Thuhet dhunti apo dhanti

[OO7]

...DHUNTI qe per mendimin tim i ndryshon kuptimin pasi DHUNTI eshte rrjedhimi i fjales DHUNE,DHUNOJ etj..........................

pse qeka rrjedhimi i fjales DHUNE dhe nuk qeka rrjedhim i fjales DHURATE ? Apo kshu te pelqe ty ?

[elsaa]

DHANTI??? cfare eshte kjo?

Une e di qe thuhet Dhunti .

[suada dr]

Co kjo Dhanti??Se kisha degjuar ndonjehere.

Dhunti

[ABSOLUTE]

o po shume kan degradu, gegnishten dhe keshtu e kan perdhunu gjuhen shqipe.
DHANTI duhet te jet.

Dhe mos haroni se edhe vargu i pare I ILIADES ,ne dialektin e vjeter GEGE, fillon me:
----kno hyjneshe MANIN e Akil Pelidit, e jo siq eshte Mërinë...
Mani eshte edhe ne gjuhen e vjeter "greke" = (GEGE-shqiptare) ket e ka potencuar vet perkthyesi madheshtor , i saj , i ndjeri GJon SHllaku.

dhe ka me mijera fjale,q e iu ka humbur kuptimi, ne kohet e xhaxhit...!!!

[Dorontina]

Nese asht fjala per dhunë ...normal dot jet dhunti

po kjo dhanti ....per ke flitet per dhender te dhuntis ?

[_MALSORI_]

jane dy fjale te dialekteve te ndryshme qe kane te njejtin kuptim.nuk eshte aspak e drejte te thuash se '' dhunti'' rrjedh nga fjala '' dhune'' por e sakta eshte se rrjedh nga fjala '' dhureti ''..prirje e veqante ose aftesi natyrore per dicka qe ka nje njeri..
ndersa homologia e saj ne gegerisht eshte '' dhanti ''..tani sejcili e din vete se cilen te perdore por ama duhet te kuptojme se jane e njejta fjale e shqiptuar ndryshe ne te dyja dialektet......

[BEHARI]

Nese asht fjala per dhunë ...normal dot jet dhunti

po kjo dhanti ....per ke flitet per dhender te dhuntis ?

ket mendim kam dhe une!!!

[ABSOLUTE]

jane dy fjale te dialekteve te ndryshme qe kane te njejtin kuptim.nuk eshte aspak e drejte te thuash se '' dhunti'' rrjedh nga fjala '' dhune'' por e sakta eshte se rrjedh nga fjala '' dhureti ''..prirje e veqante ose aftesi natyrore per dicka qe ka nje njeri..
ndersa homologia e saj ne gegerisht eshte '' dhanti ''..tani sejcili e din vete se cilen te perdore por ama duhet te kuptojme se jane e njejta fjale e shqiptuar ndryshe ne te dyja dialektet......

Pikerisht ketu eshte problemi, i nderuar....,e keqja eshte se shume fjale te gegnishtes jane ndryshu, dhe iu ka humbur edhe kuptimi etimologjik, ne kohen e xhaxhit...Sepse po te ishin mbetur te tilla, do te kishin shume me shume substance, logjike, psikologji etj


p.s.
bahet mire bahet keto 500 vjet

[Hyj-Njeriu]

Dhunti sepse keshtu e deshi populli ta modifikonte fjalen dhanti. Per c'arsye e modifikoi kjo eshte
vertete mister ashtu sikunder eshte ende mister gjithe gjuha shqipe. Besoj se bente ferkim ne te folur me te Dhanat, i dhan(et) e ndonje fjale tjeter keshtu u ndryshua nje zanore.

[Qyfyre]

Borix ka te drejte ,keto dite po lexoj nje liber te Pater Aton Arapit dhe kam ndeshur ne shume fjale me te vertete te bukura ,kuptimplote dhe per fat te keq te haruara.
Me beri pershtypje midis te tjerash fjala DHANTI per te treguar talent si psh ne muzike,pikture e cka permbledh ne pergjithesi arti dhe vecoria qe kane disa njerez per tu dalluar nga te tjeret.Autori perdorte pkerisht fjalen DHANTI ne vend te fjales DHUNTI qe ne e perdorim tani.
Ne fakt si fjale jo vetem qe duhet shqiptuar ashtu ,por me duket se tingellon ma bukur.DHANTI vjen nga folja JAP,DHA etj.Ne dialektin toskerisht do te shkruhesh DHENTI dhe ne gegerisht DHANTI .Une nuk e kuptoj qe kjo fjale kaq e bukur ne te dy dialektet ka perfunduar ne DHUNTI qe per mendimin tim i ndryshon kuptimin pasi DHUNTI eshte rrjedhimi i fjales DHUNE,DHUNOJ etj..........................

Shembulli që jep dhe vetë është folja jap, dha. Ndryshe mund të thuhet dhe dhuroj, pothuaj e njëjta gjë. Nga dhuroj pastaj kemi dhunti. Nuk shof ndonjë problem këtu. Thjesht se fjala e parë që mund të të vijë ndërmend që fillon me dhu, është dhunë, nuk do të thotë që dhunti ka ardhur nga dhunë.