Pse orthodhoks dhe jo ortodoks?

[drague]

shume hall i madh

[Evian]

Pse thuani "mysliman" e jo "musliman" ?

[Kermilli]

Ku ke lexuar apo degjuar qe Kisha Orthodhokse apo besimtaret orthodhokse kane ndryshuar emrin nga ortodokse ne orthodhokse? Mos deshe te thuash, perse nuk e shkruani ortodoks e jo orthodhoks se keshtu me pelqen mua, dhe keshtu na ka mesuar edhe rregjimi i shokut Enver me standardin e tij te vitit 1972 qe perdorim ne sot?

1. Kisha Orthodhokse ne Shqiperi ka nje prezence dhe histori 2000+ vjecare. Gjuha shqipe e shkruar ka nje histori 107 vjecare. Ti tregosh Kishes se si duhet ta kete emrin e si duhet ta shkruaje ate, eshte njesoj si te korrigjosh e besh drejtshkrim me gjithe emrat e gjysherve e stergjysheve te tu qe kane jetuar dekada e shekuj para teje, pasi emrat e tyre nuk jane sipas standardit te gjuhes se shkruar qe perdor ti sot!

2. Populli shqiptar ka nje trashegimi Apostolike te Krishterimit, qe do te thote, vete Apostujt e Krishtit kane predikuar ne mes te ketij populli ne kohen e tyre, dhe te paret tane kane mesuar per Ungjillin, nga goja e Pavlit qe predikonte ne greqisht. Ashtu si ky popull sot ruan 100 kodike te lashte ne Biblioteken e vete Kombetare ne Tirane, qe konsiderohen pasuria me e madhe kulturore e ketij populli dhe kontributi yne me i madh si popull per kulturen universale te mbare njerezimit. Disa prej ketyre kodikeve te lashte, konsiderohen si prova te authencitetit te vete Ungjillit!

3. Nga 80 breza te krishteresh orthodhokse qe jane rritur ne keto troje, 76 prej tyre e kane degjuar si Liturgjine Hyjnore edhe Ungjillin qe lexonte prifti ne Kishe, ne greqisht. Nuk e benin kete gje pasi "ishin greke" apo "ishin te asimiluar", por sepse kjo ishte menyra e tyre se si deshmonin ate Trashegimine Apostolike qe te zura ne goje me lart. Nga te gjithe popujt e Ballkanit, vetem populli grek dhe ai shqiptar jane popuj me Tradite Apostolike. Dhe shumica e popullsise autoktone, i kane njohur te dyja gjuhet, edhe gjuhen e nenes biologjike, edhe gjuhen e Nenes Shpirterore, Kishes Orthodhokse.

Albo

@Albo paske ikur per lesh fare, po c'lidhje ka mosha e kishes me moshen e gjuhes, sipas teje Albo i pashkolli , ne Japoni nqs ka nje ORTODOKS atehere duhet ti thone Orthodhoks, Albo je fare i Pashkolle, ne rradhe te pare Greket s'kane D, prandaj i thone DH , sepse D e tyre Shqiptohet Dhelta,por ne o Albo GREKU s'jemi GREKE POR SHQIPTARE, dhe si SHQIPTARE qe jemi kemi germen D e cila ne SHQIP SHQIPTOHET D dhe jo DHE.
Ne rradhe te dyte, kjo teza qe ke sjelle ketu qe meqe 70 breza Shqiptaresh i kane degjuar predikimet ne Greqisht eshte shume IDIOTE, pra sipas teje neve duhet te vazhdojme ti degjojme ne GREQISHT, Albo je GREKOFIL , ATEHERE O ALBO TRIMI PERSE RUSET SERBET RUMUNET BULLGARET qe jane ORTODOKSE NUK I DEGJOJNE PREDIKIMET NE GREQISHT?????
KISHA SHQIPTARE DUHET TE QUHET
KISHA ORTODOKSE AUTOQEFALE SHQIPTARE dhe jo KISHA ORTHODHOKSE E SHQIPERISE

[Albo]

Edhe katholik eshte perdorur nga vet katoliket e nga letersia e meparshme shqiptare ashtu siç eshte perdorur orthodhoks. Megjithate eshte budallek te keqperdoret drejteshkrimi i nje fjale nga nje instucion. Gjuha shqipe eshte nje,edhe per ata qe pretendojne qe perfaqsojne nje kishe shqiptare.

Kisha Orthodhokse nuk eshte "institucion" or tunxh! Eshte Trupi i Krishtit dhe streha e Shpirtit te Shenjte. Eshte Shtepia e Zotit, ku te krishteret shkojne te takojne Zotin e tyre e te marrin dhuratat e Tij jetedhenese.

