Uragani Obama ka filluar tė fryje erėn e ndryshimit tashmė edhe mbi rajonin e trazuar tė Ballkanit. Ka tė ngjarė qė ererat nacionaliste qė kanė fryrė prej shekujsh mbi Ballkan, tė ndryshojnė drejtim nėn akselerimin qė mund tė vijė nga administrate
WASHINGTON-...sikurse lihet qartė tė kuptohet nė njė letėr qė kandidati me ngjyrė pėr nė shtėpinė e Bardhė, Barack Obama i ka dėrguar para dy ditėsh presidentit serb Boris Tadic dhe Kryeministrin Mirko Cvetkovic me rastin e formimit tė qeverisė sė re nė Beograd. Serbia dhe SHBA kanė shijuar tradicionalisht mes tyre marredhėnie tė ngrohta si partnerė dhe aleatė. Ėshtė koha pėr vendet tona qė ti rikthehen ndarjes sė vlerave tė pėrbashkėta dhe respektit reciprok e cila na ka shėrbyer kaq mirė nė tė shkuarėn. Administrata ime pret tė shohė tek Beogradi njė partner tė aftė me tė cilin sė bashku tė kultivojmė marrdhėniet tona., Kėshtu e mbyll letrėn e tij Obama duke mos harruar qė tė pėrfitojė nga rasti pėr tė tiu pėrcjell serbeve anembanė urimet e tij mė tė mira me rastin e ditės sė Shėn Vitusit.
Obama shprehet nė letrėn e tij se si President do tė punoj me tė gjithė aktorėt ndėrkombėtarė dhe lokalė nė Kosovė pėr tė realizuar tė gjithė gamėn e mbrojtjeve pėr sėrbėt atje, duke pėrfshirė shtimin e kompetencave pėr bashkitė serbe, veprimtari dhe akses tė lirė e tė pashqetėsuar pėr Kishėn Orthodokse Serbe, dhe tė drejtėn e kthimit bashke me rikthimin e pronės pėr tė gjithė refugjatėt dhe tė shpėrngulurit.
Obama nė letrėn e tij nuk harron tė nėnvizojė se Serbėt kanė kaluar nėpėr disa kapituj te dhimbshėm pėrgjatė historisė sė tyre tė gjatė dhe krenare. Qytetarėt e Serbisė janė tė etur pėr progres, zhvillim demokratik dhe rritje ekonomike. Njė pikėpamje e tillė ėshtė krejtėsisht e ndryshme nga pikpamja qė kanė sot shumica e vendeve tė rajonit tė ballkanit sa itakon ndikimit negative, dramat e pafundme njerėzore dhe regresin qė kanė provokuar polititikat e ndjekura nga Serbia nė Ballkan. Por, Barack Obama thekson ndėr tė tjera se Njė progres real sigurisht qė kėrkon marrdhėnie positive dhe tė pėrgjegjshme me tė gjithė fqinjėt e Sėrbisė, duke pėrfshirė Kosovėn. Shmangja e retorikės pėrndezėse (inflamuese) dhe veprimet provocative tė sė shkuarės janė eseciale pėr arritjen e kėsaj. Njė Administratė Obama, sė bashku me Partnerėt tanė Europianė do tė punojnė pėr tė siguruar qė tė gjithė faktorėt rajonalė ti bashkangjiten tė tilla standarteve.
Tė gjithė serben nė rajon, pavarėsisht se ku ata jetojnė, mund tė shohin pėrmirėsimin e jetės sė tyre nėpėrmjet pjesėmarrjes aktive nė institucionet politike legjitime tė tė gjitha niveleve.
Nė kėto rrethana, mbetet tė shihet nė praktike se cfarė ndryshimesh reale do tė sjellė politika e jashtme e administratės Obama, nėse ky do tė jetė fituesi i garės pėr nė Shtėpinė e Bardhė. Erėrat qė fryjnė duket se kontradiktojnė trendin e zhvillimeve qė Shpiptarėt presin nė tė mirė tė interesit tė tyre nė rajonin e Ballkanit. Ėshtė fakt qė sot pėr sot ata konsiderohen si aleatė tė sigurtė dhe me njė peshė specifike tė konsiderueshme tė SHBA nė rajonin e ballkanit. Mbetet pėr tu parė nėse roli qė ata kanė fituar nė kėta vite, duke ndjekur njė politike tė jashtme kostruktive me vendet e rajonit do tė dublohet me rolin e ri si aleatė dhe partnerė tė SHBA qė Obama ka projektuar pėr Serbėt.
