Close
Duke shfaqur rezultatin -19 deri 0 prej 2

Tema: Sali Bashota

  1. #1

    Sali Bashota

    Sali Bashota u lind mė 31 gusht 1959 nė Caravik tė Klinės (Republika e Kosovės). Shkollėn fillore dhe gjimnazin i kreu nė Kijevė, ndėrsa studimet nė Degėn e Letėrsisė dhe tė Gjuhės Shqipe nė Universitetin e Prishtinės. Nė vitin 1988 magjistron nė shkencat filologjike me temėn Proza e Mitrush Kutelit, ndėrsa nė vitin 1998 doktoron me temėn Personazhi nė prozėn shqipe midis dy luftėrave botėrore (Konica, Koliqi, Kuteli, Migjeni).

    Pas mbarimit tė studimeve punon si mėsimdhėnės nė gjimnazin "Luigj Gurakuqi" nė Klinė. Nė vitin 1984 ka filluar punėn asistent nė Fakultetin e Filologjisė, Dega Letėrsi dhe Gjuhė Shqipe, ndėrsa tani ėshtė profesor i rregullt i lėndės Letėrsi e Romantizmit nė degėt Letėrsi Shqipe dhe Letėrsi e Pėrgjithshme dhe Krahasimtare dhe i lėndės Idetė letrare nė programin e studimeve master nė Fakultetin e Filologjisė. Nė vitet 2000-2003 ka qenė kryeredaktor i revistės letrare Jeta e Re, ndėrsa nė vitet 2000-2004 ka qenė shef i Degės sė Letėrsisė Shqipe nė Fakultetin e Filologjisė.

    Nė maj tė vitit 2005 nė Festivalin Ndėrkombėtar tė Letėrsisė nė Basel tė Zvicrės, iu promovua libri i tij nė gjermanisht "Schalte das magische Licht ein" (Ndiz dritėn magjike), ndėrsa nė qershor tė vitit 2005, Muzeu i Letėrsisė Rumune nė Bukuresht ia promovoi librin e tij nė rumunisht "Exilul Sufletului" (Ekzili i Shpirtit), pėr tė cilin janė dhėnė vlerėsime tė larta kritike. Nė korrik tė vitit 2006 e pėrfaqėsoi Kosovėn nė edicionin e nėntė tė Festivalit tė Poezisė "Voix de la Mediterranee"("Zėri i Mediteranit"), i cili u mbajt nė Lodeve tė Francės. Shkruan poezi, prozė, kritikė, ese dhe studime letrare. Poezia e tij ėshtė pėrkthyer nė gjuhėt: angleze, frėnge, gjermane, rumune, polake, turke, suedeze, arabe, bullgare, maqedone etj.

    Ėshtė anėtar i PEN Qendrės sė Kosovės dhe i Kėshillit Kombėtar tė Kosovės Memoria e Botės. Nė vitin 2009 nė Edirne tė Turqisė ėshtė zgjedhur Nėnkryetar i Unionit tė Bibliotekave tė Ballkanit. Qė nga viti 2003 ėshtė Drejtor i Bibliotekės Kombėtare dhe Universitare tė Kosovės

    Milosao
    Mos shkruaj gjė kur je me nerva, sepse, ndėrsa plaga e gjuhės ėshtė mė e keqe se e shpatės, mendo ē’ka mund tė jetė ajo e pendės