Kisha Orthodhokse mes shqiptareve eshte "institucioni" me jetegjate qe ka ekzistuar per plot 2000 vjet dhe ka deshmuar gjithe transformimet dhe historine e atij populli.

Prandaj mos i jepni mend Kishes, mesoni prej saj.

Po Albo ti ke te drejte, por me pas Kisha shqiptare u be e pavarur nga Kisha greke dhe eshte ende sot e tille. Duke qene Autoqefale sigurisht qe edhe terminologjia do jete ne shqip.. Jezusi foli ne hebraisht . Nese duhet te flasim me gjuhen e krijuesit atehere le te flasim ne hebraisht.. Perse pra te flasim greqisht e jo shqip ne kishen tone te shenjte?

Kisha Orthodhokse asnjehere nuk ka qene e "pavarur" e asnjehere nuk do te jete "e pavarur". Kisha Orthodhokse eshte NJE dhe e PANDARE nga te gjithe kishat e tjera orthodhokse ne bote. Kisha eshte Autoqefale dhe te jete Autoqefale nuk do te thote se eshte e pavarur, do te thote se veteqeveriset, veteadministrohet ku organi me i larte i Kishes Autoqefale eshte Sinodi i Shenjte i peshkopeve. Se eshte Autoqefale nuk do te thote se eshte e ndare nga Kisha Meme qe eshte Kisha Orthodhokse ne mbare boten, apo nga Patriarkana e Stambollit, prej se ciles u dha Autoqefalia per Kishen pas shpalljes se pavaresise se Shqiperise.

Kisha Orthodhokse ne Shqiperi sot boton plot libra shqip. Por gjuha e Kishes Orthodhokse eshte gjuha greke. Origjinalet e Tradites se Shenjte na jane lene trashegimi nga Apostujt ne greqisht. Sa here qe keto perkthehen nga nje gjuhe ne tjetren, humbet dicka nga kuptimi origjinal i asaj qe Apostulli apo Eterit Shenjtore te Kishes kane dashur te shprehin ne kohen qe i shkruajten apo nxorren ato fjale nga goja. Dhe te gjithe studiuesit biblike dhe theologet me ne ze ne historine e njerezimit, gjithmone i referohen origjinalit ne greqisht, per te marre kuptimin e sakte te asaj qe lexojme sot. Ka plot fjale ne greqisht qe nuk kane nje simoter ne gjuhen e perkthyer, por vetem nje fjale qe i perafrohet. Ka fjale te tjera qe ndryshojne kuptimin e perdorimin e tyre me kohen. Te gjitha keto jane te rendesishme, se nuk jeni duke folur per flalimin e Enver Hoxhes ne plenuniumin e IV te Partise se Punes se Shqiperise, jeni duke folur per Fjalen e Zotit, dhe deshmine e Apostujve te Tij per gjithe brezat e njerezimit. Herezi dhe sekte kane ndodhur ne historine e njerezimit dhe jane te gjalla edhe sot e kesaj dite nga interpretimet e gabuara qe kane ardhur nga perkthimet e gabuara apo nga kuptimi i gabuar i njerezve te sotem per ate qe lexojne.

Ne Kishen Orthodhokse ne Shqiperi te gjitha sherbesat behen ne shqip me perjashtim te zonave minoritare. Ashtu si Kisha ka botuar e do te botoje plot libra ne shqip. Por kjo nuk e ndryshon aspak faktin qe greqishtja e vjeter eshte gjuha e Tradites se Shenjte te Kishes.

Pse nuk e thoni hapur dhe troc qe ajo -dhe- ju sjell me afer me grekun dhe sa per njohuri asnje zone e shq. duke perjashtuar zonat minoritare nuk e kane KURRRE orthodhoksi por ortodoksi.

Nuk ke faj ti, fajin e ka Enver Hoxha qe ua beri trurin pershesh duke u hedhur tru gomari...

1. Domethene, sipas teje, nese e ndryshojme fjalen "orthodhoks" ne "ortodoks", kjo fjale shqiperohet e nuk eshte me greke? Or tunxh, te dyja fjalet jane fjale me origjine greke, shkruaje si te duash ti. Por ti mendon keshtu, pasi Enver Hoxha te injektoi me dhune ne tru kete ide. Pasi deshironte "ta pastronte gjuhen shqipe nga fjalet e huaja". Ishte pjesa e bunkerizimit te trurit shqiptar, qe shqiptaret te ktheheshin ne njerez neandertale qe e cajne rrugen e historise se tyre me comange ne dore, dhe nuk i flasin, nuk fitojne kulture, e nuk duan te kene lidhje me asnje popull tjeter ne bote!

