Lëvizja VETËVENDOSJE!

[biligoa]

Letër Shefit të Zyres Britanike në Kosovë,
Z. David Blunt

Më 10 shkurt të këtij viti, dhjetëra policë ndërkombëtar u dolën përballë mijëra demonstruesve paqësor, duke ua ndërprerë marshin përgjatë rrugës “Nëna Tereze” në Prishtinë. Demonstruesit hoqën barrikadat e vëna dhe u përpoqën ta vazhdojnë marshin përtej kordonëve të policisë, ashtu siç veprojnë protestuesit në çdo vend të botës. Policët e regjimentit rumun, polak e ukrainas filluan të shtiejnë me çifte e plumba gome në drejtim të qytetarëve, të cilët kishin dalur në rrugë për t'i shprehur bindjet politike në mënyrë të padhunshme. Intervenimi policor qe mizor, pasojat fatale i dimë të gjithë: policët vranë prishtinasin Arben Xheladini dhe Man Balajn nga Besiana. Prej keqpërdorimit të qëllimshëm të armëve me zjarr nga një afërsi e ndaluar rreptësisht sipas të gjitha konventave, patëm edhe 82 të plagosur, dhjetëra me gjymtyrë të sakatosura, trupa të shpuar tejpërtej, hundë të thyera, sy të humbur… plot prej tyre të mbetur me gjymtime të përjetshme, disa nga ta edhe pas gjashtë muajsh ende të shtrirë nën përkujdesjen mjekësore. E gjithë kjo ekspeditë gjuetare kriminale u udhëhoq prej një bashkëkombasi tuaj, atëbotë Komesar i Policisë Ndërkombëtare, Steven Curtis.


Të gjitha shenjat e krimit tregojnë për një intervenim brutal të urdhëruar politikisht, qëllimi i planifikuar i të cilit qe asgjësimi i një numri demonstruesish paqësor dhe, në këtë mënyrë, frikësimi i popullit të Kosovës nëpërmjet tytës së pushkëve, duke harruar që këtë gjë s’ia ka arritur madje as Milosheviqi. Sapo e patë që krimi të cilin e ekzekutoi policia ndërkombëtare qe i pariparueshëm, ngarendët i madh e i vogël për ta fajësuar demonstruesin paqësor, duke ia mveshur atij qëllimin e paqenë të uzurpimit me dhunë të institucioneve politike. Vetëm në këtë mënyrë UNMIK-u mendonte ta ndërtonte justifikimin e këtij akti barbarie antiqytetare. Fillimisht të gjithë urdhërdhënësit mbrojtën kriminelët. Intervenimin e quajtën “profesional” dhe të domosdoshëm (këtij vlerësimi iu bashkëngjit, si gjithmonë, edhe kori servil i pushtetarëve vendor me në krye Grupin e Unitetit dhe zëdhënësen e qeverisë, Ulpiana Lama). Por meqë krimi ishte aq i tejdukshëm sa që nuk mund të fshihej më nën qilim, e të frikësuar tejmase nga një kundërreagim i atypëratyshëm popullor, regjimi politik antidemokratik së paku vendosi ta shpëtonte veten, duke i larguar kriminelët nga Kosova. Steven Curtis u kthye në Britani, policët rumun u riatdhesuan. Në vend që të burgoseshin ata - kriminelët, UNMIK-u, në mbështetje të parezervë nga Ju, zyret tjera ndërkombëtare dhe Grupi i Unitetit, burgosi Albin Kurtin.

Tashmë të gjithë e pranojnë që intervenimi policor i 10 shkurtit ishte një krim i paramenduar i UNMIK-ut, kurse pas raportit të kryeprokurorit ndërkombëtar, Robert Dean, këtë gjë e pranon madje edhe vetë krimkryerësi. Çështja mbetet: ku mbetën kriminelët? Meqë UNMIK-u është një regjim antidemokratik i squllët, i cili qëllimisht nuk ndërmerr masa për ta dënuar krimin që e ka kapluar përbrenda, u mbetet shteteve individuale përkatëse që ta gjejnë kriminelin, nëse ai është qytetar i atij shteti. Po të varej burgosja e ish menaxherit të KEK-ut, Joe Truschlerit, vetëm nga administrata e UNMIK-ut, sigurisht që ai ende do të ishte i lirë, së bashku me 4.5 milion € e vjedhura në Kosovë, e të deponuara në Gjibraltar. Por ishte shteti gjerman ai që e ndoqi dhe e burgosi atë. Njëjtë duhet të veprojë edhe Britania e Madhe kundër qytetarit të saj, Steven Curtis, përgjegjës për udhëheqjen e operacionit kriminal policor më 10 shkurt, i cili rezultoi me vdekjen e 2 personave dhe plagosjen e 82 të tjerëve, disa prej të cilëve me dëmtime fizike të pashërueshme.

Së pari duam ta dimë ku ndodhet qytetari britanik, Steven Curtis. Së dyti kërkojmë arrestimin e tij për krimin e udhëhequr. Nëse keni sadopak njerëzillëk dhe nëse veç u ka mbetur ndonjë miligarm ndërgjegje, pranoni letrën tonë, dhe merrni masa të duhura. Historia do të shkruaj për ju si vepruat, si s’ndërmorët gjë. Ne shpresojmë që ju dhe atdheu juaj, vendlindja e të drejtave të njeriut dhe lirisë qytetare, nuk do t’ia mbani anën krimit.

[biligoa]

UNMIK-u manipulon fëmijët!
Tuesday, 11 September 2007
Në përpjekje për t’i ndalë aktivistët e Lëvizjes VETËVENDOSJE! së shpërfaquri fytyrën e vërtetë të UNMIK-ut, përveç arrestimeve e burgosjeve që ky i fundit i ndërrmori ndaj aktivistëve, UNMIK-u tani po manipulon edhe me fëmijët.

Në murin e turpit që ky regjim antidemokratik e ka vendosur, në mënyrë që ta mbrojë veten nga zemërimi i popullit, shpeshherë aktivistët tanë shkruanin parulla të ndryshme në shërbim të vetëdijësimit të qytetarëve të Kosovës. UNMIK-u, në pamundësi që t’i ndalë këta aktivistë me anë të maltretimeve të sipërpërmendura si dhe me anë të fshirjes së parullave tona, kësaj radhe i përdori fëmijët si mburojë njerëzore. Ai i mashtroi ata për të shkruar në atë mur parulla si “I LOVE YOU UNMIK”, “THANK YOU UNMIK”, etj.

