Lexo lexoPostuar mė parė nga Bizantin
Shekulli i 14-tė. Ja ē'shkruan Faik Konica nė vitin 1940
pėr "bėmat" e dhespotit grek me emrin Thanas: "Nė gjysmėn e
dytė tė shekullit tė katėrmbėdhjetė, Janinėn e qeveriste
njė princ bizantin (ose njė despot, siē e kishte titullin
zyrtar) i quajtur Thanas. Kėtij Thanasi i hipi nė kokė
ideja e bukur pėr tė vrarė gjithė shqiptarėt. Siē thotė
Dukasi, (njė historian grek) njė nga lojrat e tyre tė
parapėlqyera ishte t'u priste hundėt ose pjesė tė tjera
shqiptarėve dhe t'i linte tė vdisnin nė agoni"
Shekulli i 21-tė. Mars 2007. Njė video linēohet nė media,
ku ushtarėt grekė kėndojnė duke marrshuar njė kėngė me kėto
fjalė: "I shikoni ata, janė shqiptarė. Me zorrėt e tyre do
tė bėjmė lidhėse kėpucėsh". Pėr fat tė keq, edhe pse 7
shekuj mė pas, incidenti mė i fundit nė lidhje me Greqinė,
duket si realizim virtual i masakrave tė Thanasit. Edhe pas
kaq kohe ndėrgjegjjet e kombeve vazhdojnė tė mbajnė peng
marrėdhėniet mes dy popujve.
Njė "peng" qė e ka zanafillėn qė kur pronarėt shqiptarė nė
kohėn e Ali Pashė Tepelenės, punėsonin argatė grekė pasi
burrat shqiptarė shkonin e luftonin nė ēdo cep tė botės pėr
Perandorinė Osmane. Vendosja e tyre nė Epir, qė nė fakt
sipas Konicės, s'do tė thotė gjė tjetėr veēse "Kontinent" e
qė nuk tregon kombėsinė e banorėve qė jetojnė nė tė, u bė
flamuri i pretendimeve tė fqinjėve pėr greqizmin e jugut tė
Shqipėrisė. Njė konflikt qė ka sjellė shumė e shumė
incidente mes dy vendeve. Gazeta "Tirana Observer", boton
vetėm 100 prej tyre, qė nga viti 1912 e deri tek videoja
greke qė u shfaq vetėm pak ditė mė parė. Por kjo ėshtė
vetėm njėra anė e medaljes sė marrėdhėnieve Shqipėri-Greqi.
Dy popujt mė tė lashtė nė Ballkan, i kanė ardhur nė ndihmė
njėri-tjetrit nė momente shumė tė vėshtira. Mes luftėtarėve
qė i sollėn pavarėsinė Greqisė, renditen edhe shumė emra
shqiptarėsh. Ndėrkohė pėrkrahja greke u vulos edhe me
"Traktatin e Mirėkuptimit, Fqinjėsisė sė Mirė,
Bashkėpunimit e Sigurisė" nė vitin 1996.
Marshimi pėr tė pushtuar Epirin, 5 tetor 1912
Organizatat greke deklarojnė bashkimin e forcave ballkanike
pėr tė mbrojtur territoret nga faktori shqiptar qė kėrkonte
pavarėsinė. Veē ushtrisė u organizuan dhe banda tė
armatosura qė qarkullonin fshatrave myslimanė tė Ēamėrisė.
Ishte koha kur pėrpjekjet e Shqipėrisė pėr tė shpallur
pavarėsinė po jepnin frytet e para. Ky mobilizim i
shqiptarėve u pa si kėrcėnim pėr Greqinė e cila nisi hapur
ofensivėn pėr pushtimin e Vorio Epirit. Emėrimi i njė
guvernatori me origjinė shqiptare nė Janinė u interpretua
nga grekėt si zgjerim i njė rreziku shqiptar pėr marrjen e
Janinės dhe krahinave pėrreth.
Konferenca e Ambasadorėve, Londėr, 20 dhjetor 1912
Kėrkesat pėr pavarėsi tė shqiptarėve u kundėrshtuan jo
vetėm me armė, por dhe nė rrugė diplomatike nga ana e
Greqisė. Madje pėrfaqėsuesit e shtetit grek nė Konferencėn
e Ambasadorėve nė Londėr kėrkuan qė pėrveē Vorio Epirit,
Greqia tė aneksonte edhe Vlorėn, nė portin e sė cilės ishte
vendosur Flota Helene. Ėshtė e pamundur tė lejohen
shqiptarėt barbarė tė jetojnė tė pavarur nė djepin e
qytetėrimit grek, ky ishte qėndrimi i delegacionit grek nė
Londėr.
Masakra e udhėheqjes sė Ēamėrisė, 7 mars 1913
Ushtria greke pas largimit tė trupave turke pushton
Ēamėrinė. Gjenerali Deli Janaqis vendos tė thėrrasė nė njė
takim krerėt qyteteve dhe fshatrave tė Ēamėrisė pėr tė
vendosur njė marrėveshje. Pėr disa ditė me radhė, krerėt
ēamė nuk pranojnė kushtet e komandantit grek. Atėherė ai
vendos ti mbledhė pėr herė tė fundit dhe urdhėron vrasjen
e 62 kryetarėve ēamė. Dhe sikur tė mos mjaftonte, dy prej
tyre, Fuat Pronjo dhe Suhbi Bej Dino, me urdhėr tė
gjeneralit rripen tė gjallė.
Komisioni i Kontrollit, Shqipėri, shtator 1913
Ndėrkombėtarėt vendosin tė zgjidhin ēėshtjen e Epirit, duke
dėrguar nė terren njė komision kontrolli, i cili do tė
verifikonte pretendimet e grekėve pėr Korēėn, Gjirokastrėn,
Pėrmetin dhe Sarandėn. Ushtria greke u pėrpoq qė tė
pastronte rrugėn ku do kalonte komisioni nga shqiptarėt,
madje dhe banesat nė disa fshatra u lyen me bojėn e
flamurit grek. Grupe grekofilėsh dėrgonin peticione, ku
thuhej se Jugu i Shqipėrisė nuk duhet tė jetė i
shqiptarėve. Mes grekėve dhe komisionit u regjistruan dhe
incidente.
Batalioni i Shenjtė, Andartėt, 1913
Konferenca e Ambasadorėve nuk i dha tė drejtė Greqisė pėr
pretendimet nė Epirin e Veriut dhe urdhėroi tėrheqjen e
shqiptarėve. Nė kėtė pikė nis plani i dytė i Greqisė pėr
pushtimin e tij. Strukturat ushtarake organizojnė
Batalionin e Shenjtė, i pėrbėrė nga kriminelė lufte,
dezertorė dhe tė burgosur nga burgu i Kretės, tė cilėt mė
vonė do tė njiheshin si Andartėt. Ky batalion kreu
masakrat nė tė gjithė Jugun e Shqipėrisė, duke vrarė mijėra
gra dhe fėmijė pėr tė spastruar zonėn nga shqiptarėt.
Protokolli i Firences, 17 dhjetor 1913
Ėshtė dokumenti qė caktoi kufijtė e sotėm mes Greqisė dhe
Shqipėrisė. Njė pjesė e Jugut tė Shqipėrisė ngeli nė
territorin grek. Ndėrkohė qė Greqia nuk e njohu kėtė
protokoll, duke pretenduar se ngelej jashtė trungut helen
Epiri i Veriut, me disa dhjetėra mijėra minoritarė.
Paradoksalisht nė Shqipėri ngelėn rreth 38 mijė minoritarė,
ndėrsa nė Janinė dhe krahinat e tjera ngelėn me Greqinė
rreth 500 mijė shqiptarė nė qytetet e Filatit,
Paramithķ a, Margėllėi, Parga, Gumenica e Preveza.
Grushti i Shtetit, dhjetor 1913
Ndėrsa Evropa pretendoi se e rregulloi pėrfundimisht
ēėshtjen greko-shqiptare, nė Jug tė Shqipėrisė nisėn
revoltat. Batalioni i Shenjtė ishte vėnė nė veprim.
Ushtarakėt hoqėn uniformat dhe nisėn masakrat dhe djegiet
duke argumentuar se nuk pranonin vendimin e Evropės pėr
lėnien jashtė Greqisė tė Korēės, Gjirokastrės. Sipas
kronikave tė kohės, ishin rreth 40 mijė ushtarė qė kryen
masakra tė pashembullta nė qytetet e Gjirokastrės, Korēės e
Pėrmetit.
Masakrat nė Pėrmet, 25 shkurt 1914
Masakrat greke nuk u bėnė vetėm nė zonėn qė sipas tyre i
pėrket Vorio Epirit, por edhe janė saj. Nė Kuqar tė
Pėrmetit ushtria greke theri gjithė fėmijėt ndėrsa burrat i
mbylli nė kishėn e Kosinės ku i vrau nė mėnyrė barbare. Po
ashtu dhe nė fshatin Peshtan ku njė kronikė e kohės
shkruan. Foshnjat ulėrinin duke kėrkuar prindėrit.
Ushtarėt i mblodhėn dhe i ēuan nė njė shtėpi ku ish njė pus
e ku i merrnin me radhė e u prisnin kokat dhe i hidhnin
brenda. Ndėrkohė gratė i mblodhėn nė Delvinė dhe pasi i
pėrdhunuan i vranė me bajoneta.
Protokolli i Korfuzit, 17 maj 1914
Mė 24 prill 1914, Fuqitė e Mėdha njoftuan Greqinė se ishin
tė gatshme tu bėnin lėshime Vorio-Epirotė ve dhe se mund
tė pranonin rishikimin e kufirit greko-shqiptar nė favor tė
saj. Qeveria e ndodhur nėn njė presion tė gjithanshėm u
detyra tua besonte Fuqive zgjidhjen e krizės. Protokolli
parashikoi qė Korēa e Gjirokastra, edhe pse do ishin nė
shtetin shqiptar tė kishin njė administratė tė vetėn. Pėr
shkak tė ndihmės qė i dha Italia, Greqia i la ishullin e
Sazanit.