  2. #2
    NĖSE BĖHEM ENGJĖLL

    Sa herė vajtojnė zogjtė
    Pikėllimin tim
    Unė bėhem engjėll i bardhė

    Nė dhomė
    Vdes vetėm njė lule

    Sa herė lotojnė vashat
    Mbi trupin tim
    Unė bėhem engjėll i sėmurė

    Nė dhomė
    Vdes vetėm njė lule

    Sa herė e djegin vetminė
    Nė zjarrin e mėkateve
    Unė bėhem engjėll i zi

    Nė dhomė
    Vdes vetėm njė lule

    DASHURI E ĒMENDUR

    Ti je qyqe
    Se asnjė mėkat
    Nuk e lau shiu

    Ti je qyqe
    Se asnjė magji
    Nuk e hėngri nata

    Ti je qyqe
    Se asnjė dashuri
    Nuk e thau fjala

    LETRA E BARDHĖ

    Asnjė fjalė
    Nuk do ta shkruaj
    Syri yt ėshtė hije pa dritė

    Asnjė dashuri
    Nuk shpėton nga vdekja
    Loti yt ėshtė zjarr pa dhembje

    Asnjė ikje
    Nuk mbytet nė lumin e mėkateve
    Floku yt ėshtė vetmi pa trajtė

    Si ta shkruaj
    Njė letėr pėr ty

    DUKE HARRUAR VETVETEN

    E kam harruar vetveten
    Nė rrugėn e ferrit
    Derisa hėna e zezė
    Lotonte mbi Prishtinė

    ( 31 mars 1999)

    POEZI E DJEGUR

    Kjo poezi nuk do tė shkruhej
    Me imazhin e lavdisė sė rreme
    Kur nė burgun e ftohtė tė ėndrrave
    Fantazmat parandjenin krimin

    Sikur mė 2 gusht 1998

    Kjo poezi nuk do tė shkruhej
    Me gjėmėn e stinės sė zezė
    Kur nė bibliotekėn e djegur
    Jetėshkrimin e hanin tė vdekurit

    Sikur mė 2 gusht 1998

    Kjo poezi nuk do tė shkruhej
    Kujtimi i vendlindjes hi dhe shpuzė
    Nė ditėn e dytė tė mallkimit
    Gjithmonė vallėzon nėpėr kujtesė

    Sikur mė 2 gusht 1998

    Kjo poezi nuk do tė shkruhej
    Nė seancėn e ritualit tė zverdhur
    Nėse frymėzimi vyshket e vashat vajtojnė
    Kur dashuria shndėrrohet nė shpendkeqe
    Sikur mė 2 gusht 1998

    HAPĖSIRĖ

    Nėse digjen fluturat nė hapėsirėn e zezė
    Ti nuk je mė lule e plaguar

    Kur zhvarroset vjeshta nė sheshin e mėkateve
    Ti nuk je mė gjeth i verdhė
    Nėse thahet loti nė fytyrėn e vrarė
    Ti nuk je mė imazh i dritės
    Kur e vrasin frymėzimin nė fushėlojė
    Ti nuk je mė askeza tjetėr
    Nėse i ringjallin dorėshkrimet e shpirtit
    Ti nuk je mė gjarpėr i shtėpisė

    Kur e mallkojnė ditėn e trishtimit
    Ti nuk je mė vdekja ime e bukur

    TRAJTAT E PIKĖLLIMIT

    Cila lule ėshtė e zezė
    Kur vdes nė kopsht
    Cila ėndėrr ėshtė e bardhė
    Kur vdes nė shtrat
    Cila dashuri ėshtė e zjarrtė
    Kur vdes nė pritje
    Cila vetmi ėshtė e harruar
    Kur vdes pa puthje

    Tjetėr ėshtė dhembja ime

    PERĖNDIM DIELLI NĖ VJESHTĖ

    Vetmia klith
    Nė trotuaret e shkreta
    Flokėt e vashės
    Thahen nė dritare

    E DIELA E VETMISĖ

    Mos i zgjoni zogjtė e pikėllimit
    Nė ditėn e shenjtė tė pagėzimit
    Se vetmia ėshtė parajsė e vėrtetė

    Tė gjitha gjethet vyshken
    Kur zjarr i ndėshkimit i ndez mėkatet
    Se vetmia ėshtė parajsė e vėrtetė

    Vetėm tė dielėn tjetėr
    Fėmijėt i grisin ėndrrat
    Se vetmia ėshtė parajsė e vėrtetė

    Mos i zgjoni zogjtė e pikėllimit
    Kur vdes bukuri e nėmur
    Se vetmia ėshtė parajsė e vėrtetė

