Bëmat e fundit nga Gazeta Java!

[neptun]

Citim:
Dikush pyet se pse dialekti tosk fitoi me teper perparesi se sa dialekti geg, pergjigjia eshte e thjeshte:

...................
Citim:
Sepse nuk e njihte Enveri, prandaj u pa shume me e lehte udha e ndryshimit te gjuhes ne menyren qe e fliste ai, se sa t'ia mesojne ate atij.
-S'i kapej trurit te celikte te partise.

Edhe fëmija 7-vjeçar i komunitetit tosk e kupton dialektin geg e mos te flasim per te rriturit.
Nuk ishte kurre çeshtja e enverit. jo eshte propagande perçarese ndermjet shqiptareve.

[Centaurus]

Une nuk jam njohes i mire i gramatikes apo gjuhes standarde shqipe, por e di qe ne te gjitha gjuhet e kesaj bote ekzistojne dialekte dhe nje gjuhe standarde qe njihet si gjuha e nje populli dhe perdoret ne shkolla, media etj. si per shembull ne zvicer ne jeten e perditshme asnje zviceran nuk e flet gjuhen standarde gjermane (Hochdeutsch), mirpo edhe pse e kan shum te veshtire ta flasin gjuhen standarde, zviceranet neper shkolla e kan te obliguar ta flasin kete gjuhe, poashtu edhe shumica e mediave te ketij vendi flasin gjuhen standarde gjermane, por ka edhe media qe shkruajn dhe flasin ne dialekte te zvicres ku cdo kanton e ka nendialektin e vet, ashtu si te ne qe cdo regjion e ka nendialektin e vet

E njejta gje eshte edhe ne austri dhe vet ne gjermani, ku secili regjion e ruan dialektin ose nendialektin e vet si syte e ballit dhe normal qe kan media lokale (TV, radio, gazeta) ne dialektet e tyre, mirpo gjuhen standarde gjermane qe e korrigjojne, permiresojne, pasurojne, riformojne, perfekcionojne gati cdo vit, e mesojne dhe e dine te gjith, edhe pse ka dallim te madh me dialektet e tyre.

E njejta gje do te duhej te ishte edhe te ne shqiptaret, se gjuha standarde shqipe ka shum nevoje te pasurohet me fjale nga te gjitha dialektet dhe nendialektet shqiptare dhe te korrigjohet, permiresohet, pastrohet, riformohet dhe perfekcionohet. Une habitem kur ndegjoj aq shpesh dhe aq shum fjale turke ne TV te shqiperise, shum nga ato fjale ne kosove nuk perdoren.

Askush nuk duhet te kete frike per ndryshime, se keto me te vertet jan te nevojshme, dhe gjuhtaret duhet ti pervjelin kraht e ti grahin punes, e kam fjalen per gjuhtar te mirfillt e jo per ata qe sillen rreth vorrit te Enverit si magari rreth mullari.

[XH.GASHI]

Edhe fëmija 7-vjeçar i komunitetit tosk e kupton dialektin geg e mos te flasim per te rriturit.
Nuk ishte kurre çeshtja e enverit. jo eshte propagande perçarese ndermjet shqiptareve.

I nderuar Neptun ju s'jeni ne gjendje ta kuptoni emrin-fjalen e lene jasht fjalorit si dhe as vete folesit e dialektit gege e lere femiu shtate vjeqar .
Lexo kete dokument te Bardhit i postuar ne kete forum dhe tregona se sa e kupton dhe cilit dialekt i takon.

[alibaba]

Edhe fëmija 7-vjeçar i komunitetit tosk e kupton dialektin geg e mos te flasim per te rriturit.
Nuk ishte kurre çeshtja e enverit. jo eshte propagande perçarese ndermjet shqiptareve.

Atëherë përse të ndryshoj standardin???

Standardi ishte mjaft mirë. Enveri e ndryshoi. Përse e ndryshoi???

[neptun]

I nderuar Neptun ju s'jeni ne gjendje ta kuptoni emrin-fjalen e lene jasht fjalorit si dhe as vete folesit e dialektit gege e lere femiu shtate vjeqar .
Lexo kete dokument te Bardhit i postuar ne kete forum dhe tregona se sa e kupton dhe cilit dialekt i takon.

