N’ librin “Temat islame” t’ Salih Kurdi, modeli politic occidental dhe specificisht democracy, kundreshtohet kshtu:
Mirėpo, pėr tė qėnė tabloja e qartė duhet sqaruar qė demokracia paraqet sundimin e popullit. Pėrkundėr saj, Islami ėshtė gjykim i All- llahut nė Tokė. Demokracia bėn ndarje nė mes tė politikės dhe fesė; Islami ėshtė fe dhe shtet, ai ėshtė sistem shoqėror- ushtarak. Muslimanėve u ndalohet qė demokracinė ta pranojnė si sistem tė jetės sė vet pa e pranuar sistemin islam tė jetės. Sa i pėrket atyre “muslimanėve” tė cilėt e pranojnė demokracinė si sistem tė jetės, pėr ta Lavdiploti thotė: A thua mos po kėrkojnė gjykimin e kohės sė injorancės, po pėr njė popull qė bindshėm beson, a ka gjykim mė tė mirė se ai i All- llahut? (5: 50) (Salih Kurdi: “Temat islame”, “Drita e jetės”, Gjilan 2000, f. 55.)
Ma tutje, nė po t’ njajtin liber, kshtu kundershtohet sovranity i pushtetit prej popullit: Nė demokraci populli e paraqet pushtetin ekzekutiv, ligjėdhėnės ėshtė njeriu e jo All-llahu, azze ve xhel- le! Ky ėshtė devijim i qartė, mosbesim dhe paganizėm. Demokracia njeriun e krahason me All- llahun, subhanehu ve te’ ala, pikėrisht nė cilėsitė tė cilat i posedon vetėm Ai i Madhėrishmi, ato janė gjykimi dhe legjislacioni (ibid. f. 59.)
Kurse liria e besimit, si element i democracy, kundreshtohet kshtu:...Ndėrsa sa i pėrket lirisė sė besimit dhe qė njeriu nė kuadėr tė demokracisė mund tė besojė ēka tė dojė, ajo ėshtė mashtrim i kulluar dhe assesi nuk ėshtė nė pajtim me fenė tonė, islamin. Pėrshembull nėse muslimani e ndryshon besimin dhe bėhet dėshmitar i jehovės, krishter, dmth. kafir, nuk mund t’ i themi se ka bėrė mirė ngase ai ėshtė i lirė tė besojė ēka tė dojė . Pėrkundrazi, kush e braktisė islamin konsiderohet dezertor ndaj tė cilit duhet tė zbatohet ekzekutimi i menjėhershėm. Nė rast se pendohet, do tė lirohet nga ky dėnim, mirėpo nėse kėmbėngulė nė kufrin dhe devijimin e tij, duhet goditur me shpatė pas qafe. Pejgamberi, sal- l All- llahu alejhi ve sel- lem, thotė: “Kush e braktis fenė (Islamin) vrajeni!” (Buhariu). (ibid. f. 60.)
Pluralismi politic i modelit occidental kundreshtohet kshtu:
Demokracia e predikon pluralizmin (sistemin shumėpartiak) pa marrė parasysh idetė dhe besimin e kėtyre partive. Kjo nė Islam nuk ėshtė e lejuar ngase kėshtu legalizohet kufri nė mesin e muslimanėve, e kjo nėnkupton ngatėrrim dhe ērregullim nė shoqėrinė islame. Kjo ėshtė nė kundėrshtim tė ashpėr me parimet islame ngase baza islame nė raport me tė keqen ėshtė kundėrshtimi i sė njėjtės dhe jo pranimi i saj. All- llahu i Madhėrishėm thotė: Luftoni ata derisa tė mos mbetet idhujtari (besim i kotė), e i tėrė adhurimi tė bėhet vetėm pėr All-llahun (8: 39). (ibid. f. 63.)
