Librat shkollor permbajne fjale qe nuk i perkasin gjuhes Shqipe

[jarigas]

Të dhashë edhe pak sa i përket leksikut Shqiptar, sipas nevojës!

Nuk e mora vesh se çfare dhè sipas leksikut "Shqiptar"??!!
Hipotezat e personave si une e ti, qe s'ia kane idene studimit te mirefillte te etimologjise, mbeten thjesht hipoteza, orvatje per t'i dhene nje kuptim rrenjes se nje termi, por nuk mund te merren per baze nga studiuesit e mirefillte!! Te shpjegosh shqipen pastaj duke u nisur nga harapçja, mua me duket thjesht si mundimi i Sizifit!!
Sidoqofte, ti rrofsh per ndihmesen qe kerkon t'i japesh gjuhes tone te embel!!

[illyrianboyful]

Nuk e mora vesh se çfare dhè sipas leksikut "Shqiptar"??!!
Hipotezat e personave si une e ti, qe s'ia kane idene studimit te mirefillte te etimologjise, mbeten thjesht hipoteza, orvatje per t'i dhene nje kuptim rrenjes se nje termi, por nuk mund te merren per baze nga studiuesit e mirefillte!! Te shpjegosh shqipen pastaj duke u nisur nga harapçja, mua me duket thjesht si mundimi i Sizifit!!
Sidoqofte, ti rrofsh per ndihmesen qe kerkon t'i japesh gjuhes tone te embel!!

po shoki po,

studiues të mirëfillt, mirë e the, vetëm se për të qen një studiues i mirë duhet të njohish bile nja 4 a 5 gjuhë, nuk e di se sa gjuhë zotërojn këta studiuesit tanë të mirëfillt,

nuk e di se a e njohin gjuhën shqipe si duhet, sepse sipas bindjes sime, për të njohur mirë gjuhën shqipe, kushti është që të njifen mirë edhe dialektet e gjuhës shqipe, gjë që e kan lërë pas dore
dhe e kan injoruar gjuhëtarët tan. Kjo duke menduar se ato dialekte jan të prapambetura dhe të folura nga njerëz të rëndomt .

Por ja se mëse qato dialekte jan ajo ëka është më e lasht e gjuhës Shqipe, dhe jan një thesar i injoruar nga mosdija.

Për shembullë Gegënishtja është një thesar që s'paguhet me Ar, gjithashtu dialekti i shqiptarëve të Maqedonis, ndoshta edhe bile më i çmueshëm se sa Gegënishtja, sepse është më afër grekëve të vjetër se sa Kosovarët, dhe shumë tekste të lashta mund të shpjegohen me këto dialekte, bile që unë nuk i quaj dialekte, por thesar i gjuhës son të ëmbël.

Pra sipas mendimit timë e vetmja mënyr, për të përsosur gjuhën shqipe dhe për të pasur një shqipe të pastërt dhe të i shmangemi huazimeve të reja, është që: TË JIPET NJË MUNDI I POSAÇM
KËSAJ ÇESHTJEJE DUKE MARRË DHE PUNUAR SË BASHKU ME NJOHËS TË DIALEKTEVE TË NDRYSHME TË GJUHËS SHQIPE, DUKE I VËRË FJALËT SHQIPE TË PASTËRTA QË QËNDROJN NË DIALEKTE
DHE DUKE I HJEK HUAZIMET, mirë po këtë në qoft se nuk e bën shteti, mundemi të presim, kemi koh.

Unë nuk dasha ta shpjegoj shqipen me Arabisht çeshtja ke se a bjen fjala QEJF nga Arabishtja apo jo, dhe e dhash atë që di, dmth se JO.

dhe pasi që kam folur edhe turqisht deri në[ një nivel në një koh, çka e di unë nuk është as turqisht, prandaj bëra qasjen se ajo fjalë ka fort shansa të ishte Shqipe, dhe se ajo çka është më s ngati shpjegimit me kuoptimin që ka, është se vjen nga QAFA, sepse metalet e çmueshëm që bahen në qaf i kemi qejf.

[_MALSORI_]

Shume bukur; tani presim turqishtfolesit te na ndriçojne per sa i perket leksikut turk!!

nuk ka lidhje me temen por thjeshte doja te te thoja qe me ben shume pershtypje urrejtja jote ndaj nje pjese te shoqerise qe nuk i perkasin besimit tend..pak me siper perdore termin ofendues te zotit harap ..perdor lloj lloj epitetesh per te ofenduar muslimanet duke i krahasuar me turq apo arabe apo ku di se cfare..edhe temen e gjuhes e lidh me arabet apo turqit..duket te jan errur syte dhe ne cdo shkronje sheh nje musliman..te jan errur syte dhe ne cdo musliman shqiptar sheh nje turka apo arab apo taleban..me duket se ti je me i keq se ata qe te behen hije ty..a nuk eshte mire qe adrenalinen tenda ta shfrytezosh per gjera me pozitive se sa te shash mengjes e darke muslimanet..besoj se e shara nuk nderon askend..