Qeveria e Epirit tė Veriut, nėntor 1914
Qarqet greke u pėrpoqėn qė revoltėn ta organizonin nė njė
lėvizje pėr pavarėsi tė Epirit tė Veriut. Pėr kėtė qėllim
ish-ministri i Jashtėm grek, Nikollaq Zografi, sė bashku me
njė grup ish-ministrash tė tjerė, shpalli krijimin e
qeverisė sė Vorio Epirit nė Gjirokastėr. Me ndihmėn e
Andartėve, Zografi izoloi Gjirokastrėn, Pėrmetin dhe
Korēėn. Zyrtarisht qeveria greke nuk e njohu kėtė qeveri tė
re, por nuk hezitoi ta ndihmonte me ushqime dhe me armė.
Incidentet fetare, 1919
Qeveritė e brishta tė Shqipėrisė kishin arritur tė krijonin
institucionet e para dhe tė ruanin disi integritetin e
vendit. Qeveria e Iliaz Vrionit kish arritur tė zmbrapste
disa sulme tė grekėve. Ndėrkohė shqetėsim ishte propaganda
antishqiptare e kishės greke. Rasti mė tipik ka qenė ai i
Peshkopit Jakov tė Korēės. Sipas raporteve ai e kish kthyer
kishin nė njė qendėr propagande pėr Vorio Epirin. Me urdhėr
tė qeverisė Jakovi u largua nga vendi gjė qė solli dhe
reagimin e Athinės.
Konferenca e Paqes, Paris 1919
Konferenca e Londrės dhe ndarja e territoreve shqiptare nuk
e kėnaqėn oreksin grek. Nė Konferencėn e Paqes pas Luftės
sė Parė Botėrore, kryeministri grek Eleftherios Venizelos
kėrkon aneksimin e pjesės mė tė madhe tė Shqipėrisė. Sipas
tij, shqiptarėt nuk kishin aftėsi shtet-formuese dhe nuk
mund tė krijonin njė qeveri. Shtetasit grekė nė Shqipėri
duhet tė drejtohen nga qytetėrimi i lartė qė pėrfaqėson
shteti helen dhe jo nga shqiptarėt tė cilėt nuk kanė asnjė
qytetėrim.
Incidenti pėr tė drejtėn e minoriteteve, mars 1921
Greqia me anė tė ndėrkombėtarėve fitoi tė drejtė qė
minoritetet e saj tė kishin trajtimin e duhur nga shtete ku
ata bėnin pjesė. Kjo nėnkuptonte tė drejtėn pėr tė folur
gjuhėn dhe pėr tė pasur shkolla greke. Por kėto kushte
Greqia nuk pranoi ti plotėsonte pėr popullsinė ēame qė
mbeti nėn ēatinė e Greqinė pas ndarjes sė kufijve nė
territorin grek. Shteti shqiptar e ngriti disa herė kėtė
ēėshtje nė lidhjen e kombeve, por greket raportonin se
ēamėt kishin tė njėjta tė drejta me grekėt e tjerė.
Pėrplasja e shifrave, 1921
Ekziston njė incident i pėrhershėm mes Greqisė dhe
Shqipėrisė pėr sa i pėrket ēėshtjes sė numrit tė
minoritarėve qė ekzistojnė nė Shqipėri. Greqia pretendon
dhe vazhdon tė kėmbėngulė se nė territorin shqiptar janė
mbi 400 mijė grekė. Ndėrkohė nė Departamentin e Shtetit
Amerikan kjo shifėr ėshtė rreth 200 mijė. Ndėrsa nė bazė tė
regjistrimit tė bėrė nga shteti shqiptar, nė mars tė vitit
1921, ky numėr ka qenė 33.313. Sidoqoftė ky numėr, sipas
statistikave, nuk ka arritur asnjėherė tė kalojė shifrėn 50
mijė.
Shkėmbimi i ēamėve me turq, mars 1923
Pėrcaktimi i kufijve tė Shqipėrisė, i ndėrprerė me 1913 nga
Lufta e I-rė Botėrore dhe rinisur me 1919, la jashtė
territorit rajone tė banuara nga shqiptarė, Ēamėrinė dhe
Kosturin. Traktati i Lozanės nėnshkruar me 1923,
parashikonte shkėmbimin e popullsive greke dhe turke, pėr
tė zgjidhur kėshtu njė problem tė dy vendeve. Tragjikisht
Greqia konsideroi si myslimanė turq banorėt e Ēamėrisė dhe
mbi 6800 ēam u shpėrngulėn me forcė. Njė pjesė e tyre
preferoi tė vinte nė Shqipėri.
Vrasja e Gjeneral Tellinit, 23 gusht 1923
Gjenerali italian Tellini sė bashku me Riza Kolonjėn dhe
pėrfaqėsues tė palės greke u caktuan nga Konferenca e
ambasadorėve pėr tė vendosur kufijtė mes Shqipėrisė dhe
Greqisė. Ushtaraku italian u akuzua nga qeveria greke se po
mbėshteste pretendimet e Shqipėrisė. Nė ditė kur
vendoseshin piramidat kufitare nė Kakavijė, Tellini vritet
sė bashku me katėr ushtarė nė rrugėn Janinė-Kakvijė .
Qeveria greke e dėnoi vrasjen, por fajtorėt nuk u gjendėn
asnjė herė.
Fan Noli pėr Ēamėrinė 22 gusht 1924
Zhvillimet nė Ēamėri e detyruan qeverinė Shqiptare tė
ngrejė ēėshtjen nė Lidhjen e Kombeve. Kryeministri Fan Noli
nė njė seancė pėr Shqipėrinė denoncoi hapur masakrat e
ushtarėve grekė nė jug tė vendit. Ai kėrkoi qė tė mos
kryhej ndėrrimi i popullsisė dhe ēamėt tė mos silleshin nė
Shqipėri pasi nuk kishte vend ku tė sistemoheshin. E vetmja
zgjidhje, thotė Noli, ėshtė qė ēamėt tė vendosen nė tokat e
minoritetit grek nė Gjirokastėr dhe kėta tė fundi tė
shkojnė nė Greqi.
Incidenti mbretėror, prill 1939
Greqia ishte i vetmi vend qė mund ti siguronte mbretit Zog
njė largim tė shpejtė pas pushtimit fashist. Kryeministri
Metaksa e pranoi familjen mbretėrore tė kalonte nė Greqi.
Por ndėrsa mbreti, mbretėresha dhe princi niseshin me tren
nga Follorina rreth 500 ushtarė hipin nė tren dhe kėrkuan
ēarmatimin e shoqėruesve tė mbretit. Nė kujtimet e saj,
Mbretėresha Geraldinė shkruan se Greqia kish njė plan pėr
ta izoluar familjen mbretėrore nė njė ishull tė Greqisė si
garanci pėr marrėveshjet qė kish me Italinė. Sipas saj
vetėm gjendja e rėndė shėndetėsore e princit Leka bėrė qė
grekėt tė mendoheshin pėr pasojat qė mund tu sillte vdekja
e njė princi nė tokėn e tyre.
Internimi i burrave ēam, 4 gusht 1940
Pas shpėrnguljes dhe terrorit ndaj popullsisė ēame, grekėt
pėr tė evituar protesta ndoqėn dhe rrugėn e internimeve.
Qeveria greke krijoi komisione qė pėrzgjidhnin popullsinė
ku veēonin meshkujt qė ishin pėr luftė dhe i internuan nė
ishujt e humbur tė detit Egje. Sipas dėshmive, trajtimi i
tyre ishte i njėjtė me atė qė nazistėt u bėnin hebrenjve.
Dhe si pėr ironi pushtimi gjerman i Greqisė nė 6 prill 1941
i liroi ēamėt e internuar, por kur u kthyen nė fshatrat e
tyre nuk kish mbetur askush.
Shqipėria nė Luftėn Italo-Greke, 1940
Pak e ēuditshme, por lufta Italo-Greke ka nisur pas vrasjes
sė njė shqiptari. Daut Hoxha ishte njė nga kapedanėt ēamė
mė popullor qė luftonte kundėr Greqisė. Pėr kokėn e tij
Athina kish vėnė 500 mijė dhrami. Hoxha u vra nga disa
patriotė tė paguar nga grekėt, dhe Italia e cila kėrkonte
njė shkak e cilėsoi kėtė si njė dhunim tė tė drejtave ēame.
Pėr Italinė ishte njė udhėheqės popullor, ndėrsa pėr
Greqinė kryetar i njė bande plaēkitėse
Greqia shpall Ligjin e Luftės, 10 nėntor 1940
Gjatė luftės italo-greke, Parlamenti helen miratoi ligjin
2636/1940 ose siē njihet ndryshe Ligji i Luftės me
Shqipėrinė, pėr shkak se vendi ynė u pėrdor nga Italia pėr
nisjen sulmeve ndaj Greqisė. Mė vonė kėtij ligji ju shtuan
dhe shumė amendamente qė kishin tė bėnin me pronat e
ēamėve, tė cilat kapnin vlerėn e 350 milionė dollarėve. Ky
ligj u bllokon pronėn gjithė personave grekė me kombėsi
shqiptare, duke pėrjashtuar nė kėtė mėnyrė komunitetin ēam.
Edhe sot ky ligj mban peng ēėshtjen e ēamėve.