Prevalimi i shumsis, si nji category basice e democracy, kundreshtohet kshtu:Nė demokraci e vėrteta ėshtė gjithnjė nė anėn e shumicės. Nė Islam e vėrtetė ėshtė ajo qė ėshtė nė harmoni me Kur’ anin dhe sunnetin pa marrė parasysh nė kuantitetin e atyre qė i pėrmbahen. Ajo qė ėshtė nė kundėrshtim me Kur’anin dhe sunnetin ėshtė gėnjeshtėr dhe mashtrim madje edhe nėse tė gjithė banorėt e kėsaj bote pajtohen pėr kėtė. All- llahu i Madhėrishėm thotė: Dhe shumica e tyre nuk beson ndryshe All- llahun, vetėm se duke i shoqėruar (zota tė tjerė) (12: 106). Nė qoftė se u bindesh shumicės (mohuese qė janė) nė tokė, ata do tė largojnė ty nga rruga e All- llahut. Ata nuk ndjekin tjetėr vetėm supozime dhe nuk janė tjetėr vetėm se rrenacakė (6: 116). (ibid. f. 64.)
Institutioni i votes s’ lire, kjo constituente e democracy-s, kundreshtohet shume ashper, sigurisht prej drojes se me ane t’ saj vijne n’ pyetje fundamentet kuranike, si lidhja organice e religionit dhe shtetit, sheriati (ligji kuranik) etj:Nė demokraci gjithėēka i nėnshtrohet votimit, madje edhe nėse ka tė bėjė me ndonjė dispozitė islame duhet votuar a do tė pranohet ose jo!!! Shumica ka tė drejtė tė vendimit pėrfundimtar madje edhe nėse zgjedhja e fundit ėshtė gabim dhe devijim i qartė. Muslimanėve u ndalohet qė dispozitat e All- llahut, xhel- le- shanuhu, t’ i vejnė nė provė pėrmes aktit tė votimit. Dihet ēka ėshtė haram e ēka ėshtė hallall. Dispozitat islame mund t’ i vejnė nė votim vetėm munafikėt dhe kafirėt. Procesi i votimit pas vete tėrheq shumė negacione tė cilat janė me karakter fatal si pėr individin, ashtu edhe pėr shoqėrinė dhe pėr shkak tė kėtyre tė dhėnave:
a). Falė procesit tė votimit, Sheriati i All- llahut ėshtė vėnė nė nivel tė njėjtė me ligjet e shejtanit, ngase “duhet tė votohet dhe tė zgjedhet”. Ky ėshtė kufėr i hapėt dhe mohim i fesė sė All- llahut, azze ve xhel- le, meqė Ai i Madhėrishmi thotė: Ne dėrguam nė ēdo popull tė dėrguar qė t’ u thonė: “Adhuroni vetėm All- llahun, e largonu djajve (adhurimit tė tyre)!” (16: 36) E kush nuk i beson tagutėt, e i beson All- llahut, ai ėshtė kapur pėr lidhjen mė tė fortė, e cila nuk ka kėputje (2: 256). Pėrmes procesit tė votimit njerėzit dalin para All- llahut, azze ve xhel- le, dhe e refuzojnė gjykimin e Tij duke e zėvendėsuar atė me tė tyre!!!...
b. Falė votimit ekziston mundėsia e refuzimit tė dispozitave tė All- llahut, azze ve xhel- le, ngase zgjedhja dhe vendimi i pėrket shumicės. All- llahu i Madhėrishėm thotė: Pėr Zotin tėnd jo, ata nuk janė besimtarė (tė asaj qė tė zbriti ty as tė asaj para teje) derisa tė mos zgjedhin ty pėr tė gjykuar nė atė konflikt mes tyre, e pastaj (pas gjykimit tėnd) tė mos ndiejnė pakėnaqėsi nga gjykimi yt dhe (derisa) tė mos binden sinqerisht (4: 65). (ibid. f. 65- 66.)