[drague]

Pa dashur t'i hy polemikes jashte teme per nje pohim qe mua me duket thjesht perpjekje e deshtuar per te perligjur perdorimin e nje arabizmi te panevojshem ne gjuhet evropiane, thjesht uroj: Do zoti, ne shqiptaret nuk biem ne nje nivel me ata "500 milionet" e fanatazise sënde filoarabe!!



Ne librin e gjuhes Shqipe, perdoren termat qe perdor populli Shqiptar e me kete mbyllet debati, te pakten derisa ti ose ndonje "mendjendritur 500 milionesh" nuk na sjell argumentin se nje term i huaj perdoret edhe duke patur te barazvlefshmin e tij ne shqip!!

ja ke bo 8 me 2 ktij shijaksit

[EuroStar1]

ja ke bo 8 me 2 ktij shijaksit

Tu bo qefi ty eee

p.s

Jarin e kam mik te vjeter une ... edhe pse nuk ka te drejte ja le mbar

[Fehmikaciu]

Mallkuar qoft ai bir shqipetari qe e bastardon gjuhen ton te shenjet shqipe,un vet personalisht kam mangesi,per shkak menyres se jeteses ne familje dhe shoqri,por gjdo her brenda mundesive ,deshiroj ta permirsoj gjuhen,armiqet tan shekullor jan munduar ta zhdukin per gjithmon ket gjuh te shenjet,por ne jemi popull i bekuar,andaj zoti yne i plotfuqishem e mbrojti fal MARTIRVE TANE,me gjakun e tyre dhe me angazhimin e palodhshem.
Prandaj duke patur parasysh keto fakte ,brenda mundesive ta pasurojm gjuhen ton te lashte shqipe.....

[illyrianboyful]

vete fjala "problem" qe permende me lart eshte huazim nga greqishtja. ka shume raste qe huazimet jane te pashmangshme, pasi fjala shqipe nuk "ekziston" (latinisht) ose ka dalur jashte perdorimi.

p.s. per kuriozitet. a ekziston fjala "inshallah" apo "ishalla" ne librat shqip? ne gjuhe te perditshme perdoret si nga muslimanet ashtu nga katoliket.

PO DE, PROBLEMË NGA GREQISHTJA, PRO=PARA, BLEMË=BLEME PARA=BLEME mos dashte të thuash të kundërtën me siguri sepse duhesh të ishe djalë i mençur ti normalisht, para bleme, sepse kryerjet e kontratave jan probleme.

EKZISTON, gjejm këti fjalën e shqipes ISHT - E KSI-IST, ndërsa on është një mbrapa shtojc e shqipes, të cilën e përdorin të gjitha gjuhët Evropiane< Dmth e klasuar si e tillë.

është[ e kësaj ONE, kjo fjalë është e kësaj ONE

[Qyfyre]

Shume bukur; tani presim turqishtfolesit te na ndriçojne per sa i perket leksikut turk!!

Kief, keef or kif or keif (ose kef)
According to the Oxford dictionary the word "kif" derives from Arabic: كيف kayf, meaning well-being or pleasure.

[illyrianboyful]

Kief, keef or kif or keif (ose kef)
According to the Oxford dictionary the word "kif" derives from Arabic: كيف kayf, meaning well-being or pleasure.

I ke ngatërruar moj QYFYRE

Për të thënë كيف KAJFA në gjuhënn Arabe nuk dmth LEDHATIM, apo (ang) PLEASURE, kënaqësi

por" SI" qyshë, në çfar mënyre.

Fjalori oxfordit ka diçka problem, të garantoj, bile as fjalët të ngjashme nuk ju afrohen kuptimin, QEF.

Por ashtu si e thash: QEF vjen nga QAF, e Përqafa, e QAFA, "(fr)CALIN" E QAFI SE E DUA, ETj etj

[Qyfyre]

I ke ngatërruar moj QYFYRE

Për të thënë كيف KAJFA në gjuhënn Arabe nuk dmth LEDHATIM, apo (ang) PLEASURE, kënaqësi

por" SI" qyshë, në çfar mënyre.

Fjalori oxfordit ka diçka problem, të garantoj, bile as fjalët të ngjashme nuk ju afrohen kuptimin, QEF.

Por ashtu si e thash: QEF vjen nga QAF, e Përqafa, e QAFA, "(fr)CALIN" E QAFI SE E DUA, ETj etj

Ashtu thot Oxford Dictionary, se un s'ja thek shum per arabisht. Vetem marshalla e ishalla di