Dialektet Shqiptare (Harta)

[GL_Branch]

Kjo harte eshte bere nga nje amerikan i thjeshte (pasionant i gjuhes shqipe) qe eshte bazuar nga literaturat shqiptare/huaj mbi dialektet shqiptare:

p.s megjithate ne Cameri dhe ate pjesen e Sanxhakut nuk flitet gjuha shqipe

[alibaba]

Harta duket mjaft e saktë, me përjashtim të vërejtjes që e dhe ti.

Një hartë të këtillë e ka punuar edhe një autor i joni (s'më kujtohet emri), vetëm pa arbëreshët.

Po këtu të paktën është dashur të përfshihen edhe arbneshët e Zarës, se edhe atje flitet arbnishtja hala.

[Jack Watson]

2 dhe 3 nuk janë të sakta për sa i përket pjesës së Shqipërisë. Dialekti velilindor geg (zona 2) flitet ne Tropoje (B. Curr), Krumë (zona e Hasit) ndërsa Kukësi, Dibra e pak më poshtë përfshihet te zona 3 (kanë ngjashmëri me të folmen e shqip. të Maqedonisë).

3-shi nuk flitet në bregdet, aty ku i bjen Lezha, Laçi, pak Kruja etj. Ndoshta duhet përfshirë të 2 (si i Shkodrës).

Ndërsa zonën 5 se kuptoj se çfarë dialekti i bjen. lol.

[drague]

Nje shembull per Mirditen .Qi bon tai nuk ekziston.
mund te germosh ma thelle.

[alibaba]

Ndërsa zonën 5 se kuptoj se çfarë dialekti i bjen. lol.

Zona 5 eshte kalimtare, nje mix tosko-geg

[Jack Watson]

Zona 5 eshte kalimtare, nje mix tosko-geg

Nga harta më duket se i bjen Lushnja dhe ELbasani. Lushnja anon më shumë nga tosk, ELbasani nga geg, mgjth mund të kosniderohet edhe mix.

[drague]

Po Tirona ku i bi ke transat?Qyqa none!!!!!!!!!!!!!

[Artti]

Po Tirona ku i bi ke transat?Qyqa none!!!!!!!!!!!!!

Geg 4 dhe Mix GegoTosk

[Bel ami]

Harta nuk eshte shume e sakte persa u perket te folmeve.Dialekti Tosk ndahet vetem ne dy grupime. Ben perjashtim Berati me rethina sepse ka nje te folme me vete.Gjirokastra,Libohova dhe Delvina kane te njejten karakteristike , mungon zanorja /y/ ndersa pjesa tjeter e Toskerishtes mbetet e pandryshuar.Gjithashtu edhe e folmja e Camerishtes eshte me vete.
Megjithate varet se cfare kriteri ka pasur parasysh hartuesi i kesaj harte.