Kongresisti Engel: Per shqiptaret, Hillary Clinton mikesh më e madhe

[BARAT]

Kongresisti amerikan: “Bisedat personale me Hillari Klinton për shqiptarët”



Zoti kongresist, kë po mbështesni në garën zgjedhore paraprake brenda Partisë Demokratike dhe pse?

Unë mbështes Hillary Clinton-in. E mbështes me shumë entuziazëm. E njoh zonjën Clinton shumë mirë. Ajo ka qenë gjatë këtyre viteve senatorja jonë e Neë York-ut dhe ka bërë një punë të mrekullueshme. Unë jam i bindur se punën e mrekullueshme që ka bërë për shtetin e Neë York-ut, ajo do të dijë ta bëjë për gjithë Amerikën. Prandaj edhe po e mbështes atë. Zgjedhja e saj si presidente do të jetë një moment historik për Shtetet e Bashkuara.

Ju keni qenë për shumë vjet një mbështetës këmbëngulës i interesave shqiptare në Kongresin Amerikan. A mund të më thoni sipas pikëpamjes suaj ku qëndron Hillary Clinton në lidhje me çështjet që shqetësojnë sot shqiptarët: pavarësia e Kosovës dhe integrimi i Shqipërisë në NATO dhe në BE?

Me Hillary Clinton-in si presidente, shqiptarët do të kenë në Shtëpinë e Bardhë mikeshën më të madhe të tyre.

Hillary Clinton njeh personalisht shumë individë, veprimtarë në komunitetin shqiptaro-amerikan. Ajo i njeh më së miri që të gjitha çështjet e politikës së jashtme që kanë të bëjnë me shqiptarët. Unë jam dëshmitar për këtë sepse kam diskutuar personalisht me të shpesh lidhur me to. Po Hillary Clinton ka biseduar për tema që u interesojnë shqiptarëve edhe me një numër veprimtarësh të këtij komuniteti.

Të mos harrojmë se ishte presidenti Bill Clinton ishte ai që i shpëtoi shqiptarët nga masakrat e regjimit diktatorial serb të Sllobodan Millosheviçit në vitin 1999, duke udhëhequr fushatën bombarduese të NATO-s. Hillary Clinton ishte përkrah tij kur merrte ato vendime të rëndësishme dhe është shumë e ndërgjegjshme për arsyet dhe rëndësinë e atyre bombardimeve.

Ajo më ka thënë personalisht se ka ndërmend të vazhdojë veprën e bashkëshortit për Kosovën kur të bëhet presidente e Amerikës. Ajo është mbështetëse e vendosur e pavarësisë së Kosovës, e të drejtave të shqiptarëve në Maqedoni e në Malin e Zi. Ajo është nxitëse e forcimit të mëtejshëm të marrëdhënieve mes Shqipërisë dhe Shteteve të Bashkuara të Amerikës. Një gjë të cilën e di mirë është që ajo mbështet zgjerimin e NATO-s dhe anëtarësimin e shpejtë të Shqipërisë në të. Kohët e fundit janë bërë përpjekje për të futur në NATO Shqipërinë, Maqedoninë dhe Kroacinë dhe unë e di që Hillary Clinton e përkrah këtë përpjekje.
Prandaj unë nuk mund të imagjinoj një mik më të mirë për komunitetin shqiptaro-amerikan në Shtëpinë e Bardhë se sa Hillary Clinton-in. Kuptohet, unë e mbështes kandidaturën e saj jo vetëm për këtë po edhe se ajo do të jetë presidentja më e mirë për të gjithë amerikanët, por në veçanti edhe për shqiptaro-amerikanët.

Përpara se të rikthehem edhe një herë tek politika në Ballkan, kam një pyetje që lidhet me Partinë Demokratike Amerikane. Një numër analistësh kanë shprehur shqetësim se beteja e fortë rivalizuese ndërmjet senators Hillary Clinton dhe kolegut të saj nga Illinois, Barack Obama është duke e përçarë partinë aq shumë sa që pasojat do t'i vuajë kushdo që del fitues kur të vijë beteja finale me republikanët në nëntor të këtij viti. Kuptohet ka edhe të tjerë që thonë se ky debat e bën partinë më të shëndetshme. Cili është opinioni juaj lidhur me këtë duel politik?
Unë mendoj se gara është e shëndetshme për partinë dhe nuk ka për ta dëmtuar atë. Republikanët nuk kanë si përfitojnë se ata vetë janë duke u përplasur. Mjafton të shikosh betejën mes John McCain-it dhe Mitt Romney-t që po thonë gjëra aspak të këndshme për njëri-tjetrin dhe e njëjta gjë po ndodh ndërmjet Hillary Clinton-t dhe Barack Obama-s.

