Prejardhjen e emrit ''Kosova''

[Bel ami]

Dyndjet sllave ne ballkanin perendimor kane lene shume gjurme ne fushen e toponimeve.Kjo eshte pare jo vetem ne Shqiperi por edhe ne zonat e Greqise veriore ( te sotme).Kjo eshte nje dukuri mese e pranueshme gjuhesore.Pra , te ardhurit duke qene se jane me agresive se vendasit fillojne te ushtrojne presion mbi popullsine vendase.Sllavet ne Shqiperi u vendosen kryesisht ne zonat fushore dhe prane burimeve ujore per te ekzistuar.
Nga shek i IX deri ne shek e XII-XIII kur filluan terheqjen e tyre drejt ballkanit verior ata ushtruan presion mbi popullsite vendase.Ne gjuhen shqipe nuk ka asnje term detar qe te jete huazuar nga sllavishtja, kjo tregon qarte se ata nuk u vendosen ne bregdet,por ne brendesi te tokave Arberore. Drac,Spilo,Bezo ,Lek Njaz jane disa toponime me prejardhje sllave ne zonen ku banoj une. Te gjitha keto toponime emertojne burime ujore,pra tregohet qarte se ku kane jetuar sllavet ne keto zona. Nuk eshte 'turp' qe kemi ne gjuhen tone edhe toponime me renje sllave,sepse ne fund te fundit ato pasqyrojne nje te vertete historike qe ne nuk duhet ta harrojme.
Sa per paralelen e hequr mes emrit Dardania dhe Myzeqe une them se eshte nje krahasim fare pa vend.
Geqia e mori emerin keshtu per shkak te fisit Grekoi qe emigroi ne Italine e jugut dhe keshtu u quaj nga e gjithe bota, ndersa ata e qajne veten Helene dhe vendin e tyre Helade.
E njejta gje edhe per ne Shqiptaret. Ndersa per boten ne quhemi Albanian,Albanesi,Rabenski,Arnaut,Alvanoi ( sipas fisit Albanoi) ne e quajme veten tone Shqiptare.Situatat shoqerore kane bere qe te gjitha fiset Ilire te permblidhenin ndene etnomin Alban-ian,mbase per ndikimin dhe poziten qe ky fis Ilir ka pasur mbi popullsite e tjera Ilire.E njejta gje ka ndoshur edhe me etnomin Dardania. Nuk eshte e thene qe popullsia te pranoi si emertim te saj emrin e fisit qe ka shtrirje me te madhe gjeografike, por te atij fisi qe ka pozite me te larte dhe qe ushtron nje force centrifugale ne rethinat e tij.
Per te ardhur tek emri Kosova. Nuk e shikoj si fatkeqesi nese Kosova esht nje emer me rrenje sllave.Problemi nuk qendron ketu.Ne istorine e Shqiptareve e gjithe bota njeh se ata nuk kane qene nje popullsi levizese,sikunder serbet.ne historine tone nuk ka asnje levizje drejt tokav ku jetojne sot Shqiptaret, perkunder ka levizje drejt vendeve te tjera, kujtojme ketu Arberoret e Greqise dhe Arbereshet e Italise.Dihen kushtet shoqerore dhe politike qe bene te mundur levizjen e ketyre popullsive nga djepi ku ishin formuar drejt Jugut apo perendimit.
Etnomi Kosova mund te jete sllav, por nuk jane sllave banoret autoktone qe jetojne atje,sepse ja se cfare thote Albanologu Majer :"Sa kohë që nuk del ndonjë fakt i kundërt, duhet të pranojmë që shqiptarët banojnë që prej kohësh të lashta në Shqipëri ose së paku në një pjesë të saj dhe që janë pasardhësit e Ilirëve, të cilët në kohë të vjetra banonin në Dalmaci, Bosnje e Shqipëri"

[GeoF]

