Prejardhja linguistike e emrit ATHINA

[ZANOR]

Hmmmm, rrezon degjo mor njeri. Une kam jetuar vetem 10 km larg kufirit me Greqine dhe nje fjale greqisht nuk kam begenisur ta mesoj sepse skam simpati per ate gjuhe.
Tani nesi ti zotrote ke ndonje gje per temen, hajde le ta shqyrtojme,por kam ndjesine se ti vetem di te besh copy&paste dhe asgje me teper.
Pres nga ti te na tregosh pak sesa e njeh Greqishten e Lashte dhe Ilirishten.
Na trego ose cito ndonje gjuhetar qe ti ke studiuar ose lexuar.

Thema është sipër teje, urdhëro siell kundërfakte, ti e kushdo tjetër!

[sulioti]

Athina per mua eshte keshtu;

ATHINA=E+THENA=E DEGJUARA pra;
athina =e thena=e degjuara

e percaktova keshtu dhe besoj se eshte llogjike percaktimi qe i dhash per vete faktin se ky qytet antik ka qen shum i THEN shume i DEGJUAR.

[alibaba]

Athina vje nga perëndesha Athina. Perëndesha Athina vje nga Thana. Sipas analeve egjiptase perëndesha e tyre Athina është huazu nga Ballkani.

[ZANOR]

Athina vje nga perëndesha Athina. Perëndesha Athina vje nga Thana. Sipas analeve egjiptase perëndesha e tyre Athina është huazu nga Ballkani.

e kush është tash drejtë këtu: Athina, apo Ethana, Athenna?

Si thohet, perendesha Athina, vie nga Thana, pse mos të drejtohet ETHANNA shqip, mbase sigurisht që vie nga emri Thana, që lidhet edhe me vet emrin Thoti?

A nuk është mbrapsht shqip Athina, duke e larguar emërtimin nga origjinali?

Kush ka të drejtë këtu?

[alibaba]

e kush është tash drejtë këtu: Athina, apo Ethana, Athenna?

Mendimi im është Perëndesha Athina, është variant i evoluar i perëndeshës së mëhershme ilire Thana.

Thana është druri i thanës i hyjnizuar. E nga Thana e Kanë prejardhjen edhe Athina edhe Zana.

[Luftëtari1444]

Vellezer, te jemi te qarte ne ato qe themi

ATHINA eshte emri i perendeshes ne greqishten IONIKE(azi e vogel)
Ne greqishten DORIKE(spartanet, korinthi etj) emri i saj eshte ATHANA
ne perputhje me vendlindjen e races dorike e cila eshte zone ilire, dhe faktin qe parardhesi eshte AGIMI i races dorike
mund te nxjerrim si konkluzion, qe THANA eshte prejardhja e perndeshes ATHANA qe ne greqishten ionike u be ATHINA

[dias10]

Mendimi im, eshte se Athina nuk ka te beje me thanen. Athina, ishte nje perendeshe e rendesishme ne panteonin Olympas. Etimologjia e emrit te saj, vertitet rreth disa fjaleve shqip, ku dy me te mundshmet jane:

1. Thanje-----ne kuptimin e ligjerates
2. pa-Thyen-----ne kuptimin e pathyeshmerise

Le ti marrim nje nga nje:

1. Athena (quajtur Athene, Attic: Ἀθηνᾶ, Athēnâ ose Ἀθηναία, Athēnaía, Ἀθηναίη, Athēnaíē, Ionic: Ἀθήνη, Athḗnē, Doric: Ἀθάνα, Athána.
Kjo per faktin qe ajo ishte Perendeshe e Filozofise dhe Mencurise.
Te dyja keto funksione, jane te lidhura pazgjithshmerisht me ORATORINE ose me ligjeraten, qe ne shqipen e vjeter(dhe ne shqipen popullore), quhet thenje. Mencuria flet, filozofia gjithashtu, lidhja e Athines me thenjen eshte me e qendrueshmja dhe me e besueshmja.