2. Pikerisht, se e kemi germen dhe tingullin "Dh" ne alfabetin tone, ne e perdorim ashtu sic e thone edhe greket pasi ky eshte origjinali. Budallallek do te ishte te kesh tingullin "dh" dhe ta shqiptosh si "d". Perse na duhet "dh" ne alfabet kur nuk e perdorim? Une them qe ti se bashku me gjithe komunistet e tjere te forumit, te beni nje peticion dhe te kerkoni qe "dh" ta heqim fare nga albabeti shqip se eshte germe greke! Vetem ne dhe greket e kemi ne alfabet! Dhe kjo na ben ne greke! Shoku Enver do te ndihej krenar per ju!

3. Njeriu qe futi "dh" e shume tinguj te tjere si bashkim te dy tingujve e kish emrin Sami Frasheri. Gjeja tjeter qe beri Sami Frasheri ne Stamboll ne fund te shekullit te XIX dhe ne fillim te shekullit te XX ishte edhe perdorimi i germave greke per alfabetin e pare te gjuhes shqipe. Dhe e beri kete gje duke u nisur nga menyra se si shqiptaret i shqiptonin fjalet, qe do te thote se "dh"-ja ishte ne perdorim qe atehere. Une them qe ne komunistat, t'ia djegim te gjitha librat dhe t'ia heqim te gjitha nderimet Sami Frasherit, pasi ka qene nje grekofil i vertete!

@Albo paske ikur per lesh fare, po c'lidhje ka mosha e kishes me moshen e gjuhes, sipas teje Albo i pashkolli , ne Japoni nqs ka nje ORTODOKS atehere duhet ti thone Orthodhoks, Albo je fare i Pashkolle, ne rradhe te pare Greket s'kane D, prandaj i thone DH , sepse D e tyre Shqiptohet Dhelta,por ne o Albo GREKU s'jemi GREKE POR SHQIPTARE, dhe si SHQIPTARE qe jemi kemi germen D e cila ne SHQIP SHQIPTOHET D dhe jo DHE.
Ne rradhe te dyte, kjo teza qe ke sjelle ketu qe meqe 70 breza Shqiptaresh i kane degjuar predikimet ne Greqisht eshte shume IDIOTE, pra sipas teje neve duhet te vazhdojme ti degjojme ne GREQISHT, Albo je GREKOFIL , ATEHERE O ALBO TRIMI PERSE RUSET SERBET RUMUNET BULLGARET qe jane ORTODOKSE NUK I DEGJOJNE PREDIKIMET NE GREQISHT?????
KISHA SHQIPTARE DUHET TE QUHET
KISHA ORTODOKSE AUTOQEFALE SHQIPTARE dhe jo KISHA ORTHODHOKSE E SHQIPERISE

1. Po mire qe e paskemi ate "d", po sikur kemi edhe "dh", apo e keni hequr ju cobanerit e Korces nga perdorimi fare?

2. Cobeneve te Korces do t'ua bejme liturgjine ne gjuhen e tyre te nenes, vllace!

3. Po do kishe te pavarur, shko tek kisha e atij cobanit nga Elbasani.

Albo

[SERAFIM DILO]

Kisha Ortodokse Shqiptare, more djale,i fetarizuar kohet e fundit me besim virtual,eshte institucion....dhe si e tille duhet ti permbahet rregullave qe po prap jane te insitutinacionalizuar,qe do te thote qe ka rregulla e sjellje si baze per komunitetin dhe shoqerin e saje qe perfaqson dhe nga i cili-a perfaqsohet.
Natyrisht, ne kete bote jo ne boten tjeter.

Nuk kemi mend per vete e jo ti japim Kishes, por kur nje kishe shtrembron shqipen mbase ka shum ménd por natyrisht nuk mund te pohohet se ka nje mendje shqiptare,qe eshte dhe kuptimi i origjines te institucionit;"te edukosh","te ngresh","te jesh-te qendrosh".

[drague]

Kisha Ortodokse Shqiptare, more djale,i fetarizuar kohet e fundit me besim virtual,eshte institucion....dhe si e tille duhet ti permbahet rregullave qe po prap jane te insitutinacionalizuar,qe do te thote qe ka rregulla e sjellje si baze per komunitetin dhe shoqerin e saje qe perfaqson dhe nga i cili-a perfaqsohet.
Natyrisht, ne kete bote jo ne boten tjeter.

