-
Pėr: Danel Cana
I SHKRETI POET
Gjithė jetėn shkrove vargje,
Thure kėngė e poezi.
Ėndėrrim pėr muzėn pate,
Kishe rėnė nė dashuri.
Shum kujtime me tė pate,
Kudo shkoje, ish me ty.
Ngrite kasolle prej balte,
U lage nė bor e shi.
Gjith malet me kėmb i shkele,
Bor e shkrirė tė ēoj nė det.
Nga fushat i dehur erdhe,
Ndaj thanė: “I shkreti poet!”
Dashurinė lart e ngrite
E veshe si deshe vet.
Me vargje zėmrat trondite,
Prap than: “I shkreti poet!”
Me muzėn u dashurove,
Ajo tė deshi vėrtetė.
I ngjalle vėndet ku shkove,
Ndaj than: “I shkreti poet!”
Vjershat si furtun i mblodhe,
Si rrebesh dhe si tėrmet.
Nė fund njė ēmim fitove;
Ky ėshtė: “I shkreti poet!”
@cana
-
-
Pėr: Danel Cana
KURRĖ S’U ĒMUA
Dashuria ėshtė ndienjė,
Nga natyra ėshtė Art!
Ēdo zemėr di ta rrėmbejė
S’ka nevoj pėr shkoll tė lartė!
Ajo ėshtė njė pasuri,
Qė e ka ēdo zemėr brėnda.
Ajo kurrė ska djallėzi,
Furtun dhe vullkan u gjėnda.
Dashuria ėshtė shkėndi,
Kur ndizet tė pėrvėlon...
Ėshtė puhizė, ėshtė freski,
Ėshtė dhe diell qė tė ngron.
Pėr njė burrė ėshtė dėfrim,
Trupi bukur i njė femre.
Cipė e hollė plot shkėlqim,
Ulje-ngritjet e njė zemre.
Ēfar tė them dhe ēfar tė thuash;
E vėshtirė gjithmon tė duash.
Ēfar tė thuash dhe ēfar tė them!
I zhgėnjyer kur se gjenė.
-
-
Pėr: Danel Cana
HĖNĖZA PĖRTACE
E pa besė Hėnėza,
Mat e zura sotė!
Herė mė del si vetull,
Herė mė del e plotė!
Herė mė buzėqesh,
Pezull pėrmbi mal!
Herė herė sguxonė,
Pėrton qė tė dalė!
Herė, rri e dėgjonė,
Ka ditė qė i flasė!
Por dhe shumė dinake,
Mė lė ti bėrtasė!
Hėnėz moj pėrtace,
Shumė dembele je!
Dhe dritėn qė jep,
Tė vjedhur e ke!
Nė pasqyr tė detit,
Shikon me inat!
Nė bishtin e dallgės,
Tundesh pak nga pakė!
Por dhe mė ēudit,
Njerzit e duan fort!
Pa kėnduar poeti,
Pėr tė, nuk rri dotė!
@cana
-
-
Pėr: Danel Cana
NĖ HIJE TĖ ARRĖS
Hije e arrės ėshtė e rėndė,
Poshtė saj mos fli!
Shumė herė tė kisha thėnė,
Mė mir nė diell rri!
Atė ditė jo si tė tjerat,
Tek Arra e madhe!
Misėr mblidhnim nga parcelat,
E Gurrės me halle!
U ulėm tė hanim drekėn,
Aty ndėnė hije!
Ato ē’kishim marr me vete,
Kos e gjalpė dhije!
Kėrkoje tė bėje nderė,
Me njė gotė dhallė!
Me simite tė ushqeja,
Simite tė bardhė!
Nė kohė tė drekės u shtrimė
Nė hije tė dy!
Kėmisha jote e hollė,
Cipė gjarrpėri!
I mjeri njė ėndėrr pashė,
Sikur u bė det!
Pastaj me notė i rashė,
Tė dilja nė breg!
Erdh e m’u mbėshtoll pėr qafe,
Njė nepėrkė, se di!
Ndjeva veten nė telashe,
Tė tė mbroja ty!
I tmerruar u pėrmėnda.
Po nuk zgjati shumė!
Krahėt e tua rreth qafės,
Ashtu si gjumė!
@cana
-
-
Pėr: Danel Cana
JAM I MARRĖ
(Pėrpunuar pėr kėngė)
Mė thonė bota: -“Je i marrė!”- o
Se i kėndoj dashurisė...
“ Iku mosha, iku koha- o
Ikėn vitet e rinisė !”
ref.
Dashuria dashuria, ka magjin e saj!
Nė ēdo moshė njerėzia hapat mos ja ndaj!
Iku koha porsi lumi - o
Hapat zemra si ndėrronė!
Pa dashuri s’tė zė gjumi - o
Dashuria... tė rinonė.
ref.
Dashuria dashuria, ka magjin e saj!
Nė ēdo moshė njerėzia, hapat mos ja ndaj!
Koha, mosha dhe rinia - o
Nukė kthehen pas mė kurrė.
Rrijė afėr dashurisė - o
Largėsia tė sėmurė !
ref.
Dashuria dashuria, ka magjin e saj!
Nė ēdo moshė njerėzia hapat mos ja ndaj!
Mė thonė bota:“Je i marrė!” - o
... Dhe i marrė dua tė mbetem.
Pėr dashurinė dhe nė varrė - o
Mos mė fusni, se nuk tretem.
ref.
Dashuria dashuria, ka magjin e saj!