Authori concludon:
Nuk duhet harruar se dallimi nė mes themeleve tė Islamit dhe demokracisė ėshtė shumė i madh. Nė Islam njerėzit i robėrojnė All- llahut, azze ve xhel- le, dhe vetėm atė e adhurojnė, pa i pėrshkruar shok. Nė Islam gjykohet me sheriat duke e zbatuar praktikisht besimin nė vetėsinė e Zotit. Nė demokraci adhurohen tė tjerėt jo All- llahu, xhel- le shanuhu; njerėzit gjykojnė sipas ligjeve tė cilat i kanė caktuar vetė pėr ta vėrtetuar nė praktikė mosbindjen e tyre ndaj All- llahut, xhel- le shanuhu, duke i adhuruar tė tjerėt krahas Tij. Nė Islam njeriu pastrohet tėrėsisht, pėr ta konfirmuar krijimin e vet tė pėrsosur (nga ana e Zotit tė tij). Nė demokraci njeriu i kundėrvihet natyrės sė vet dhe vetveten e flakė nė shtresat mė tė ulėta tė poshtėrimit dhe devijimit (pėr shkak tė mosbindjes) All- llahut, xhel- le shanuhu). (ibid. f. 67.)
Sali Kurdi u ban kete thirrje t’ gjithe muslimanve:
Muslimanė!
Demokracia nuk ėshtė e lejuar pėr atė qė beson All- llahun dhe ditėn e Gjykimit! Ose bini nė ndikimin e hebrenjve dhe tė krishterėve nga Perėndimi ateist. Ata besojnė nė demokraci ngase kanė bėrė kufr ndaj All- llahut, xhel- le shanuhu. Besojnė se demokracia ėshtė zgjidhja e natyrshme e cila u pėrgjigjet mė sė shumti. Ata kanė tė drejtė, sa i pėrket kėsaj, sepse janė kafirė e pas kufrit nuk ka mėkat. Zotrat e tyre janė partitė e tyre tė cilat u pėrcaktojnė ligje sipas tė cilave ata punojnė!!
Muslimanė!
Mos i pasoni dhe imitoni Hebrenjtė, krishterėt dhe kafirėt e tjerė pėr tė cilėt All- llahu azze ve xhel- le thotė: Tė tillė (qė ndjekin djallin) e kanė vendin nė Xhehennem dhe prej tij nuk kanė pėr tė ikur (shpėtim) (4: 121) (ibid. f. 71- 72.)
E pra, ky liber asht perkthye n’ shqip nė Kosove, nan sponsorimin e institutioneve officiale islame dhe qarkullon n’ hapsinen shqiptare, n’ dy ant e kufinit, po nan kujdesin e institutioneve islamice shqiptare. Une kam ardhė n’ zotnim t’ tij, tuj e ble tek libraria prane xhamis s’ Ethem Begit, n’ centre t’ Tiranes. Ai asht nji prej atyne librave me ane t’ t’ cilleve intentohet me u formesu paradigme politice n’ mendimin musliman shqiptar.
Edhe ata studiues “t’ moderum” nė boten islame, qi e acceptojne modelin politic occidental, me democracy-n si fundament, e lejojne ket gja mbrenda framework-ut kuranik, tuj ba nji rrotullim 360 grade n’ rrafsh t’ ideve.
Mbi ket concept asht perpunue dhe “Declarationi mbi t’ drejtat e njeriut n’ Islam” e miratume n’ Kairo, n’ 5 gusht 1990. N’ dy nenet perfundimtare t’ ktij declarationi thuhet:
Neni 24: T’ gjitha t’ drejtat dhe lirit e presentume n’ ket declaration i submitojne Shari’ ah islamic.
Neni 25: Shari’ ah islamic asht burim i vetem i references per shpjegimin ose kjartsimin e qdo neni t’ ktij declarationi.
Pra, Kushtetuta shqiptare demokratike (edhe Kushtetuta e Kosove) dhe Kurani jane ne kundershtim te pandreqshem. te papajtueshem me njeren-Tjetrin. Nje zhgjedje per njeren apo per tjetrin eshte e pashmangshme.
Krijoni Kontakt