Shprehje popullore nga shqipja ne anglisht

[i_pakapshem]

edhe nje tjeter lol - Vjen nga fshati ne qytet hapi rrugen se te vret.

He comes from the village to the city, make way cause he'll kill you.

[Larsus]

lol Kam ardh te me perktheni ca. Po nuk ju rendet (if u dont feel it heavy
tu befte ne gryke me dy ko*e kripe
pika ne koke
dal qe ne mengjes, pa dhj*re qente
buke e kripe e zemer te bardhe
shnet e te fala te gjitheve se e keni nriiiiiii kete teme (health and forgiveness to all of u cuz u have lightened this topic)

po nuk ju rendet-- if its not heavy on you-- too much for you --

may you get two salty balls in your throat

may the dot fall in your head

out in the morning before dog even shitted

bread and salt make your heart white

[Larsus]

from village to town he comes
let him pass or he'll show the guns

kokecarje -- head cut

kokebosh- empoty head-- holehead

[Julius]

Sa mire i perkthen Larsus. Salty balls hahahahahaha.

po*dhe me rigon - farts with oregon.

[Larsus]

temen e se emes-- f* ur granma



u bone ti-- -- did you (be)come?

te ka ik truri-- the brain has left him ... his brain has departed

[Larsus]

ok te fundit per sot:


avash se u dh'ive tu qesh--- take it easy cause you're shitting on (of, when, while) laughing

t'rane dhembet tu qesh-- laughing makes your teeth falling

dalsh faqebardhe --- may you come out with whitened chicks

[Lioness]

Te hengsha synin: I hope to eat your eye .

Je si rrush: You are like a grape, lol.

[Pyrrhus_Mollos]

te kapa me presh ne dore -- i caught you with leeks on your hands (redhanded)
me *i*sh kockat -- f@k my bones
te kam fiksim -- i love you long time
>>>>>>>>> vajti capi te kasapi - the goat went to the butcher

[nausika]

Me qafsh - Cry me a river
Je brekegrisur-Your have holes in your underwear
Hengsh koken (ca metafore) -Eat your head out
Mos e kruaj shume me mua-Don't scratch it too much with me ..lol.

[Julius]

Kam nje te forte per te perkthyer: Ke shkuar ne esfel te gomereve.