Ajo që ndodh zakonisht është se që të gjithë në fund radhiten pas kujtdo që del fitues në partinë e fundit dhe e mbështesin në betejën përfundimtare zgjedhore në nëntor. Demokratët duan që ta marrin përsëri Shtëpinë e Bardhë, kështu që cilido që të caktohet prej tyre, ne do të mblidhemi për ta mbështetur. Kjo nuk është ndonjë gjë që më shqetëson.

Kjo ndodh sa herë që bëhen zgjedhje presidenciale nëse partia nuk ka ndonjë president që lufton për t'u rizgjedhur. Katër vite më parë kishte një betejë gjithë shpirt mes demokratëve që donin të rrëzonin George Ë. Bush-in, në vitin 2000 kur fitoi Al Gore, Bill Bradley luftonte kundër tij në mos gaboj. Në vitin 1992, kur fitoi Bill Clinton pesë në mos gjashtë kandidatë konkurruan e u përplasën me njëri-tjetrin. Pra është një gjë që ndodh gjithmonë përveçse në partinë ku kandidon një president në fuqi. Për shembull në vitin 1996 Bill Clinton u zgjodh lehtësisht nga Partia Demokratike apo Bushi në vitin 2004 në Partinë Republikane.

Pra nuk ka asgjë të re në këtë drejtim, në fushatën zgjedhore të këtij viti.

Kongresisti Engel, le të rikthehemi edhe një herë në Ballkan. Optimizmi i madh mes shqiptarëve për pavarësinë e Kosovës është i përzier me një lloj ankthi se mos për ndonjë arsye kërkohet edhe një herë shtyrja e procesit. Për koinçidencë shtyrje po kërkohet nga disa edhe për anëtarësimin e Shqipërisë në NATO. Po përmend vetëm një shkrim në shtypin amerikan nga Fondacioni Marshall, i cili kërkonte që SHBA të mbështeste këtë radhë vetëm Kroacinë. Ç'mund të thoni për këto dy procese si një nga udhëheqësit e komitetit pro-shqiptar të anëtarëve të Kongresit Amerikën?
Mendoj se kufizimi vetëm te Kroacia do të ishte një veprim i gabuar dhe kam pasur një bisedë të gjatë lidhur me këtë punë me Sekretaren e Shtetit, Condoleezza Rice, në javën e kaluar duke përfituar nga rasti që udhëtuam të dy për në Amerikën e Jugut. Patëm mundësi të flasim gjerësisht për Kosovën, për Shqipërinë dhe për Ballkanin. Një nga gjërat që i thashë ishte se që të tre këto vende duhet të anëtarësohen dhe ajo ra dakord me mua.

Kështu që kundërshtimet për futjen e Shqipërisë në NATO sot, mund të jenë mendime personale të njerëzve, që sigurisht janë të gabuara, por kjo nuk është politikë e SHBA-së. Shiko sikur ne të kishim pritur e të kishim shtyrë anëtarësimin e vendeve baltike (Letonia, Lituania dhe Estonia) në NATO, sot nuk do të ishte më e mundshme, sepse rusët do të na kishin penguar. Por ne e bëmë në kohën e duhur dhe sot ai është një realitet. Unë mendoj se është koha e duhur sot edhe për Shqipërinë dhe në mënyrë absolute kundërshtoj çfarëdo shtyerje të mundshme dhe administrata e Bushit është gjithshtu kundër shtyrjes ashtu siç është kundër shtyrjes edhe çdo njeri në Ëashington që e njeh situatën dhe që gjykon me llogjikë për çështjet ndërkombëtare.

Edhe çështja e Kosovës nuk mund të shtyhet më dhe nuk do të shtyhet më. Tani bëhet fjalë vetëm për modalitetet dhe pavarësia ka hyrë në rrugën që nuk ka kthim pas. Kundërshtarët e pavarësisë vetëm mund të vështirësojnë periudhën pas saj, por nuk mund ta ndalin dot më atë.