Në mënyrë që aksioni ynë të mos kuptohet si kundëraksion ndaj fëmijëve, ne nuk i prekëm pikturat e tyre, vetëm ua bëmë të qartë qytetarëve se çfarë sistemi i poshtër është UNMIK – u.

Më 11 shtator 2007 duke filluar në orën 12:00, aktivistët e Lëvizjes VETËVENDOSJE!, në pjesën e poshtme të murit të UNMIK-ut, shkruam parullët “UNMIK-u manipulon fëmijët”.

Meqë UNMIK-u vazhdon së qëndruari në Kosovë, rrjedhimisht vullneti i popullit tonë shkilet. Lëvizja VETËVENDOSJE! do të vazhdojë aktivitetin e saj deri në momentin kur ky vullnet të realizohet. Pra, deri në lirinë e plotë të Kosovës.

[biligoa]

Nis gjykimi kundër Albin Kurtit të cilit i vazhdohet izolimi në arrest shtëpiak edhe për dy muaj
Monday, 10 September 2007
Procesi gjyqësor kundër Albin Kurtit udhëhiqet prej gjyqtarëve dhe prokurorëve ndërkombëtar meqë keta janë imun ndaj ligjit me të cilin ndëshkojnë. Këta gjyqtarë, me në krye italianin Maurizio Salustro, ia kanë vazhduar arrestin shtëpiak Albinit edhe për dy muaj të tjerë, pra deri më 11 nëntor 2007. Në mënyrë që ta arsyetojnë këtë zgjatje të mëtejme të izolimit e kanë cakuar 19 shtatorin 2007 si ditë të fillimit të gjykimit kundër Albinit. Si palë e dëmtuar në këtë seancë e cila fillon në orën 10:00 dhe mbahet në Gjykatën e Qarkut të Prishtinës janë ftuar këta pesona: PSSP UNMIK, Ministri i Punëve të Brendshme të Kosovës, Bujar Mehmeti, Ismet Hajdini, Nexhdet Kaliqani, Demë Demëbogaj, Nebih Morina dhe Rrahman Berisha. Ndërkaq si dëshmitarë kunër Albinit janë ftuar Shkodra Muzafer, Albert Osaj dhe Ismet Hajdini. Që të gjithë këta emra të përveçëm janë policë të cilët aktivisht ose pasivisht morën pjesë në intervenimin e dhunshëm policor të 10 shkurtit 2007 kur u vranë dy demonstrues ndërsa 82 të tjerë u plagosën, disa prej të cilëve morën lëndime të përjetshme. Krimi i policisë së regjimit të UNMIK-ut kundër demonstruesve paqësor me 10 shkurt 2007 po vazhdohet nga gjyqet e këtij regjimi.

E drejta dhe drejtësia janë e kundërta e këtij regjimi. Ato arrihen duke u kundërshtuar ky regjim.

[biligoa]

Përgjegjësia për padrejtësi
Sunday, 09 September 2007
Sot, Lëvizja VETËVENDOSJE! u ka dërguar një letër të bashkëngjitur asociacioneve të avokatëve, anëtarë të të cilave janë prokurorët dhe gjykatësit e përfshirë në rastin kundër Albin Kurtit. Qëllimi i kësaj letre është që t’ua bëjë me dije këtyre asociacioneve veprimet e këtyre gjykatësve dhe prokurorëve dhe t’i shtyjë ata të kuptojnë se janë përgjegjës për veprimet e tyre, nëse jo në Kosovë, atëherë së paku në vendet e tyre, ku ne shpresojmë se integriteti i ligjit ka mbështetje.

Letra i është dërguar 14 gjykatësve dhe prokurorëve të përfshirë në rastin kundër Albin Kurtit. Nga këta kemi veçuar dy prokurorë kryesorë (Cecilia Tillada nga Filipinet dhe Andrew Mayes nga Kanada) dhe dy gjykatës (Vinod Boollel nga Mauritania dhe Carol Michael Peralta nga Malta), për ta theksuar natyrën politike të komenteve të tyre dhe neglizhencën që ata e shfaqin ndaj detyrës së tyre ligjore. Në vijim janë katër paragrafe që drejpërdrejt u drejtohen atyre:

Andrew Mayes, Prokuror Ndërkombëtar, është përgjegjës për kërkesën për zgjatjen e paraburgimit dhe përpilimit të aktakuzës kundër Albin Kurtit. Ai është përpjekur të krijojë kronologjinë e protestës e cila arsyeton veprimin e policisë, me pohimin se ata kanë reaguar ndaj protestuesve të dhunshëm që hedhnin gjëra mbi ta dhe të cilët janë përpjekur t’i paralajmërojnë me megafon. Ai është përpjekur të pohojë se protestuesit kanë synuar të hyjnë në institucionet e Kosovës. Absolutisht nuk ka ansjë provë që argumenton ndonjërën nga këto deklarata. Dhe në fund, më 7 maj ai ka pretenduar se Albin Kurti paraqet rrezik për të ardhmen e Kosovës. Kjo tregon qartë se për Andrew Mayes ky është një gjykim politik.

Cecilia Tillada, Prokurore Ndërkombëtare në këtë rast, e cila vazhdimisht është përpjekur që pjesëmarrjen e Albin Kurtit në protestë ta ndërlidhë me vdekjen e dy protestuesve. Në propozimin e saj të parë për vazhdim të paraburgimit (13 shkurt) ajo nuk e përmend fare se policia ka hedhur gaz lotësjellës dhe se ka shtënë në protestuesit me plumba gome. Ajo ka përdorur fjalën ‘turmë’ në vend të fjalës demostrues, me qëllim që të nënkuptohet se protesta ka qenë e dhunshme. Ajo është përpjekur pavarësisht nga raporti i Deanit, ta justifikojë veprimin e policisë si reagim i domosdoshëm (proporcional) ndaj protestuesve të dhunshëm. Gjithashtu, pa asnjë argument ajo është përpjekur ta paraqesë se Albin Kurti ka dosje nga e kaluara për dëmtim të jetërave. Në fund ajo pohon se Lëvizja VETËVENDOSJE! ka për qëllim ‘të krijojë jostabilitet në Kosovë’. Vlerësimet e saj në këtë rast janë politike.