Vrasja e Xhaferr Ypit, 17 nėntor 1940
Sulmet greke nė territorin shqiptar shkaktuan jo pak
viktima mes civilėve shqiptarė. Mė 17 nėntor 1940, gjatė
njė bombardimi grek nė zonėn e Kolonjės, u vra afėr fshatit
tė lindjes, ministri i Drejtėsisė sė Shqipėrisė, Xhaferr
Ypi. Patriotėt shqiptarė reaguan, por ushtria greke nuk
mbajti pėrgjegjėsi duke e cilėsuar si njė incident anėsor
qė ishte bėrė pėr shkak tė keqllogaritjeve tė sulmit.
Protesta e shqiptarėve pėr pushtimin, 28 nėntor 1940
Pas tėrheqjes sė forcave italiane, ushtria greke fillon tė
pėrparojė nė Jug tė Shqipėrisė, brenda njė jave, Korēa,
Saranda dhe Himara ranė nė duart e ushtrisė greke.
Gjeneralėt i cilėsuan kėto zona si greke dhe filluan
ndėshkimin e popullatės vendase. Nacionalistėt shqiptarė
organizuan njė demonstratė nė qytetin e Korēės, ku kėrkonin
qė qeveria greke tė njihte integritetin e Shqipėrisė.
Demonstrata u pėrpoq qė ndalohej nga forcat greke. Nė ēdo
qytet forcat greke hoqėn flamurin shqiptar dhe vendosėn atė
helen.
Shifrat e terrorit ēam, 1940
Mė shumė sesa incident mund tė cilėsohet si njė luftė. Por
nėse nė njė anė ishin ushtarėt grekė, nė krahun tjetėr
ishin civilė tė pafajshėm. Ushtria greke vrau nė Ēamėri
4300 njerėz, rezultojnė tė zhdukur 3500 njerėz, u dogjėn
102 fshatra, u shkatėrruan plotėsisht 57 fshatra si dhe
7280 shtėpi. Shumica e njerėzve u ekzekutuan, por pati
masakra kolektive ku fėmijėt dhe gratė u therėn me thika, u
dogjėn, madje dhe veprime makabre si djegie dhe rrjepje tė
gjallė tė njerėzve. Askush deri mė sot nuk ka mbajtur
pėrgjegjėsi pėr krimet. Sipas zyrtarėve greke, u ekzekutuan
bashkėpunėtorėt me italianėt, qė nė kėtė rast paskan qenė
edhe gra dhe fėmijė.
Masakra e Napolon Zervės, 25 qershor 1944
Napolon Zerva ishte njė nga gjeneralėt grekė qė bashkėpunoi
me pushtuesin gjerman. Kėta tė fundit i lanė dorė tė lirė
pėr masakrat ndaj popullsisė ēame. Nė fakt masakrat e tij
ndaj popullsisė shqiptare do ti kishin zili dhe gjermanėt.
Nė 25 qershor 44, forcat e Zervės ekzekutuan nė mėnyrė
barbare 2000 ēamė brenda njė nate nė qytetin Paramithia.
Viktimat ishin kryesisht gra dhe fėmijė, tė cilėt u therėn
me thika dhe u dogjėn. Kjo ishte njė nga masakrat mė tė
egra tė grekėve.
Ankesa e grekėve nė SHBA, dhjetor 1944
Grekėt nuk e njohėn qeverinė e Enver Hoxhės me pretendimin
se ai ishte njė mysliman qė do tė persekutonte minoritetin
ortodoks nė jug tė vendit. Madje, ata shprehėn mendimin nė
qarqet ndėrkombėtare qė as nuk duhet tė krijohej fare. Nė
dhjetor tė 1944-s grekėt iu drejtuan Departamentit Amerikan
tė Shtetit, me notė proteste ku pretendohej se forcat
qeveritare shqiptare keqtrajtonin minoritetin grek. Nė kėtė
mėnyrė pala greke po pėrgatiste territorin pėr njė sulm dhe
aneksim tė Vorio Epirit.
Incidentet nė Konispol, 1944
Nė linjėn e mosnjohjes sė qeverisė qė po krijohej, grekėt
vazhduan me njė seri sulmesh nė jug tė vendit edhe pse
Lufta e Dytė Botėrore nuk kish pėrfunduar. Nė kėtė kohė do
tė regjistroheshin 58 incidente nė kufirin shqiptaro-grek.
Nė 1 shtator, artileria greke e vendosur goditi Konispolin.
Territori shqiptar u shkel nė disa pika duke u shoqėruar me
goditje tė armatosura dhe reprezalje ndaj popullsisė
civile.
Ministri grek: Tė rrėzohet Hoxha, Uashington, 9 korrik 1945
Ministri i Jashtėm i Greqisė, Andreas Sofianopulos, do ta
shtronte ēėshtjen e Vorio Epirit edhe nė takimin qė pati me
Sekretarin e Shtetit nė SHBA, Grew, nė vitin 1946. Veē
kėsaj pėrfaqėsuesi i qeverisė greke edhe kėtė herė gjatė
bisedės pėr synimet territoriale tė shtetit tė tij, nuk
harroi tė paraqesė edhe kėrkesėn pėr mosnjohjen nga SHBA-ja
tė regjimit tė Hoxhės, pasi sipas tij udhėheqėsi komunist
shqiptar nuk pėrfaqėsonte shumicėn e popullit.
Greqia kėrkon kufijtė, Paris 1946
Pėrveē incidenteve, Greqia nė pėrfundim tė Luftės sė Dytė
Botėrore u pėrpoq ta shtronte ēėshtjen e Vorio Epirit dhe
nė qarqet diplomatike. Duke shpresuar nė ndihmėn e SHBA-sė
e anglezėve, diplomatėt grekė u pėrpoqėn ta ngrinin dhe
shtronin pėr diskutim kėtė ēėshtje. Ndėrkohė qė
ndėrkombėtarėt nuk kishin kohė tė merreshin me ndarje te
reja nė Ballkan, duke u pėrqendruar mė shumė nė zgjerimin
qė po bėnin shtetet komuniste nė Evropė. Ndėrkohė Greqia u
kėrkoi ndėrkombėtarėve marrjen e masave pėr ndėrhyrjet, qė
sipas saj, po bėnte Shqipėria nė punėt e brendshme tė
Athinės.
Greqia kundėr pranimit tė
Shqipėrisė nė OKB, 12 shkurt 1946
Pas pėrfundimit tė Luftės sė Dytė Botėrore, Shqipėria
kėrkoi nga Organizata e Kombeve tė Bashkuara anėtarėsimin
si anėtare me tė drejta tė plota. Pėrveē mbėshtetjes qė
qeveria jonė kishte nga shtetet komuniste dhe linjės jo tė
qartė nė diplomaci, edhe faktori grek luajti kartėn kundėr
hyrjes sė Shqipėrisė. Nė 12 shkurt ministri i Jashtėm grek
dėrgon njė letėr nė OKB, ku argumentonte se ēėshtja e
Shqipėrisė nuk duhet tė diskutohet, pasi Greqia ėshtė ende
nė gjendje lufte me tė dhe Shqipėria nuk ka plotėsuar tė
drejtat e minoritetit.
Sulmi nė Radat, gusht 1946
Nė 1946-n nisin dhe planet ushtarake tė Greqisė pėr
pushtimin e Vorio Epirit. Njė nga sulmet mė tė rėnda gjatė
kėtij viti ishte ai i 200 ushtarėve, tė cilėt kaluan
kufirin shqiptar dhe hynė nė fshatin Radat. Sulmi u bė me
mitraloza dhe murtaja, ku ngelėn tė vrarė shumė civilė. Kjo
ishte seria e njė sėrė sulmesh qė forcat greke kishin
planifikuar nė gjithė shtrirjen e territorit
greko-shqiptar. Nė ato kohė ushtria shqiptare nuk ishte
organizuar nė nivelet e duhura.
Greqia, nuk njeh luftėn shqiptare, 1946
Marrėdhėniet mes Shqipėrisė dhe Greqisė pas mbarimit tė
Luftės sė Dytė Botėrore kanė qenė mjaft tė tensionuara.
Shteti grek i cilėsonte shqiptarėt si njerėzit qė
bashkėpunonin me Italinė nė luftėn italo-greke. Ndėrkohė qė
shqiptarėt u pėrpoqėn tė ēliroheshin vetė nga Italia. Po
ashtu nuk ishin dakord qė Shqipėria tė renditej nė
koalicionin fitues tė Luftės sė Dytė Botėrore dhe e kėrkuan
kėtė publikisht.
Propaganda e zyrtarėve grekė, 20 shkurt 1948
Veē sulmeve sporadike qarqet greke u pėrpoqėn qė tė
pėrgatisnin edhe opinionin e lėkundur pėr ēėshtjen e Vorio
Epirit. Njė zyrtar grek deklaronte nė 1948-n, nė radion e
Athinės se, Tani duhet tė mbarojmė punė me Shqipėrinė.
Greqia tani duhet tė luftojė me tė gjitha mjetet, gjer nė
frymėn e fundit. Sinjali u dha tani nė Epir, ku ushtarėt
tanė janė duke luftuar me parullat, Morava, Korēa, Delvina,
Saranda, Gjirokastra tė Vorio-Epirit ende tė paēliruara.
Duhet tė mbarojmė hesapet me Shqipėrinė.
Propaganda pėr pushtimin e Shqipėrisė, 1949
Lufta civile nė Greqi solli jo pak probleme dhe pėr
Shqipėrinė. Qeveria greke akuzonte shtetin shqiptar se po
ndihmonte partizanėt kundėr ushtrisė demokratike greke.
Gjatė kėsaj kohe janė hedhur parulla, libra e broshura tė
ndryshme qė bėnin thirrje kundėr qeverisė shqiptare.
Robėrit grekė pranojnė se komandantėt bėnin propagandė
anti-shqiptare, duke pėrmendur Vorio Epirin dhe krijonin
mes radhėve tė ushtarėve psikozėn e njė sulmi tė shpejtė
kundėr territorit shqiptar. Ushtria shqiptare shtoi forcat
e saj nė kufirin greko-shqiptar.