Diku ne nje emision televiziv kam degjuar zotin A. Doci, qe eshte njekohesisht dhe antar i ketij forumi, qe ishte i mendimit te "ko-su-ovo", qe lidhen me faktin historik te pushtimt dhe t pritjes qe u bene vendasit (pritje me arme), kjo nxjerr rrejdhen direkte te pyetjes, "kush jane keta?"
E kam pas shenuar ne bllok dhe keshtu ua kam transmetuar dhe une nxenesve.
Ne nje liber te nje gjuhetari Kosovar( kerkoj ndjese qe nuk me kujtohet emri i tij) shoh nje konkordance qe ai ben me emrin dhe e argumenton ;
Kjo fushe ishte e shquar per blektori dhe prodhimin e bulmetrave, kjo nxirrte perfundimin se etimologjia e emrit nxjerr rrenje fjalen "kos".
Mu duk me interes te vecante reklama qe zoteria kishte postuar.
(sigurisht qe e shenova dhe ate ne bllok)

Genti

[pryll]

Deri sot kam menduar se termi Kosova ka prejardhjen prej dy termeve turke: kus (shqipto: kush) qe do te thote mellenja, dhe ova qe do te thote fusha. Pastaj edhe ne gjermanisht per Kosoven nganjehere perdoret termi "Amselfeld" qe do te thote "fushemellenja". A ka dikush qe di Turqishten dhe mund te verifikoj kete cka e thash? Pra a ka terme turke qe tingellojne dhe perkthehen ashtu sic thash une?

Ajo e turqishtes është shpikje letrare. Fjala vje nga gjuhët sllave.



E.J. Brill's first encyclopaedia of Islam, 1913-1936

[pryll]

Diku ne nje emision televiziv kam degjuar zotin A. Doci, qe eshte njekohesisht dhe antar i ketij forumi, qe ishte i mendimit te "ko-su-ovo", qe lidhen me faktin historik te pushtimt dhe t pritjes qe u bene vendasit (pritje me arme), kjo nxjerr rrejdhen direkte te pyetjes, "kush jane keta?"
E kam pas shenuar ne bllok dhe keshtu ua kam transmetuar dhe une nxenesve.
Ne nje liber te nje gjuhetari Kosovar( kerkoj ndjese qe nuk me kujtohet emri i tij) shoh nje konkordance qe ai ben me emrin dhe e argumenton ;
Kjo fushe ishte e shquar per blektori dhe prodhimin e bulmetrave, kjo nxirrte perfundimin se etimologjia e emrit nxjerr rrenje fjalen "kos".
Mu duk me interes te vecante reklama qe zoteria kishte postuar.
(sigurisht qe e shenova dhe ate ne bllok)

Genti

Këto nuk qëndrojnë. E para është llucë fare kurse e dyta ka pas qarkullu si variant në kohë të komunizmit, po vendasit nuk e kanë thirrur kurrë Kosovë vendin dhe historia e shënon fushën në fjalë si fushë mëllenjash në disa gjuhë nga gjermanë në sllavë, grekë e turq dhe rrënja bashkë me ndërtimin është krejt sllave. Pra tezat për të qujt për shqiptare toponimet sllave janë thjesht dëshirë e mirë e robve që s'dinin, pra dhe punë pa duk. Emri i krahinës shqip është Dardani. Ose siç e duam ne sot, Shqipëri e Veriut.

[Kreksi]

E lexova tere studimin e Doktor. Skender Gashit te cilin e pergezojmi se ka bere nj studim te shkelqyer por athua a do mbetemi me kete analiz ?
Besoj se jo, asgje ende nuke ka perfunduar, ka mbetur te zbulohen edhe gjera tjera, perpos hartave dhe udhpershkrimeve te vjetra edhe arkeologjia do na ndihmoje ne kete kerkim ne lidhje me emrin kosova se a eshte emer sllave apo shqiptar apo ndoshta as njera as tjetra, mund te jete edeh latine apo italiane duke u bazuar se Casa= shtepi qe nga vendi ku kishte shtepi te shumta me vone serbet e qujten kosova mirepo teke shqiptaret e moçem thuhej KAsOVA me siguri se "z" eshte zevendsuar me "s" keshtu qe mbeti Kasova...
Ne nje deshmi tjeter qe kam hasur ne nje liber eshte edhe emertimi i te huajve per koosven me emrin; Cassovie, mirepo kete emer e gjejmi diku ne poloni afer sllovakise diku...pra athue a ka mundesi qe ne kete regjionin tone te kene ardhur puntore apo xehetar nga ky regjion i polonise per te punuar ne minierat tona ?
Pra dueht hulumtuar edeh atje nga mendja nuke na shkon por gjithnje me argumente.

