Nga tre fjale dialektore per qytet

[Baby^Doll]

Berati

Qoromidhe - Tjegulla e catise
Kukumal - Pirg, Grumbull
Gollovezhge - Levore veze
Berthacke - Berthama e frutes
Qy/Qo - Ky/Kjo
Bredh - Vrapoj

po shtoj ca

xhoke - xhakete
psonis - bej pazar
noku - lal ose dike qe ke perzemer
babuc - e njejta gje si noku

[Baby^Doll]

tirana

fterre - tigan
qok - kur uron dike psh per dasem
gerthas - bertas

[Baby^Doll]

elbasani

ime - tani
kama - kemba
ca bane - ca bere

[LOTI_NE_SY]

VLOR
Qerec =Gelqere psh.ato kaminat e gelqeres tani i ka privatizuar x......

Kaposh Deti=GJel Deti psh.ore cfar me fryesh si gjel deti lol dhe anasjellta

Tarac shpie =Solet shpie psh ngelem pa e hedhur soleten e shpis dhe kete dimer ....



SE MORI VESH QENI TE ZON LOL ...

[mitjuk]

itesh .... tani

e kryva......po e bera

njaty ....atje ....aty

itu.....ketu etj

[Manulaki]

sepetke - manulke, si ta shpjegoj kete? si gjysmeshporte e thurur me thupra, dhe perdoret zakonisht per te mbajtur buken (me mesalle lol)

LOLLL me shkrive, nejse pashe t'i kane dhene shpjegimet. Mua m'u kujtuan keto sot

karanxha (theksi ne a-ja e fundit) = milingone
koronke = nuk e di si quhet kjo ne ane te tjera, ose nese eshte e njejta fjale. Eshte ajo si kapse flokesh, si kurore
mashke = hahahaaaa kapese flokesh

karcit = ta gjuash topin lart me kembe (mos quhet dhe ne te tjera vende keshtu? - kam degjuar dhe "perendoje topin" hahaha)

[Edvin83]

Verilindje e Shqiperise
Carrok-femije
Shoi-shi
Majk-mik
Shpaj-shtepi
Gjit-cfare
Gjur-gur
Tutje-texhe
Vdore-bore
Shtahi-tani

[Renegata]

VLORA

spill.....i themi gjilperes me koke
pafka....lojes me peta qe i thone tiransit
Pendalle.....lojes me pes gura te vegjel zalli qe i hedh e i pret ne dore,ne berat i thone guremac
lamash......nje njeriu te pist
kaki.........u themi hurmave
prakalidhe.....u themi lakrave te egra

[dibrani2006]

DIBRA
--------

Xhilpané-Gjilpéré
Qurr-Ahurr-shtallé
Foshé-fushé
Shtépéjé-Shtépi
Vdoré-Boré
Méjk-Mik
çeni-qeni
Shéju-Shiu
Nose-Nuse
çaréshéj-Qershi
Kaun-Meloni
Karpuz,shalqin,bostan
Llopaté-Lopaté
Méjser-Misér
Grroshé-Pasule
Peté Laknu-Byrek

[Cupke_pe_Korce]

manulke,

karanxha (theksi ne a-ja e fundit) = milingone = ose marrauzhge

po pezhishke? = rrjet merrimage

koronke - une i thosha kordhonke

perustiçke = ajo gjeja me tre kembe qe vinim saçin persiper (ç'me ka zene malli per byrek te pjekur ne saç, ashtu iskra iskra(ose kercka si i thone). bej ndonjehere edhe ketu por ehe, harroje ate shije)