Robėrit grekė nė Shqipėri, 1949
Njė skuadėr e ushtrisė greke hyri nė territorin shqiptar.
Forcat shqiptare pas njė shkėmbimi zjarri arritėn tė kapin
rob disa ushtarė dhe oficerin grek Skuros Dhimitris, i cili
kishte hyrė 300 metra nė territorin tonė. Oficeri grek dha
informacionin pėr planet e Greqisė. Ai tregoi se kishte
marrė urdhra pėr tė goditur me armė kundėr rojeve
shqiptare. Ai pranoi se ushtria greke duhet tė jetė gati
pėr tė hyrė nė tokat shqiptare pėr tė shfarosur komunistėt
dhe mė pas tė merrej Vorio Epiri.
7 orė luftė nė Vidohovė-Devoll, 2 gusht 1949
Artileria greke qėllon me armėn nė tokat shqiptare dhe
predhat bien 300-500 metra nė tokėn tonė. Forcat greke
nisin dhe njė sulm ajror duke angazhuar 3 batalione. Nė
postėn shqiptare ishte vetėm njė skuadėr e armatosur me
automatikė dhe mitraloza. Forcat greke vranė ushtarėt Tafil
Ferhati, Memo Nexhipi, Ferid Bregasi, Shyqyri Avdia,
Ibrahim Fetahu, Hasan Ramadani dhe u plagosėn 6 tė tjerė.
Vetėm pasditen e 2 gushtit ushtria shqiptare arriti tė
zmbrapsė atė greke, e cila kish hyrė nė territorin tonė.
Nga ana e grekėve u vranė 100 ushtarė dhe u kapėn rob 3.
Kėrcėnimi i gjeneralit grek, Aleksandėr Papagos, 3 gusht
1949
Qėllimet greke pėr Vorio Epirin nuk ishin vetėm fantazi e
qarqeve tė veēanta, por edhe e zyrtarėve tė lartė tė cilėt
jepnin vazhdimisht deklarata anti-shqiptare. Ish-ministri i
Mbrojtjes, Aleksandėr Papagos, deklaroi nė Athinė se pas
shkatėrrimit tė Andarteve, Pastaj do ti biem Shqipėrisė.
Kjo ishte dhe deklarata mė e rėndė e lėshuar nga njė
gjeneral lufte, sė cilės qeveria shqiptare iu pėrgjigj me
njė notė proteste.
Incidenti i Leskovikut, 4 gusht 1949
Pas Vidohovės, ushtria greke i shtriu sulmet nė pjesėt e
tjera tė kufirit. Sulme sporadike u regjistruan nė sektorin
e Bozhigradit dhe nė drejtim tė Leskovikut, nė afėrsi tė
piramidave Nr. 11, 12, 13 dhe 14. Grekėt tė mbėshtetur nga
artileria dhe aviacioni, me forca tė shumta sulmuan kuotat
1425 dhe 309. Kundėrsulmet e forcave kufitare shqiptare i
zmbrapsėn grekėt. Nė kėtė kohė ushtria greke filloi
pėrdorimin e predhave tė kalibėr tė lartė, tė cilat
lėshoheshin nga pikė larg kufirit, si dhe pėrdori avionėt
gjuajtės.
Bombardimi i Menkulasit, 5 gusht 1949
Vetėm gjatė dy ditėve, nė gushtin e 1949-s ushtria greke ka
hedhur mė shumė sesa 1500 predha artilerie. Nė komunikatėn
e Ministrisė sė Mbrojtjes shqiptare thuhej se njė pjesė e
mirė e kėtij municioni ka rėnė nė fshatin Menkulas
(Devoll). I ndodhur nė kėto kushte, shteti shqiptar mori
vendimin pėr mobilizimin e ushtrisė nė gjithė kufirin
jugor. Masat e marra pėr kėtė mbrojtje nė njė urdhėr tė
lėshuar nga Enver Hoxha Mbi moslejimin e kalimit tė
forcave monarko-fashiste nė tokėn Shqiptare.
Beteja e Vidohovės, 7 gusht 1949
Vidohova u shndėrrua nė njė arenė tė pėrplasjes
shqiptaro-greke. Nė piramidėn I-55 trupat ushtarake greke
kishin mundur tė mblidheshin nė territorin shqiptar dhe
zhvilluan njė betejė tė ashpėr me ato shqiptare, tė pėrbėra
nga njė togė dhe njė nėnrepart i ushtrisė popullore. Ishte
njė betejė frontale ku forcat greke kishin zėnė pikat kyēe.
Brenda njė dite forcat shqiptare arritėn tė merrnin pikat e
zėna nė kufirin shqiptar, po nuk mundėn ti mbanin dot deri
nė mbrėmje. Vetėm njė ditė mė vonė forcat shqiptare arritėn
tė largonin togėn greke.
Rrėzimi i avionit grek, gusht 1949
Pėrveē forcave tokėsore, ushtria greke pėrdori dhe
aviacionin. Njė aeroplan ngrihej nga Korfuzi, duke
depėrtuar nė zonėn shqiptare pėr tė bėrė zbulim. Me gjithė
mungesėn e armėve kundėrajrore, ushtria shqiptare arriti qė
me anė tė njė trekėndėshi me armė tė lehta tė vendosura nė
Ēukė, Manastir, Ksamil ta detyronte tė largohej atė. Nė
njoftimin Ministrisė sė Mbrojtjes sė asaj kohe raportohet
se aeroplani u rrėzua nė fushėn e Finiqit dhe piloti u kap
rob.
Sulmi grek i 12 gushtit 1949
Pėrreth gjashtė orė nė mėngjesin e 12 gushtit forcat greke
dhe ato shqiptare kanė zhvilluar njė luftė tė vėrtetė nė
zonėn e Gurit-Bilisht. Njė brigadė e mbėshtetur nga
artileria dhe katėr aeroplanė tė tipit Spitfire sulmojnė
tokėn shqiptare nė drejtim tė Bilishtit, ku arrijnė tė
zmbrapsin rojėn kufitare. Luftimet u zhvilluan nė afėrsi tė
postės kufitare, ku repartet e ushtrisė shqiptare i thyen
forcat greke me gjithė armėt moderne qė kishin. Ushtria
greke kishte nė pėrdorim 36 gryka zjarri tė artilerisė,
madje u pėrdorėn dhe predha me napalm qė digjnin ēdo gjė
pėrreth.
Vrasja e komisarit Nasi Remaēka, 13 gusht 1949
Mėngjesin e 13 gushtit forcat greke prej dy brigadash, tė
mbėshtetura nga artileria, kaluan kufirin shqiptar nė
piramidėn I-33, sektori i Bilishtit. Qėllimi ishte qė tė
pėrqendroheshin nė Malin e Palikut nga ku mund tė sulmonin
Bilishtin. Nė kėtė betejė u vra komisari i batalionit tė
kufirit Bilisht, Nasi Remaēka, sė bashku me korrierin e
tij, Dane Zeneli. Ndėrkohė robėrit grekė deklaronin se nė
betejėn e njė dite mė parė kishin tėrhequr 50 ushtarė grek
tė vrarė, ndėrkohė qė atė ditė u vranė 26 ushtarė grekė.
Vrasjet e civilėve, 14 gusht 1949
Mėngjesin e 14 gushtit forcat greke nisin njė tjetėr
ofensivė. Brigada e 41-tė, e mbėshtetur me njė regjiment
artilerie dhe njė skuadrilje aeroplanėsh Spitfirė,
vazhduan sulmet e tyre kundėr Shqipėrisė. Nė kėtė ditė
grekėt hodhėn mė shumė se 2.000 predha artilerie nė tokėn
shqiptare nė katundet Trestenik, Kapshticė e Cangonj-Devoll
si dhe nė qytetin e Bilishtit. Nga goditjet e artilerisė
mbetėn 5 civilė tė vrarė dhe u shkaktuan dėme materiale nė
disa shtėpi tė katundeve tė mėsipėrme.
Bilanci i njė lufte tė pashpallur, gusht 1949
Nė bazė tė komunikatave tė Ministrisė Mbrojtjes nė vitet
1950, nga rreth 49 provokacionet e ushtrisė greke nė
kufirin jugor tė Shqipėrisė mbetėn vrarė 29 ushtarė dhe
oficerė tė ushtrisė tonė. Por duke llogaritur dhe dėmet qė
u shkaktuan nė civilė tė paarmatosur, kjo shifėr duhet tė
ketė qenė mė e lartė. Ndėrkohė qė nė komunikatė thuhet se
nė bazė tė dėshmive tė mbledhura nga robėrit e luftės,
forcat tona i kanė shkaktuar ushtrisė greke mbi 300 tė
vrarė dhe 500 tė plagosur, ndėrsa 270 tė tjerė u kapėn
robėr.
Tanket greke nė kufirin shqiptar, 1949
Arsyetimi grek ishte se nė tokat shqiptare fshiheshin
partizanėt qė sulmonin qeverinė greke. Nė incidentet nė
kufi u vunė nė pėrdorim tė gjitha armėt. Nė sulmin e 25
gushtit forcat greke sulmuan me avion artileri dhe 3 tanke.
Sipas komunikatės operative tė Ministrisė sė Mbrojtjes, ky
ka qenė njė nga sulmet mė tė mirė organizuar nga ushtria
greke, por qė u arrit tė ndalej nga pala jonė dhe ushtria
greke u zmbraps nė tokėn e saj.
