė e vetmja mėnyrė pėr speciet njerėzore.

    Jam i sigurt se kjo gjė ėshtė shumė e kėndshme. Atėherė, ēfarė bėnė kėta “ekspertė”, tė cilėt sugjerojnė si alternativė luftėra botėrore tė mėtejshme? Bashkuan njerėzit mbrapa kontrolluesve nėn kėrcėnimin e luftės ose tė disa formave tė tjera tė shkatėrrimit, duke i mbajtur ata nė njė gjendje tė pėrkohshme frike, si pasojė, tė varur tek “shpėtimtarėt” e tyre tė perceptuar. Nėn dritėn e kėsaj nevoje pėr tė kontrolluar pa luftė botėrore, Raporti nga Mali i Hekurt propozoi atė qė vjen mė poshtė e cila vlen pėr t’u marrė nė konsideratė:

    “Njė forcė politike e gjithėpranishme dhe virtualisht e plotfuqishme [njė armatė botėrore, tani e quajtur Forcat Paqeruajtėse tė Kombeve tė Bashkuara dhe NATO]; kėrcėnimi i vendosur dhe i mirėnjohur jashtėtokėsor [tani qenie tė projektuara me anė tė temave tė alienėve tė tmerrshėm dhe tė njė evazioni tė mundshėm tė Tokės?]; ndotja ambientaliste masive botėrore; njė formė moderne e sofistikuar e skllavėrisė; besime tė reja ose mitologji tė tjera; njė program i kuptueshėm i eugjenikės sė aplikuar”.

    Tė gjitha kėto dukuri janė shfaqur qė nė kohėn kur u pėrfundua raporti. Kėtu mund tė shihni propozimin pėr kėrcėnimin ambientalit- skenari eugjenik, qė do ta ndiqte nga pas shumė shpejt. Raporti bėnte thirrje pėr themelimin e njė Agjencie Kėrkimesh Luftė-Paqe sekrete, duke pėrdorur “fonde tė pallogaritshme” e cila do tė studionte tė dyja mundėsitė: tė luftės dhe tė paqes. Mes hulumtimit tė nevojshėm, thuhet nė raport, ishte “… pėrcaktimi i niveleve minimale dhe optimumit tė shkatėrrimit tė jetės, pasurisė dhe burimeve natyrore tė domosdoshme ndaj besueshmėrisė sė kėrcėnimit thelbėsor tė jashtėm pėr funksionet politike dhe nxitėse” dhe “frekuenca e ngjarjes, gjatėsia e fazės, intensiteti i shkatėrrimit fizik, shtrirja e pėrfshirjes gjeografike dhe mjeti optimal i tė humburit tė jetės”. Kjo ėshtė gjendja e ēekuilibruar thellė e mendjes, tek ata qė promovonin dhe manipulonin Rendin e Ri Botėror dhe konfliktet janė krijuar pėr t’u pėrshtatur me kėtė plan - lufta nė ish-Jugosllavi, ėshtė njė tjetėr shembull.

    Nė kėtė kapitull, unė kam shpjeguar rrjetin e Tryezės sė Rrumbullakėt, Institutin Mbretėror tė Ēėshtjeve tė Jashtme, Kėshillit pėr Marrėdhėniet me Jashtė, Grupit Bilderberg, Komisionit Trepalėsh, Kombeve tė Bashkuara, Bashkimit Evropian, Klubit tė Romės, tė cilėt, tė gjithė sė bashku, formuan njė qeveri sekrete tė botės qė vepronte jashtė dhe, mbi tė gjitha, tė miratuar nė mėnyrė qesharake si “proces demokratik”. Mė tej, kam treguar se anėtarėt e kėtyre grupeve ndoqėn njė traditė tė gjatė tė formave tė punės manipuluese nga e njėjta axhendė e qeverisė botėrore, bankės qendrore, monedhės, ushtrisė dhe tė njė projektimi gjenetik, popullsisė sė mikroēipizuar. Por organizata mbrapa kėtij grushti shteti tė Rendit tė Ri Botėror ėshtė mė e pėrhapur dhe mė komplekse se sa ky rrjet i organizatave nė anėn e pėrparme. Ato janė njė pjesė vitale, por ama vetėm njė pjesė e piramidės sė mashtrimit.

