Shqip - Turqisht

[Nolird]

Shqip - Turqisht
1. Pasaporta -> Tefter per ryshfet (kurbet tefter)
2. Leternjoftimi - Surrat tapi
3. Disko -> Gjullurdi bodrum.
4. Rrobalares -> Bulldum kazan.
5. Radio -> Aheng dallap.
6. Raki -> U deme shyqyr.
7. Doganier -> Shejtan Hesap.
8. Celular -> muhabet hava.
9. Penallti -> Serbez hyxhym.
Frigorifer -> Kallkan Dollap
10. 13. Televizor -> Sehir Dollap
11. 14. Diarrhea -> Mender siklet
12. 15. Makina qepse -> Tersellem babushk
13. 16. Robokopi Polic -> Teneqe xhandar insan
Shtepi publike -> Han birinxhi maskarallek qamet
14. 20. Sherbim 24-oresh -> 24-sahat yzmet
15. 21. Vetevrasje -> penxhere "bulldum"
16. 22. Fushe futbolli amerikan -> sakat bahce
17. 23. Pista e Formula 1 -> teftik sokak
18. 23. Michael Schumacher -> shejtan yrysh sokak
Rremuje -> tepsi gjullurdi
19. 27. Lajme -> hair haber
20. 28. Dasma/dasmori -> gullurdi qefli
President -> Kolltuk pasha
21. 33. Teleskop -> Sehir hava
22. 34. Emigrant -> Sikter milet
23. 35. Dhembje koke -> Tepelek siklet
24. 36. Ndihmë ekonomike -> Fukarallëk sevap
25. 37. Autostradë -> Hyxhym xhade
26. 38. Shqiponja -> Turbo bylbyl
27. 39. Demostrata -> Kallaballëk gjullurdi
28. 40. Eklips i diellit –> Biçim aksham
29. 41. Zezak -> Katran milet
30. 42. Fundi i botes -> Dynja qamet
31. 43. Boksier -> Dajak usta
32. 44. Grataçielë -> Xhamllëk kala
33. 45. Bankier -> Dallaver qatip
Kompjuter -> Qerrata dollap
34. 48. Kallashnikov -> Batërdi dyfek
35. Altoparlant -> Muhabet oturak
36. 51. Rrojtore -> Musteqe usta heqim
37. 52. Karate kid -> Pehlivan evlat
38. 53. Trimëritë e Herkulit -> Tangërllëqet e Hekuranit
39. 54. Ekspert i huaj në fushën ekonomike -> Jabanxhi usta hesap mejdan
40. 55. Marrëveshje paqeje -> Rehat ujdi
41. 56. Psikiatër -> Budallallëk heqim
42. 57. Pediatër -> Mistrec heqim
43. 58. Kinema -> Kallaballek sehir
44. Lajmet e mbrëmjes -> Aksham haber
45. 62. Gazetë -> Maskarallëk qitap
46. 63. Burg -> Edepsëz xhehnem
47. 64. Qeveri -> Edepsëz xhehnet
48. Trangull -> Jeshil dajak
49. 67. Aeroplan -> Bin Laden Hava
50. 68. Cigare -> katran duhan
51. 69. Printer -> Hazër defter
52. 70. Sekretaria telefonike -> Hazër xhevap
53. 71. Gjarpër -> Llahtar ushkur

[King_Arthur]

ja te them dhe une nja dy tre qe me kujtohen

rroba banje ---- pisllek kostum
prezervativ ---- llastik lezet
humor ---------- shaka hesap

[Preng Sherri]

Ajo për Penallti është_ Dogry hyxhym
aeroplan=lezet hava
revole= shejtan hekur
Kombet e Bashkuara - xhurulldi milet
telefon= haber tel
Televizor = Insan Kuti

[Dorontina]

Autoban....hugjum gjade
vorrezat ...rahmetli Parking
WC......barbat kolib
polic.....tollusum asker
penallti....hazer hugjym
foto e nji antari qe ka vdek.......rahmetli poster
roboti mikser....turbo gjygym
shqipojna.....turbo Bilbil
Televizioni...haber kuti
bilet kthyse...pishman bilet

[benseven11]

e zbrazet=bosh
governator=bej
pilaf---- e mare si gatim dh emer nga turqit.
shishqebap---e marre nga turqit.
mbret=pasha(padisha).
dritare=penxhere

[Qyfyre]

A
aeroplan - hava dollap
amnisti - sater pishman
autostrade - yxhym xhade

B
betoniere - yxhym bulldum kazan
bllok shenimesh - hesap defter
burg - edepsez xhehnem

C
cd - aheng tepsi
celular - hava muhabet
ciceron - llapa-llap zanat
cigare - katran duhan

D
diarrea - mender siklet
disko - gjullurdi bodrum
dogane - qyl bakshish
dokumenta fallco - hile defter

Dh
dhimbje koke - tepelek siklet

E
edukatore - cilimi coban
eklips i diellit - bicim aksham
ekspert i huaj ne fushen e ekonomise - jabanxhi usta hesap mejdan

F
femije i adoptuar - sevap cilimi dynja
film erotik - sevda sehir, maskarallek shirit
flakehedhese - cakmak yxhym
forum - arrnaut llafazan mejdan
frigorifer - kallkan dollap
ftese per darke - qyl pilaf

[bili99]

Kasolle (aher ku rrine lopet)---- Muu Barak
greket- pis milet,domus milet,katran milet...
Rruga ku enden prostitutat-- rezil sokak,rezil carshi

[DoLpHiN]

Kurve - Pis hanem
Sutjena - Cica Rehatllek
Spirance - Bulldum Cengel

[muhametnademi]

f
mis se adaptuar-beleshevlad
telit te qelikt-shejtan kime

[bili99]

Qyfyre...nje qyl pilaf e ke nga une..ne u takofshim ndonjehere...bota eshte e vogel.
jam kenaq me kursin e Turqishtes sinqerisht me postimet e te gjitheve....