Shėrbimet sekrete greke, gjyqi i Bozhigradit, 1950
Pėrveē incidenteve, shėrbimet greke filluan dhe infiltrimin
e agjentėve sekretė nė territoret shqiptare. Nė fshatin
Bozhigrad, sot Miras, Korēė u zhvillua gjyqi kundėr disa tė
tė ashtuquajturve agjentė, megjithėse ky gjyq u shndėrrua
nė njė shou popullor, ku askush nuk mund tė vėrtetonte
implikimin e banorėve. U cilėsuan si agjentė grekė Qazim
Sina, Qani Seskollari dhe Myslim Biskallari, sepse kishin
hyrė nė tokėn tonė dhe zhvilluan aktivitet spiunazhi. Madje
ata u akuzuan dhe pėr njė plan pėr tė vrarė kolonelin
Petrit Dume.
Krijimi i organizatės antishqiptare MAVI
Nė linjėn e spiunazhit, gjenerali grek, Vasil Mellaj,
rekruton njė sėrė minoritarėsh shqiptarė dhe krijon
organizatėn anti-shqiptare MAVI (Fronti pėr Ēlirimin e
Vorio Epirit). Sipas ish-oficerit tė Sigurimit Bekim Budo,
minoritarėt Spiridhon Vllahoni, Pandelejmon Kotokoni, Vasil
Shahini dhe Jani Diamanti ishin themeluesit e organizatės.
Qėllimi ishte riaktivizimi i shėrbimeve greke pėr ēėshtjen
e Vorio Epirit nė kushtet e njė Shqipėrie ku sundonte
regjimi komunist.
Rrėmbimi i postės nė Pogon, 18 shkurt 1950
Provokacionet dhe sulmet sporadike vazhduan edhe gjatė
vitit 1950. Nė 18 shkurt njė grup ushtarėsh grekė nė zonėn
e postės sė Sopikut u futėn 600 metra nė tokėn shqiptare
dhe i bėnė pritė njėsitit tė shėrbimit tė postės qė shkonte
nė pikėn e vrojtimit. Nė kėtė incident mbeti i vrarė
ushtari Bendo Buzo, ndėrsa njė ushtar tjetėr u zu rob nga
grekėt. Pas ardhjes sė pėrforcimeve nga repartet shqiptare
njėsiti grek u largua.
Incidenti nė malin e Gramozit, 24 maj 1950
Provokacioni i 24 majit ishte njė nga mė agresivėt e atyre
viteve. Njė batalion grek i pėrforcuar me artileri kėrkoi
tė merrte majėn e Ēukapecit nga ku mund tė kontrollonte
territorin e Ersekės. Reparti shqiptar dispononte vetėm 50
forca me armatim tė lehtė. Ushtarėt grekė u futėn deri nė
150 metra nė territorin tonė. Pas njė luftimi disa orėsh
forcat greke u tėrhoqėn duke lėnė 6 tė vrarė dhe 7 tė
plagosur, ndėrkohė qė pati humbje dhe nė bazėn materiale.
Memorandumi i Ministrisė sė Jashtme greke, 7 gusht 1952
Nė arkivat e Departamentit Amerikan tė Shtetit gjendet njė
dokument i qeverisė greke, ku parashtrohet ndarja e
Shqipėrisė. Dokumenti ėshtė hartuar nė vitin 1952 nga
Ministria e Jashtme greke. Plani ishte qė, Greqia tė merrte
ok pėr tė rrėzuar regjimin komunist dhe mė tej synohej
ndarja e Shqipėrisė. Pjesa e jugut deri nė Shkumbin, sipas
Megali Idesė (e hedhur nga ministri grek Venizellos qė nė
vitin 1919), i takonte Greqisė, ndėrsa veriu Jugosllavisė.
Varianti tjetėr ishte njė protektorat ndėrkombėtar mbi
Shqipėrinė.
Pėrplasja Tiranė-Athinė pėr Ligjin e Luftės, 1955
Shteti shqiptar me anė tė kanaleve tė ndryshme diplomatike
kėrkon nga qeveria greke shfuqizimin e Ligjit tė Luftės.
Kėrkesa u bė dhe publikisht nė gazetėn Zėri i Popullit tė
atij vitit. Ndėrkohė nga qeveria e Athinės pėrgjigjja ishte
se pėr kėtė gjė duhet tė vendoste Shtabi i Pėrgjithshėm i
Ushtrisė Greke. Njė pėrgjigje qė fare mirė mund tė merrej
si njė provokim i hapur. Nė kėtė kohė masat nė kufirin
greko-shqiptar u shtuan mė shumė sesa zakonisht.
Agjenti Papastrati, 1971
Nė vitet 1971, nė duart e Shėrbimeve Sekrete Shqiptare do
tė binte njė agjent grek qė kishte luajtur rolin kryesor nė
ēėshtjen e Vorio Epirit. Sipas dėshmive tė njerėzve tė
Shėrbimit Shqiptar, agjenti me emrin Papastrati, i cili
ishte njė shqiptar me orgjinė greke, ka zbuluar njė pjesė
tė planeve sesi vepronte organizata greke antishqiptare pėr
Ēlirimin e Vorio Epirit.
Fondi i Ministrisė sė Jashtme greke pėr shqiptarėt, Athinė
1980
Thirrjet anti-shqiptare nuk kanė qenė sporadike. Shpeshherė
mediat greke e kanė demonizuar faktorin shqiptar pėr
ēėshtjen e Epirit. Sekreti i zbulohet vite mė parė nga
kryeministri grek Kostandin Miēotaqis. Sipas tij, nė
Ministrinė Jashtme tė Greqisė ekziston njė fond special qė
u shpėrndahet mediave pėr tė ndryshuar raportimin e lajmeve
mbi realitetin shqiptar. Ky fond veē parave shpėrndante dhe
lajme pėr mediat nė lidhje me synimet e Shqipėrisė sė
Madhe.
Parlamenti grek lė nė fuqi Ligjin e Luftės, 1987
Qeveria e Papandreut kėrkon qė tė nxjerrė jashtė pėrdorimit
Ligjin e Luftės mes Shqipėrisė dhe Greqisė. Por kjo nismė
qė mund tė kish shkrirė akujt mes dy vendeve nuk u pranua
nga Parlamenti helen. Presidenti i asaj kohe deklaron se
edhe nėse ky ligj abrogohet nga Parlamenti, Presidenti nuk
ka asnjė ndikim mbi tė pasi ai ėshtė dekretuar nga mbreti
dhe Presidenti i Republikės ėshtė njė autoritet shumė i
ndryshėm nga ai i mbretit.
Ramiz Alia, 1991
Njė intervistė e Presidentit tė asaj kohe, Ramiz Alia, u bė
shkak i njė serie deklaratash dhe notash protestash mes
Shqipėrisė dhe Greqisė. Njė grup gazetarėsh grekė pyetėn
Presidentin shqiptar nė lidhje me ēėshtjen e pakicave
kombėtare, kryesisht pėr ato greke nė jug tė vendit. Alia u
kujtoi gazetarėve se ka dhe pakica shqiptare nė Janinė dhe
Ēamėri, tė drejta e tė cilave nuk janė zbatuar dhe nga njė
shtet demokratik si Greqia. Ministria e Jashtme greke e
cilėsoi kėtė si njė provokacion.
Incidenti me priftin grek, Tiranė, 28 qershor 1993
Nė vitet pas diktaturės ky mbahet mend dhe si fillimi i
incidenteve tė rėnda me Greqinė. Prifti grek Kristostomu
Maidonis u shpall persona non grata dhe u dėbua nga
Shqipėria. Sipas autoriteteve shqiptare, shkak ishte
propaganda antikombėtare qė bėri ky prift nė Gjirokastėr,
duke shpėrndarė nė kishat ortodokse shqiptare harta tė
Vorio-Epirit, ku Jugu i Republikės sė Shqipėrisė paraqitej
si Greqi. Athina reagoi ashpėr duke akuzuar direkt
Presidentin Berisha pėr kėtė incident.
Plani i Miēotaqisit, Athinė, 14 korrik 1993
Kryeministri grek, Kostandin Miēotaqis, paraqet njė plan
pėr jugun e Shqipėrisė tė pėrbėrė nga 6 pika. Plani ishte
hartuar nga kėshilltari i tij, Nikolas Gejxh. Nė dokument
kėrkohej qė Shqipėria tė pėrmbushte tė drejtat e grekėve
etnikė me banim nė Shqipėri, tė pranonte rikthimin pa
kushte tė priftit, tė hapte shkolla greke nė Shqipėri edhe
jo vetėm nė zonėn minoritare, tė regjistronte popullsinė si
Epiri, tė merrte tė njėjtin status qė do tė merrte Kosova.
Projektkushtetuta, Tiranė 1994
Njė nen i Projektkushtetutė s sė propozuar nė vitin 1994 u
bė shkak qė marrėdhėniet mes Tiranės dhe Athinės tė
ftoheshin mė tepėr. Projektkushtetuta pėrjashtonte
mundėsinė e zgjedhjes nė krye tė kishės shqiptare tė njė
peshkopi, i cili nuk kishte nėnshtetėsinė shqiptare. Kjo
gjė nuk u pėlqye nga kisha greke qė kishte emėruar nė
Shqipėri kryepeshkopin Anastas Janullatos, i cili nuk
kishte nėnshtetėsinė shqiptare. Kjo bėri qė Tirana tė
merrte shumė kritika nga fqinjėt.
Masakra e Peshkėpisė, Gjirokastėr, 10 prill 1994
Mė 10 prill, nė orėn 02:40 njė komando greke prej 8
personash me uniforma tė ushtrisė greke hynė nė territorin
shqiptar, nė afėrsi tė fshatit Peshkėpi pranė njė reparti
ushtarak. Komandoja vret nė befasi ushtarin Arsen Gjini,
kapitenin Fatmir Shehu dhe plagos tre shqiptarė. Kėto i
keni pėr Vorio Epirin, kanė thirrur ndėrsa gjuanin. Gazeta
Elefterotipia publikon lajmin se vrasja ėshtė marrė
pėrsipėr nga grupi terrorist MAVI (Fronti pėr Ēlirimin e
Epirit. Po ashtu gazeta shkruan se ky grup financohet nga
Nikolas Gejxh.