Gashi, nuk jemi ne kohen e njejte me dokumentin e cekur. Gjuha e budit ka ndryshuar. Ështe e qarte se veshtire kjo gjuhe mund te kuptohet. Pse? Sepse eshte tejkaluar. Kete sigurisht duhesh ta kuptosh, megjithate sa une pashe, nga te rriturit dhe nga te arsimuarit mund te kuptohet bile dhe jo me veshtersi. Problem ne vete eshte se budi nuk e ka perdorur ate alfabet qe ne e kemi. Kete ti si duket nuk e ke te qarte. Ështe dashur te mendosh se pari tek alfabeti i budit dhe pastaj te diskutosh pa ndonje tendence. Sa per ilustrim po mundohem ta kthej ne alfabetin e sotem vetem titullin:
Gjithë atyne tarbëneshve qi ta marrënë me zgjidhunë e me zanë pra shqiptareve qe zgjedhin per të mësuar.
Besoj se secili e di që çdo gjuhe është zhvilluar dhe zhvillohet vazhdimisht, prandaj edhe shqipja pëson nga ky zhvillim , perkatesisht gjithnjë përsoset e më shumë.

Enveri e ndryshoi.

Lëreni more enverin, se kjo fare nuk ka të beje me të. Mua kjo po ma perkujton nje anekdote kur nje familje shkon ne are për te prashitur misër. Kur zoti i shtëpisë ua qon buken, ai shikon se si eshte prashitur misri dhe pyet: këtu kush ka prashitur?-nusja. Po këtu?-nusja. Po atje?-perseri i thonë nusja. E i zoti i shtëpisë i ofron bukë vetem nuses sepse u thot djemve se ju nuk paskeni punuar fare. Pra çdo ngjarje nuk mund te lidhet per nje person dhe nuk mund t'i atribohet atij.

Migjen Kelmendi eshte TRADHTAT dhe AGJENT FILOSERB.

Per mendimin tim eshte psiqikisht i semure.

[XH.GASHI]

Migjen Kelmendi nuk eshte tradhtar dhe aq me pak i semure mental pse kundershton kongresin gjuhesor te 1972 sidomos te mosperfshirja e fjalve emrave te dialektit gege, eshte e drejt e tij dhe e gjdo njenit qe e njef gjuhen shqipe te kritikoj edhe ne menyre mediatike pse jo jemi te lire , ka kalue koha koha e cenzures mediale e pushtetarve Enver-Fadil Hoxhve .
Mire e thote ZOTIM urgjent te behet dicka ne kete aspekt te permirsimit te gabimeve te kongresit .

[Centaurus]

Kjo gjuha standarte e sotme, lirisht mund te quhet gjuhe artificiale.

Dhe ky far Migjen Kelmendi po kerkon qe gegerishtja te behet gjuhe standarde, une personalisht jam kunder, sepse gjuha standarde e nje populli duhet te nxirret nga te gjitha dialektet e asaj gjuhe e jo vetem nga nje dialekt, si ne rastin e gjuhes standarde shqipe qe i ngjane vetem toskerishtes se Enverit ose "standardin" e Migjen Kelmendit gegerishten e regjionit prej nga eshte ai.

[Jack Watson]

Kjo gjuha standarte e sotme, lirisht mund te quhet gjuhe artificiale.

Dhe ky far Migjen Kelmendi po kerkon qe gegerishtja te behet gjuhe standarde, une personalisht jam kunder, sepse gjuha standarde e nje populli duhet te nxirret nga te gjitha dialektet e asaj gjuhe e jo vetem nga nje dialekt, si ne rastin e gjuhes standarde shqipe qe i ngjane vetem toskerishtes se Enverit ose "standardin" e Migjen Kelmendit gegerishten e regjionit prej nga eshte ai.

Ça sugjeron ti përshembull? Po nuk e bazove në toskërisht, i bie ta bazosh standartin në gëgërisht?

Gjuha letrare gjuhë artificiale??? Lol, hajde gafë hajde. Vetëm Esperantoja mund të quhet artificiale.