Gjykatësi Carol Michael Peralta ka kryesuar gjyqin në vendimin e Gjykatës Supreme të 13 qershorit për zgjatjen e paraburgimit të Albin Kurtit për një muaj. Gjatë seancës degjimore, pavarësisht nga deklarata e qartë e aktpadisë se Albin Kurti nuk mbahet përgjegjës për vdekjen e dy protestuesve, gjykatësi Peralta la të kuptohet se vdekjet janë përgjegjësi e Albinit. Më tej, ai përdori si arsye për vazhdim të paraburgimit në burg, aksionin ku anëtarët e VETËVENDOSJE!-s kishin shkruar në kontenjerët publik të mbeturinave ‘Pakoja e Ahtisaarit’, të cilën ai e argumentoi si ilustrim i ‘përbuzjes dhe mospërfilljes së Kurtit ndaj çdo gjëje që paraqet autoritet legjitim në Kosovë’. Në cilin vend demokratik të botës mospërfillja konsiderohet krim nga organet e drejtësisë dhe ku shprehja e padhunshme e bindjeve politike është arsye për të shkuar në burg?

Gjykatësi Vinod Boollel ka kryesuar disa dëgjime në këtë rast. Më 13 shkurt ai ka konfirmuar vazhdimin e paraburgimit për Albin Kurtin, pas dëgjimit të aktakuzës, me ç’rast prokurori pohon se ai (Albin Kurti) ishte përgjegjës për vdekjen e dy protestuesve dhe nuk e përmend fare se policia hodhi gaz lotësjellës dhe shtiu me plumba gome mbi protestuesit. Më 11 maj, ai edhe njëherë ia vazhdoi paraburgimin Albin Kurtit. Një nga argumentet që i parashtroi me këtë rast ishte se ‘ai është person që drejtësinë e sheh me përçmimin më të ulët’. Që kur mosrespekti ndaj drejtësisë konsiderohet krim?


Letra e përgjithshme dërguar 14 gjykatësve dhe prokurorëve

I nderuar zotëri

[X], i cili është [prokuror/gjykatës] nga vendi juaj, momentalisht punon për administratën e KB-së në Kosovë. Ata kanë shërbyer në procedurat gjyqësore kundër Albin Kurtit, aktivist i padhunshëm i Lëvizjes VETËVENDOSJE! në Kosovë, që momentalisht mbahet në paraburgim, duke pritur gjykimin lidhur me demostratën e 10 shkurtit në Prishtinë. Ju shkruajmë me qëllim që t’iu njoftojmë për hollësitë e këtij rasti, t’ua bëjmë të qartë se [X] është pjesëmarrës në gjykim politik, dhe njëkohësisht të kërkojmë nga ju që të ndërmerrni masa për ta hetuar këtë çështje.

Më 10 shkurt, Lëvizja VETËVENDOSJE! ka organizuar një demostratë në kryeqytetin e Kosovës, Prishtinë. Mijëra protestues kanë marshuar në mënyrë paqësore, përmes rrugëve kryesore të qytetit, duke demostruar kërkesën e tyre për vetëvendosje. Me të arritur në qendër të qytetit, ata hasën në bllokadën e policisë, që i pengonte ata të vazhdojnë. Ata kërkuan nga policia të heqet bllokada në mënyrë që ata të mund të ushtrojnë të drejtën e tyre për tubime paqësore, e njohur nga konventat për të drejtat e njeriut. Policia refuzoi dhe aktivistët lidhën krahët me njëri-tjetrin dhe përdorën trupat e tyre në përpjekje për të kaluar përmes kordonit të policisë. Menjëherë dhe pa paralajmërim paraprak, policia ndërkombëtare shtiu në masë me plumba gome dhe plastike dhe gaz lotsjellës. Janë gjuajtur gjithsejt 232 plumba, duke vrarë 2 të rinj dhe duke lënduar rëndë një tjetër. Janë regjistruar gjithsej 82 të lënduar, njëri prej të cilëve ka humbur njërin sy. Pas demostratës, Albin Kurti është arrestuar.

Në ditët e para pas demonstrates, policia deklaronte se nuk është shtënë me plumba gome, përkundër faktit se policia ka qenë në spital për t’i mbledhur plumbat që nxirreshin nga trupat e pacientëve. Si rezultat i trysnisë publike, Komisioneri i Policisë, britaniku Stephen Curtis dha dorëheqje, dhe UNMIK-u e themeloi një komision për ta hetuar intervenimin policor. Komisioni udhëhiqej nga Prokurori Ndërkombëtar, Robert Dean, i cili përpiloi dy raporte në të cilat ai përfundoi se veprat e policëve ndërkombëtarë më 10 shkurt ishin vepra penale. Ai deklaroi,


“Për ta mbrojtur konceptin e “Mbrojtjes së domosdoshme”, akteri duhet të veprojë për ta shmangur sulmin real, të jashtëligjshëm dhe të menjëhershëm. Edhe më me rëndësi, një veprim i tillë duhet të jetë përpjestimor me shkallën e rrezikut që paraqet sulmi... Asgjë në dëshmitë e deritashme nuk sugjeron se Mon Balaj, Arben Xheladini ose Zenel Zeneli [viktimat] kanë bërë ndonjë gjë që do të kërcënonte jetën e cilitdo polic ose të cilitdo person tjetër në kohën kur është shtënë në ta... Nën këto rrethana, të shtënat në kokë apo gjoks me plumba RB1 [plumbat e gomës të përdorur më 10 shkurt] ngrisin dyshimin e arsyeshëm për kryerjen e veprës penale nga policët që kanë shtënë.” (Raporti i publikuar më 17 prill 2007).

‘Raporti i përkohshëm deklaron se ka dyshim të arsyeshëm se tri nga të shtënat kanë qenë kriminale sipas ligjit në Kosovë. Këto krime janë vrasje dhe lloje të ndryshme të vrasjes, tentimvrasje dhe shkaktim i lëndimeve të mëdha trupore. Raporti i përkohshëm përfundon se të shtënat në fjalë duket të jenë të paarsyeshme dhe të paarsyetuara. Në mënyrë specifike kemi arritur deri te përfundimi se vdekja e Mon Balajt dhe Arben Xheladinit, si dhe plagosja e Zenel Zenelit, duket të jenë të panevojshme dhe të shmangshme.’ (Robert Dean, Komunikatë për Shtyp, 17 prill 2007).



