Këngët e emigrantit

[Aksinja]

Shqiptare!
Jam nje bashkatdhetari juaj, emigrant
Nje pjesez e atdheut tone te perbashket
Jeta e solli te gjendem sot larg.
Por atdheun dot , askush s`ma mohon!
Ndaj jetoj cdo dite me shqetesimet e tij.
Me shqetesimet tuaja te dashurit e mi
Ju nuk jetoni asnje cast ndoshta,
Me shqetesimet e mia.
..
Por vetem me beni fajtor
(Mua te pafajshmin)
Ashtu si dhjetera te tjere, pse ikem larg.
Ju, qe ju zgjua ndergjegja,
Pikerisht kur ndodhi keshtu.
Nuk jemi fajtore, Jo, jemi viktima.
Fajtore ndoshta jeni Ju!
.
29.09.1991

Ndoshta ti ke të drejtë, që shpresh në këtë mënyrë, por në atë kohë, nuk e kuptuam veprimin tuaj, deri sa vet e provuam
Si shkrimtari yn i njohuri Kadare , kur ikët ju me ambasadat ai tha "iku ,,,,,,,,,, llumi i shqpërisë", po atë vit Kadare iku vet

[Aksinja]

Eh, vend i huaj
ku ne kembe
ecin vetem te huajt,
Kaq afer je me vendin tim.
Dhe kaq larg eshte vendi im,
nga ti
.
.
20 . qershor. 1991

shum real

Sot me ra te fiket, u rezova
Doren e cava keq, me dhemb,
Gjithe trupi me dhemb.
Askush nuk me pa.
Askujt s`i erdhi keq per mua.
Shyqyr qe shpetova me pak.
Neser mund te vritem me keq.
Neser mund te vdes.
Dhe askush nuk do te qaje per mua.
Dhe nuk e di a do te me varose ndokush.
O Zot!
Kur do te kthehem ndonjehere:
Mes atyre qe me duan?
Mes njerezve te mi.

Shum trishtim

Ku te shkoj, ku?
Alvanos.
Eshte si nje sharje tani
Ky emer
Si nje shuplake
Dhe nuk e di,
A meritoj nga kjo sharje
Ndopak.

Sa keq që akoma më shum është theksuar

[Aksinja]

Dikush duke u grindur
Si foli gjate ca fjal.
Ne fund per te me fyer,
Me tha ;- Je provincial.

Por ai s`kuptoi
Sa shume mu be qefi
Qe per te me fyer
Tjeter fjale , nuk gjeti.

Kjo shum e fort

[Aksinja]

A keni pare ju buzeqeshje greke?
A keni pare?
S`ka lidhje fare kjo
Me humorin.
Kur shohin pare,
Nxjerrin dhembet e bardhe.
Me falni!
Tek ne kjo perkthehet ndryshe.
Dicka si; ........
Buzehapje,
Buzeshqyerje.
Vec buzeqeshje;......- Jo!
Ketu buzeqeshin
Me tingullin e monedhave.
Ketu buzeshqyhen
Me feshferimen e kartemonedhave.
Me falni!
Ketu njerezit buzehapin shume.
Ketu njerezit buzeqeshin pak.


Gusht.1991.----------------Grecce.

shum e qëlluar, atje te pikat mos e kishe fjalën Tek ne kjo përkthehe Zgërdhimje ,

[anita340]

Pergezime. Me poetet e medhenj ste krahasoj dot se na marrin zet ata pastaj. Mbase ata gjuhesisht jane me te persosur. Te ti ka ama shume ndjenje. Dhe krejt origjinalitet.
Me pelqyen te gjitha po vecoj poezine per radio tiranen, poezine ne postimin 7 qe fillon me "sot qava...."(sikur tiu gjesh te gjithave titull)me pelqeu shume Llirika ime" ,"buzeqeshja greke" shume e mire,ajo qe fillon me"sot me ra te fiket.....",ajo ne postimin nr 39 githashtu shume e mire ajo me bujkun qe mbjell faren e dashurise po qe s'arrin dot te haje fruta. Shume shume me pelqeu poezia te postimi nr 25 qe fillon me "ckerkoj une ne kete stacion...."

Botoji!

[2043]

Pergezime. Me poetet e medhenj ste krahasoj dot se na marrin zet ata pastaj. Mbase ata gjuhesisht jane me te persosur. Te ti ka ama shume ndjenje. Dhe krejt origjinalitet.
Me pelqyen te gjitha po vecoj poezine per radio tiranen, poezine ne postimin 7 qe fillon me "sot qava...."(sikur tiu gjesh te gjithave titull)me pelqeu shume Llirika ime" ,"buzeqeshja greke" shume e mire,ajo qe fillon me"sot me ra te fiket.....",ajo ne postimin nr 39 githashtu shume e mire ajo me bujkun qe mbjell faren e dashurise po qe s'arrin dot te haje fruta. Shume shume me pelqeu poezia te postimi nr 25 qe fillon me "ckerkoj une ne kete stacion...."

Botoji!

Te falenderoj me gjithe zemer mikja ime .
Sa per botimin ndoshta do te ndodhe kur une te kem me shume kohe te lire, per te bere redaktimet dhe regullimet e nevojshme .
Ketu jane te hedhura bruto sic jane ndjere

[2043]

Te pashe e s`u afrova ...
Te pashe e dritherova.....
hodha mbi supe mallin tim,
Dhe ika i ngarkuar...
Duke lene pas nje psheretim .................

[2043]

Kjo torbe e mallit, mbushur plot
Rrenduar shume, me s`e mbaj dot.
Zbrazma te lutem, pash perendine.........
Mu thye shpina me ra ne toke

[[PaRTiZoNi]]

[2043]

- Lamtumire.
- Lamtumire????
- Lamtumire, dhe deren mbylle ngadale
U largova pa thene asnje fjale
Se fjalet i mblodha shuk ne gryke
Dhe ika......
I fyer
I thyer
Syshqyer
Mberthyer
Nga cudia me e madhe e Planetit
Me lehte do pija ujin e tere Detit
- Te dua, te kam zemer.Mbaroi .
- Por kjo sapo filloi..........??
- Me kupto.
- Te kuptoj?
Ndoshta nje dite do ndihesh edhe ti si une
Ruaje deri atehere , zemren qe me do aq shume
Kujdesu per veten, kjo nuk eshte loje
Duhet te jesh e forte, kur te te thone :- Mbaroi .