Jam nje anetar i ri dhe personalisht them se e shkruaj mire gjuhen shqipe.Deri tani kam bere vetem 3 postime por me pelqen aq shume ky forum sa qe kurseva gjumin mbreme per t'u regjistruar.
A GOOD BUSSINESSMAN BUYS AS CHEAP AS POSSIBLE AND SELLS AS DEAR AS HE CAN
Postuar më parë nga Borix
I nderuar Borix!
Me kishte kaluar ky paragraf pa e lexuar , rrjedhimisht dhe pyetjes suaj , pa u pergjigjur.
I gjithe debati,ose me sakte, te gjitha debatet mbi gjuhen, jane si puna e reklamave Marlboro,Camel,Coca-cola... etj. Pra, nuk eshte e thene qe te ndryshojne cilesine e drejtshkrimit anetare te pagdhendur(drejtshkrimisht), vetem sepse jemi duke diskutuar per nje shkrim drejt dhe pa gabime, porse duke pare sa me shpesh shqetesime te kesaj natyre,dicka do te mbetet.
Eshte si ajo puna e te caluarit ,nese i themi dikujt calaman perdite e kudo qe ndodhet,dikur ai do te filloje te caloje edhe pse nuk ka problemin fizik ta bere ate natyrisht.
Me fjale te tjera,secili anetar le te ece me te veten , shqiptare jemi dhe e dime vleren*(pa e quajtur veti) e "kokefortesise" ,une kembengul se:- Kjo "kala" merret vetem nga "brenda".
Paci bese!
Dajo.
Ndryshuar për herë të fundit nga DAJO : 10-09-2007 më 09:45 Arsyeja: Drejtshkrimi
Urime!Jam nje anetar i ri dhe personalisht them se e shkruaj mire gjuhen shqipe.Deri tani kam bere vetem 3 postime por me pelqen aq shume ky forum sa qe kurseva gjumin mbreme per t'u regjistruar.
A GOOD BUSSINESSMAN BUYS AS CHEAP AS POSSIBLE AND SELLS AS DEAR AS HE CAN
Tani, per te vendosur nje firme ne profil, hapni kete link: http://www.forumishqiptar.com/profil...=editsignature. Ne kete menyre, ju nuk do ta shkruani firmen tuaj sa here qe beni nje postim.
'Më' nuk e ka kuptimin e 'Në' por qe te dyja jane parafjale kallezuesore. Ndonese 'Në' eshte shume me e shpeshte dha ka shume me shume forma sesa 'Më'.
'Më' si parafjale tregon vetem vendin dhe kohen.
Barca
Me ndjese por, nuk eshte ashtu!
Kete "më" me gjase e ke perzier me parashtesen "me".
"Më" eshte vetore dhe ate, e vetes se pare qe ne menyre implicite do te thote "une" gjithmone, dhe nuk mund t'kete perdorim tjeter. (Pa e perzier ketu homofonin e saj krahasues qe rrjedh prej formes "ma[s]" pra "më e madhe; më e vogel", ekmr).
"Më" nuk posedon asnje mekanizem per te treguar kohen, ndersa per vendin eshte absolutisht e paimagjinueshme.
Ma gjej nje shembull te vetem, sepse vertete me vure ne dyshim.
Per sa i perket parashteses "me" ajo eshte zakonisht paralelizem/asocues/shoqerues i nje gjeje, apo ndaj nje gjeje dhe kuptimisht krijon reciprocitet. N'dac subjekt-subjekt, n'dac subjekt-objekt edhe ne dac subjekt-koncept/ide/ etj dhe anasjelltas.
Pra "me daten kaq-kaq lindi/filloi/vdiq/mbaroi/niset/vjen/kalon, filani/gara/fisteku/loja/treni/Bushi/afati..., etj."
Dhe eshte forma e vetme e drejte e shprehjes, per data.
Ngaterresa ka lindur nga keqperdorimi i formes se zhdukur tani "mbë" qe ka kuptimin "mbi" (siper). Tjeter eshte gabimi i ngjashem qe behet ne veri te (fjala bie), "në kembe", sepse forma e vetme e drejte eshte "m[b]ë kembe" ngase nuk mund te ngritesh brenda kembeve por mbi to. Edhe ne Veri, ngaterrimi i kesaj erdhi si rezultat i shkurtimit nga mbi=mbë kambë deri te "m'kambë" e cila gjate shqiptimit te perditshem eshte e pamundur te degjohet qarte dhe veshi filloi ta kapte si "n'kambë' dhe tani sa here qe e shkruajne dhe e flasin, do ta vejne "në kembe" ne vend se "mbë kembe", "më kembe" ose "m'kembe".
Pra, kur fole per "vendin", -nese e kishe fjalen per foljen "mbi", eshte i natyrshem perdorimi i saj, sepse kjo "më" eshte sterkequr ose ka derivuar prej saj dhe ka kuptim te ndryshem perkrah vetores "më". Ne nje rast te tille, atehere ajo mund te vleje dhe eshte shume e sakte nese thua dhe shkruan "kulm mbë kulm", "kulm më kulm" apo "kulm m'kulm", "dege më dege" e te ngjashme.