    Pikėrisht mbi kėtė piramidė duhet tė bien dritat e skenės.



    _BURIMET__________________________________________ ___________________

    1. Noam Chomsky, Atė qė xhaxha Semi kėrkon nė tė vėrtetė, Odonian Press, bot. V, Berkelet, Kalifornia, 1993, f. 12.
    2. Po aty.
    3. Po aty, f. 24.
    4. Hans Heymann, Plani pėr paqen e pėrkohshme, Harper & Brothers: Nju Jork, 1941, f. 74.
    5. “Koha pėr tė gjithė evropianėt pėr tė arritur nė njė pėrkrahje tė projektit tonė”, evropianėt, 7-13 korrik 1995, f. 6.
    6. Raporti i pėrvitshėm IMĒN, 1992-‘93.
    7. Po aty.
    8/9 Barings dhe S.G. Ėarburg u shfaqėn disa herė nė kėrkimet e mia nė manipulimin
    botėror dhe unė nuk besoj se rrėzimi i njėrit e mbarimi i njė tjetri nė vitin 1995
    ishte aksident. Ideja se njė tregtari nė Lindjen e Largėt, Nick Leeson, mund t’i
    jepej fuqia e mjaftueshme pėr tė shkatėrruar Barings-in ėshtė qesharake. Unė besoj
    se Banka e Anglisė ishte e pėrfshirė nė kolaps. Dhe Banka e Anglisė ėshtė
    njė vegėl e Elitės Botėrore.
    10. Tė gjitha informacionet qė kanė ardhur nga Raporti i Pėrvitshėm i IMĒN-sė,
    1993-‘94.
    11. Hijet e fuqisė: Kėshilli pėr ēėshtjet me jashtė dhe rrėzimi i Amerikės, f. 71.
    12. Pėrmendur nė Rregullin botėror, sundimtarėt tanė sekrete, f.2.
    13. Ėalter Isaacson dhe Evan Thomas, Burri i menēur: Gjashtė miqtė dhe bota qė ata
    krijuan , Acheson, Bohlen, Harriman, Kennan, Lovett, McCloy , Simon & Schuster: Nju
    Jork, 1986, f. 122, 306.
    14. Pėrmendur nga Anthony Lukas nė “Kėshilli pėr Marrėdhėniet me Jashtė: A
    ėshtė ai njė klub? Seminar? Presidencė? Qeveri e padukshme?”. Gazeta e Neė
    York Times, 21 nėntor 1971, f. 125-126.
    15. Grupimi i Elitės mban fuqinė nė ShBA”, Indianapolis Neės, 23 dhjetor 1961, f. 6.
    16. Unė mund t’ju rekomandoj njė libėr tė shkėlqyer nga Uilliam F. Jasper, rreth
    Kombeve tė Bashkuara: Tirania botėrore… Hap pas hapi. Shtetet e Bashkuara
    dhe nevoja e Rregullit tė Ri Botėror, Appelton, Ėisconsin: Ishujt Perėndimorė, 1992.
    17. “Cila botė do tė ishte ajo?” Opinioni amerikan, Seritė e rishtypura, The John Birch Society, Appleton, Ėisconsin, 1970.
    18. Pėrmendur nė Rregullin botėror, sundimtarėt tanė sekretė, f. 248.
    19. Gary Allen, Dosja e Rokfelerėve, “76 Press, Seal Beach, Kaliforni, 1976. f. 156
    20. Tradhtia nė Mastrikt, f. 15.
    21. Tirania botėrore… Hap pas hapi, Shtetet e Bashkuara dhe nevoja e Rregullit tė Ri Botėror, f. 241.
    22. Ėalter Isaacson dhe Evan Thomas, Burri i menēur, f. 289.
    23. Merry dhe Serge Bromberger, Jean Monnet dhe Shtetet e Bashkuara tė Evropės,
    f. 123.
    24. Ernest H. van der Beugel, Nga ndihma Marshall ndaj Ortakėrisė Atlantike, Elsevier Publishing: Amsterdam, Nju Jork, 1966, f. 245.
    25. Pėrmendur nga Xheims J. Drummeny nė Burrat e vendosur, njė profil i Xhorxh Bushit: Appleton, Ėisconsin, Ishujt Perėndimorė, 1991, f. 92.
    26. Tradhtia nė Mastrikt, f. 52.
    27. Pėr mė shumė rreth kėsaj shih Tradhtia nė Mastrikt, f. 118-125.