2. Athina kishte nje epitet: Athina parthenon, qe ne filologjine moderne, perkthehet me 'naivitet' e virgjer:



A ishte vertet ky kuptimi i epitetit?

Sigurisht qe jo. Athina ishte perendia e mendimit te 'armatosur', pathyeshmerise te tij, fuqise absolute(te pathyeshme) te mencurise.

Pra emri i Athinas eshte forma e vjeter e fjales shqip: pathyen=pathyer(e pa prisheshme)



Sigurisht qe athyen eshte e perbere prej parafjales negativuese pa( ne "greqishten" e lashte à) dhe foljes thyen:



thrayein(greqishte e vjeter)=thyen(shqip)

[BARAT]

Info per jabanxhinjte anonime (te huajt pa emer) te forumit:

Prof.Nezir Myrta ka shkruar midis të tjerash poezi me motivet - atdhedashuria, lirika, satira, erotika - të cilat janë botuar në të gjitha gazetat e revistat shqipe në Kosovë e deri ne Njujork). Mund të përmendet botimi në 1996-tën në Nju Jork i vëllimit poetik "Poema për popullin" që përmban edhe poezinë "Oshëtima e Skënderbejve"
Ka qenë aktor (theatri popullor i Gjakovës, protagonist i dramës "Ura e Shenjtë" 87), pedagog (prof. në Gjakovë, Istog, Prishtinë - mbi 15 vite); publicist (analist politik), zëdhënës i pavarur i luftës çlirimtare të Kosovës (1990 - ?), publicist në mjetet audio-vizuale shqiptare e të huaja RTSH 1992... (1994- ?) në: Njujork, Chicago, Detroit, Cunnetcicut, Florida...

Linguist albanolog nga 1968 e ne vazhdim...

Zotëron gjuhët: angleze, gjermane, franceze, kroate (gjuhë amtare - shqipja), italiane, maqedonase, ruse, latine....

ps. biografia e mesiperme e prof. Myrtajt eshte marre nga nje postim i vjeter i Henrit ne kete forum vite me pare...

A thua te jene te verteta keto qe shkruan Flori?
Ndoshta vete ash ose vete Neziri mund te na sqaronte pak me tutje



---------------------------------------------------


POLIAGJENTI JUGOSLLAVE NEZIR MYRTA

PATRIOTI MË BATERIA NEZIR MYRTA NGA NEW YORKU SULMON ATDHETARËT ME PSEUDONIME

Nga Flori Bruqi

Në shumë shkrime virtuale në internet forumuistët përdorin nofka të ndryshme, duke identitetin e tyre. Ka syresh që përdorin emrat e tyre të vërtetë, sepse të tillë nuk i frikësohen të vërtetës. Ata kanë edhe website e tyre virtualë. Ka kohë në disa forume virtuale në internet të hasim emrin Drilon Gega, Odise,Dijedon, Iliriani 01, Lulja 04,Artan Kasapi, etj.,ndërsa sipas mendimit tim është i njëti person, që keqpërdor forumet letrare dhe shkencore.


Një gjë të tillë, duke dashur të humbet gjurmë, ai i cili në vitet 60-ta dhe 70-ta i këndonte himne Titos, tani kyfarë “poeti”dhe forumisti që atëbotë shkruante me emrin e vet të vërtetë, Nezir Myrta,nga Radoniqi i Gjakovës, tani me vendbanim në Nju-Jork, është lëshuar “thellë” dhe merret me trillime dhe të pavërteta për njerëzit…

Neziri si adoleshent filloi të shkruante poezi dhe t’i botonte në revstën letrare “Jeta e re”, në Prishtinë. Për të gjithë lexuesit shqiptarë vlen të veçohen dy poezi (pometha), që ia pati kushtuar Titos siç janë: Josip Broz Tito, Jeta e re, nr.2, 1969, fq.195 dhe poezia tjetër “Burrit të dheut”, Titos me rastin e 80-vjetorit të lindjes, Jeta e re, nr.3,1972, fq.393.