Nuk kemi mend per vete e jo ti japim Kishes, por kur nje kishe shtrembron shqipen mbase ka shum ménd por natyrisht nuk mund te pohohet se ka nje mendje shqiptare,qe eshte dhe kuptimi i origjines te institucionit;"te edukosh","te ngresh","te jesh-te qendrosh".

eshte Permeti ke harta e vorio epirit? nqs. eshte ka te drejte djalka

[SERAFIM DILO]

eshte Permeti ke harta e vorio epirit? nqs. eshte ka te drejte djalka

Eshte more si nuk eshte,fjale eshte ajo. Nga Trebeshina Dhembeli e deri ne Postenan (megjith repartin ushtarak) eshte vorio epir,dhe si e tille i perket Qishes Orthodhokse Skipetare. Ne Permet kemi dhe Qishen e Doganirve grek,nuk eshte me as Qish e orthodhoksve skipetari o skipetare,se varet si shkruhet

Si shkruhet mo;skipetari,skipetaris,skipetarois o skiptaridhis ?

[arbereshi_niko]

I keni hyre nje debati pa fund e krye!
Tek e fundit kujt po i intereson si i thote vetes nje i krishter, orthodhoks apo ortodoks , NUK KA PROBLEM!
Pasi po ta quajme theologji ose teologji, nuk prish pune...
Ne doni te mesoni per ORTHODHOKSINE, per Besimin e vertete ose ne ju pelqen Ortodoksine, urdheroni se ka shume material,
por per debat pa bereqet nuk ka nevoje.Me e lagu o se lagu, nuk shkojme asgje kundi.
Nuk po e vendosim ketu, e sidomos flasin ata qe kishen e shohin nga larg.....-vetem kur i bie rruga,
Fjalet e shumta jane fukarallek... - vertete sa te varfer jemi neve shqiptaret!
Pershendetje

[mesia4ever]

Cfare katastrofe, keta ne vend qe te biejne ne forum argumente per Biblen, mirren me emra. 'Orthos' eshte fjale greke, ska te beje asgje me shqiptaret, krishterimin ne e morrem nga apostujt e Krishtit e duhet ta perhapim. Besimi ne Krishtin na shpeton, e jo orthodoksia apo ortodoksia. Bibla nuk mund te hidhet poshte. Ne krishterim nuk ka orthodoksi, katolicizem, evangjelizem apo protestantizem, na mjafton besimi ne Krishtin.

[Kermilli]

Kisha Orthodhokse nuk eshte "institucion" or tunxh! Eshte Trupi i Krishtit dhe streha e Shpirtit te Shenjte. Eshte Shtepia e Zotit, ku te krishteret shkojne te takojne Zotin e tyre e te marrin dhuratat e Tij jetedhenese.

Kisha Orthodhokse mes shqiptareve eshte "institucioni" me jetegjate qe ka ekzistuar per plot 2000 vjet dhe ka deshmuar gjithe transformimet dhe historine e atij populli.

Prandaj mos i jepni mend Kishes, mesoni prej saj.



Kisha Orthodhokse asnjehere nuk ka qene e "pavarur" e asnjehere nuk do te jete "e pavarur". Kisha Orthodhokse eshte NJE dhe e PANDARE nga te gjithe kishat e tjera orthodhokse ne bote. Kisha eshte Autoqefale dhe te jete Autoqefale nuk do te thote se eshte e pavarur, do te thote se veteqeveriset, veteadministrohet ku organi me i larte i Kishes Autoqefale eshte Sinodi i Shenjte i peshkopeve. Se eshte Autoqefale nuk do te thote se eshte e ndare nga Kisha Meme qe eshte Kisha Orthodhokse ne mbare boten, apo nga Patriarkana e Stambollit, prej se ciles u dha Autoqefalia per Kishen pas shpalljes se pavaresise se Shqiperise.

Kisha Orthodhokse ne Shqiperi sot boton plot libra shqip. Por gjuha e Kishes Orthodhokse eshte gjuha greke. Origjinalet e Tradites se Shenjte na jane lene trashegimi nga Apostujt ne greqisht. Sa here qe keto perkthehen nga nje gjuhe ne tjetren, humbet dicka nga kuptimi origjinal i asaj qe Apostulli apo Eterit Shenjtore te Kishes kane dashur te shprehin ne kohen qe i shkruajten apo nxorren ato fjale nga goja. Dhe te gjithe studiuesit biblike dhe theologet me ne ze ne historine e njerezimit, gjithmone i referohen origjinalit ne greqisht, per te marre kuptimin e sakte te asaj qe lexojme sot. Ka plot fjale ne greqisht qe nuk kane nje simoter ne gjuhen e perkthyer, por vetem nje fjale qe i perafrohet. Ka fjale te tjera qe ndryshojne kuptimin e perdorimin e tyre me kohen. Te gjitha keto jane te rendesishme, se nuk jeni duke folur per flalimin e Enver Hoxhes ne plenuniumin e IV te Partise se Punes se Shqiperise, jeni duke folur per Fjalen e Zotit, dhe deshmine e Apostujve te Tij per gjithe brezat e njerezimit. Herezi dhe sekte kane ndodhur ne historine e njerezimit dhe jane te gjalla edhe sot e kesaj dite nga interpretimet e gabuara qe kane ardhur nga perkthimet e gabuara apo nga kuptimi i gabuar i njerezve te sotem per ate qe lexojne.

