
Postuar mė parė nga
ademgashi_dk
Ndėrrimorėt e sajuar nga disa gjėzėtarė tė rinj mė dhanė shpresė se kjo gjėzė e bukur ėshtė bėrė e dashur pėr shumėkėnd. Dhe kanė tė drejtė. Vėrtet, ata qė kanė dell pėr poezinė, kanė mundėsinė qė me ndėrrimorė tė bėjnė vepra poetike tė pėrkryera, gadi si me ēdo poezi tjetėr- pse jo edhe poemė, duke pėrdorur edhe figura e trope tė qėlluara. Por, natyrisht, duhet kuptuar rrėnjėsisht ndėrrimorėt.
Unė kėtė herė pėr ju kam sjallė njė ndėrrimor i cili i kushtohet njė gjėzėtari gjakovar. Emri i tij nuk ėshtė i panjohur nė Forum. Kam hasur shumė gjėza prej tij, sidomos piramida e gjėza tė tjera.
Gjeni se pėr kė ėshtė fjala pra.
Ndėrrimor i gėrshetuar
TRIM NDUE KULLĖS
Nga Gjakova,
Ēi shkrep nė mendje
Ia qet dora.
E bėn punėn
Pėr sė mbari
Nga gjėzėtarėt
Gjithnjė i pari.
Qė mė mirė
Ti shkojė dita
Nė ndihmė i vjen
PRIMA IDA.
Nė tnėntėdhjetėegjashtėn
Tė gjithėve na mahniti,
Ku nė trembėdhjetė kat
Njė kullė tė bukur ngriti.
Vėrtet ADI MRIPA
E ulėt dukej pak,
PRIMA IDĖS ia shtoi
edhe katėr kat.
Tash
Nga kati i shtatėmbėdhjetė,
Pėrshėndet me dorė,
Besoj ky tė jetė
Njė rekord botėror.
Prandaj mik i dashur
NDERIM KULLĖS TU-aj
Nga unė GI DE MASHA
Larg nė dhe tė huaj.
Urimin ta bėj
me oshėtimėn e valės
Nga vendi i nderuar,
Oda e Agim Metbalės.
Ju duhet tė gjeni kėta ndėrrimorė:
TRIM NDUE KULLĖS
PRIMA IDA
ADI MRIPA
PRIMA IDĖS
NDERIM KULLĖS TU-aj ( ėshtė ky njė lloj ndėrrimori qė nė studimin tim pėr ndėrrimorėt e kam quajtur: ndėrrimor i zgjeruar). Prapashtesa -aj nuk merr pjesė gjatė zgjidhjes.
Sqarim: Pėr lexuesit jashtė Skandinavisė dhe pėr ata qė nuk kanė pasur mundėsi pėr tė ndjekur Lojėn me ndėrrimorė qė jepej nėpėrmjet valėve tė Radio Projektit 21 tė Kopenhagės (Danimarkė), po jap kėtė fjalor pėr disa emėrtime nė gjuhėn shqipe ( pėrdorėn nga vitit 1995):
* gjėzė, gjėzėtar, gjėzėtari ( shqip ), nė vend tė fjalės sė huaj: enigmė, enigmat, enigmologji
* ndėrrimor ( shqip) nė vend tė fjalės sė huaj: anagram
Me nderime, miku juaj, Adem Gashi, Danimarkė
Krijoni Kontakt