Greqia bllokon 35 milionė eku, qershor 1994
Maskara e 10 prillit solli dhe reagimin e shtetit shqiptar.
Me anė tė njė note proteste, qeveria kėrkoi gjetjen e
autorėve. Ndėrkohė u bėnė akuza dhe ndaj zyrtarėve tė
shtetit grek. Por pėrgjigjja e Athinės kėtė herė ishte mė
pak diplomatike. Ajo ndėrpreu dhėnien e fondit prej 35
milionė eku qė Bashkimi Evropian i kish akorduar pėr
Shqipėrinė. Ky ishte njė rast tjetėr ku incidentet
pasoheshin nga kriza dhe incidente tė tjerė.
Berisha dhe incidenti i Bostonit, 17 shtator 1994
Vizita e parė e Presidentit Berisha nė SHBA u pasua me njė
incident pėr ēėshtjen e Vorio Epirit. Rektori i
Universitetit tė Bostonit i ofroi Berishės njė medalje nė
shenjė mirėnjohjeje, por me kusht qė tė mbante njė fjalim,
ku tė premtonte hapjen e shkollave pėr minoritetin grek.
Berisha nuk pranoi dhe rektori i universitetit nuk i jep
dhuratėn nė shenje proteste pėr diskriminimin qė i bėhej
minoritetit grek nė Shqipėrinė e Jugut. Greqia e shfrytėzoi
kėtė gjė nė raportet e saj pėr Shqipėrinė.
Berisha-Gejxh, Boston, 19 shtator 1994
Edhe kėtė herė incidenti mes Presidentit Berisha dhe njė
prej ideatorėve tė lėvizjes sė Vorio Epirit u zhvillua nė
SHBA. Berisha dhe Gejxh ndodheshin nė njė pritje zyrtare,
ku pas fjalės sė Berishės, Gejxh hodhi poshtė tė gjitha
arritjet demokratike qė pėrmendi Presidenti.. Gejxh nuk
harroi tė pėrmendė dhe respektimin e tė drejtave tė
minoritetit. Por Presidenti ngrihet sėrish dhe flet pėr
numrin e studentėve minoritarė dhe shkollat qė janė hapur
nga qeveria.
Arrestimi i tė pestėve, shtator 1994
Arrestimi i pesė krerėve tė njohur tė organizatės
minoritare Omonia acaroi mė tepėr marrėdhėniet
greko-shqiptare. Akuza qė u ngrit ndaj tyre ishte pėr
spiunazh nė favor tė Greqisė. Pėr kėtė ēėshtje ndėrhyri dhe
Departamenti Amerikan i Shtetit, ku kritikoi ashpėr
qėndrimin e Shqipėrisė ndaj ēėshtjes minoritare. Gjyqi qė u
bė ndaj tyre bėri qė marrėdhėniet mes Greqisė, Kishės
Ortodokse dhe Shqipėrisė tė njihnin dhe periudhat mė tė
acarta. Pas shumė presionesh tė ndėrkombėtarėve, Gjykata
Kushtetuese i liroi ata nė vitin 1995.
Anulimi i Trojkės Evropiane, Athinė, dhjetor 1994
Departamenti Amerikan i Shtetit nuk kish arritur ta bindte
qeverinė shqiptare pėr lirimin e pesė tė akuzuarave pėr
spiunazh. Atėherė Kėshilli i Evropės vendosi tė caktojė njė
grup pune pėr tė shmangur pėrkeqėsimin e situatės mes
Greqisė dhe Shqipėrisė. Pas takimit me palėn greke nė
Athinė, shteti helen nuk lejoi qė Evropa tė hynte nė
bisedime me palėn shqiptare pėr kėtė ēėshtje.
Operacionet fshesa, 1995
Pas viteve 1990, nė Greqi emigruan rreth 400 mijė emigrantė
ku pjesa mė e madhe ėshtė pa leje qėndrimi. Marrėdhėniet
mes Tiranės dhe Athinės zyrtare kanė bėrė qė mėritė
diplomatike zbrazen te kėta mijėra qytetarė shqiptare.
Operacionet fshesa janė arrestime nė masė tė policisė greke
disa herė nė dhjetėra mijėra dhe kthimi i tyre nė Shqipėri.
Nė vitet 94-95 pati rreth 4 operacione tė tilla ku
shqiptarėt trajtoheshin nė kushte ēnjerėzore.
Vrasja e tre ushtarėve grekė, 1995
Njė post kufitare grek ndalon nė maj tė vitit 95 njė grup
shqiptarėsh qė kalonin kufirin, mes tyre dhe njė ēift nga
qyteti i Shkodrės. Ushtarėt grekė pėrdhunojnė nė grup para
syve tė shqiptarit, gruan e tij dhe tallen me tė. Tre ditė
mė pas, i riu shkodran shkon te posta i armatosur dhe vret
tre prej ushtarėve. Mediat greke e pasqyruan aktin e
shkodranit si terrorist, ndėrkohė qė dy ditė mė pas policia
arrestoi rreth 8 mijė shqiptarė dhe i nisi drejt kufirit tė
Kakavijės.
Deklarata Panhelenike, SHBA, qershor 1995
Kongresi i 29-tė i Organizatės Panhelenike tė Shteteve tė
Bashkuara, Kanadasė dhe Australisė i kushtoi njė rėndėsi tė
veēantė ēėshtjes sė Vorio Epirit. Nė deklaratėn e kėtij
kongresi organizata shprehej se, qeveria shqiptare duhet
tė ndalonte diferencimin qė kish filluar nė dėm tė
shtetasve grekė autoktonė. Gjithashtu deklarata i kėrkonte
SHBA-sė tė ndėrhynin pėr tė zgjidhur situatėn me
Shqipėrinė.
Gejxh, non grata nė Shqipėri, 1995
Publicisti greko-amerikan Nicolas Gejxh, i njohur si njė
mbėshtetės i ēėshtjes sė Vorio Epirit, kėrkon tė hyjė nė
Shqipėri sė bashku me njė deputet amerikan, Tom Lantosh.
Pas kėrkesės qė i bėnė Ministrisė Jashtme, kjo e fundit
kthen pėrgjigje se Gejxh ėshtė person non grata nė vendin
tonė. Ai ishte njė nga tė dyshuarit pėr organizimin e
masakrės sė Peshkėpisė. Ministria i bėri tė ditur se nė
rast se do tė hynte nė kufi, ai do tė arrestohej.
Deklarata e zyrtarit grek, gazeta To Paron,
Athinė, 27 shtator 1995
Njė nga gazetat mė tė mėdha greke, nė njė artikull tė saj
citon njė zyrtar tė lartė grek pėr ēėshtjen e Kishės
Ortodokse nė Shqipėri. Sipas zyrtarit, Kryepeshkopi
Janullatoas duhet tė qėndrojė nė Shqipėri, pasi homogjenet
e Shqipėrisė kanė mė shumė nevojė pėr tė, si i vetmi
mbrojtės i tyre dhe i pazėvendėsueshė m pėr kishėn
shqiptare. Nėse ai qėndron me gjithė sulmet qė shteti
shqiptar u bėn minoritarėve ata do tė jenė tė sigurt.
Ngritja e flamurit nė Himarė, 23 shkurt 1997
Kur ende shteti nuk kish rėnė gjatė 1997, nė Himarė edhe
pse njė zonė jo shumė e dėmtuar nga fenomeni i fajdeve
persona tė panjohur ngritėn nė qendėr tė qytetit flamurin
grek. Sipas raporteve tė policisė sė asaj kohe, flamuri
ishte ngritur nga persona tė paidentifikuar. Ndėrkohė qė
shteti grek e shoqatat e minoritarėve deklaruan se nuk
kishin asnjė lidhej mė kėtė akt, por ai ėshtė ngritur nga
banorėt e zonės.
Zgjedhjet parlamentare 1996
Faktori ndėrkombėtar nuk i cilėsoi si tė rregullta
zgjedhjet e vitit 1996. Presidenti Berisha akuzoi
publikisht pėr kėtė ēėshtje nė forumin ndėrkombėtar
ekonomik tė Crans Montanės, faktorin grek. Ai pėrmendi
emrin e Gejxh dhe tė tjerė, duke i akuzuar si destabilizues
tė rajonit. Ministria greke protestoi duke i kujtuar sėrish
Berishės ēėshtjen e 5 tė burgosurve minoritarė.
Trakte antishqiptare nė Jug, 1997
Nė ditėt kur shteti nuk ekzistonte mė nė Jug, pėr ditė e
ditė me radhė avionė civilė tė ardhur nga Greqia hidhnin
trakte mbi qytetet e Jugut me pėrmbajtje antishqiptare.
Vorio Epiri ėshtė grek. Grekėt e Shqipėrisė tė bashkohen
me Greqinė. Shteti grek i asaj kohe u shpreh se nuk kishte
asnjė lidhje me organizata tė tilla dhe shėrbimet
inteligjente nuk kanė pasur asnjė mision tė tillė.
Zv.ministri grek nė Shqipėri, 17 mars 1997
Nė protokollin e ēdo shteti, njė anėtar kabineti duhet tė
lajmėrojė ardhjen e tij nė njė shtet tjetėr zyrtarisht. Por
kjo nuk ndodhi me zėvendėsministrin e Jashtėm grek, Janis
Kranidiotis. Duke thyer rregullat diplomatike, zyrtari grek
kaloi kufirin dhe hyri nė Shqipėri, ku u takua me Komitetet
e Shpėtimit nė Gjirokastėr. Qeveria greke nuk dha asnjė
shpjegim pėr kėtė ngjarje, ndėrkohė vetė zėvendėsministri
humbi jetėn nė njė incident ajror pak muaj mė pas.
