lopes lopsi

[XH.GASHI]

pershendetje

Pershendetjet e mija me te sinqerta
Vlla Arbëresh , te lumte per njohurit e gjenezes se familjes suaj qe keni, trasheguar , ju kisha preferuar qe ne asnje menyr mos te ndryshoni kete gjuhe qe e flisni pamvaresisht se sa ne e kuptojm .

shendet e te mira jet

[Baptist]

Po bej nje permbledhe te disa fakteve shtese qe munda te mbledh:

Fshati Lops - sot quhet Assproklisi ne Greqi, nje katund bashkise se Filatit (sot Filiatis)
Sybote – sot Sajadhe edhe ky fshat I bashkise se Filatit

Fshatra te tjere fqinj, emrat e te cileve jane nderruar per te permbushur politiken greke te aneksimit jane, Rrapeza – sot Anthousa, Morfat- sot Morfion, Spatharat- sot Spatharoi, Frar bere Phanar, Kanallaq-Kanalaki, Hajke-Khoika etj.

Per te plotesuar pikturen, hapen shkolla greke ne Cameri duke filluar nga viti1850 ne Skupice, Pleshovice, ne Sidher, Qeramice, Koqino e Lithar. Ne 1899 u hapen shkolla greke ne fshatrat ortodokse ne Jeromer, Finiq, Sajadhe (Sybote), Fotir, Babur, Glusta-Lia, Ahuret e Camaudes.

Fshatrat me lart konsiderohen pjese e Camerise. Dialekti Cam (Arvanit) mendohet te jete derivat i Gegerishtes se vjeter.

Lopesi dhe Sybotja u dogjen shkrumb gjate luftes se dyte boterore nga forcat e Zerves. Shumica e banoreve migruan ne Shqiperi ne zona te ndrsyshme. Dy familje te Lopesit te vendosura ne Shqiperi jane Koci- Kocet ne Permet dhe Bushpali (Bue per Buaj) ne Sarande. Mendohet qe ne kohe me te hershme disa familje Lopse jane zhvendosur dhe themeluar nje Lopes te ri ne periferi te Athines, i qe sot njihet si Paiania ose Mesogheia.

Lopsit kishin prona ne Kostandinopoje.

[arbëresh]

I nderuar stix
të fala për gjithë ktà ksoje çë më shkruan . U mënd të thom se ëmërat Bua e Kuçi , ishin ëmëra e dy fëmilëve çë gjëndëçin te katundi e Shën Mitri , atjè ku arrvoi i pari llopes ( Theodoro ) bashkë me tjeret arbëreshë . Poka mënd jet vërteta se Lopsi ish hora ka u tundëtin këtà .

Edhè gjuha jonë ka disa fjalë ghega , dhè se qaset më shumë toshkes . Ky mënd vjen me thon se kur erdhëtim na ndër Italli , gjuha s'ish kështù e drishme si u bë apriasu .

Ndose kuptova mirë , ti m' thua se fëmila Lopsi ( ç' ka kët ëmer ) vate në Atenë ; ti di poka edhè historien e kësaj fëmilë ? mosnjerì shkruaiti për këtà ? ishë kyò fëmilë çë mbani katundin o ish ndonj'eter ? E ti di , ndose ishë nj'eter , si ja thoin asaj ?

Ti thua edhè se Llopëret kishin dhera në Kostantinopolli , poka ky lidhet me atò ç'thash më pësiper , se T u mënd të thom se Tomasi Lopes , vdiq tek viti 1454 kur Turket muartin Christopolis ; katund , ky i lurtëmi , kundrela Kostantinopollit ....

Pres përgjegjin tënd e të falinj shumë e shumë

[Baptist]

Tungjatjeta Pino:

Per fat te keq nuk di shume me teper se ckam shkruar mbi fatin e fiseve/femileve te Lopesit. Perforcoj sugjerimin e dhene nga Genesis per te lexuar Shturdzen. Libri i ketij te fundit eshte manipuluar si edhe shume burime te tjera, por kane mbetur detaje interesante, dhe mbase dicka ne lemin e kerkimeve tuaja.

Shqiperia ka qene shume e izoluar. Pas komunizmit, arkivat jane keqtrajtuar, vjedhur, ose zhdukur. Shumica e te dhenave me lart vijne nga memorja e trasheguar njerezve te shperngulur.

Ne se nuk gabohem Mesongjine ose Panagine prane Athines i ka themeluar Gjin Bua Shpata bashke me disa familje te tjera Lopese, ne ate kohe kur Athina ishte ende shqiptare. Koci mendohet te kete zevendesuar mbiemrin me te lashte Kakarriqi.