Në jetën e përditshme, flisni në gjuhën letrare apo jo?

[eri12ing]

Une flas dialektin tosk pasi jam nga jugu,me gjithe ate nje pjese te mire te kohes flas ne gjuhen letrare pasi e kam kollaj sepse gjuha standarte anon me shume nga toskerishtja.

[eri12ing]

tung!

Desha të them dicka në lidhje me gjuhen letrare .

Nuk pajtohem që gjuha letrare është gjuhë artificiale , unë e quaj gjuhë moderne .
Ajo , është e vërtet që nuk flitet në asnjë krahin , po mu aty është e bukura e të gjith kësaj gjuhe . Kjo është një përmbledhje dialektesh që e bënë gjuhë kombëtare .

Vetëm ata që janë të marrë kan problem me gjuhën letrare .

Unë në jetën e përditshme e flas gjuhen lokale , dialekt , dhe këtë e kam bërë gjatë gjith jetes time dhe nuk më ka pengua asnjëher të mësoj dhe ta përdor gjuhen letrare .

Gjuha letrare shqipe është njëri nga elementet më të fuqishme për bashkimin kombëtarë .

Janë disa momente që kanë pesh të vecant në historin kombëtare shqiptare nga mesjata e deri me sot , sipas meje e këto janë , në pika të shkurta:
* MBRETËRIA E SHQIPËRIS NË KRYE ME MBRETIN SKENDERBE
* MBRETËRITË KARAMAHMUT PASHAIT DHE E ALI PASH TEPELENËS
* LIDHJA (LIGA) E PRIZRENIT DHE E PEJËS
* KONGRESI I MANASTIRIT
* PAVARSIA E SHQIPËRIS
* KONGRESI I GJUHËS DHE LETËRSIS SHQIPE
*LUFTA NË KOSOAVË DHE TROJE TJERA SHQIPTARE DHE TANI PRITET SHPALLJA E PAVARSISË
SË KOSOVES

KILI

SHQIPËRIA ËSHTË GJAKU IM QË NUK FALET!

Jam plotesisht dakord,edhe pse mund te jete pak me e afert letraria me dialektet e Shqiperise se jugut.

[Jack Watson]

Jam plotesisht dakord,edhe pse mund te jete pak me e afert letraria me dialektet e Shqiperise se jugut.

Pak?! Heee lol.

Kur lexoj Faik Konicen apo Naim Frasherin ne origjinal habitem se si kane ditur ata te shkruajne ne standart pa asnje gabim, ende pa dale ky i fundit...

[Rina_87]

Ne jeten e perditshme flas tamam me dialekt Kosove, se ne asnje forme tjeter nuk mund te shprehem me mire dhe me lehte. Bile shume i kam ne qejf fjalet e vjetra qe kane filluar te zhduken nga fjalori i perditshem sidomos ne qytete.

Nje fjale qe me pelqen shume e nuk eshte e perfshire ne fjalorin kontemporar te shqipes eshte p.sh. fjala zgërrzhitem

[Zombi]

Nje fjale qe me pelqen shume e nuk eshte e perfshire ne fjalorin kontemporar te shqipes eshte p.sh. fjala zgërrzhitem

Une kam nje fjale tjeter, qe me kenaq kur e perdor dhe se gjen askund tjeter perpos ne dialektin tim: Shejshët

[eri12ing]

po mir pastaj,c'fare do te thonit per fjalen tarakan......hahaha

[SaS]

flas edhe me gjuhe letrare edhe me dialektin tironc !!! varet si qellon !!!

[Qyfyre]

fjala zgërrzhitem

c'kuptim ka ?

[KILI MERTURI]

GJUHA LETRARE!

PAJTOHEM ME eri12ing , SE GJUHA LETRARE KA NË VETE MË SHUMË NGA DIALEKTI JUGORË .

SË PARI PËR MUA SI FOLËS I DIALEKTIT GEGË NUK MË KA PENGUAR ASNJËHER KJO GJË , DHE MENDOJ SE KJO NUK DO TË DUHEJ TI PENGONTE NDOKUJT.

SË DYTI , GJUHA JONË SI CDO GJUHË TJETËR , DERISA ËSHTË NË PËRDORIM ËSHTË PRA GJUHË E GJALLË DHE KJO E BËNË TË MUNDSHME QË TË ZHVILLOHEN ME KOHEN . ASKUND NUK ËSHTË SHKRUAR SE GJUHA LETRARE DO TË MBETET AJO E STSNDARDIZUARA ME 1972 . AS NUK SHKRUAN SE PËRPARIMI I GJUHES DUHET TË MBAJË KËTË PËRMBAJTJE SUBSTANCORE NGA DIALEKTET .PRA PO QË SE MBLIDHEN GJUHËTAR DHE PROPOZOJNË RREGULLA TE REJA , FJALË TË REJA QË TË "NGJITEN" NË GJUHEN LETRARE NUK BESOJ SE DO TË PENGOHESHIN NGA NDOKUSH . KËTO FJALË MUND TË JENË KRYESISHT NGA GEGËRISHTJA , JO VETËM PËR TË BËRË NIFAR BALANCIMI POR MENDOJ SE GEGËRISHTJE KA EDHE SHUMË FJALË , FJLANDNËRTIM , PARASHTESA , PRAPASHTESA ... QË VLEJN TË FUTEN NË GJUHEN LETRARE .

KILI

SHQIPËRIA ËSHTË GJAKU IM QË NUK FALET!

[Hero i Popullit]

Flas 3 dialekte pervec letrares dhe i perziej keto me raste ne jeten e perditshme:

1- Tironc
2- Tosk (dialekt Permeti - anapulla, sako, paparun, adhape, tuhaf, llops,etj si keto per gallate)
3- Pak dogance me njerez te aferm per te mos me marr vesh njeri :
Derdo, Lepushke, Balo, Bragjo, Drith, Ia plas, Naflo, Torobello ect...