Pa leje te parit te fese nga GJETH E LULE
Ushtari i vogel
Veshė e njeshė kshtu si ushtar,
Si ushtar e si Shqyptar,
Shpatė per bri e pushkė nder duer,
Me i rresht ēmime nė krahnuer,
M'ndieni, burra, n'po u tham:
Kqyrni se sa i bukur jam!
A thue vjen per mue kurr ditė,
E kto armė, qi shof tuj ndritė.
Njekto armė, qi sot un bari,
T'i shti n'punė si i shtjen Shqyptari;
T'i shti n'punė per me qindrue
Per vend t'em, p'r Atdhe t'bekue?
T'ishem sot n'ushtri me tjerė,
Me korrė kishem nam e nderė;
Punė fort t'mdha kishem me krye,
Edhe anmiqt kishem me i thye:
Me qindresė e dalė-kadalė
General kishem me dalė.
General! s'a' punė me luejtė:
Me ra n'luftė edhe me muejtė;
Me drejtue gjith at ushtri,
Veshė e njeshė per bukuri.
Por ē'dobi, se ndolla i vogel,
As s'di ē'ujė e ban ket gogel.
Njizet vjet kishem me dashtė,
E atėherė kend s'kishem me drashtė:
Me m'ndigiue kish' gjith ushtrija;
Me m'permendė kish' gjith Shqypnija;
N'luft un kish' me ra si rrfe,
Gjall a dekė, veē per Atdhe.
Nji ditė baba bisedote
E ne djelmve kshtu na thote:
Per ke dekė bjen pėr atdhe,
Mos t'thonė diq, por t'thonė ka le.
Edhe unė pra, sado qi fmi,
Me dekė kishem per Shqypni.
Por ma parė un due me mujtė,
Due me i pa anmiqt tė prujtė,
E: masi, me ndimė tė Zotit,
T'suguroj tokėt e Kastriotit,
Edhe anmiqt un do t'i fali,
Mjaft qi t'mė thonė: Rrnoftė generali.
General! s'a' punė me luejtė:
Me ra n'luftė edhe me muejtė,
Me drejtue gjith at ushtri;
Veshė e njeshė per bukuri.
Por ē'dobi se ndolla i vogel
e s'di ē'ujė e ban ket gogel.
Nana
M'i kande hyjt, qi ndrisin
Aq bukur atje n'qiell;
I due lulet e kandshme,
Kur njomshem ēilin n'Priell.
Knaqem sa herė m'bjen zogun
Me e ndie pyllės tuj vallzue.
A i ve un veshin prronit,
Kah rrshet, tuj gurgullue.
Por lulet aq s'i due
S'i due aq hyjt vizluesa,
As m'knaqė blerimi i tokeve,
Me sa janė zogj kėnduesa,
Sa m'knaqė perherė mue nana:
Virtytesh nji pasqyrė,
Nuk ka nevojė me m'folun,
Kam mjaft kur ajo mė kqyrė.
Nji fmis tė dekun
Mi at vorr t'vogel, rishtas ēilun,
Qi ndryn trupin t'and, o fmi,
Shtrova lule e n'at njomsi
S'di se ndjeva ndo 'i mjerim.
E pse t'kjajshem, shpirt i paster,
Masi t'diejshem t'pshtuem, n'lumni,
Ku ty Zoti, gjith dashtni,
T'kishte thirrė per me t'dhanė gzim?
Deka e jote, di me thanė,
Nuk kje dekė: Zotin ndigjove,
E aj lumni ty n'qiell t'ka dhanė.
Shkputė prej ferrash, shkputė morrizit,
Ejėll i tretun, qiellėt kerkove,
Edhe i gjetė n'gzim t'Parrizit.
Shekullit
Jo, lumnis s'ate kurr mos i lakmosha,
Pse nuk jam le me kndue n'kafaza ari;
Edhe n'm'perbuzsh, n'm'qitsh jashtė, kurr falė
Kam Zotin t'em, aj asht e mira e eme mos t'kjosha.
Merr gjan qi kam e n'treg, po deshte, qite,
Shite, se ma s't'a lypi: randė e pata:
S'due qi t'm'kursejsh, e di se nuk mund t'prite:
Mue nji send m'mjafton: Dashtnija e t'Naltit.