[alibaba]

Lëreni more enverin, se kjo fare nuk ka të beje me të. Mua kjo po ma perkujton nje anekdote kur nje familje shkon ne are për te prashitur misër. Kur zoti i shtëpisë ua qon buken, ai shikon se si eshte prashitur misri dhe pyet: këtu kush ka prashitur?-nusja. Po këtu?-nusja. Po atje?-perseri i thonë nusja. E i zoti i shtëpisë i ofron bukë vetem nuses sepse u thot djemve se ju nuk paskeni punuar fare. Pra çdo ngjarje nuk mund te lidhet per nje person dhe nuk mund t'i atribohet atij.

Lëri anekdotat,

Standardi ishte gegnisht. Përse u ndryshua???

[ZANOR]

Kongresi i drejtshkrimit u mbajt ne sistemin socialist-komunist. U mbajt ne tiranë në v. 72. Meqë sistemi monist ra, ka prirje qe çdo gjë që ka lindur ne kete sistem te rrezohet, te shkaterrohet, te prishet. Pra, disave nuk u vjen mire qe kongresi i drejtshkrimit te kete ndodhur ne ate periudhe komuniste, mendojne se periudha e kaluar prodhoi vlera antidemokratike, antinjerezore. Pra, faktet dhe realiteti hudhen poshte!
Vete kongresi ne perberjen e tij kishte anëtarë nga te gjitha trevat shqiptare: Shqiperia, kosova, maqedonia, mali i zi, greqia, italia gjë qe tregon se nuk ishte kongres partie dhe nuk drejtohej nga direktivat e partise.
respekt te madh kam per shkrimtarin ismail kadare i cili ishte edhe vete pjesemarres i kongresit, por une ate e shoh qe sot eshte nen presionin e shume lexuesve sepse edhe ai krijoi ne kohen e demokacise socialiste. Ky, detyrohet te beje leshime ne diskutim duke i qetesuar ata zera qe e kritikoje pa lidhje dha pa asnje argument. Kongresi i drejtshkrimit nuk ishte as pro njerit dialekt, as kender tjetrit. Aty u vune rregullat baze me themelore dhe me elementare per gjuhen shqipe ne terësi dhe pastaj prej ketyre rregullave u nxoren pikat e veçanta per drejtshkrim, per tinguj, shkronja, fjale te huaja, morfemat, etj.etj. Aty ku gegerishtja ishte me e avancuar, u moren per baze edhe elementi i tij, aty ku toskerishtja prej kohesh ishte tradicionale, fitoi perparesine e saj etj. shkurt, te thuash se kongresi ishte kunder njerit dialekt, eshte te perçash tere popullin tone. Dikush pyet se pse dialekti tosk fitoi me teper perparesi se sa dialekti geg, pergjigjia eshte e thjeshte: dialekti tosk nuk kishte shume nendialekte tjere ose thene me shkurt dialekti tosk ishte pa nendialekte.gegerishtja kishte shume nendialekte dhe nuk mund te percaktohej se cili nendialekt mund te kishte ndonje perparesi.Kjo ishte njera nga arsyet qe iu dha perparesi dialektit tosk. Sot, nese duhet te ndermirret diçka, ështe se duhet te diskutohet per ato raste te cilat kane lindur pas drejtshkrimit, pas v. 72 d.m.th. per ato raste qe i ka lindur jeta e mepastajshme.

[I]Sa mirë njihet gjuhë e gjarpnit edhe gjuha e Kadaresë!

Ismail Kadare: Gabimet që u bënë në Kongres kanë qenë se një grup shkencëtarësh stalinistë, gjuhëtarë stalinistë, për fat të keq ka pasur të tillë, u përpoqën aq sa mundën të ndikonin, në çdo mënyrë, që ta nënvleftësonin fondin, pasurinë e fjalorit, të njërit prej dy dialekteve kryesore, atë të gegërishtes. Në mënyrë gati tinëzare, duke bërë sikur harruan, duke bërë sikur iu shpëtoi, duke bërë sikur nuk iu ra në sy, lanë jashtë fjalorit, që u hartua fill pas Kongresit të Drejtshkrimit, një pjesë të madhe të pasurisë gjuhësore
/


s'ka nevojë për koment, neptuni I]