Përkundër këtij përfundimi, UNMIK-u e ka lejuar njësitin rumun të policisë, të përbërë prej 9 policëve, përgjegjës për të shtënat që i kanë vrarë dy të rinj, ta lëshojnë Kosovën më 23 mars, pa i akuzuar ata. Arsyetimi për mosndjekjen e rastit paska qenë pamundësia teknike për të vendosur se nga cili polic janë shtënë 2 plumbat vdekjeprurës.

Këtë javë Inspektorati Policor i Kosovës, organ ky i shqyrtimit të punës së policisë, publikoi analizën e tyre të hetimeve të bëra nga Komisioni i UNMIK-ut. Ata dëshmuan se:


Përkundër faktit se deri më 12 shkurt ka qenë e qartë se vetëm policët rumun kanë qenë përgjegjës për vdekjen e dy demonstruesve, ata nuk janë intervistuar si të dyshuar, por si dëshmitarë, dhe kështu të gjitha dëshmitë e tyre janë të palejueshme në gjyq. Për më tepër, ata janë intervistuar nga bashkëkombësit e tyre rumun.
Komanda dhe kontrolli i operacionit të policisë ndërkombëtare ka dështuar plotësisht, dhe ka qenë e pamundshme të kuptohet kush ka qenë komandues në terren. Ata deklarojnë se,
‘Gjithsejt 232 plumba të plastikës janë shtënë gjatë demonstratës, shumica prej të cilëve janë shtënë pasi që janë plagosur 4 persona nga plumba të tillë në pjesën e epërme të trupit, kështu që ka qenë e pamundur që komandantët e UNMIK-ut të mos dijnë gjë për këtë. Mungesa e komandës dhe kontrollit bëhet edhe më e hidhur për shkak të dëshmive të qarta se plumbat janë shtënë nga një distancë skajshmërisht e afërt, kanë shënjestruar kokat e demonstruesve dhe janë shtënë kur masa po tërhiqej. Këto fakte sugjerojnë se NjFP [Njësiti i formuar policor] dhe UNMIK-u nuk kanë pasur kontroll dhe udhëzime nga komanduesit zyrtarë.’


Përkundër dëshmive të qarta se demonstrata e 10 shkurtit ka përfunduar në dhunë si pasojë e drejtpërdrejtë e veprimeve të papërshtatshme, të panevojshme, neglizhente dhe kriminale të policisë ndërkombëtare, Albin Kurti po mbahet përgjegjës. Ai është duke u mbajtur nën akuzat:


Pjesëmarrje në masë dhe udhëheqje e saj drejt kryerjes së veprës penale të definuar dhe penalizuar sipas Nenit 320 paragrafi 2, I Kodit të Përkohshëm Penal të Kosovës (KPPK);
Pjesëmarrje në grup që i ka penguar personat zyrtarë në kryerjen e detyrës siç është definuar dhe penalizuar në Nenin 318, paragrafin 2, KPPK;
Thirrje për rezistencë (të dhunshme) siç është definuar dhe penalizuar në Nenin 319, paragrafin 1, KPPK;


Ç’prej arrestimi të tij më 10 shkurt, Albin Kurti është klasifikuar si i burgosur i kategorisë A, dhe është mbajtur në paraburgim. Ai është transferuar për herë të parë nën arrest shtëpiak më 10 maj, i kushtëzuar të mos ketë kontakt me aktivistët e Lëvizjes ose me media, dhe është arrestuar sërish pas një dite, derisa i vizitonte familjet e të rënëve më 10 shkurt. Ai është transferuar sërish në arrest shtëpiak më 7 qershor, por është riarrestuar më 13 qershor, pas vetëm disa ditëve, pa e shkelur asnjë prej kushteve të arrestit shtëpiak. Qysh prej 11 korrikut ai është duke u mbajtur në arrest shtëpiak nën mbikëqyrje 24 orëshe nga policia të dera e shtëpisë. Atij nuk i lejohet ta lëshojë banesën e tij dhe varet nga familja dhe shokët për ushqim dhe furnizime tjera. Atij i është ngritur aktakuza dhe është në pritje të gjykimit.

Albin Kurti udhëheq një lëvizje të padhunshme e cila kërkon që statusi i Kosovës të zgjidhet përmes referendumit, si ushtrim dhe materializim i së drejtës për vetëvendosje të garantuar me konventa ndërkombëtare. Lëvizja vepron për ta realizuar këtë të drejtë përmes aksioneve të padhunshme, protestave dhe demonstratave. Qëllimi i vetëvendosjes nuk i përgjigjet interesave të atyre që kërkojnë të negociohet kompromisi me Serbinë për statusin e ardhshëm të Kosovës, pa e pyetur popullin i cili jeton dhe frymon këtu. Për ta është më e lehtë të mbahet Albin Kurti në burg ose arrest shtëpiak, sesa ta kenë guximin t’ia lejojnë atij ushtrimin e së drejtës demokratike për t’u organizuar dhe për të protestuar për bindjet e tij politike. Dhe është shumë e përdorshme për UNMIK-un ta kriminalizojnë atë, duke e fajësuar për shndërrimin në dhunë të demonstratës paqësore të 10 shkurtit, në mënyrë që t’i iket kështu përgjegjësisë për vrasjet dhe plagosjet kriminale të demonstruesve paqësorë.

[X], [gjykatësi/prokurori] juaj ka ardhur në Kosovë për të ndihmuar në ngritjen e institucioneve ligjore dhe sundimin e ligjit. Ata të gjithë janë betuar se do të veprojnë ‘ndershëm, besueshëm, paanshëm dhe ndërgjegjshëm’. Në të vërtetë, [ai/ajo] janë duke vepruar në kundërshtim me këtë. X është duke e shkatërruar parimin e gjykimit korrekt përmes politizimit të gjyqeve tona, dhe është duke vepruar që ligji t’u shërbejë interesave të administratës ndërkombëtare e cila nuk është e zgjedhur dhe nuk jep llogari. Ata mund të thonë se janë vetëm duke ‘e kryer punën e tyre’, por duke u pajtuar me këtë gjykim politik, ata janë duke e minuar dhe shkatërruar mundësinë e popullit për liri dhe demokraci.

Ne besojmë se ju do ta merrni këtë letër seriozisht, dhe se do ta hetoni këtë rast.