    28. Riēard N. Gardner “Rruga e vėshtirė pėr nė Rregullin Botėror”, Foreign Affairs (gazeta e KMJ-sė), prill 1974, f. 558-559.
    29. Kur unė pėrdor termin (Bil) ky i referohet njerėzve qė dihet se kanė marrė pjesė nė takimet e grupit Bilderberg. Disa mund ta njohin axhendėn e vėrtetė, por disa tė tjerė mund tė kenė qenė ftuar nė injorancė tė plotė, pėr t’i shitur linjės sė Elitės se qeveria botėrore ėshtė e mirė pėr ju. Aty ku njerėzit kanė marrė pjesė nė njė seri takimesh tė Bilderbergut ose nėse ata janė kryetarė, ose nė komitetin vėzhgues, ata do tė dinė situatėn reale.
    30. Jozef Retinger, Kontinenti evropian?, Hodge: Londėr, 1946.
    31. Po aty.
    32. Tradhtia nė Mastrikt, f. 17.
    33. Ėall Street dhe ngritja e Hitlerit, f. 39 dhe Trepalėsia, Komisioni Trepalėsh dhe plani i Elitės pėr menaxhimin botėror, bot. Holly Sklar, South End Press: Boston, ShBA, 1980, f. 182.
    34. Trepalėsia, f. 183.
    35. Trepalėsia, f. 166-167.
    36. Ėashington Observer Neėsletter, 1 korrik 1971.
    37. Mė vonė Instituti Ndėrkombėtar i Studimeve Strategjike. Fondacioni Ford dha 150 000 pėr tre vjet, Trepalėsia, f. 187.
    38. Rregulli botėror, sundimtarėt tanė sekretė, f. 267.
    39. The Sunday Times, 17 dhjetor 1995, f. 1, pjesa e tretė.
    40. Xhon Smith mori pjesė nė takimin e grupit Bilderberg nė Gleneagles, Skoci, qė udhėhiqej nga lordi Roll i Ibsenit. Gjithashtu, aty ishin edhe David Steel, mė pas lider i Partisė Liberale Britanike; Denis Healey; Lordi Hoime; Garret Fitzgerald, kryeministri irlandez; Lordi Young, sekretar Shteti i Kombeve tė Bashkuara pėr Mjedisin; Malcolm Rifkind, sekretar i Shtetit pėr Skocinė dhe mė vonė i Mbrojtjes dhe sekretar i Jashtėm; Helmut Schmidt, ish-kancelar i Gjermanisė (Helmut Kohl, kancelari aktual ėshtė gjithashtu njė Bilderberg); Lord Boardman, kryetar i Bankės Ndėrkombėtare Perėndimore; Henri J. Heinz II, kryetar i Heinz dhe Co; Paul R. Jolles, kryetar i Nestle S.A.; Xhon Sainsburg, kryetar i J. Sainsburg plc; Conrad Black; Andreė Knight dhe Paul A. Volcker, kryetari i Rezervave Federale tė ShBA-sė, gjithashtu edhe ekzekutiv i KMJ-sė dhe Komisionit Trepalėsh.
    41. Ndriēimi, raporti special mbi grupin Bilderberg dhe qeverisė-hije, Ribot. shtator 1991.
    42. Materialet publicistike, grupi atlantik-evropian, Rruga 6 Gertrude, Chelsea, Londėr SĖ10 0JN.
    43. Aty ku kam pėrdorur termin (KT) ose (KMJ) pas emri tė ndonjė personi, tregohet dikush qė ėshtė anėtar i kėtyre organizatave, ka qenė anėtar ose do tė bėhej mė vonė njė prej tyre. Ashtu si me grupin Bilderberg, jo domosdoshmėrish do tė thotė se kėta njerėz tė gjithė dinė se ēfarė po ndodh. Disa prej tyre mundėsisht janė pėrdorur pa dijeninė e tyre. Ata qė dinė realisht planin-lojė, janė evidentė.
    44. Zbignie Brzezinski, Midis dy periudhave: Roli i Amerikės nė periudhėn teknologjike, Viking Press: Nju Jork, 1970, f. 9.
    45. Trepalėsia, f. 78.
    46. Pėrmendur nė Trepalėsia, f. 197.