Ja, pra kush na ishte “zoti” Nezir Myrta, që tani tenton të mashtrojë opinionin dhe të shtiret jo vetëm si krijues, por edhe shkencëtar, duke u “marrë” me ilirishten dhe pellazgjishten, pa pasur njohuritë më elementare për to, por, vetëmse i përshkruan të dhënat nga autorë të ndryshëm, saqë veten e quan edhe më të madh se Çabej, etj., duke mos cituar as literaturën e shfrytëzuar… Kohët e fundit po ky pseudoshkencëtar merr guxim “intelektual” t’i fyejë edhe fytyrat më eminente të kulturës sonë, si fjala vjen, Prof. Isa Bajçincën, njëri ndër njohësit më të mirë të gjuhë së sotme letrare andej dhe këndej kufirit dhe më gjerë. Ai, zotria në fjalë s’e paska harruar akoma zanatin e spiunimit, saqë nuk resht së denoncuari shkrimtarin dhe studiusin e njohur Kadrush Radogoshin, të cilin N.M. me klikën e vetë, në Gjakovë dhe rrethinë saherë u tekej e fusnin në burg, e izolonin e gjer të pushimi nga puna, ku fatkeqësisht vetë Neza ia zinte Radogoshit vendin e punës. Të njëjtin e quan tani Radogoshiq pa fije turpi. Po kështu e emërton edhe mësuesin e popullit, tashmë të ndjerë, Murat Bruqi, në Bruqko. Në të njëjtin stil e fyen edhe Nezir Myrtajn, një burrë që dha kontrubut të madh për lirinë e Kosovës, gazetar i “Kosovës së lirë” dhe agjencisë “Kosovapress”. Ky skriboman i sojit të vet nuk është i vetëm që përgojon, por ka edhe aftësi kompiluese të marra nga shkencëtarët tjerë si Çabej, Jokli, Peackok , Zeune etj., dhe për çudi askush nuk iu kundërvua përveç Agim Doçit dhe unë, që jam vetëm shkrimar dhe gazetar e jo albanolog. Ku është pra guximi intelektual i disa shekncëtarëve, shkrimarëve dhe formustëve që nuk i kundërvihen këtij pseudoshkencëtari virtual. “Lartmadhëria” e tij shfrytëzon IP-të 209.228.34.141 dhe Id:<195.360>

P.s.

Zoti Nezir Myrtja ,me nofkat e tij të shumta ka keprdorë forumet virtuale :www.forumishqiptar.com (illiriani), prof.Besnik Kastrati (kastrati999@hotmail.com ; http://www.zemrashqiptare.net (Artan Kasapi) ,www.albania-today.com(uty7x9@aol.com uty7x9@aol.com) etj.

Poezitë e “patriotit”Nezir Myrta të shkruara në akrostih për Marshalin e Jugosllavisë,
Josip Broz Titon


Nezir Myrta

Burrit të dheut

Titos-me rastin e tetëdhjetë vjetorit të lindjes

Në rrugën tonë të shtruar me eshtra martirësh

E të rime me djersë,gjak e krajata...

Në rrugën tonë,Ti,fuqi të reja ngjesh


Dhe çel horizonte,ndrit si meteor...

Me Ty u hap qielli,u fashit shtërngata-

O Burr i Dheut me fatin tonë në dorë!


Për Ty-me flakë në zemër

Që vigan qëndron mbi kohra të vjetura

Dhe rrit ata gjer dje të paemër;

Për Ty-me mëngë të përvjetura;

Për atë Fuqi jete që na bashkon-

Orfeu i ri,sot,në liri të këndon

(Nezir Myrta,botuar në JETA E RE nr.3-maj-qershor-viti XXIV,faqe 393)


Nezir Myrta

Josip Broz Titos

Akrostih

Jehon'e zemrës u derdh n'at bukuri,

Orfeu i ri me lyrën tinglluese ligjëron,

Si yll n'shkrepa të Ballkanit flakron-

I thjeshtë por tribun i gjakut,krenari.