[biligoa]

Çka mund të bëni për të ndihmuar?
Në javën e parë të shtatorit, paraburgimi i Albinit aktualisht si arrest shtëpiak do të rishqyrtohet. Dhe, me 10 shtator bëhen 7 muaj nga vdekja e Mon Balajt dhe Arben Xheladinit prej plagëve të shkaktuara nga plumbat në demonstratën e 10 shkurtit. Asnjë prej policëve ndërkombëtar që ishin përgjegjës për këtë operacion nuk janë nxjerrur para drejtësisë.

Këtu janë dy letra të gatshme për juve në faqen tonë në internet për t’ua dërguar anëtarëve të kuvendit, qeverisë, senatorëve ose organizatave për të drejtat e njeriut për t’ua bërë me dije për mungesën e drejtësisë për viktimat e 10 shkurtit dhe për rastin e Albinit. Ju lutemi bëjeni këtë, dhe të tjera gjëra që mundeni, për të ndihmuar.

[biligoa]

Çka mund të bëni për të ndihmuar?
Në javën e parë të shtatorit, paraburgimi i Albinit aktualisht si arrest shtëpiak do të rishqyrtohet. Dhe, me 10 shtator bëhen 7 muaj nga vdekja e Mon Balajt dhe Arben Xheladinit prej plagëve të shkaktuara nga plumbat në demonstratën e 10 shkurtit. Asnjë prej policëve ndërkombëtar që ishin përgjegjës për këtë operacion nuk janë nxjerrur para drejtësisë.

Këtu janë dy letra të gatshme për juve në faqen tonë në internet për t’ua dërguar anëtarëve të kuvendit, qeverisë, senatorëve ose organizatave për të drejtat e njeriut për t’ua bërë me dije për mungesën e drejtësisë për viktimat e 10 shkurtit dhe për rastin e Albinit. Ju lutemi bëjeni këtë, dhe të tjera gjëra që mundeni, për të ndihmuar.

[biligoa]

BETIMI I UÇK-së:

„Unë, luftëtari i UCK-së, në emër të popullit tim dhe të armës betohem se do të jem besnik i Luftës Nacional çlirimtare i papërkulur deri në fund, i gatshëm në çdo çast që të mos kursej as jetën time për çlirimin e Kosovës dhe viseve të saj nën robëri deri në bashkimin a tyre me Shqipërinë. Si atdhetar shqiptar do të luftoj deri në pikën e fundit të gjakut kundër pushtuesve dhe gjithë tradhtarëve të vendit tim. Unë s’do ta lëshoj armën nga dora deri sa të mos mbetet asnjë ushtar pushtues dhe deri sa mos shfarosen armiqtë e popullit tim. Në emër të fitores së lirisë dhe të bashkimit të atdheut do të bindem dhe do të zbatoj urdhërat e komandantëve dhe të udhëheqësve politikë e ushtarakë që kanë për qëllim asgjësimin përfundimtar të pushtuesve dhe tradhtarëve tejendanë trojeve shqiptare të pushtuara. Deri në fund të jetës do të jem luftëtar trim në radhët e UÇK-së, besnik i komandantit dhe shokëve të idealit tim. Në rast se shkel betimin, unë jam gati të pranoj dënimin që më jep ligji ushtarak i luftës. Nëse tradhtoj luftën e nisur le të bjerë mbi mua mallkimi i nënës time, i atdheut, i popullit dhe plumbi i shokëve të mi. Betohem

Kujdes: Mallkimi i nënave tuaja, atdheut dhe popullit ju ka rënë, së shpejti edhe plumbi i shokëve tuaj do t'ju gjejë!

FBKSH

[biligoa]

Shkruar nga Thomas Hjortsø
Thursday, 13 September 2007
Padurimi dhe shqetësimi vlojnë në Kosovës, fati i të cilës edhe njëherë do të diskutohet. Pakica është ajo që besojnë se këto bisedime do të mbarojnë me ndonjë farë marrëveshje - kurse në prapaskenë forcat nacionaliste qëndrojnë të gatshëm për luftë.

Fati i Kosovës mund të vendoset në burg shtëpiak.

Udhëheqësi studentor, Albin Kurti, ka qenë i burgosur politik në Serbi. Aktiviteti i tij për një Kosovë të pavarur, është ferrë në sy për udhëheqjen e OKB-së, të cilët e kanë futur atë në burg shtëpiak. Analistët thonë se lëvizja e tij (A.K.) mund të vendosë ardhmërinë e Kosovës.

Burg shtëpiak

Prishtinë - Brenda në hyrje të banesës takon një polic. Ai është i sjellshëm dhe tregon se në cilin kat jeton Albin Kurti. Polici, edhe ashtu, duhet ta dije këtë. Polici rrinë aty për të siguruar që Albin Kurti nuk do të ik ndokund.

Aktivisti shqiptaro-kosovar na e hap derën. ”Faleminderit që ti vjen e ma thyen izolimin,” thotë i shumë pëmenduri - Albin Kurti. Ai mund të pranojë vizita, por nuk mund ta lëshoje banesën e tij 60 m2.

”Mua, as nuk më lejojnë të dal poshtë e të thith pak ajër të pastër. Ose të blej gjera për veten. Fatmirësisht vjen vëllai im dhe blen gjera për mua, njëkohësisht përgatit ushqim”.

Që nga demonstrata e muajit shkurt, ku dy demonstrues u vranë nga plumbat e gomës, Albin Kurti ka qenë i burgosur, ose në arrest shtëpiak. Ky është arresti i tretë i tij shtëpiak.

Dy demonstruesit u qëlluan nga policë rumunë, në shërbimin e OKB-së. Shumëçka tregon se policët qëlluan me gomat e tyre për së afërmi dhe se ata si shënjestër kishin kokat e tyre. Ata plumba gome ishin, si duket, të modelit të vjetër dhe nuk përdoren më.

Rumunëve, që nga ajo kohë, u është lejuar që të lëshojnë Kosovën. Një prokurore në Kosovë ka vlerësuar se policët kanë kryer një veprim kriminal, porse mungojnë dëshmitë për policët individualë.

Mes tjerash, Albin Kurti akuzohet se ka udhëhequr një demonstratë të dhunshme. Ai këtë e refuzon dhe shton se demonstrata u bë e dhunshme, atëherë kur policia filloi të gjuajë ndaj demonstruesve. Këtë e refuzon udhëheqja e OKB-së, e cila thotë se gjendet një videoklip, ku Albini thirret për sulm.