Thirrjet anti-shqiptare, gazeta "Stohos", 05 mars 1997
Sipas gazetės greke, "Stohos", oficerė vorioepirotė
drejtojnė kryengritėsit e Kiēo Mustaqit, ish-ministėr i
Mbrojtjes. Shpallet autonomia, nė Himarė e Tepelenė ngrihet
flamuri grek. Shtabi i andartėve tė Epirit bėn thirrje:
Tani autonomi, mos na tradhtoni prapė. Treqind tė rinj
nisen nga Athina pėr nė Sarandė, gati ushtria jonė tė
ndėrhyjė. Oficerėt tanė vorioepirotė, dikur nėn armė nė
ushtrinė shqiptare tani po e marrin situatėn nė dorė.
Flamuri i Vorio Epirit, televizioni "Mega", 5 mars 1997
Gazetarėt grekė jepnin pamje nė televizionet mė tė
ndjekura, ku grupe tė armatosura nė Jug, sipas tyre,
ngritėn pėr herė tė parė flamurin e Vorio Epirit. Kriza
aktuale nė Shqipėri ėshtė pėrqendruar nė Jug, ku popullsia
ėshtė greqishtfolėse. Ata kėrkojnė ndarjen e pjesės se
Jugut nga pjesa tjetėr e vendit, duke filluar nga Tepelena
dhe duke shpallur kėshtu edhe autonominė e Jugut tė
Shqipėrisė.
Organizata greke, Tė mbrojmė trojet tona, mars 1997
Nė mars tė 1997-s, njė nga organizatat greke pėr ēlirimin e
Vorio Epirit bėnė thirrje publike pėr marshimin drejt
Shqipėrisė. Situata e vėshtirė nė tė cilėn ndodhet Epiri i
Veriut, iu bėn thirrje tė gjithė epirotėve tė Veriut tė
kthehen nė "vatrat" e tyre pėr tė mbrojtur pronat e vendin
e tyre. Nė kėtė moment tė vėshtirė vetė epirotėt duhet tė
marrin pėrgjegjėsinė e fatin nė duart e tyre.
Faktori grek, Corriere della Sera Romė, 12 mars 1997
Pėr opinionin italian, ajo qė po ndodhte nė Shqipėri nė
1997-n kishte lidhje me ēėshtjen e Vorio Epirit. Gazeta
Corriere Della Sera shkruan se, trazirat nė Shqipėri janė
koordinuar nga avokati i njohur grek, Aleksandros
Lykourezos. Sipas gazetės, pėrfshirja e kėtij personi nė
Shqipėri mund tė shkaktonte rreziqe tė paparashikuara pėr
vendin. Kjo pasi gazeta ishte e informuar se avokati ishte
njė nga udhėheqėsit e Lėvizjes pėr Ēlirimin e Vorio Epirit.
Incidenti nė Vidohovė, 11 gusht 1997
Edhe pas 48 vitesh nė kufirin e Vidohovės janė regjistruar
incidente tė tjera mes ushtrisė shqiptare dhe asaj greke.
Mė 11 gusht, dy ushtarė grekė kalojnė kufirin hyjnė nė
thellėsi tė tokės shqiptare, ku nė kėtė zonė vranė
shtetasin civil Agim Xhihani. Pala shqiptare protestoi duke
i ēuar njė notė proteste ministrisė greke. U ngrit njė grup
i pėrbashkėt pėr tė nxjerrė shkaqet e incidentit, por deri
mė sot askush nuk ka nxjerrė shkaqet qė ēuan ushtarėt grekė
nė vrasjen e njė civili tė pafajshėm, pėr mė tepėr nė tokėn
shqiptare.
Tentativė rrėmbimi nė kufirin grek, 25 gusht 1997
Pas ngjarjeve tė marsit 1997, nė kufi forcat greke shtojnė
patrullat e shėrbimit pėr tė ndaluar kalimin armėve dhe
trafiqeve tė drogės qė vinin nga Shqipėria. Por pati dhe
raste kur ushtarėt grekė vranė dhe sulmuan tė pafajshėm.
Kėshtu, mė 25 gusht 97, tre ushtarė grekė hynė nė
territorin shqiptar dhe tentuan tė rrėmbenin njė vajzė nė
pikėn kufitare tė Gurit nė Tresenik. Vetėm ndėrhyrja e
banorėve arriti tė eliminojė rrėmbimin, ndėrkohė qė nė njė
pėrplasje me banorėt e armatosur ngeli i plagosur shtetasi
shqiptar Rezart Medolli..
Pengmarrja e autobusit, 28 maj 1999
Rrėmbimi i njė autobusi nga njė shqiptar u kthye nė njė
incident diplomatik mes dy vendeve. Flamur Plisi, 25 vjeē,
zgjodhi rrėmbimin e 8 personave nė autobusin e linjės
Tiranė-Athinė pėr tė protestuar ndaj indiferencės sė
shtetit Shqiptar dhe trajtimit tė shtetit grek pėr
emigrantėt. Plisi kėrkonte dėnimin e njė polici grek i cili
nuk i kishte dhėnė para pėr punėn qė i kish bėrė. Plisi u
vra nga policia shqiptare nė dalje tė Elbasanit dhe
aksidentalisht policia vrau dhe njė peng grek nė autobus.
Pengmarrja e Aleksandėr Nanas, 15 korrik 1999
Aleksandėr Nana ishte shqiptari i dytė qė kreu pengmarrje
nė shenjė proteste ndaj shtetit grek vetėm 5 javė pas
tentativės sė Flamur Plisit. Nana rrėmbeu njė autobus nė
Selanik me 40 persona dhe kėrkoi njė shumė tė majme parash.
Ai pretendonte se policia greke i kishte grisur dokumentet
pa tė drejtė dhe ai nuk mund tė merrte mė paratė nė njė
bankė tė Athinės. Por ndryshe nga Pisli, ai u qėllua nga
njė snajper grek pak pasi i kishin dorėzuar paratė.
Hakmarrje greke me pengmarrje, 16 korrik 1999
Nė shenjė proteste ndaj pengmarrjeve tė pėrsėritura tė
shqiptarėve vendos tė reagojė dhe nacionalizmi grek. Greku
Andres Kalyvas, nga Patra, hyn i armatosur nė njė autobus
me shqiptarė dhe merr peng 38 pasagjerėt. Pas disa orė
bisedimesh, ai vendos tė lėshojė pjesėn mė tė madhe tė
pengjeve dhe mban aty vetėm shoferin e fatorinon, si dhe
njė emigrant. Disa orė mė vonė ai dorėzohet dhe pohon nė
rajonin e policisė se kishte kryer kėtė veprim nė shenjė
hakmarrjeje, pas pengmarrjes sė grekėve.
Policia greke qėllon nė territorin shqiptar, 6 korrik 2001
Njė skaf i policisė greke diktoi dhe qėllon me armė njė
skaf shqiptar qė lėvizte nė ujėrat territoriale shqiptare.
Pas goditjeve tė para pėrgjigjen me zjarr dhe drejtuesit e
skafit shqiptar. Mė pas nė minibetejėn ujore ėshtė bashkuar
dhe roja territoriale shqiptare, ku pėr 10 minuta ėshtė
zhvilluar njė betejė e vėrtetė. Zyrtarėt grekė deklaruan
se, ishte thjesht njė stėrvitje nate e rojeve tona.
Zgjedhjet nė Himarė, Tetor 2000
Njė nga incidentet ku kanė marrė pjesė ligjvėnėsit grekė
ėshtė dhe ai i zgjedhjeve parlamentare nė tetor tė vitit
2000 nė Himarė. Deputetėt kanė ushtruar presion
propagandistik mbi votuesit, kanė hyrė nėpėr qendra votimi,
kanė organizuar protesta pėrballė kamerave tė televizionit
grek te ardhura enkas nė ditėn e votimit, kanė premtuar
viza nė kėmbim tė votave pėr kandidatin e PBDNJ-sė. Shteti
shqiptar reagoi duke miratuar njė rezolutė pėr kėto shkelje
kushtetuese.
Vrasja e Gentian Ēelnikut, Athinė 2002
I riu shqiptar Gentian Ēelniku ka qenė duke pirė njė kafe
nė njė nga baret e Athinės pas njė ditė tė lodhshme pune.
Por kontrolli i njė skuadre tė policisė greke ka bėrė qė
pėr Ēelnikun kjo tė ishte dhe dita e fundit e jetės.
Oficeri i policisė greke, Joanis Rizopolos, nuk ka hezituat
ta qėllojė me pistoletė Ēelnikun duke i shkaktuar atij
vdekjen e menjėhershme. Ēudia ka qenė se vetė vrasėsi mė
pas ka marrė pjesė nė kėqyrjen e vendngjarjes dhe mė vonė
ėshtė liruar nga gjykata greke.
Racizmi me fėmijėt shqiptarė, 25 tetor 2003
Odise Cenaj, 18 vjeē nga Shkodra, u pengua me forcė qė ti
printe parakalimit tė gjimnazistėve me flamurin grek nė njė
ceremoni zyrtare. Sipas rregullores sė arsimin grek nė
ceremonitė zyrtare flamurin helen duhet ta mbajė nxėnėsi i
dalluar i shkollės. Dhe Odiseja ishte vėrtet mė i dalluari,
por nuk ishte grek. Ky incident bėri qė nė Greqi tė nisin
debatet mes rrymave nacionaliste dhe atyre tė moderuara,
por nė Shqipėri pėrveē njė keqardhje nuk pati asnjė reagim
nga shteti shqiptar.
