Po ju sjell disa shembuj te vajzes sime, djali eshte akoma me "aa..ee..kkgg ddaadddaaa"
"Mami e vrase mizen?"
"Mami e presa letren me gershere. Shiko sa te bukur e bera!"
"Babi une u hidha nga divani...juhuuu"
"Nena u piq lakrori?" ....
..............sillni shembuj dhe kenaquni
Te shpëtohesh do të thotë të transformohesh prej Perendise, të ribëhesh ashtu siç Ai donte që ne të ishim që nga fillimi!
Lere mu lerat - Me ler rehat.
Une e pava filmin - une e pashe filmin.
Jepe mu doren - Ma jep doren mua .
Etc etc .. keto jane shembuj te degjuara nga femije shqiptare te lindur dhe rritur ne usa.
Music to my heart that's what you are, a song that goes on and on.....
Ndersa nipi, i cili erdhi ne US kur ishte 6 vjec, tani eshte 16:
"Nena erdhi ajo graja dhe merre ne tel."
Te shpëtohesh do të thotë të transformohesh prej Perendise, të ribëhesh ashtu siç Ai donte që ne të ishim që nga fillimi!
lool shume te lezecme...po keto gabime behen dhe me femijet qe jetojn ne shqiperi...god knows sa gabime kam bere un kur kam qen e vogel)
anyways na sillni me shume se shume te lezecme jan per tu lexuar
Ndryshuar për herë të fundit nga *~Rexhina~* : 16-07-2006 më 23:30
I don't care how poor a man is; if he has family, he's rich.
motra ime osht 14 edhe tek tuk e qit noi llafe kshu te bukur shqip loool sic ndodhi para dy ditesh kur donte te thoshte "famous" ne shqip dhe tha "famuz" dmth i famshem sipas asaj lol
God is coming and SHE is mad
nje goce logel ne Greqi thoshte mami, tin megali tepsia, kur 'e ndihmonte' te emen te gatuante lakror
Perendesha ime nuk thote jam e jotja por jam e tyja...
Ben shume gabime po tani eshte tek gjyshja, kur te kthehet e di qe do kem perdite material per kete teme, po ate qe nuk ndryshon eshte qe perdor nyje te greqishtes ne fjali shqip.
Nje rast po tregoj :
Mesoi nga dikush shprehjen lesh-lesh, edhe filloi ta perdorte me te kusherirat te cilat nuk flasim mire shqip
- i shante medemek kjo imja les-les, nuk e thote paster sh-ne
Ne greqisht les-les (me s-e) ka kuptim thua-thua
Vjen mbesa e me thote -teze une nuk them gje pse thote A....si : les-les
mu kujtu njoni
come stai bene
bene bene shyqyr zotit
no glove no love
Edhepse ne dukje shembu qe te bejne te qeshesh, ne ralitet jane per te te ardhur keq, shume keq bile. Prinderit qe moren femijet me vehte ne gurbet, ose i linden atje, nuk denjojne as te ua mesojne gjuhen amtare ashtu si duhet, me aresyetimin se jane ne rrethin e huaj dhe po ai rreth ndikon negativisht ne te mesuarit e gjuhes amtare!!?? Po prinderit perse flasim me femijet e tyre ne gjuhe te huaj??!! Perse jo SHQIP!!??
Isha ne pushime ne Shqiperi, afer nesh nen nje qader erdhi nje familje shqiptare nga kosova qe jetonte ne Zvicer ku edhe u kishin lindur femijet. Pyetjen e pare qe i beri djalit te tyre 6 vj. ishte si e ke emrin? ma tha, por kur e pyeta se kush ia ka vene ate emer aq te bukur, babai i tij ma priti: Mos e pyet me shume se pastaj bllokohet (nuk din te te pergjigjet). vajza e tyre 12 vj. sa kihste filluar te shkonte ne shkollen shqipe dhe ne nje rast me thote:
I thash djalit tan a pe sheh at femine qe po lun me top me shije bostani!!
Thash, mos deshe te thuash me dukje shalqini? Po de po ashtu!!??
MOS SHIKONI KISHA E XHAMIA, FEJA E SHQIPTARIT ËSHTË SHQIPTARIA
po, eshte e vertete qe ky eshte niveli i shqipes tek femijet e emigranteve
ne fillim qesh por menjehere trishtohesh
kur ndodh kjo tani me femijet e prinderve qe dine mire shqipen, kane komunikime me te shpeshta me vendlindjen
a mund ta imagjinojme seç ndodh me femijet e femijeve ne raport me gjuhen shqipe
ne fakt konstatimi eshte i dhimbshem
por veprime konkrete per ndryshimin e gjendjes nga prinderit, komuniteti mund te behen
por kur dhe si???
Ndryshuar për herë të fundit nga hope31 : 19-07-2006 më 04:07
Fjalet e pa thena nuk lendojne kurre.
Don't wait for extraordinary circumstances to do good,try to use ordinary situations
:^proton
Regullat e Postimit
Përgjigju Duke Cituar
Krijoni Kontakt