Demonstrata ishte drejtuar kundër planit të ndërmjetësuesit finlandez të OKB-së, Martti Ahtisaarit, për një pavarësi të mbikëqyrë të Kosovës. Albin Kurti dhe lëvizja e tij për Vetëvendosje mendojnë se ky plan i jep tepër të drejta Serbisë.

I burgosur në të kaluarën

Albini na tregon dhomën e ndejës, aty është një sofa me ngjyrë të kaltër e modelit paksa të vjetër. Muret janë të ngjyrosura me ngjyrë të freskët kajsie. Banesa është e mobiluar në mënyrë spartane, por aty, s' ka dyshim se ai i ka të gjitha që i duhen - përveç lirisë.

Banesa i ngjanë një banese tipike të betonit nga koha e Jugosllavisë në vitet 1960-ta, afër qendrës së Prishtinës. ”Jo marrëveshje!” mund të shohësh gjithkund nëpër betone të nënshkruar nga Lëvizja për Vetëvendosje. Është diçka absurde që ai është i burgosur mu në këtë beton të Jugosllavisë, nga e cila ai më shumë mund luftojë që ta nxjerrë Kosovën që këtej.

Albin Kurti është 32 vjeç, por qysh në mesin e viteve 1990-ta organizonte demonstrata studentore kundër regjimit të Serbisë. Me pas ai u largua nga politika e tij jo e dhunshme, dhe iu bashkua ushtrisë kryengritëse të UÇK-së. Gjatë bombardimeve të NATO-s, ai u mor rob në prill të vitit 1999 dhe serbët e hodhën atë në burg.

“Ata më rrahën - fillimisht çdo ditë. Na jepnin veç pak bukë, edhe atë një herë ne ditë. Gjatë disa javëve unë humba 30 kg. në peshë,” tregon ai. Serbia e mbajti atë ne burg 2 vjet e 7 muaj - shumë gjatë pas mbarimit të luftës, dhe shumë më gjatë pasi që regjimi i Millosheviqit ishte rrëzuar.

Që nga kthimi i tij në Kosovë, Albin Kurti ka demonstruar kundrejt OKB-së dhe udhëheqjes së saj në Kosovë. Ai donë pavarësi të plotë për Kosovën dhe donë ta largojë sundimin formal të Serbisë ose udhëheqjen e OKB-së, të cilën ai e sheh si udhëheqje kolonizatorë. Ai, poashtu është kundër atij plani të Ahtisaarit, i cili e zëvendëson regjimin e OKB-së me përfaqësuesin e EU-së, i cili do ta këtë fjalën e fundit sa i përket përzierjes se ministrave dhe të mos pranojë ligjet që zgjidhen në kuvend.

”Para pak kohe erdhën disa diplomatë nga një vend i EU-së. Ata më pyetën se pse unë e dua këtë sovranitet dhe më treguan mua se, vendi i tyre e kishte parkuar një pjese të sovranitetit të tyre ne Bruksel. Unë iu përgjigja atyre: Mire na jepni ju neve pavarësi të plotë, dhe më pas edhe ne do ta parkojmë një pjesë të sovraniteti atje në EU.”

Karizmatik

Pa Albin Kurtin Lëvizja Vetëvendosje nuk është asgjë, tregojnë analistët lokal. ”Ai është karizmatik dhe ka potencial”, thotë Shkëlzen Maliqi.

Një analist tjetër, ish redaktori i gazetës Express, Dukagjin Gorani, mendon se Albin Kurti dhe Lëvizja e tij, nëpërmjet demonstratave dhe protestave të tyre, mund ti ofrojnë Kosovës pavarësinë, pasi që Perëndimi nuk do të këtë zgjedhje tjetër, nëse më shumë njerëz do të dilnin në rrugë.

Kjo mund të ndodhë, pas rundit të fundit të bisedimeve, të cilat priten me dështim në dhjetor. Udhëheqja politike e Kosovës mendon se më pas Kosova do ta fitoje pavarësinë. Këtë ShBA-të ua kanë premtuar - por duke mos u caktuar ndonjë datë.

Por Albin Kurti nuk u beson këtyre premtimeve. Ai mendon se bisedimet edhe më pas do vazhdojnë. ”Shokët tanë nuk janë aq ithtarë të forte të një Kosove të pavarur, se sa që janë kundërshtarët tanë kundër mëvetësisë sonë”, thotë ai me një retorike të ngjyrosur. Gjatë vizitës së “Informacionit” (gazetë daneze) atje, ai citon disa filozofë francezë si Michel Foucault dhe Oierre Bourdieu.

Por edhe ai si çdo intelektual tjetër i Ballkanit e shfrytëzon talentin e tij për të gjetur teoritë konspirative. P.sh. në një artikull shkruan se nëse Serbia ”do të hynte në Kosovë, ai do të ndodhte në një formë lufte blic brenda disa ditëve.”

Edhe pse të dy analistët i japin rëndësi të madhe atij, gjithashtu janë të lodhur nga ai dhe qëndrimi i tij refuzues ndaj bisedimeve. ”Është e domosdoshme për një kompromis për të fituar një shtet,” thotë Shkëlzen Maliqi.

Dukagjin Gorani mendon se paraqitja e planit të Ahtisaarit nga Albini është në masë të madhe e dyshimtë. Albin Kurti mendon që serbët në Kosovë fitojnë aq shumë vetëqeverisje, saqë ajo i përgjigjet sikur të heqësh një pjesë të madhe të Kosovës.

Ai thotë se qëndrimi i tij ne burgjet e Serbisë e ka detyruar atë që të futet gjithnjë e më shumë në punë me politikë.”Unë s’kam asgjë ndaj serbëve, por kam mjaft ndaj Serbisë”, thotë ai. Edhe shqiptaro-kosovarët ndonjëherë e humbin durimin me atë. Kur plani i Ahtisarit u paraqit në fillim, thoshte se vetëm serbët dhe Albin Kurti janë kundër këtij plani. Por pakënaqësia zien, dhe këtë pakënaqësi Albin Kurti dhe organizata e tij mund ta shfrytëzojë.

Përpara duhet çështja e tij të dale para gjyqit. ”Më kanë thënë se rasti im do të dalë dikur në vjeshtë. Më 12 shtator skadon arresti im shtëpiak dhe deri më atëherë gjyqi duhet të vendosë se çka duhet të ndodhë”, thotë Albin Kurti, i cili gjithashtu ankohet se është marrë në pyetje rreth një orë e gjysmë, gjithsej që nga ajo demonstratë fatale e shkurtit.