    PĖRMASAT E KOHĖS

    Nė mėngjes

    Gjethet vajtojnė pikėllimin e dashurisė
    Kush tha se kujtimet vdesin
    Nė ditėn e nėntė tė mallkimit
    Nė mesditė

    Blirėt zbardhen me kartėmortale
    Vetėm ditė e zisė
    Mbyllen nė arkivol

    Nė mbrėmje

    Lakuriqėt shėtisin nėpėr dhomė
    Ende gjallė mbetet
    Fjalė e shenjtė e mikut

    Kur flenė shpirtrat

    Prapė ėndrrat vallėzojnė
    Nė katundin e djegur
    Dhe fytyra plaket nga mėrzia

    BALADĖ PĖR DORĖSHKRIMIN E DJEGUR

    Barbarėt nuk vijnė mė
    Duke tėrhequr zvarrė atdheun
    Kėlthet dorėshrkim i djegur
    Nė ditėn e shtatė tė ringjalljes

    Te Sheshi i Republikės sė Letrave
    Vetėm gjaku i gjuhės ende kullon

    Mbi testamentin e ndryshkur tė fjalės
    Si kėmishė e trėndafilit lagej shpirti i humbur

    Pastaj vjen stina e buzėqeshjes sė vrarė
    Nėpėr ėndėrrat e nėntokės

    Me zjarrin e trishtimit tė pėrktyer
    Dheu Uji Fryma ia shpėrlajnė mėkatin

    Duke mballēitur Pikėn e Zezė tė ndėshkimit
    Vdekja ulėrin bashk me dhembjen nė arkivol

    Derisa hiri i bardhė i vargjeve bėhet lili e nėmur
    Barbarėt mė nuk vijnė

    Atdheun zvarrė duke e tėrhequr
    Duke ėshtė ajo vetmi e plaku

    Qė i ndezė qirinjtė mbi vashat e pikėlluara
    Tek maten me hijen e parė tė mėngjezit

    Fjalėt i mbulon kobi diademė e pėrndritur
    Nė botėn e pėrtejvarrit para pėrbuzjes sė ėndrrave

    Jam i ferri tha poeti i mallkuar
    Njė qyqe e vetme kukatė pastaj

    Kur theren emrat nė Ditėn Gjykimit
    Mbuluar me pėlhurėn e bardhė tė guximit tė vjetėr

    Derisa Lebetitė nė gjak i lanin dorėshkrimet
    Njė ditė melankolike kur bėhet ndarja me shpirtin

    Pėr tė kėrkuar vdekjen mė tė bukur
    Barbarėt nuk vijnė mė
    Atdheun zvarrė duke e tėrhequr


    QIELLI, UJI, TOKA

    Stinėt e dashurisė vdesin
    Pa ma vrarė shpirtin

    Vetėm Drita qan nė dritare

    apo

    Nė dhomė fikni dritat
    Ndizni shpirtrat nė parajsė
    Vetmia fle

    apo

    Tash
    Dheu i pėrpinė lulet e bardha
    Kur vdes kujtimi pėr Ty

    (Nga dorėshkrimi im i djegur)


    IKJA NGA VENDLINDJA

    Edhe kjo shtėpi e djegur
    Po ma ha shpirtin

    Edhe kjo grua e huaj
    Po ma ha shpirtin

    Edhe kjo tokė e shkretė
    Po ma ha shpirtin

    Edhe kjo vjershė e mallkuar
    Po ma ha shpirtin

    Edhe kjo bukuri e nėmur
    Po ma ha shpirtin


    FORMA TJETĖR E VDEKJES

    Nė Prishtinė nuk vdiset
    Nė orėn shtatė tė mbrėmjes
    Tė gjitha gjallesat ēmenden
    Nga vaji i zogjve

    Prapė zjarri ndizet
    Prapė dhembja kėlthet
    Vetėm tė dehurit kėndojnė
    Duke dėgjuar pikėllimin

