Përse Toskët i ngatërrojnë shkronjat ?

[RiGerta]

Siq e kishte vënë re Eurostar1 për ngatërrimet e shkronjave që i bëjn Gegët si në të shprehur ashtu dhe në të shkruar, gjithashtu dhe unë kam vënë re tek Toskët.
P.s. pa prapavija urrejtje, thjeshtë mendoj se duhet diskutuar kjo qështje!

Për shembull:


Në vend të Y përdorin I, shembull; Ill (Yll), Sitë (Sytë)..

Nuk eshte e vertete qe tosket ngaterrojne shkronjat. DY qytetet e anes time (Gostivari dhe Totova) gege jane mirepo shkonjen Y nuk e shqiptojne dot. Ja thuj nji te gostivarit te thote "Dy" ai do te pergjigjet me "Di". Nga qyteti im nje pjese e mire nuk dallojne Ç nga Q, disa tjere thojne XH ne vend te GJ-se. Asgje me shume se sa nje e folur zhargon qe nuk ka te beje me dialektin Toske-Gege

[Uriel]

Ti nuk i merr vesh bisedat e shqiptareve te Shqiperise pasi (sidomos ne Tirane) zhargoni i ka zene vendin jo vetem gjuhes letrare por edhe dialektit. Ndryshimi me ju eshte qe ne e flasim pa problem gjuhen letrare ndersa ju nuk jeni ne gjendje ta beni. Do e perzjeni me doemos me dialektin geg.

Habitem sesi nuk i kupton kur flasin, pasi ne Tirane mbizoteron dialekti norveg i Erik the Red, i cili eshte lehtesisht i kuptueshem edhe per ata qe flasin gjuhen e Fishtes, me ne krye Kryetaren tone te nderuar te Kuvendit popullor. Dhe mbi te gjitha, kane edhe Kukazzon ne kufi.

[Plaku me kostum]

Nuk eshte e vertete qe tosket ngaterrojne shkronjat. DY qytetet e anes time (Gostivari dhe Totova) gege jane mirepo shkonjen Y nuk e shqiptojne dot. Ja thuj nji te gostivarit te thote "Dy" ai do te pergjigjet me "Di". Nga qyteti im nje pjese e mire nuk dallojne Ç nga Q, disa tjere thojne XH ne vend te GJ-se. Asgje me shume se sa nje e folur zhargon qe nuk ka te beje me dialektin Toske-Gege

Dialekti cam, ne gjirokaster, arvanitasit dhe arbereshet e italise perdorin di jo dy.
Pra ka dialekte toske qe thone di.

[mario_kingu]

ajde mendje ajde
un nuk e di se ke quani gjuhe toske edhe nga i gjetet qe ne jug perdoret Y-I >>>
skam degjuar ndonjehere ndonje jugor te thot site o njeri qe sdin se cflet por nejse forumi shqiptar eshte forumi i te gjitheve

sa per mua gjuha toske eshte me e paster shqip 90% te pakten
Gjuha Gege eshte e paster po njesoj por prap duhet te rrespetojm Gjuhen LETRARE
mos hani inat kur ju thon mesoni te shqiptoni ose te shkruani gjuhen [LETRARE]-Toske

[s0ni]

ajde mendje ajde

Haha, po mire, po kjo ajde jote, ca dialekti i bie? :P



Ca teme, konkurence cili dialekt eshte me i miri. Shume pa lidhje.....

[Lexuesi_]

Haha, po mire, po kjo ajde jote, ca dialekti i bie? :P



Ca teme, konkurence cili dialekt eshte me i miri. Shume pa lidhje.....

Ca bane mi ca bane po ti ku mi ke ato Ç

[s0ni]

Ca bane mi ca bane po ti ku mi ke ato Ç

Pervec ato "mi", dhe e-ne qe e ke shtuar....do ishte perfekt shkrimi mesiper ne dialektin tim .

C apo Ç, E apo E me kacurrela, s'ka lidhje sidomos kur shkruajme nga kompjutri. Te gjithe e kuptojme per cilen shkrojne behet fjala.

[Darius]

Habitem sesi nuk i kupton kur flasin, pasi ne Tirane mbizoteron dialekti norveg i Erik the Red, i cili eshte lehtesisht i kuptueshem edhe per ata qe flasin gjuhen e Fishtes, me ne krye Kryetaren tone te nderuar te Kuvendit popullor. Dhe mbi te gjitha, kane edhe Kukazzon ne kufi.

LMAO!!!...............

[the admiral]

gjuha toske eshte gjuha zyrtare shqiptare edhe kete gjuhe duhet ta shkruajn te gjithe

hajde mendje hajde!!!

[Illyri]

Habitem sesi nuk i kupton kur flasin, pasi ne Tirane mbizoteron dialekti norveg i Erik the Red, i cili eshte lehtesisht i kuptueshem edhe per ata qe flasin gjuhen e Fishtes, me ne krye Kryetaren tone te nderuar te Kuvendit popullor. Dhe mbi te gjitha, kane edhe Kukazzon ne kufi.

LMAO!!!...............

Nuk permenda qytete me qe ra fjala dhe nuk i perfshiva te gjithe, kshtu qe mos e merr personale, nuk e pata per qellime te ofendoja ndonjeri, aq me pak ndonje shqiptare. Kuptova se ne zona-zona dialekti toske nuk flitet njesoje ne te gjithe shqiperine, ato qe i kam ndegjuar duhet te kene qene zhargon i asaj zone...

Tema mund te mbyllet, pasi nuk keni pse me citoni me?

Ju pershendes, me te mira!