Futja gabimisht e "më" te datat, eshte rrjedhoje e cungimit ne vet formulimin e fjales. Sepse me heqjen e kryefjales nga shprehja e rregullt, me kohe u ndie mungesa e saj.
Pra me keqperdorimin gjuhesor, te shenimit te datave ne menyre pezhorative neper institucionet shteterore, e sidomos ne administrate, ndodhi kjo qe po e diskutojme tani.
Ne vend se te shkruhej drejte dhe ne plotesi fjala p.sh.:
"Me datën: 03.03.1958, ...", zoterinjte qe e kishin per detyre ta shkruanin dhe ta perserisnin qindra here ne dite kete fjale, lenin qe "data" te nenkuptohej ne vend se te shkruhej. Keshtu pas nje kohe, forma "me [daten] xx.xx.xxxx", u desh te shnderrohej ne "më" sepse me keqperdorimin e saj shumevjecar, nga receptuesi i tyre ishte humbur aftesia e te nenkuptuarit te fjales "date" dhe gramatikisht, treguesi u cvendos, dhe tani binte mbi vet shifren e dates ne vend se ne (nen)kuptimin e saj. Nderkohe, shumices iu duk se eshte me drejte te thuhet e shkruhet "më: 02.07.1985" se sa "me: ...", sepse tanime shifra e dates kalendarike thjeshte kuptohej si "tepsi" mbi te cilen vehet dicka.
Pershendetje.
Aeneas Dardanus
Lavdi, pasthirrme fosilesh, germadhash e rrenojash vershelluese. -Eja pas meje!...
shume dakord, eshte mjaft e rendesishme formulimi i fjalive dhe menyra e te shprehurit, jo vetem drejtshkrimi.
Ne lidhje me temen, Darius eshte i paperseritshem si ne drejtshkrim si ne te shprehur. Nje note te larte meriton dhe Baptist, sepse duke lexuar ne kete teme e mora vesh qe eshte nga Kosova, perndryshe nga shkrimi nuk mundem kurrsesi ta dalloj. Ka shume e shume te tjere qe shkruajne mire, lista do ishte shume e gjate.
BAPTIST eshte i vetmi person nga 33,586 qe jane te rregjistruar ne Forumim-Shqiptar, qe ja lexoj te gjitha shkrimet nga fillimi deri ne fund me kenaqsi.
Sa per te vlersuar dike shkruan apo nuk shkruan mire Gjuhen- Shqipe ne Forum nuk mundem per arsye sepse nuk e shkruaj as vete un mire.
Ndryshuar për herë të fundit nga Aldo_west_83 : 06-11-2007 më 03:44
Tradhetar I Kombit!
I Denuar Me Interrnim Per Agjitacion E Propagand !
Baptist une e di qe ti e njeh mjaft mire gjuhen shqipe, sepse e kam pare nga shkrimet e tua ketu, por ne kete rast nuk mund te pajtohem qe e ke mire.
Per shembull kur thua:''Me'' eshte parafjale dhe nuk tregon asnjehere vendin dhe kohen. Qe do te thote nuk mund te perzihet me ''Më''Kete "më" me gjase e ke perzier me parashtesen "me".
Parafjala ''me'' tregon shoqerim, bashkim, mjetin, menyren, lenden, shkakun etj, por jo edhe vendin ose kohen.
Ndersa parafjala ''Më'' ka vetem keto dy qellime kohen dhe vendin.
Psh. Ai qellonte pa pushim më te dy anet.
Më 10 dhjetor do te shpallim pavarsine.
Deri më sot.
Per ate te thashe qe eshte parafjale, dhe tamam eshte ajo parafjale qe ti po flet por nuk eshte folje, as fjala mbi nuk eshte folje por parafjale.Pra, kur fole per "vendin", -nese e kishe fjalen per foljen "mbi", eshte i natyrshem perdorimi i saj, sepse kjo "më" eshte sterkequr ose ka derivuar prej saj dhe ka kuptim te ndryshem perkrah vetores "më". Ne nje rast te tille, atehere ajo mund te vleje dhe eshte shume e sakte nese thua dhe shkruan "kulm mbë kulm", "kulm më kulm" apo "kulm m'kulm", "dege më dege" e te ngjashme.
Pra kur perdorim ''kulm më kulm'' nuk kemi qellimin te tregojme se ku qendron personi mbi apo nen kulm por tregojme udhetimin ''nga njeri kulm ne tjetrin'' dhe më ka kete qellim.
Kjo eshte gabim sepse nese ne perdorim parafjalen ''me'' ne po tregojme qe ''ne dhe data'' ishim më 03.03.1958 se bashku.Ne vend se te shkruhej drejte dhe ne plotesi fjala p.sh.:
"Me datën: 03.03.1958, ...",
Barca
dua ta di njehere e pergjithemone; a thuhet kallxuese apo kallxuesore ?
une nuk di te them se cila duhet, por me siguri ne vend te X do vendosur Z
pra kallezuese apo kallezuesore.
Regullat e Postimit
Krijoni Kontakt