Si shkruhet kjo ditë e javës?

[XH.GASHI]

DIELL-ë-e-a nga dielli e jo nga diela

Eshte orgjinali i emertimit nese e zevendsojm germen ll me l , ketij emeri te kesaj dite do'tja
humbim kuptimin dhe pastaj edhe afekti i kuptimit te kesaj fjale nuk dote jet i rendesis me thjesht nuk eshte e njejt si dele si diellë .
Nje germ ka rendesi shum tek percaktimi i gjinise se emrit edhe nese tek shqiptimi i emrit tingllon me bukur kjo nuk i lejohet askuj sepse duhet me pas te ndryshoni edhe shume emra qe i takojn te njejtes rrenje dhe tju ndrroni gjinit edhe atyre pra vene gishtin ne kokat tuaja psh emrat ;pellasg ,apollon,ylli do te jene pelasg,yli,apolon nuk do te kentheksin dhe as rendesin e as kuptimin e orgjinalit ,e dini pse gjuha gjermane eshte gjuhe me e veshtireper ta theksuar se gjuhet tjera europiane sepse ruan orgjinalitetin e theksit ndersa gjuha frenge eshte sikur muzik por gjysmen e germave nuk i theksojn psh shkruhet
bordeaux-theksohet bodo .
Pra duhet te kemi kujdes tek ndryshimi i germave sidomos tek emrat qe i perkasin
lashtesis.
Ju pershendes

[Qyfyre]

Ekspertët e gjuhës shqipe, në fjalor e shpjegojnë kështu:

DIEL f.
Dita e shtatë e javës, që vjen pas të shtunës. Të
dielën tjetër (që vjen). Të dielën e kaluar (që
shkoi). Këtë të diel. Të dielave. Çdo të diel.
Ndeshjet e së dielës, sport.

Unë nuk them se ata janë analfabetë

Po e ka fjalori, keshtu eshte.

Mesuam dhe nje gje te re.

[Cimo]

Po e ka fjalori, keshtu eshte.

Mesuam dhe nje gje te re.

Shtrohet pyetja:
Pse neper mediume ( e shkruara , elektronike ) etc etc nuk e praktikojne te njejten gje ?

[ClaY_MorE]

E pashë sapo u ktheva në shtëpi tek fjalori Shqip - Anglisht (në mungesë të atij Shqip-Shqip) dhe vërtet që qenka "E diel", gjinia femërore.
Dakord, tërhiqem nga ato që thashë më lart, lol. Ah, moj gjuha shqipe...

Nuk ke pse!

Kjo fjalë nuk trajtohej fare në fjalorin Shqip-Shqip (libër, jo elektronik). Mbase mund ta kenë bërë ata të fjalorit elektronik gabim

Gjithsesi unë nuk tërhiqem....

[DAJO]

Ekspertët e gjuhës shqipe, në fjalor e shpjegojnë kështu:

DIEL f.
Dita e shtatë e javës, që vjen pas të shtunës. Të
dielën tjetër (që vjen). Të dielën e kaluar (që
shkoi). Këtë të diel. Të dielave. Çdo të diel.
Ndeshjet e së dielës, sport.

Unë them, se ata janë analfabetë

Gjithmone duke iu referuar shqipes se njehesuar.