    47. Los Angeles Times, 23 janar 1977, f. 1.
    48. Pėrmendur nga Xhon Coleman nė Hierarkinė komplotuese: Historia e Komitetit tė tė 300-ve, American Ėest Publishers, Bozeman, MT, ShBA, 1992, f. 15.
    49. Gary Allen, Dosja Rokfeler “76 Press: Seal Beach, Kaliforni, 1976, f. 152.
    50. Rishikimi i inteligjencės ekskluzive, raporti special, Global 2000, Bluprint for Genocide, f. 16.
    51. Julian L. Simon dhe Herman Kahn (botues), Pasuria e Tokės: Njė pėrgjigje e Global 2000 , Basil Blackėell Inc.: Nju Jork, 1984, f. 34-35.
    52. Teknologjia e energjisė sė lirė shfrytėzoi fushat e energjisė magnetike tė Tokės, duke e kthyer atė nė fuqi dhe ngrohtėsi tė pėrdorshme. Kėtu ka njė numėr rastesh tė kėtij lloji, tė gjitha tė habitshme. Ajo mund tė jetė virtualisht e lirė dhe nuk kėrkon asnjė shtyllė elektrike ose rrjet elektrik kombėtar. Shih Rebelimi i robotėve.
    53. Lėvizja Federative Botėrore u formua nė vitin 1947 nga dy shtylla tė KMJ-sė, Xheims P. Ėarburg dhe Norman Cousins. Slogani i saj ishte “njė botė ose hiē asgjė”. Federata Botėrore e Bashkuar grumbulloi tri grupe, Federalistėt e Botės, Federalistėt Studentė dhe Amerikanėt e Bashkuar pėr Qeverisjen Botėrore.
    54. Xhim MacNeil, Pieter Ėinsemius dhe Taizo Yakushiji, Pėrtej ndėrvarėsisė: Kurthi i ekonomisė botėrore dhe ekologjia e tokės, Oxford University Press: Nju Jork, 1991, f. 3.
    55. Lester R. Broėn, Gjendja e Botės 1991, Instituti Ėorldėatch, Raporti mbi progresin drejt njė shoqėrie mbėshtetėse (Ė.Ė. Norton, Nju Jork, 1991, f. 3.
    56. Mikhail Gorbachev, drejtuar nė vitin 1990, Konferenca e Forumit Botėror e liderėve shpirtėrorė dhe politikė nė Moskė, janar 1990.
    57. “Gorbachev kthehet me tė blertėt”, Neė York Times, 1 gusht 1991.
    58. Pėrmendur nė Rishikimi i inteligjencės ekskluzive raporti special, Global 2000, Bluprint for Genocide, f. 3.
    59. Po aty, f. 15.
    60. Tani fondet e gjera botėrore pėr natyrėn.
    61. Russell R. Ross, Cambodia: Njė studim vendi, G.P.O.: Uashington, ShBA, 1990,
    f. 51
    62. Kamboxhia: Njė studim vendi, f. 46.
    63. ShBA-ja nuk kishte marrėdhėnie diplomatike me Kinėn nė atė kohė dhe “ambasadori” Bush, nė fakt, drejtonte Zyrėn Liaison tė ShBA-sė. Aty nuk kishte ambasadė amerikane.
    64. Rishikimi i inteligjencės ekskluzive, raporti special, f. 28-30.
    65. Po aty.
    66. Dr. Paul R. Ehrlich, Bomba e popullsisė, Bot. I, Ballantine Books: Neė York, 1968, Prolog.
    67. Uilliam Cooper, Shih Kalin e zbehtė, Light Technology Publishing: Sedona, Arizona, 1991, f. 71.
    68. Bomba e popullsisė, f. 88, 135.
    69. Profesor Jacqueline Kasun, Lufta kundėr popullsisė, Ignatius Press, San Francisko, 1988, f. 200-201.
    70. Raporti nga Mali i Hekurt mbi mundėsinė dhe dėshirėn e paqes. Me materialet hyrėse nga Leonard C. Leėin, Pirate Press, Angli.
    71. Sipas parathėnies sė librit tė njė dokumenti qė kam, “Xhon Doe” ishte njė profesor nė njė universitet tė mirė nė mesperėndimin e Amerikės. Fusha e tij ishte njė nga shkencat sociale.

