Nga tre fjale dialektore per qytet

[Humdinger]

besoj deshe te thuash shalqini


P.S. Ca dialekt eshte ky anyhow? lol

Më mirë ashtu sesa karpuz që i thonë gjirokastritët...

[Manulaki]

Xurxull = i pire tape
filingor = i holle/elegant
duduk = pjesa e trashe e qepes se njohme, qepe pa vlere dmth (dmth qepe e njome jo e mire) perdoret dhe per te treguar "trashesine" mendore te nje personi

[Humdinger]

Korçë :
peronkë- thumb (gozhdë)
magje- vendi ku vendosnin bukën e porsa bërë që ruhej për një javë e freskët.
levenxe- batanije

[Cupke_pe_Korce]

eshte bere tape (xurxull) ose eshte bere qyqe - ka pire shume medemek

bubuzhelka - ai pambuku i bardhe qe bie si debore nga plepat kur celin ne maj

sepetke - manulke, si ta shpjegoj kete? si gjysmeshporte e thurur me thupra, dhe perdoret zakonisht per te mbajtur buken (me mesalle lol)

meshanik - kjo eshte ajo gjeja pe drucke, e rrumbullaket, me ca shkrime te shenjta te shkruara ne greqisht ne forme kryqi. Sherben per te bere buket per ditet e shenjta, per ti zbukuruar siper them.

[Cupke_pe_Korce]

hum, po okllaia vetem ne korce perdoret apo edhe gjetke ne jug?

si fjale them, se si mjet per te "tollur" e di qe perdoret gjithandej.

[King_Arthur]

nga elbasani ja ca fjale ime - tani ca ban - cfare ben
ja dhe nje shprehje e perditshme ne elbasan ( o ledio )

[Edvin83]

hum, po okllaia vetem ne korce perdoret apo edhe gjetke ne jug?

si fjale them, se si mjet per te "tollur" e di qe perdoret gjithandej.

Okllai perdoret ne te gjitha trojet shqiptare dhe ne vende tjera te Ballkanit, mesa duket mos eshte turqisht, eshte shkopi i holle si steke bilardoje qe perdoret per te bere pete piteje.

[dibrani2006]

VOC.çun, djale.


Dialekt Dibran.

[Humdinger]

hum, po okllaia vetem ne korce perdoret apo edhe gjetke ne jug?

si fjale them, se si mjet per te "tollur" e di qe perdoret gjithandej.

Po okllaisë neve i themi pect me tinë... harrove??

[Humdinger]

sepetke - manulke, si ta shpjegoj kete? si gjysmeshporte e thurur me thupra, dhe perdoret zakonisht per te mbajtur buken (me mesalle lol)

Sepetka në Tiranë, Elbasan, quhet kanistër.