(d.b/Balkanweb)
Ja edhe permbajtja e letres...
Letra e plote e Barack Obama per Presidentin Tadic dhe kryeministrin Svetkovic
Pėrgėzoj presidentin Boris Tadic dhe Kryeministrin Mirko Cvetkovic dhe i uroj qeverisė sė re nė Beograd suksese nė pėrballjen me problemet qė pėr njė kohė tė gjatė e kanė mbajtur Serbinė larg arritjes sė potencialit tė saj tė madh.
Serbėt kanė kaluar nėpėr disa kapituj te dhimbshėm pėrgjatė historisė sė tyre tė gjatė dhe krenare. Qytetarėt e Serbisė jatė tė etur pėr progress, zhvillim demokratik dhe rritje ekonomike. Nė Maj, votuesit shprehėn dėshirėn e tyre pėr tė ardhmen europiane, njė vision i ri i cili ėshtė konfirmuar nga lidershipi politik i Serbisė pėrmjet formimit tė njė qeverie qė ndan tė njėjtat aspirate. Marreveshja e Stabilizim Asocimit me BE, siguron themelet mbi tė cilat qeveria e re mund tė ndėrtojė. Njė qeveri serbe e cila pėrkushton energjitė e saj kėtij vizioni shpresėdhėnės, mund tė shpresojė nė mbėshtetjen time tė plotė.
Njė progres real sigurisht qė kėrkon marrdhėnie pozitive dhe tė pėrgjegjshme me tė gjithė fqinjėt e Sėrbisė, duke pėrfshirė Kosovėn. Shmangia e retorikės pėrndezėse (inflamuese) dhe veprimet provokative tė sė shkuarės janė esenciale pėr arritjen e kėsaj. Njė Administratė Obama, sė bashku me Partnerėt tanė Europianė do tė punojnė pėr tė siguruar qė tė gjithė faktorėt rajonalė ti bashkangjiten tė tilla standarteve.
Tė gjithė serbet nė rajon, pavarėsisht se ku ata jetojnė, mund tė shohin pėrmirėsimin e jetės sė tyre nėpėrmjet pjesėmarrjes aktive nė institucionet politike legjitime tė tė gjitha niveleve. Tė jeni tė sigurtė se, si President unė do tė punoj me tė gjithė aktorėt ndėrkombėtarė dhe lokalė nė Kosovė pėr tė realizuar tė gjithė gamėn e mbrojtjeve pėr sėrbėt atje, duke pėrfshirė shtimin e kompetencave pėr bashkitė serbe, veprimtari dhe akses tė lirė e tė pashqetėsuar pėr Kishėn Orthodokse Serbe, dhe tė drejtėn e kthimit bashke me rikthimin e pronės pėr tė gjithė refugjatėt dhe tė shpėrngulurit.
Ndėrtimi i njė tė ardhmeje mė tė mirė gjithashtu kėrkon respektimin e detyrimeve nga e shkuara. Arrestimi i kryer sė fundmi i Stojan Zupljanin ishte njė hap i rėndėsishėm nė kėtė drejtim. I bėj thirrje qeverisė sė re nė Beograd tė bėjė pėrpjekje maksimale pėr tė arrestuar tė arratisurit e fundit tė mbetur qė akuzohen pėr krime lufte, duke pėrfshirė Gjeneralin Ratko Mladic dhe Radovan Karadzic.
Serbia dhe SHBA kanė shijuar tradicionalisht mes tyre marrdhėnie tė ngrohta si partnerė dhe aleatė. Ėshtė koha pėr vendet tona qė ti rikthehen ndarjes sė vlerave tė pėrbashkėta dhe respektit reciprok e cila na ka shėrbyer kaq mirė nė tė shkuarėn. Administrata ime pret tė shohė tek Beogradi njė partner tė aftė me tė cilin sė bashku tė kultivojmė marredhėniet tona.
Unė gjithashtu dėshiroj tiu pėrcjell serbeve anembanė urimet e mia mė tė mira me rastin e ditės sė Shėn Vitus.
Krijoni Kontakt