Vrasja pėr njė fjalė, Aleksandėr Lufo, Athinė 2003
Aleksandri ėshtė viktima e radhės ndėr emigrantėt tanė nė
Greqi, ku gjykatat greke kanė liruar thuajse tė gjithė
personat qė kanė vrarė shtetas shqiptarė. 20-vjeēari ėshtė
qėlluar disa herė me thikė nga njė shtetasi grek, pasi ky i
fundit mendonte se emigranti i kishte vjedhur njė aparat
radioje. Sipas policisė greke, 49-vjeēari grek, bari
dhensh, e ka qėlluar shqiptarin sepse ky e ka ofenduar.
Vullnet Bytyēi, vrasje nė kufi, 23 shtator 2003
Ėshtė njė nga emigrantėt e shumtė tė vrarė nė kufirin
greko-shqiptar. I riu Vullnet Bytyēi u ndalua nga njė
skuadėr e ushtrisė greke gjatė kalimit tė kufirit. Nė
rrethana tė paqarta njė nga ushtarėt ka nxjerrė pistoletėn
dhe e qėlloi me njė plumb nė kokė duke i shkaktuar vdekjen
e menjėhershme. Qeveria shqiptare protestoi nė ambasadėn
greke duke kėrkuar ndėshkimin e vrasėsit. E vetmja masė qė
mori pala greke ishte largimi nga shėrbimi i ushtarakut
helen qė bėri vrasjen.
Papandreu pėr Himarėn, Athinė 2003
Zgjedhjet nė Shqipėri kanė ngritur gjithmonė temperaturėn e
marrėdhėnieve greko-shqiptare. Nė vitin 2003, nė Himarė do
tė shėnoheshin jo pak incidente mes simpatizantėve tė
PBDNJ-sė dhe partive tė tjera. Kryeministri grek, Georgios
Papandereu, deklaroi pėr incidentet nė Himarė se, Himara
ėshtė njė pakicė solide greke dhe duhet tė konsiderohet si
e tillė. Kjo deklaratė e kreut tė qeverisė shkaktoi jo pak
reagime nė Tiranė, kur ende nė Himarė dėgjoheshin thirrjet
antishqiptare.
Gramoz Palushi, Greqi, 5 shtator 2004
Fitorja e kombėtares shqiptare ndaj asaj greke nė futboll
ėshtė kthyer nė njė tragjedi mbrėmjen e 5 shtatorit 2004..
Shqiptari Gramoz Palushi u vra me thikė nga greku Panajotis
Kladhis vetėm pėr arsyen se Palushi po festonte me
flamurin. Palushi vdiq nga plaga e marrė nga goditja me
thikė. Nė po tė njėjtėn ditė, nė Athinė pati njė seri
incidentesh mes shqiptarėve dhe grekėve tė cilėt kėrkonin
tė festonin fitoren nė sheshin Omonia.
Luan Bėrdėllima, vritet nga policia greke, 20 gusht 2004
36-vjeēari nga Gramshi, i cili jetonte familjarisht nė
Athinė, u qėllua pėr vdekje nga njė polic special. Nė
lokalin ku viktima shikonte ndeshjen hyri policia dhe duke
i sharė dhe ofenduar kėrkon tu bėnte kontroll shqiptarėve.
36-vjeēari protestoi duke treguar dokumentet e rregullta
dhe i kėrkoi policit grek tė mos e ofendonte. Por polici
grek nxori pistoletėn dhe e qėlloi me njė plumb nė kohė
duke i shkaktuar vdekjen e menjėhershme. Pėrveē qėndrimit
tė opinionit publik nė Tiranė, nė Greqi nuk pati asnjė
reagim.
Vrasje pėr kėngė shqiptare, 16 mars 2005
Ilir Frroku, 26 vjeē, u vra me thikė nė njė lokal tė
Athinės nga njė grek vetėm sepse po kėndonte kėngė
shqiptare. Sipas dėshmitarėve dhe shokėve tė Ilirit vrasja
ėshtė bėrė nga badigardėt e lokalit tė cilėt i kanė qėlluar
shqiptarėt qė po festonin. Ndėrkohė qė policia greke
serviri njė tjetėr motiv tė vrasjes. Sipas saj shqiptarėt
kanė tentuar tė vjedhin njė motorr qė ishte parkuar afėr
lokalit dhe personi qė e goditi Frrokun ka qenė njė turk.
Papulias anulon vizitėn, Sarandė, 1 nėntor 2005
Dy vite mė parė, incidentet diplomatike mes Shqipėrisė dhe
Greqisė shėnuan nivelin mė tė lartė protokollar. Presidenti
i Greqisė, Karolos Papulias, do tė takohej me homologun
shqiptar Alfred Moisiu, nė Sarandė. Papulias kėrkoi qė mė
parė tė shkonte nė konsullatėn e Gjirokastrės, por nė hyrje
tė saj protestues tė Shoqatės Ēamėria kishin vendosur
parulla dhe thėrrisnin pėr tė drejtat e tyre. Papulias e
interpretoi kėtė si njė provokim dhe anuloi takimin me
Moisiun nė Sarandė.
Vrasja e Edison Jahaj, Kretė, 1 janar 2006
Mbajtja e njė bluze me flamurin shqiptar e njė djaloshi nga
Tepelena, nė njė bar ka qenė shkaku i njė sherri mes
shqiptarėve dhe grekėve nė mbrėmjen e 31 dhjetorit nė
fshatin Rrethimo tė Kretės. Por sedra e grekėve duket se
ishte fyer keq, ndaj katėr orė mė vonė 7 prej tyre hynė me
forcė nė shtėpinė e njėrit prej shqiptarėve dhe e vrasin.
Edison Jahaj, 17-vjeēari nga fshati Levan i Tepelenės u vra
me 17 thika nga njė grup grekėsh. Autoritet helene e
cilėsuan si njė vrasje raciste, ndėrkohė nė Tiranė,
Parlamenti Rinor organizoi njė seri protestash.
Shkolla greke nė Himarė, 20 shkurt 2006
Hapja e shkollės sė parė greke Omiros nė Himarė ka sjellė
jo pak debate mes politikanėve shqiptarė dhe pėrfaqėsuesve
tė PBDNJ-sė. Pėrurimi i shkollės u bė nga zėvendėsministri
grek i Arsimit dhe ai vendas, por qeveria shqiptare nuk
kishte dhėnė ende lejen pėr ndėrtimin dhe hapjen e saj. Mė
shumė se njė incident ishte njė keqkoordinim i punės sė
qeverisė. Pasi vetėm nė muajin maj dha lejen pėr ndėrtimin
e saj, ndėrkohė qė hapja u bė nė muajin shkurt. Por kjo nuk
i pengoi politikanėt tė akuzonin vendin fqinj dhe
anasjelltas.
Zhvarrimet nė Kosinė, Pėrmet, 5 qershor 2006
Zhvarrimet nė Kosinė shkaktojnė incident diplomatik mes
vendeve.
Prifti ortodoks Vasili Thomollari kish marrė pėrsipėr
mbledhjen e eshtrave tė ushtarėve grekė tė rėnė gjatė
luftės. Por zhvarrimet ishin bėrė dhe nė varreza
shqiptarėsh dhe fshatra ku ushtritė greke nuk kishin kaluar
kurrė. Policia shqiptare ndėrhyri pėr tė verifikuar eshtrat
nė kishėn e fshatit Kosinė tė Pėrmetit. Ndėrkohė konsulli
grek nuk lejoi qė policia tė hyjė nė njė objekt kulti.
Ndėrkohė prifti grek refuzoi tė paraqitej nė prokurori.
Kryebashkiaku falėnderon greqisht, 25 shkurt 2007
Lojtarėve shqiptarė nė Greqi, njė fjalė e thėnė nė gjuhėn
amtare mund tu kushtojė karrierėn. Ndėrsa nė Shqipėri
askush nuk ndalohet ta fshehė identitetin, madje edhe kur
ėshtė njė zyrtar i lartė shtetėror dhe me ligj i duhet tė
komunikojė nė gjuhėn zyrtare. I sapo zgjedhur kryetar i
Bashkisė sė Himarės, Vasil Bollano preferoi ti falėnderojė
qytetarėt e Himarės nė gjuhėn greke, edhe pse ata qė e
votuan ishin shqiptarė, duke shėnuar nė kėtė mėnyrė njė
incident.
Viedoja greke, 4 mars 2007
Njė marsh urrejtjeje i kėnduar nga ushtarėt grek gjatė
stėrvitjes ka acaruar marrėdhėniet mes Shqipėrisė dhe
Greqisė. Kjo video u publikua nė internet, ndėrkohė qė
teksti i kėngės ėshtė botuar nga gazetat greke dhe
shqiptare. I shikoni ata, janė shqiptarė. Me zorrėt e tyre
do tė bėjmė lidhėse kėpucėsh, ky ishte teksti i kėngės
raciste qė shkaktoi reagime nė disa qytete tė vendit.
Ndėrkohė qė Ministria e Mbrojtjes i kėrkoi Athinės tė
dėnonte skandalin, gjė qė u bė nga zėvendėsministri i
Jashtėm grek.
Dhuna mbi familjen e Alban Bushit, 5 mars 2007
Goli i futbollistit Shqiptar Alban Bushi ndaj skuadrės
Iraklis u ka kushtuar shumė shtrenjtė familjarėve tė tij.
Nė ndeshjen Iraklis-Apollon Kallamaria, pas golit tė
Bushit, tifozėt e Iraklisit kanė ushtruar dhunė mbi
familjarėt tė cilėt shihnin ndeshjen nė stadium. Prindėrit
dhe bashkėshortja e futbollistit shqiptar janė goditur me
grushte dhe shkelma pėr disa minuta. Familja e Bushit ėshtė
detyruar tė largohet me autobusin e skuadrės pasi forcat e
rendit nuk mund tė ndalonin turmėn.
Botuar nė gazetėnTiranaobserver
Pėrgjigju Duke Cituar
Krijoni Kontakt