shendet

[pryll]

Krekso, pa të keq robo, po kur vje puna për etimologji ti ja kput gjithmonë për pasnesër. S'ka asgjo për të gjet. Kosova është emri i i fushe ku u kry i copë betejë dhe duke qenë se hyni në literaturën e rrenave sllave do duhet të kishte i emër dhe u qujt fushë mëllenjash se ashtu e thirrën ata fushën në fjalë. Kaq. S'ka të bojë me asi territor tjetër, vetëm me atë copë fushë.

Nqs masnej robt dun me rrejt veten dhe me kriju iluzione që të ndihen mirë a ku di gjo un, ajo ësht punë tjetër.

[chino]

Ajo e turqishtes është shpikje letrare. Fjala vje nga gjuhët sllave.



E.J. Brill's first encyclopaedia of Islam, 1913-1936

Po ky burimi qe solle ti nuk e pergjegj kete pyetje qarte, por per me teper ofron dy alternativa: ate sllave dhe ate turke, edhe pse ajo turke nuk ka te njejten domethenie sic mendova une. Pra nuk thote qarte se termi Kosova ka prejardhje sllave. Nese e kuptova drejt.

[chino]

Po ky burimi qe solle ti nuk e pergjegj kete pyetje qarte, por per me teper ofron dy alternativa: ate sllave dhe ate turke, edhe pse ajo turke nuk ka te njejten domethenie sic mendova une. Pra nuk thote qarte se termi Kosova ka prejardhje sllave. Nese e kuptova drejt.

Ahaaaa. E kuptova tash. Dmth shpjegimi nepermjet Turqishtes kus owa qe do te thote plain of kettle-drums eshte literary invention. Ne fillim e keqkuptova per shkak se nuk e pash kllapen e pare..

Hm. Nje burim te pakten thote keshtu. Ndoshta ka edhe burime tjere. Qe turqit e quajne nje lloj shpendi "kus", per kete isha goxha i sigurt..

[pryll]

Mbaj mend që herën e parë që është përmend emri ka qenë në një shkrim të një kronikani turk. diku në shek XIV. Të shof mos gjej si quhej. Para asaj kohe quhej Dardani. Dhe siç e thashë dhe siç e ka thonë dhe alibaba më lart, Kosova ishte vetëm fusha në fjalë jo gjithë ajo që quhet sot Kosovë. Ka qenë thjesht i emërtim që u vu për arsye shkrimi dhe referimi. S'i pyti njeri shqiptarët si quhej fusha.

[Kreksi]

Rastesisht bleva dicka per shtepi dhe pashe kete pamje ne ambalazh.



Stück - Gjermanisht
Kosov - Rusisht (me duket)
Kusü - Turqisht (me duket)

Pra siq e shihni ne imazh dmth 6 Kosov = 6 cope

Stück ne Gjermanisht dmth cope, ose pjese

Mire ke dhen mendimin, ky imazh eshte per te treguar se emri kosova nuke eshte shqip fare por i huaj.

Nga ky imazh mund te analizojmi e te shkojmi edhe me tej;
Aty shofim emrin stuck, qe po e eliminojmi...
Ne te dyten kemi KOSOV= pjese, copa, (rusishte)
KUSÛ = pjes, copa (tuqishte)

Pra ketu kemi te bejmi me nje krahine apo regjion apo KAZAN, qe dikur vendet ndaheshin ne KAZANE, qe po te perkthehet na del KUSI= turqishte i bie bazenë, gropë, GROPA se ashtu edhe ky vend gjeografikishte gjindet ne nje gropë.;;;
ne nje lugine rrethuar me male....
KUSÛ a mund te jete KUSI, (turqishte)enë per zirjen e gjellerave ?

Neve asnjeri nuke e dijmi saktesishte se si dhe pse dhe nga rrjedh ky emer andaj po bejmi perpjekje se po te dinim saktesishte nuke do lodheshim koti...
keto mendim jane vetem perpjekje, te ndonjeri keto mendime te mija mund te perfillen por edhe mund te kundershtohen, mvaret prej njeriut....