Ne Kishen Orthodhokse ne Shqiperi te gjitha sherbesat behen ne shqip me perjashtim te zonave minoritare. Ashtu si Kisha ka botuar e do te botoje plot libra ne shqip. Por kjo nuk e ndryshon aspak faktin qe greqishtja e vjeter eshte gjuha e Tradites se Shenjte te Kishes.



Nuk ke faj ti, fajin e ka Enver Hoxha qe ua beri trurin pershesh duke u hedhur tru gomari...

1. Domethene, sipas teje, nese e ndryshojme fjalen "orthodhoks" ne "ortodoks", kjo fjale shqiperohet e nuk eshte me greke? Or tunxh, te dyja fjalet jane fjale me origjine greke, shkruaje si te duash ti. Por ti mendon keshtu, pasi Enver Hoxha te injektoi me dhune ne tru kete ide. Pasi deshironte "ta pastronte gjuhen shqipe nga fjalet e huaja". Ishte pjesa e bunkerizimit te trurit shqiptar, qe shqiptaret te ktheheshin ne njerez neandertale qe e cajne rrugen e historise se tyre me comange ne dore, dhe nuk i flasin, nuk fitojne kulture, e nuk duan te kene lidhje me asnje popull tjeter ne bote!

2. Pikerisht, se e kemi germen dhe tingullin "Dh" ne alfabetin tone, ne e perdorim ashtu sic e thone edhe greket pasi ky eshte origjinali. Budallallek do te ishte te kesh tingullin "dh" dhe ta shqiptosh si "d". Perse na duhet "dh" ne alfabet kur nuk e perdorim? Une them qe ti se bashku me gjithe komunistet e tjere te forumit, te beni nje peticion dhe te kerkoni qe "dh" ta heqim fare nga albabeti shqip se eshte germe greke! Vetem ne dhe greket e kemi ne alfabet! Dhe kjo na ben ne greke! Shoku Enver do te ndihej krenar per ju!

3. Njeriu qe futi "dh" e shume tinguj te tjere si bashkim te dy tingujve e kish emrin Sami Frasheri. Gjeja tjeter qe beri Sami Frasheri ne Stamboll ne fund te shekullit te XIX dhe ne fillim te shekullit te XX ishte edhe perdorimi i germave greke per alfabetin e pare te gjuhes shqipe. Dhe e beri kete gje duke u nisur nga menyra se si shqiptaret i shqiptonin fjalet, qe do te thote se "dh"-ja ishte ne perdorim qe atehere. Une them qe ne komunistat, t'ia djegim te gjitha librat dhe t'ia heqim te gjitha nderimet Sami Frasherit, pasi ka qene nje grekofil i vertete!



1. Po mire qe e paskemi ate "d", po sikur kemi edhe "dh", apo e keni hequr ju cobanerit e Korces nga perdorimi fare?

2. Cobeneve te Korces do t'ua bejme liturgjine ne gjuhen e tyre te nenes, vllace!

3. Po do kishe te pavarur, shko tek kisha e atij cobanit nga Elbasani.

Albo

Albo, me gjithë mend paske ikur për lesh, po flet si e jëma e zeqos në majë të thanës, po ti a nuk më nxorre këtu se Kisha Shqiptare meqë ka 70 breza që i thonë ORTHODHOKSE duhet ti themi edhe ne, këtu të jap shpjegimin që Grekët s'kanë D por ne kemi , Unë dua Kishë të pavarur dhe e kam një ajo është KISHA ORTODOKSE AUTOQEFALE SHQIPTARE, ti nqs do kishë GREKE ATËHERE SHKO NË GREQI DHE MBAROI MUHABETI, NE ÇOBENJTË E KORÇËS JEMI SHQIPTARË DHE SI TË TILLË FLASIM VETËM SHQIP, NDËRSA JU BYTHSHITURIT DHE BYTHLËPIRËSIT E GREKUT FLISNI GREQISHT.
HIQE ATË PSEUDONIMIN QË KE VËNË SEPSE TURPËRON EMRIN ALBAN