Pëllumb i shkruar n'qiell t'zemrës sime je-
Burri dheut me gjarpër t'rrufesë n'dorë.
Ruani dritën dhe një shpirt me erë...
O roje t;Helikonit,n'për shekuj epope!

Zog i kuçedrës të thanë,por ne t'patëm sokol-
Ty ,dritë e jetës sonë q'e vërbove terrin,
I dhe jetë e dritë edhe cungut t'thamë n'cikol.

Tibul shpir-madh i dashur për njerëzi,
O shpatë Themide që s'e do fare tmerrin-
Sy pranvere që n'mote shkrep shkëndi...

(Nezir Myrta,Jeta e re,nr.2 mars-prill,vjeti XXI)

[Luftëtari1444]

Mendimi im, eshte se Athina nuk ka te beje me thanen. Athina, ishte nje perendeshe e rendesishme ne panteonin Olympas. Etimologjia e emrit te saj, vertitet rreth disa fjaleve shqip, ku dy me te mundshmet jane

kto "mbiemra" jane te ardhshme se kohes fillimore te perendeshes
prandaj smund te perdoren

[ZANOR]

BARAT edhe Himariot se, i mthua vetes dhe politizon shumë keq ashtu si je vet - themen kaq me vlerë, një gjë besoni mesiguri, se ti e Bruqki, jeni shumë ma të këqinj se tito dhe ato adresa, janë false, e ke gabuar adresen e vendin e veprimit, ti je i njejtë me Bruqkin!


Sa m'bone me keshë o njeri, ti e bën me të injorua edhe i huaji, se lëre ma shqiptari, po a ka njeri ma të ligë se atë që nuk ia don të mirës as vetes, sa bukur është komedia 'I ligu për mend', i mjeri për mend - ti shqiptar? - Ti je aq larg vetvetes, që as hijes sate nuk i beson, se lëre ma dikujt, kur don ta ndriçojë historinë kombëtare, qiftat tuaj nuk e kanë lënë kurrë me pa ditë as dritë atdheun e kombin shqiptar - sepse nuk kupton as fillet e mendimit njerëzor!

A - po a din ti çfarë? Për qiftat tuaj është akademia serve e greke e shkencave, që të kanë nxierr - njeri me bisht, ata janë shkencëtarë për ty e qiftat tuaj! Ti as shqip nuk din ore i mjerë, e qiftat tuaj, jo që i kanë injorua e ofenduar shkëncëtarët shqiptarë, por edhe i kanë pre në besë, mu sikur Dhaskal Todhrin... O sa lehtë e kanë pasë dhe e kanë armiqët, me qiftat tuaj, ata gjithmonë kanë shikuar nga bregu, kur të mjerët e të ligjët për mend si ti - kanë kryer punën e tyre dhe veç të kanë pushtuar si miun në kurthë, të kanë gjetur hazër, të gatshëm për zinxhirë robërie! Kjo vlenë për shumë si ti...

Ti , as e kupton, as e kupton as din pse e thua këtu, ti tallesh me vetveten, e ndyen vetveten e pështyen vetveten shqiptare!... ti vërtet je një fakturë e gjallë e injorancës e paditurisë, e zeza e vetvetes dhe e gjithë atyre që mundohen ta qesin në dritë diturinë e shkencën shqiptare!
Të thash: kjo nuk vlenë vetëm për ty, por për të gjithë ata miop si ti! Për atë arsye e zgjata...

Rrofsh ore trim shqipetari! (Ndonjë tjetër


A shumë po të dieg, pse emri ATHENNE ËSHTË SHQIP - ATHENA, ETHANA, ATHANA? A bruçkulla Barat?!