    Nė Prishtinė nuk vdiset
    Kur ulurijnė qentė
    Bishat nuk i zė gjumi
    Kur secili shpirt varet
    Nė gozhdėn e vet

    (30 mars 1999)

    TESTAMENT I BUKUR

    Kur i ndez kujtimet
    Zgjoje vetminė
    Fryma ime je Ti

    Kur e plagos jetėn
    Mbyte heshtjen
    Varri im je Ti

    Kur e vret ėndėrrėn
    Shėroje frikėn
    Ringjallja ime je Ti

    PASTAJ VJEN TRISHTIMI

    Derisa zjarri i shpirtit
    Bėhet ditėvdekje e dashurisė
    Fjala pren kobin e vet
    Nė njė ferr tjetėr

    Pastaj vjen trishtimi

    Derisa vajtimet mbraojnė
    Pėrbrenda kujtesės sė zezė
    Nė ėndėrr fle gjarpri
    Duke thithur vetminė

    Pastaj vjen trishtimi

    Derisa emrat harrohen
    Nė stinėn e vyshkur nga mėkatet

    Qyqja mallkon zėrin e vet
    Nė vendlindjen e vrarė nga rrufeja

    Pastaj vjen trishtimi

    Derisa fajlėt gjėmojnė
    Me frymėn e fshehur nė gji

    Plaga shėron pikėllimin e vet
    Kur urrejtja lirohet nga robėria

    Pastaj vjen trishtimi


    FYTYRA TJETĖR

    Tash e shoh fytyrėn e saj
    Nė qiejt e mbushur lot

    Dikur mė vonė
    Zgjohen e bien
    Kujtimet e vyshkura tė fėmijėrisė

    Tash e shoh fytyrėn e saj
    Si dritėn magjike

    Muza ime
    Pse gjithmonė po loton

    SOLEMNITETI I VAJTIMIT

    Qyqet vajtojnė
    Nė Drurin e Jetės
    Vetmia ha trupin e vet

    Lulet thahen
    Nė dritaren e mbyllur
    Pikėllimi ēmendet nga pabesia

    Dashuria loton
    Nė stinėn e vrarė
    Zogjtė zgjohen nga trishtimi


    LULJA E ZEZĖ

    1.
    Lulja e Zezė
    Gjithmonė vdes
    Nė kryqin e vet

    2.
    Zogu i ėndėrrės
    Tmerrėsisht klith
    Nė ferrin e shkretė

    3.
    Hija e bardhė
    Prapė ringjallet
    Nė pasqyrėn me lot

    4.
    Trishtimi i vėrtetė
    Tash ēmendet
    Kur kėlthasin kot

    5.
    Ku ėshtė vetmia
    Thotė ar(t)miku
    Lulet digjen nė zjarr

    6.
    Stina e ha mėkatin e vet
    Nė errėsirė
    Dhembja mplaket nė varr

    7.
    Vetėm dashuria
    Fle qetė
    Nė ditė e zisė

    8.
    Zgjohen kujtimet e lumtura
    Ēuditėrisht plagosen
    Nga rrufe e vetmisė

    9.
    Fytyra humb shkėlqimin
    Dhe zjarrin e shpirtit
    Mbushur me plot mėrzi

    10.
    Tė gjitha fjalėt ēmenden
    Duke vajtuar
    Nė atdheun e zi

    11.
    Na ndjek mallkimi
    Nga Stuhi e vrarė
    Nė tokėn e premtuar

    12.
    Sa lule tė zeza
    Vdesin bashkė me legjenda
    Si ky shpirt i vetmuar

    Milosao
    Mos shkruaj gjė kur je me nerva, sepse, ndėrsa plaga e gjuhės ėshtė mė e keqe se e shpatės, mendo ē’ka mund tė jetė ajo e pendės

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund tė hapni tema tė reja.
  • Ju nuk mund tė postoni nė tema.
  • Ju nuk mund tė bashkėngjitni skedarė.
  • Ju nuk mund tė ndryshoni postimet tuaja.
  •