Malin do t'marr, po kje se s'don me m'pa
Nder fushė, e larg do t'tres un tejet;
N'atdhe n'mos m'laē, po m'ndoqe ti pa da,
Qiellen a mund t'm'a pritsh? Un jam i Zotit!
Nė rrymė tė moteve
Lodhun
mi tokė ngulė kamė
nji plak, prej motit zbardhė,
e, gjurmėt e jetės tuj njehė, aj lshon nji gjamė:
nji plak, prej motit zbardhė,
mi tokė ngulė kamė
lodhun.
N'at udhė
s'i ra me ndie
t'i thotė kush fjalė dhime;
n'gojė kush s'e xen, s'permendet emni i ti:
t'i thotė kush fjalė dhime
s'i ra me ndie
n'at udhė.
Verbue,
aj i pa fe,
dishmoi se ē'zemer kishte:
mizuer me vedi e me tjerė mi dhe,
dishmoi se ē'zemėr kishte
aj i pa fe,
verbue.
Vetun,
perkulun shtatit,
nen peshė t'dhunive t'veta
kalon edhe e percjellė perbindshi i mkatit:
nen peshė t'dhunive t'veta,
perkulun shtatit,
vetun.
T'falem!
qe, vjen nji Fmi,
ma i kandshem se prendvera;
Sa drandofillet shtrojn rrugen e ti!
ma i kandshem se prendvera
qe, vjen nji Fmi:
t'falem!
Eja,
agimi ndritė
mi ata dy sy tė kthjelltė;
sheklli i trazuem me t'knaqun asht tuj t'pritė:
mi ata dy sy tė kthjelltė
agimi ndritė
eja:
Uli,
Zot, mnit qi shtohen,
udhen e marrė gatoje
e idhujt e ksajė botė ti ban qi t'rrxohen:
udhen e marė gatoje,
Zot, mnit qi shtohen
uli.
Pagja,
flamuri i bardhė,
Zot, t'shtillet m'tana komet.
Mretnija e jote n'ket shkreti tuj ardhė,
Zot, t'shtiellet m't'tana komet
flamuri i bardhė,
pagja!
Kqyrni!
Krygja m'tokė ngulet
e des per t'gjith i Drejti,
e, pagjė ka' uron, me rrajė, qe mkati zhgulet;
e des per t'gjith i Drejti,
Krygja m'tokė ngulet:
kqyrni!
Krishti,
ngallnimi i jonė:
Dashtni e Fe bashkue!
Lum kush i ndjekė: do t'gzojė aj me Tenzonė,
Dashtni e Fe bashkue,
ngallnimi i jonė:
Krishti!
Blegtorja Hyjnore
Njiqind kjenė, per bukuri,
E ma t'bardha se vetė bora,
Kjenė t'kullueta e t'pafajni
Delet qi me kullotė mora.
Por shka kje qi nji, nder sa,
Un po e shof sot shtatit zhye?
Po n'ē'farė baltash mujt me ra?
Ku m'vojt dam, ku m'u perlye?
Ajo e mjera! da prej meje,
Largue shoqesh, tretė nder ara,
Kaloi shtigje e kaperceje,
S'm'ndigjoi mue, qi e vuna para.
Fort e lypa edhe e kerkova,
Shpesh i thirra; s'desht me ndi;
Mjaft i fola e mirė e msova,
Por m'rrin larg e ka marrė mni.
Kalon dita, nisė e erret,
E, n'vathė t'emin sugurue,
Nji ka nji kthyen t'tana berret:
Ajo fshan e asht pendue.
T'fshamet t'ua mirė i ndjeva,
T'fshamet t'ua m'lypin dhimė:
Eja, e shkretė: kurr s'u kurseva,
per ke, vajshem, m'lypi ndimė.
Hec, pusho prap n'ket krahnuer
Qi ty t'desht, pse di me t'thanė:
N'mos kjosh ti si kjo dikuer,
Un s'ndrroj kurr, jam gjithmonė nanė.
Porsa t'dalė e bardha ditė
Un, tuj lutė, kam me t'ndihmue:
Do t'baj prap n'shoqe me ndritė,
N'gurrė hyjnore tuj t'pastrue.
Krijoni Kontakt