  5. #15
    Ky nuk duhet te jete liber po ndonje permbledhje e shkrimeve te Ickes. Ai zakonisht shkruan shume gjate dhe materialet qe u hodhen ketu jane te vjetra te Ickes (te huazuara shumica nga Jordan Maxwell). Mbas 2004 Icke e ka zgjeruar punen e tij me spiritual healing, dimensionet dhe konceptet metafizike mbi kohen dhe hapesiren. Do ju keshilloja dicka, Icke eshte me i pasur ne te degjuar sesa ne te lexuar. Ka shume torrent te perhapura ne internet ku mund te gjeni sesionet e tij live ne Brixton Academy, ate ne Cornwall University, Vancouver University etj. Keto jane disa nga lekturat te cilat ai ka shfaqur idete e tij me radikale por dhe risi ne menyren e mendimit dhe perceptimit. Sidoqofte mbetet zgjedhje personale. Si lexim ashtu dhe degjim, Icke pavaresisht nga antipatia qe mund te kene shume njerez, ja vlen te lexohe madje me vemendje.

  6. #16
    Citim Postuar mė parė nga Darius Lexo Postimin
    ....Icke pavaresisht nga antipatia qe mund te kene shume njerez, ja vlen te lexohe madje me vemendje.
    Cdo njeri qe eshte i interesuar te dije mbi faqen tjeter te monedhes, nuk niset aspak nga simpatia apo antipatia, mbi personin qe merr persiper te te jape kete ane te fshehte te medaljes, aq me teper nuk i intereson nese duket simpatik apo antipatik, sepse nuk do bie ne dashuri me te; ajo qe i intereson eshte e thjeshte: vetem e Verteta.
    Po ja, qe thua ti shpesh ne raste te tilla: "sherben per te krijuar nje ide", por une pyes cfare ideje? Idea e vetme qe kerkohet nga njerez si Icke, qe dalin gjithe pompozitet te thone te "verteta", aq me teper per gjera qe trondisin nje Bote te tere, eshte vetem e verteta; kjo eshte idea, nuk ka gjysem te verteta, sepse nese eshte ashtu, gjysma tjeter do ishte manipulim pervers i se vertetes, dhe te lumte idea qe krijove pastaj, kur nuk e di akoma mire se cfare ideje krijon duke lexur gjithe kohes te njejtat gjera nga shume teoriciene konspirativ, dikush pervers e dikush "elegant".
    Qe ta mbyll, kur krijon nje ide qe nuk e di sesa eshte e vertete baza e kesaj ideje, per cfare i sherben njerezimit, pervec sesa ta helmoje me shume? Personalisht, jam shume e dhene pas konspiracive, por menyra perverse se si jepen disa info qe perzihen paturpesisht e verteta me imagjinaten e shfrenuar, eshte shume e neveritshme dhe vetem sa e ben edhe me te c'orientuar njeriun.
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Fleur Blanche : 11-07-2011 mė 13:42

