Ëhë, Bela70
Atehere ja nje te huazuar nga shqipja ne sllavishten jugore:
shprehja "tata", qe tregon se ata ose nuk e kishin fare te zhvilluar konceptin per t'atin, ose qene ndikuar nga thirrjet e femijeve fqinj shqiptare. (E verteta e thelle eshte shume me e tmerrshme, por qe do te na largonte nga tema).
Perse zoterote?Postuar më parë nga GL_Branch
Mos valle te duket shprehje e re ty "kompjuter"?
shprehja kerr, cerre nuk hyri ne perdorim me ardhjen e automobilit.
Ja edhe nje te perbashket me anglishten
sq.: Pre(ja); en.: prey [prej]; shprehje gjahu
sq.: spirre(cpirre); en.:spear [spië] thumb i mbrehte ose shtize
sq.:(hulumtues i gjahut) hundaq; hundë; en.:hunter; ger.:hude : Qen
tjeter:
S'po jap tjeter!
Perse zoterote?
Mos valle te duket shprehje e re ty "kompjuter"?
shprehja kerr, cerre nuk hyri ne perdorim me ardhjen e automobilit.
Ja edhe nje te perbashket me anglishten
sq.: Pre(ja); en.: prey [prej]; shprehje gjahu
sq.: spirre(cpirre); en.:spear [spië] thumb i mbrehte ose shtize
sq.:(hulumtues i gjahut) hundaq; hundë; en.:hunter; ger.:hunde : Qen
tjeter:
S'po jap tjeter!
Cili eshte ai forumist Shqiptare qe ka mundur te beje bisede konstruktive me ty ?
Sa per lidhjen ne mes "greqishtes se vjeter" dhe "greqishtes se re" me duhet te them qe ke te drejt pjeserisht, se me te vertet existon nje lidhje mes ketyre dy gjuhve te ndryshme,
pas Katharevouses qe ishte gjuhe e vetme zyrtare afro 200 vite, dhe permes gjuhes mijravjeqare shqiptare.
Zhar, pozhar,në gjuhët sllave vjen nga fjala shqipe zjarr.
Cili je ti qe kerkon te besh bisede konstruktive me mua?
Nuk u pergjigje ne pyetjen time. Ti e njeh greqishten e sotme dhe te vjeter?Sa per lidhjen ne mes "greqishtes se vjeter" dhe "greqishtes se re" me duhet te them qe ke te drejt pjeserisht, se me te vertet existon nje lidhje mes ketyre dy gjuhve te ndryshme,
pas Katharevouses qe ishte gjuhe e vetme zyrtare afro 200 vite, dhe permes gjuhes mijravjeqare shqiptare.
Nuk është problem i madh ky mor baloz, as un nuk e njoh asnjërën po mjafton një fjalor online dhe të japim përgjigje për çfarë të duash.Nuk u pergjigje ne pyetjen time. Ti e njeh greqishten e sotme dhe te vjeter?
Ali a munesh vlla me na-e elaboru pak ket' punen e zjermit, se mos po bahna p'rralle najkun, -a ki naj reference?
Se sa per shprehjen "flakë" di me ta argumentu deri te "koha kur kane fole shpezte" pa u referu n'rezultate t'parardh'sve tjere hic, po shprehja "zjarr" e "zjerem" bash hiq nuk em lidhet me kurrnji gja, perpos n'pacte kun' lidhje t'larg-te me "kultin e lareve", e me votren e shpise, se tjeter une nuk po muj me xhete, -jo n'krye t'em.
Se kam drone mos po na del kun naj shprehje krejt e huja si puna e "zhabes"?!
Ishte hamendje.Ali a munesh vlla me na-e elaboru pak ket' punen e zjermit, se mos po bahna p'rralle najkun, -a ki naj reference?
Se sa per shprehjen "flakë" di me ta argumentu deri te "koha kur kane fole shpezte" pa u referu n'rezultate t'parardh'sve tjere hic, po shprehja "zjarr" e "zjerem" bash hiq nuk em lidhet me kurrnji gja, perpos n'pacte kun' lidhje t'larg-te me "kultin e lareve", e me votren e shpise, se tjeter une nuk po muj me xhete, -jo n'krye t'em.
Se kam drone mos po na del kun naj shprehje krejt e huja si puna e "zhabes"?!
Mendoj qe esht hamendje e gabuar
Fjala zjarr ne shqip rrjedh nga zjarm ne nje shqipe arkaike e cila rrjedh prej formes IE gʷher-
Shenim: nga e njejta forme rrjedh edhe termi anglisht warm (ngrohte).
Ekziston nje teze qe edhe termi Gjermani rrjedh nga ilirishtja qe do te thote vendi zjarrit
germ (zjarr) ueni (vendi) germ-ueni -> gjermani
Regullat e Postimit
Përgjigju Duke Cituar
Krijoni Kontakt