Shekulli

[xfiles]

Ta pret mendja qe e kemi mikeshe,
nuk do jete miku jone nje zezak amerike aka Obama.

[Llapi]

HILLARI KLINTON njeh nga afër vuajtjen shqiptare






Kandidatja për presidencën amerikane flet për statusin e Kosovës


HILLARI KLINTON, PRO PAVARËSISË SË KOSOVËS

“Edhe Shqipëria të jetë pjesë e NATO-s”


Kandidatja demokrate për presidencën amerikane, Hillari Klinton, mbështet pavarësinë e Kosovës si dhe integrimin e Shqipërisë në aleancën e NATO-s. Ajo e ka konfirmuar këtë në një intervistë dhënë gazetës shqiptare në Nju Jork, “Illyria”, pak ditë më parë. Në këtë intervistë, Klinton sqaron qëndrimin e saj për statusin e Kosovës si dhe programin për politikën e re të jashtme të Uashingtonit, nëse ajo fiton zgjedhjet për kreun e shtetit.

GAZETA “ILLYRIA”: Shqiptaro-amerikanët preferojnë ata kandidatë që kanë potencial në politikën e jashtme. Sa e përgatitur ndjeheni për t’u përballur me sfidat ndërkombëtare në detyrën e Presidentit të Shteteve të Bashkuara të Amerikës?

HILLARI KLINTON : Në këto kohëra sfidash të mëdha anembanë botës, Amerika ka nevojë për një udhëheqës të fortë e me përvojë që do ta kthejë pa mëdyshje në rrugën e sigurisë, mundësisë dhe begatisë për të gjithë. Unë jam ai udhëheqës. Unë do të jem një Komandante e Përgjithshme e vendosur dhe efektive për vendin tonë. Unë do të jem gati që nga dita e parë për t’i rikthyer Amerikës vendin që i takon në sytë e botës dhe për ta bërë atë më të sigurt. Gjatë viteve të mia si Zonja e Parë e Amerikës, kam udhëtuar në më shumë se 80 vende, jam takuar me presidentë, kryeministra dhe njerëz nga të gjitha fushat e jetës si dhe kam mbështetur përpjekjet e qeverisë sonë për të zgjidhur konflikte që kanë variuar nga Ballkani në Irlandën e Veriut. Si senatore kam qenë mbështetëse e palodhur për veteranët, kam punuar për të përmirësuar shëndetësinë në mbarë botën dhe kam luftuar kundër ngrohjes globale. Kam pasur privilegjin që të jem anëtari i parë nga New York-u që ka shërbyer ndonjëherë në Komitetin e Senatit për Forcat e Armatosura. Unë besoj se ne jemi kombi më i madh i botës dhe duhet të veprojmë gjithnjë në frymën e kësaj madhështie, duke ndërtuar aleanca me popujt dhe vendet e tjera për t’u përballur me sfidat tona të përbashkëta, me synime të përbashkëta. Me sfidat e paprecedenta që presin presidentin e ardhshëm të këtij vendi, është e nevojshme që të kemi një Komandant të Përgjithshëm të sprovuar me arritje të bazuara në fakte. E kaluara ime dëshmon jo vetëm për atë që kam arritur gjatë 35 viteve shërbimi publik, por edhe çfarë jam në gjendje të arrij edhe në të ardhmen për vendin tim.

GAZETA “ILLYRIA”: Dy çështje ndërkombëtare shqetësojnë në këtë pranverë shqiptarët: Pavarësimi i Kosovës dhe ftesa e Shqipërisë për të hyrë në NATO. Ka forca që përpiqen t’i vonojnë të dyja këto procese…