Nė ēdo moshė njerėzia hapat mos ja ndaj!
@cana
-
-
Pėr: Danel Cana
KUR TĖ PUTHA VIRGJĖRESHĖ
Thonė se: “Fjala vret si plumb”
Por dhe syri nganjėherė!
Kur tė shoh e nukė mundė,
Tė prek moj vetull qemerė.
Pėrveē Nėnės, vetėm era,
Kish prekur gjokset e tua!
Era moj, tė merrte leje,
Nganjėher kur flė zbuluar.
Dorė tjetėr pėrmbi gushė,
S’kishe ndjerė moj aman!
Pėrveē dorės zotris sate,
Kur mbėrthen e var gjerdanė.
Nė ato vėnde tė virgjėra,
Malin e shetisnim shpesh!
Si miza nė mjalt t’u ngjita,
Pėr njė puthje virgjėreshė.
Virgjėria ėshtė dhurat,
E natyrės pėr ca kohė!
Me besė dhe shpres e falė,
...Pėr atė qė zemra do.
@cana
-
-
Pėr: Danel Cana
E FLAMOSUR POLITIKĖ
Ē’mė zuri njė mėndje keqe;
Botėn t’a haja me dhėmbė!
Tė mė falej lepe-peqe...
Tė mė mbante nė pėllėmbė!
Nuk mė prishet puna fare,
Se do thoshin DIKTATOR!
Tė derdh Stuhi e Tufane,
Dhe tė hidhja shum Dėborė.
Pėrsėgjalli do t’i ngrija,
Gjith ata “Krimba tė ndyrė”
T’i shikonte njerėzia,
T’i pėshtynte nė fytyrė.
Njerėz pa zorrė nė barkė;
Nė vėnd zemrės gur tė zi!
Ti shposh s’u del njė pik gjakė,
As nderė dhe as turp nuk di.
Kemi ca politikanė,
Drejtojnė dhe qeveri!
Shesin lirinė dhe vatanė,
Popullin pėr tregėti.
Mėndjen e tyre kanė ndarė
Shikojnė pėr leverdi!
Rėrėn na shesin pėr farė,
Kėtė quajnė Shqiptari!
Hani, pini dhe ca kohė,
Pini, hani, barkpashėmbur!
Por populli sa duronė,
Drejtėsi tė nėpėrkėmbur?
Pa do kthehi pa bitisur,
Tė penduar mor amanė!
Nga rruga qė ini nisur,
S’ka hamam qė ju lanė!
Pasurin qė kini ngritur,
Do t’a merrni dhe nė varr?
Djers e ballit, pik e pikur,
Ėshtė e kombit Shqipėtar.
Kėtė farė kush e mbolli?
U shoftė, mos bėft pėrpjetė!
Kodoshat ē’vapor i solli?
Prishėn dhe vėndin e vetė.
@cana
-
-
Pėr: Danel Cana
THĖLLĖZ TREBESHINE
Pėrmi flok Bilbili ē’e ngriti folenė!
Thėllėz Trebeshine syri jot i shkruar!
Mendja edhe zemra t’e zotrote mbenė!
Merrėm moj me vete duke fluturuar!
T’a pėrzė Bilbilin do t’ja prish folenė,
Tė pash pėrmi gurė, rrije e mejtuar!
Ngjyr e artė e flokut mbushur me polenė.
Te burimi ftohtė me ujė tė kulluar.
Zbret nga Trebeshina si ujėt e borės,
S’je mėsuar tė rrosh nė vėnde tė thata.
Ēajit, trėndelinės ja more aromėn,
S’tė ngriu as bora, s’tė dogji as vapa.
Babai tė rriti tė urtė, manare,
Por zėri i Bilbilit ndezi dashurin.
Nėna qė tė lindi s’tė mbajti pėr fare!
Ike fluturove, prishe beqarinė.
Thėllėz Trebeshine syri jot i shkruar!
Merrėm moj me vete duke fluturuar!
Tė pash pėrmi gurė, rrije e mejtuar,
Te burimi ftohtė me ujė tė kulluar.
@cana
-
-
Pėr: Danel Cana
SHĖRBĖTORĖT
Dhe thonė qė nga lashtėsia:
“Mbeti shėrbėtor mavrija”
Kėshtu s’bėhet prokopia!
Me njė tra..s’mbahet shtėpia!
Por koha sot ka ndryshuar,
“Shėrbėtorė” gjith ē’janė shkruar,
Janė kamur e pasuruar,
Mos u ndje o i uruar.
Dėgjoni sot si po ēirren,
Deputetėt pėrpjet hidhen
Politikanėt pėrdridhen
“Shėrbėtor” tė gjithė shihen!
Qė nga lashtėsia thonė:
“Shėrbėtorė jeta jonė”!
Pasurinė s’ka ku e ēonė,
Populli gjithmon votonė.
@cana
-
-
Pėr: Danel Cana
MOS MA SHKEL
Kur ma mbyllje atė sy,
Qė dritė e zjarr nxjerrė
Goja jote si kuti,
Zemėrėn ma merrė.
Me delikates mbyllje,
Atė syrin si ulli,
Pa kuptuar mėnd, merrje
Dhe zemrėn nė robėri.
@cana
-
Regullat e Postimit
- Ju nuk mund tė hapni tema tė reja.
- Ju nuk mund tė postoni nė tema.
- Ju nuk mund tė bashkėngjitni skedarė.
- Ju nuk mund tė ndryshoni postimet tuaja.
-
Rregullat e Forumit
Krijoni Kontakt