  7. #17
    Ideja krijohet duke e lexuar dhe degjuar te gjithe Icken. Ka gjera qe mua personalisht sme pelqejne tek ai por ka dhe shume gjera qe ja vlejne te merren parasysh. Ne fund te fundit reduktohet ne nivelin personal. Mbase nuk eshte menyra perverse ajo e transmetimit te ideve por vete idete jane perverse. E panjohura te corienton dhe te tremb. Prandaj jo te gjithe e lexojne dhe jo te gjithe e vrasin mendjen per te pare sa te verteta ka aty brenda. Icke nuk ka shpikur gje te re, ai thjesht ka menyren e tij te transmetimit te mesazhit.

  8. #18
    Qe ka disa te verteta aty, nuk eshte se e kam kundershtuar ne asnje rast, jo me kot kam thene qe ne fillim "Icke ato qe di, i ka nga kontaktet qe ka", deri ketu kuptohemi apo jo?
    Por pikerisht, ajo qe e kemi diskutuar bashke edhe tek tema e Luftes se Dulces, eshte menyra e transmetimit te informacionit, nese e kujton. Ne nje kohe ku e shohim, shume qarte se njerezimi sa vjen e zhytet me shume ne honin e erresires, duhet nje menyre e duhur edhe per te thene ato qe di, perndryshe do kemi reagim ekstrem nga masa: nje pjese do thote qe keto jane perralla me mbret, ndersa pjesa tjeter e papergatitur do tmerrohet nga kjo menyre e te transmetuarit te mesazhit. Fakti se une e ti (sa per ilustrim) po e marrim qete e qete dhe po reflektojme, analizojme me modesti sesa mund te perputhen faktet me informacionet tjera analoge, nuk do thote se kjo ndodh edhe nga shumica e njerezve; e them kete sepse kam pasur rastin te diskutoj apo degjoj njerez qe jane pikerisht midis ketyre ekstremeve ne lidhje me ceshtje te tilla. Ekstrem + ektrem=0, pra jemi prap tek fillesa dhe nuk kemi ecur. Prandaj per te bere ate qe ke thene ti njehere : "njerezimi te pergatitet te ece si nje trung i perbashket", duhet te zgjidhet pak a shume teoria e Platonit, me ate shpellen e njerezve qe kur shihnin driten kishin frike nga hija e tyre.

    E di tani cfare replike do jepje ne kete rast: "mbaj mendimin tend", keshtu qe e mora; nje rruge e dy pune ;-)
    Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Fleur Blanche : 11-07-2011 mė 14:22

  9. #19
    100 % shqiptar Maska e Milkway
    Anėtarėsuar
    08-01-2007
    Vendndodhja
    In the land of eagles
    Postime
    7,375
    Tek Icke nje "cmenduri" me duket mbi te gjitha , kur pohon se elita boterore jane jashtetokesore , sikurse Bushi ejt .

    Dhe nje fakt qe jep mbi kete eshte edhe nga Seriali Stargate , kur pohon se kan nje larve ne trupin e tyre .

    Dhe kjo hase ne kontradikte sepse Bushi a vertetohet se ka prejardhje irlandeze-ilire ?

    Te tjerat qe thot ky deri dikun hahen , por kjo per mendimin tim eshte disi a pakapshme , nese dikush prej juve nuk e sqaron

  10. #20
    Ne nenforumin e Fenomeneve Paranormale asgje nuk eshte cmendur. Thjesht nuk eshte normale. E bej shpesh kete koment se mesa shoh nuk mbahet parasysh.

Faqja 2 prej 4 FillimFillim 1234 FunditFundit

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund tė hapni tema tė reja.
  • Ju nuk mund tė postoni nė tema.
  • Ju nuk mund tė bashkėngjitni skedarė.
  • Ju nuk mund tė ndryshoni postimet tuaja.
  •