HILLARI KLINTON : Përkushtimi im i hershëm për Shqipërinë dhe Kosovën dhe përpjekjet për to janë të njohura mirë. Gjatë luftës së Kosovës, unë jam deklaruar me forcë dhe në mënyrë të përsëritur kundër brutalitetit të regjimit të Millosheviçit dhe politikës së spastrimit etnik. Në vizitat e mia të shpeshta në Ballkan, kam parë me sytë e mi tmerret dhe vuajtjet që i janë imponuar këtij rajoni vital. Në maj 1999 kam vizituar kampet e refugjatëve në Maqedoni për të ndihmuar në tërheqjen e vëmendjes botërore te vuajtjet e qindra-mijëra kosovarëve që ishin dëbuar nga shtëpitë e tyre prej Millosheviçit si dhe për të përshpejtuar dërgimin e ndihmës humanitare për ta. Gjatë kësaj kohe u miqësova me shumë aktivistë kosovarë të të drejtave të njeriut, duke bashkëpunuar ngushtë me ta, për të ndihmuar në lehtësimin e vuajtjes së popullit të Kosovës. Unë mbështes njohjen e pavarësisë nga ana e Amerikës, menjëherë pasi qeveria e Kosovës ta shpallë atë dhe do t’i kërkoja Bashkimit Europian që të bënte të njëjtën gjë. Jam e vendosur që të punoj me aleatët tanë europianë për të ruajtur paqen dhe për të inkurajuar begatinë në Kosovë dhe në mbarë Ballkanin. Duke mbështetur pavarësinë e Kosovës, dua të nënvizoj se i bashkëngjis asaj rëndësinë e madhe që ka mbrojtja e plotë e të drejtave të të gjitha pakicave në Kosovë, veçanërisht të serbëve. Kjo është absolutisht e nevojshme në mënyrë që Kosova të ecë përpara. Unë i bëj thirrje Serbisë që ta lërë pas çështjen e Kosovës dhe të përqendrohet në reformat që do ta sjellin më pranë Perëndimit. Serbia është një vend kyç në rajon dhe unë e mirëpres bashkëpunimin me udhëheqësit demokratikë të Beogradit për integrimin e saj në komunitetin tonë perëndimor.

GAZETA “ILLYRIA”: Një vonesë po kërkohet nga disa zëra edhe për hyrjen e Shqipërisë në NATO. Çfarë pozicioni keni ju për zgjerimin e aleancës dhe ambicien e Shqipërisë për t’u anëtarësuar?

HILLARI KLINTON : Vizioni im është një Europë në paqe, e qëndrueshme dhe e sigurt dhe me Ballkanin, pra përfshi edhe Shqipërinë, të anëtarësuar në NATO dhe të integruar tërësisht në një radhë institucionesh euro-atlantike. Si demokracitë e tjera të reja që janë anëtarësuar në NATO në vitet e fundit, edhe Shqipëria duhet të bëhet pjesë e kësaj aleance të rëndësishme. Sfida që qëndron përpara nesh, që e admirojmë Shqipërinë dhe përpjekjet e mëdha që ka bërë që kur la pas të kaluarën e saj të tmerrshme autoritariane, është që të sigurojmë që Shqipëria të përmbushë standardet e anëtarësisë në NATO në mënyrë që t’i kontribuojë sa më mirë vlerave dhe sigurisë sonë të përbashkët.

GAZETA “ILLYRIA”: Presidenti Bill Klinton mbetet një hero në sytë e shqiptarëve për rolin e tij në ndalimin e katastrofës humanitare që kërcënonte Kosovën, por edhe ju nuk jeni për ta thjesht ish-Zonja e Parë e Amerikës. Sa e rëndësishme ka qenë për ju detyra e senatores së Nju Jorkut, ku jetojnë shumë shqiptaro-amerikanë?

HILLARI KLINTON : Unë ndihem krenare për 35 vitet e kaluar në shërbimin publik, përfshi edhe periudhën në Senat. Kam pasur privilegjin që të përfaqësoj popullin e New York-ut dhe për të ndihmuar njerëzit e gjithë vendit nëpërmjet punës sime në Senat. Jam veçanërisht krenare që kam propozuar Aktin e Fondit Kosovaro-Amerikan për Ndërmarrje në vitin 2003, me synimin për t’i ndihmuar rritjes së biznesit të vogël, sigurimit të mikro-kredive, ndërtimit të shtëpive dhe rindërtimit të vendit në Kosovë. Gjithashtu, kam propozuar në maj të vitit 2005, një rezolutë në Senat që i kërkonte Shqipërisë që të mbante zgjedhje të lira dhe të ndershme në zgjedhjet parlamentare të atij viti. Kur të bëhem presidente, do të mbështetem në punën që kam bërë në Senat si dhe në atë që kam bërë gjatë gjithë jetës sime për të përmirësuar jetën e fëmijëve dhe familjeve anembanë këtij vendi.

Marrë nga gazeta “Illyria”, Nju Jork