Zëdhënësi i OKB-së në Kosovë nuk donë ta komentojë këtë akuzë, përderisa bëhet fjalë për një rast në fjalë. ”Por unë mund t’ ju siguroj që një akuzë e tillë në një vend tjetër do të rezultonte me një burgim”, thotë zëdhënësi, Alexander Ivanko.

”Prandaj vetëm prokurorët ndërkombëtarë dhe gjykatësit mund ta shqyrtojnë çështjen time. Vendorët duan të më lirojnë”, thotë ai, i cili më tutje na tregon se zyrtarët atje e kanë karakterizuar atë me një kategori të burgosurish A - më i rrezikshëm.

”Ata mundohen të më qetësojnë mua. Unë nuk do të qetësohem kurrë”, thotë Albin Kurti. Ai falënderon për vizitën. Poshtë, në hyrje të banesës, tani janë bërë dy policë. Njeri prej tyre lexon gazetën, ndërsa tjetri rri mbështetur në mur.

(Nga e përditshmja daneze Information, 30.08.2007)

Përktheu: Xhemil Zeqiri

[biligoa]

UNMIK-u manipulon fëmijët!
Tuesday, 11 September 2007
Në përpjekje për t’i ndalë aktivistët e Lëvizjes VETËVENDOSJE! së shpërfaquri fytyrën e vërtetë të UNMIK-ut, përveç arrestimeve e burgosjeve që ky i fundit i ndërrmori ndaj aktivistëve, UNMIK-u tani po manipulon edhe me fëmijët.

Në murin e turpit që ky regjim antidemokratik e ka vendosur, në mënyrë që ta mbrojë veten nga zemërimi i popullit, shpeshherë aktivistët tanë shkruanin parulla të ndryshme në shërbim të vetëdijësimit të qytetarëve të Kosovës. UNMIK-u, në pamundësi që t’i ndalë këta aktivistë me anë të maltretimeve të sipërpërmendura si dhe me anë të fshirjes së parullave tona, kësaj radhe i përdori fëmijët si mburojë njerëzore. Ai i mashtroi ata për të shkruar në atë mur parulla si “I LOVE YOU UNMIK”, “THANK YOU UNMIK”, etj.

Në mënyrë që aksioni ynë të mos kuptohet si kundëraksion ndaj fëmijëve, ne nuk i prekëm pikturat e tyre, vetëm ua bëmë të qartë qytetarëve se çfarë sistemi i poshtër është UNMIK – u.

Më 11 shtator 2007 duke filluar në orën 12:00, aktivistët e Lëvizjes VETËVENDOSJE!, në pjesën e poshtme të murit të UNMIK-ut, shkruam parullët “UNMIK-u manipulon fëmijët”.

Meqë UNMIK-u vazhdon së qëndruari në Kosovë, rrjedhimisht vullneti i popullit tonë shkilet. Lëvizja VETËVENDOSJE! do të vazhdojë aktivitetin e saj deri në momentin kur ky vullnet të realizohet. Pra, deri në lirinë e plotë të Kosovës.

Lëvizja VETËVENDOSJE!

[biligoa]

PSE VONOHEN GJITHMONË SHQIPTARËT?
Shkruar nga Tafil DURAKU
Friday, 14 September 2007
Situata ku ndodhen sot shqiptarët është shumë e rëndë dhe shumë e nderë. Dhe, kjo ka ndodhur e po ndodhë, vazhdimisht, për shkak të vonesave të mëdha të “udhëheqësve” të shqiptarëve, të cilët kanë humbur çdo hap me kohën, madje, me çdo kohë. E, përse?!.. Pse vonohen gjithmonë shqiptarët, kaq shumë, ë? Kjo është një pyetje që duhet të na shqetësojë e brengosë të gjithëve dhe që do përgjigje të ngutshme, të qartë e të prerë, për të mos ndodhur më vonesa të kësisojshme e të kësillojshme shumë “shqiptare” të “udhëheqjeve tona e të udhëheqësve tanë”, “shqiptro”-titistë, etj., të cilët, më shumë kanë uzurpuar pushtetin për interesa personale, grupore, krahinore e bajraktarizma, me disa përjashtime, sesa, për interesa të mirëfillta të Kombit e Atdheut shqiptar, interes parësor i të cilit popull dhe prijësve të tij është dhe duhet të jetë vazhdimisht ruajtja e tërësisë territoriale shqiptare, sidomos, kthimi i territoreve të pushtuara shqiptare nga fqinjët dinakë, (me fajin e Fuqive të Mëdha në aleancë të plotë me Serbinë dhe Jugosllavinë e Titos, me Greqinë, etj., sidomos, gjatë dhe pas Luftës së Dytë Botërore), në gjiun e SHQIPËRISË AMË. Kjo është detyrë mbi të gjitha detyrat shqiptare sot dhe nesër.

Prandaj, është koha që edhe bota demokratike, e, edhe Evropa demokratike, SHBA-të dhe NATO, ta kuptojnë tashmë se nuk duhet të jenë të manipuluara nga politikat antishqiptare të Beogradit dhe të Moskës, e, as të miqve të tyre vendorë e ndërkombëtarë, të cilët po shtohen tinëzisht dhe përditë.

Por, themelorja është të dimë: Pse janë të tillë shqiptarët? Pse përthurin këmbët e veta? Pse vënë kleçka në udhët e veta shqiptare?... E, përgjigjja më e mirë dhe më e saktë është se “shqiptarët” janë vetëm politikëndjekës dhe politikëzbatues të politikëbërësve të huaj dhe “politikave tona” në kurriz të popullit shqiptar. Dhe, fatkeqësisht, jo vetëm në politikë. Po, edhe në kulturë, shkencë, shëndetësi, sport, ekonomi, shkollim, etj., ndodhë e njëjta fatkeqësi. Kjo është ajo që i shkëputë shqiptarët prej të gjitha kohëve dhe prej të gjitha rrjedhave në to, sepse, sot, madje, edhe sot(sic!), i kanë në krye “shqiptaro”-titistët, etj., dhe aleatët e tyre kudo trojeve shqiptare. Prandaj, vonohen gjithmonë shqiptarët, sepse, nuk u prijnë udhëheqës shqiptarë, shtetformues e kombkrijues, politikëformues e politikëkrijues, por, dofarë kriminelësh “zyrtarë”, dofarë nahijeformuesish e mafijeformuesish mesjetarë e paramesjetarë, që, mos i rafshin ‘hise’ askuj. Pra, shqiptarët, sot dhe nesër, duhet të jenë larg atyre që u pëlqen vetëm hermetizmi i tyre personalo-paci(t)fist, i përzier dhe i përlyer përherë më shkie e shqiptarëshkie dhe armiq tjerë përreth, me dofarë ku’drash profesionale kudo… Dhe: Sa larg e më larg tyre, aq më mirë për Shqipërinë dhe për shqiptarët. Prandaj, pa i hequr prej kulmi t’shtëpisë së vet, shqiptarët (votuesit, me votën e tyre të lirë), ata që hanë me nga 2 e 200 lugë njëherësh, do vonohemi vazhdimisht dhe droj se do ta zëmë hapin me rrjedhat e kohës, sidomos, të kohëve që vinë, të cilat po na ikin aq pahetueshëm dhe po na kushtojnë aq shtrenjtë.

