Në jetën e përditshme, flisni në gjuhën letrare apo jo?

[HELEN OF TROY]

Jam larguar vite nga Shqiperia edhe per here te pare gjuhen letrare e lexova neper gazeta edhe ne forum,thashe me vete kishte nevoje gjuha tone te ndryshoje ?
U ndjeva pak keq se shumica e fjaleve ishin te huaja

[Sofi _]

A e perdorni gjuhen standarte ne jeten e perditshme, dmth ne familje, me shoqerine etj.?

Pergjigje: Jo gjithmone

[letaa]

Une votova JO , flas ne letrare por joo shum, jam gege une

[Dar_di]

Tek gegët, gjuha letrare rrallëherë gjen vendin e saj në të folur, përpos disa rasteve të niveleve akademike. Kjo më perfekte është tek shqiptarët që jetojnë në Shqipëri, pjesa qendrore dhe jugore.

Në jetën e përditshme shprehem në gjuhën lokale, jo letrare. Në takime zyrtare, natyrisht që kujdesi në të shprehur është më i madh dhe respekti ndaj normës letrare pothujase shtohet dhe sikur merr formën e shprehjes së duhur.

Do të ishte mirë që të përpiqemi të shprehemi në gjuhën letrare edhe në jetën e përditshme, por kjo me kalimin e kohës do të vijë duke u plotësuar.

Dar_di

[letaa]

Tek gegët, gjuha letrare rrallëherë gjen vendin e saj në të folur, përpos disa rasteve të niveleve akademike. Kjo më perfekte është tek shqiptarët që jetojnë në Shqipëri, pjesa qendrore dhe jugore.

Në jetën e përditshme shprehem në gjuhën lokale, jo letrare. Në takime zyrtare, natyrisht që kujdesi në të shprehur është më i madh dhe respekti ndaj normës letrare pothujase shtohet dhe sikur merr formën e shprehjes së duhur.

Do të ishte mirë që të përpiqemi të shprehemi në gjuhën letrare edhe në jetën e përditshme, por kjo me kalimin e kohës do të vijë duke u plotësuar.

Dar_di

po shumica e fjaleve qe perdoret ne gjuhen letrare eshte marr nga toskerishtjaa edhe jan me te afert me gjuhen letrare
mirepo ketu tek ne ne Struge perdoren te dy dialektet edhe letraren e flasin te gjith pa marr parasysh, pasi edhe ne struge ndahen geget nga tosket nga Drini

po ne Maqedoni Struga eshte qyteti qe me mir e flet gjuhen letrare shqipe