Po, pse na u vonuakan gjithmonë shqiptarët, pra? Shqiptarët, vonohen, sepse, më shumë u besojnë “shqiptarëve” sesa shqiptarëve, sepse, më shumë u besojnë “politikëbërësve” dhe “politikëkrijuesve” “shqiptarë”, sesa, politikëbërësve dhe politikëkrijuesve shqiptarë, sepse, më shumë u besojnë ku’drave “shqiptare” sesa kuadrove shqiptare, sepse, më shumë u besojnë pallavrave të udbashëve “shqiptaro”-titistë (të cilët u fishkëllojnë në vesh vazhdimisht, e, argatët e tyre dalin e gërvallen publikisht dhe orvaten t’i shpallin të sinqertët për pallavraxhinj e sihariqe tjera nga më të zezat, që trillohen kanaleve të tyre shumë “shqiptare”), sesa të vërtetave të shqiptarëve, sepse, ..., prandaj edhe janë dëshmuar e po dëshmohen vazhdimisht se janë vetëm politikëndjekës e politikëzbatues perfidë në kurriz të popullit shqiptar, janë politikëndjekës për mozomokeq, dhe, mjerë ajo shtëpi që i ka. Por, kjo ndodhë edhe në të gjitha fushat që përmendëm më lart. Prandaj, edhe mjerë ai shtet që i takojnë dhe i ka. E, kjo ndodhë, kur vetë nuk dinë dhe nuk janë të zotët të bëjnë asgjë, e, vazhdimisht, shkojnë ngado që u fishkëllon dikush tjetër, qoftë ai mik apo “mik” i Shqipërisë dhe i shqiptarëve, qoftë edhe ajo fishkëllimë në dëm të Atdheut e të Kombit NJË, vetëm shikojnë se a u del interesi personal, grupor e krahinor, duke shkelur mbi çdo ligj dhe rregull shoqëror fare pa turp, sepse, nuk frikësohen nga ndëshkimi që s’u bëhet. Pasqyrë, sot, i kemi raportet e auditorëve për gjendjet e plaçkitjeve skandaloze e katastrofale kudo dhe keqpërdorimeve e keqmenaxhimit të taksapagesave të qytetarëve shqiptarë, duke filluar nga Presidenca dhe Ministritë, komunat dhe “institucionet” tjera “shoqërore” e “shtetërore” të Kosovës së “kosovarëve”-“shqiptarë”, “shtetformues”.

Por, çka ndodhë, kur dikush prej shqiptarëve jep ndonjë ide a propozim konkret për shpëtimin e Atdheut e Kombit? Menjëherë, dhe fare papritur, u dalin në prita atyre ideve udbashët “shqiptaro”-titistë dhe veglat e veglaritë e kuzhinave të tyre “shqiptare” kudo dhe thonë se nuk bën ashtu, sepse, “na prishen punët me bashkësinë ndërkombëtare, e humbim besimin, na politizohet gjithçka” (Sic!), e sihariqe të tjera kotnasikota, thuase, bashkësia ndërkombëtare nuk po bëka edhe punë në kurriz të popullit e Atdheut tonë asnjëherë. E çuditshme, ë?... Kjo ndodhë kur më shumë i besohet farës së huaj tërësisht egjërore, sesa farës grurore vendore, shqiptare, prandaj, vonohen përherë e gjithmonë shqiptarët, sepse, pengesë e vonesave të tyre janë të përzgjedhurit “tanë” negativë të pushtuesve të shqiptarëve, kryesisht, “shqiptaro”-titistë e istë të tjerë hibridë, të ngadoshëm e të kudoshëm, që, tashmë, janë dëshmuar për ku’dra profesionale me dhjetra e qindra herë. Po, pse nuk u politizohet serbëve gjakatarë e kriminelë (gjenocidalë e etnocidalë) asgjë, asnjë nismë e tyre, madje, as ato për trepushtimin e tokave shqiptare, ë?... Kush dhe cili është ai miop, që u beson edhe më dokrrave të dokrraxhinjve “udhëheqës” pesëdhjetëvjeçarë “shqiptaro”-titistë?... Politikëdokrranëve të tashëm “demokratë” udbashë e anëtarëve të LKJ-së dhe LKK-së, të “transformuar” në LDK dhe simotrat e saj “shqiptare”, brenda dhe jashtë Atdheut të pushtuar të shqiptarëve.

Po, kush i solli shqiptarët në këtë situatë e në këtë gjendje kaq të mjerueshme? Po, vallë, kush po i mashtron e kush po i gënjen shqiptarët kështu, në vazhdimësi, në shtëpitë dhe në trojet e tyre etnike? Po, kush është çoroditur sot prej “shqiptarëve udhëheqës” në këto e këso përmasash? Po, kush u beson më atyre të çmendurve në krye? Dhe, sa ‘Po?’ të tjera dalin këtu. Po, zgjidhja, se? Zgjidhjen e duhur e bën vetëm shteti shqiptar dhe populli shqiptar, të bashkuar rreth një platforme politike e ushtarake, tërësisht shqiptare, duke u bazuar në kushtetutën, ligjet dhe në policinë e ushtrinë e tij, të cilat duhet zbatuar e kryer me përpikëri urdhërat që jep Kushtetuta dhe ligjet e shtetit, pa favorizuar e mbrojtur persona a individë të përzgjedhur “pozitivë” e “burra të mirë” të së shkuarës “shqiptare” të çdo kohe, kudo e kurdo.